Permissive
US
GB
SA
Translation of Permissive in Arabic :
permissive
1
متساهل
ADJ
Synonyms: indulgently, lenient, leniently
- ... not exactly in a permissive mood. ... ليسوا بالضبط في مزاج متساهل.
2
المتساهله
ADJ
Synonyms: undemanding, lenient
- ... but this kind of permissive attitude were a ... ولكن هذا النوع من المواقف المتساهلة كانت
3
الاباحيه
ADJ
Synonyms: porn, pornographic
- registered parcel permissive the ground but the isn't too yes لا يتجزأ المسجلين الإباحية الأرض ولكن أيضا لا نعم
- there's a permissive culture where they think well you ... هناك ثقافة الإباحية حيث أنهم يعتقدون بأنك قد ...
4
الاتاحه
ADJ
Synonyms: availability
- You can use both for permissive type semantics. يمكنك استخدام كلاهما لدلالات نوع الإتاحة.
- Under <a0> permissive type semantics </a0> , you can attempt all ... ضمن <a0> دلالات النوع الإتاحة </a0> يمكن محاولة كافة ...
- ... </a0> , which allows permissive type semantics. ... </a0> ، والذي يسمح بدلالات نوع الإتاحة.
More meaning of Permissive
indulgently
I)
متساهل
ADV
Synonyms: permissive, lenient, leniently
- She treated him indulgently, as if he were ... معاملتها له متساهل ، كما لو كان ...
- She laughed at him indulgently, as she ضحكت عليه متساهل ، لأنها
- Smiling indulgently, he lit a cigarette, and ... يبتسم متساهل واشعل سيجارة انه ، والتمرن ...
- But then she said indulgently that humans were always ... لكنها قالت بعد ذلك انها متساهل بأن البشر كانوا دائما ...
- ... pleasantly excited, and smiled indulgently as he shook hands with ... متحمس سارة، وابتسمت متساهل كما انه صافح
lenient
I)
تساهلا
ADJ
- more lenient and thanking workers abroad أكثر تساهلا وشكر العاملين في الخارج
- lenient update you on the all the facts for this ... تساهلا استكمال لكم على كل الحقائق لهذا ...
- ... afford to be more lenient with the past. ... نتحمل أن نكون أكثر تساهلا مع الماضي.
- ... put this thing too lenient and me ... أن وضع هذا الشيء جدا تساهلا ولي
II)
متساهل
ADJ
Synonyms: indulgently, permissive, leniently
- I will be lenient this time. أنا سأكون متساهل هذا الوقت.
- ... taking his chances on a lenient judge. ... يأخذ فرصته على قاضٍ مُتساهل - .
- ... not assume that I will be so lenient next time. ... لا تفترضي أني سأكون متساهل جداً المرة القادمة
- "You are too lenient, too lenient by far, ... "أنت متساهل جدا ، متساهلا للغاية حتى الآن ، ...
III)
متساهله
NOUN
Synonyms: lax, permissive, tolerant
- lenient about this the judge said متساهلة حول هذا القاضي قال
- they are a lot more lenient هم أكثر بكثير متساهلة
- generous with him always, and very lenient سخية معه دائما ، ومتساهلة جدا
- But don't be too lenient. لكن لا تكُونُي متساهلة جداً.
- ... persuade you to take a lenient ... اقناع لك أن تأخذ متساهلة
IV)
التساهل
ADJ
Synonyms: leniency, indulgence, careless, tolerated, complacency
- These new criteria are more lenient. وتتسم هذه المعايير الجديدة بمزيد من التساهل.
- ... at the workplace is too lenient. ... في مكان العمل تتسم بالتساهل الشديد.
- there's like ten people also lenient running around us or ... هناك عشرة أشخاص مثل التساهل أيضا تشغيل من حولنا أو ...
V)
المتساهله
ADJ
Synonyms: permissive, undemanding
- ... that regard, the lenient policies adopted by some countries ... ... هذا الصدد، يُرى أن السياسات المتساهلة التي اعتمدها بعض البلدان ...
- ... that regard, the lenient policies in some countries towards ... ... هذا الصدد، إلى أن السياسات المتساهلة في بعض البلدان تجاه ...
- ... that the adoption of those lenient policies towards the illicit use ... ... بأن اعتماد تلك السياسات المتساهلة بشأن التناول غير المشروع ...
VI)
porn
I)
الاباحيه
NOUN
Synonyms: pornographic, permissive
- I thought porn was magical. أعتقد أن الإباحية كانت سحراً
- That dude definitely looks at porn. هذا الشاب بالتأكيد يشاهد المواقع الأباحية.
- Video games and online porn. ألعاب الفيديو و الإباحية على الانترنت
- Who locked out the porn? من أغلق القنوات الإباحية؟
- I mean look at porn. أعني النظر في الاباحية.
- It was not a porn magazine. كان يكن مجلة الاباحية.
II)
اباحي
NOUN
Synonyms: pornographic
- How is a porn mogul connected to all this? كيف لممثل إباحي أن يتصل بكلّ هذا؟
- This is porn that comes home. هذا اباحي في المنزل ؟
- In a porn flick with your mother! في فيلم إباحي مع والدتك!
- ... seen better acting in a porn film. ... رأيت تمثيلا جيدا في فيلم إباحي.
- You guys into incest porn? انتم لديكم بخور اباحي ؟
- You know there's a porn movie about you? أتعرفين انه يوجود فيلم اباحى عنك ؟
III)
افلام اباحيه
NOUN
- You don't watch porn in a room full of ... لا يمكنك مشاهدة أفلام إباحية في غرفة تعج بالرفاق ...
- ... more disturbing than any porn I've ever seen. ... اكثر اثارة للقلق من اي افلام اباحية رأيتها
IV)
دعاره
NOUN
Synonyms: child prostitution, brothel
- Is he a porn producer? هل هو منتج دعارة؟
- I never wanted to make porn. لم ارد ابداً عمل دعارة
- It would be a great porn name for you. كان ليصبح اسم دعارة مثالي لك
- Is it kiddie porn again? أهي دعارة أطفال ثانية؟
- Is he a porn producer? هَلْ هو a منتج دعارةِ؟
- You rent porn and touch yourself, right? تَستأجرُ دعارةً وتَلمْسَّ نفسك، صح؟
V)
الدعاره
NOUN
Synonyms: prostitution, brothel
- You sound like a porn director. تبدوا مثل مدير الدعارة - تمنى هذا
- Porn as pain management? الدعارة كعلاج للألم ؟
- And you also have porn to fall back on. ولديكِ أيضا الدعارة .لتعودي إليها
- I thought there was lot of money in porn. اعتقدت ان هناك الكثير من المال في الدعارة
- You want to be in porn business? تريدين ان تكوني في عمل الدعارة؟
- Like in those porn movies. كما يحدث فى أفلامِ الدعارةِ.
pornographic
I)
اباحيه
ADJ
Synonyms: pornography, porn
- shell that wouldn't be considered pornographic القذيفة التي لن تعتبر إباحية
- pornographic videos shown as part of ... فيديو اباحية يظهر كجزء من ...
- ... web sites that "offer" pornographic photographs of children. ... مواقع "تعرض" صوراً إباحية عن الأطفال.
- ... , some 8 to 10 pornographic magazines were published regularly. ... ، يتم إصدار ٨ إلى ١٠ مجﻻت إباحية بانتظام.
II)
الاباحيه
ADJ
Synonyms: porn, permissive
- ... discovered large quantities of pornographic or illegal publications. ... تدمير كمية كبيرة من المنشورات الاباحية.
- ... to children from viewing offensive and pornographic materials. ... للأطفال من مشاهدة المواد المؤذية والإباحية.
- ... and dissemination of obscene and pornographic material which portrays women and ... وبما أن نشر المواد الفاحشة والإباحية التي تصور النساء والفتيات ...
- ... " and programs with pornographic contents: ... " والبرامج ذات المضامين الإباحية :
III)
الخلاعيه
ADJ
- Are you talking about pornographic films? هل تتحدّث عن الأفلام الخلاعية؟
- ... buy the car and pornographic magazines on your own. ... شراء سيارة والمجلات الخلاعية لوحدك
IV)
خلاعيه
ADJ
V)
خليعه
ADJ
VI)
مواد اباحيه
ADJ
Synonyms: pornography
- Use of children in pornographic displays or material. - استخدام الأطفال في عروض أو مواد إباحية.
- ... the production and distribution of any pornographic material involving children; ... انتاج وتوزيع أي مواد إباحية عن اﻷطفال؛
- ... the exploitative use of children in pornographic performances and materials. ... استغلال الأطفال في أداء عروض ومواد إباحية.
- ... and prohibits the airing of pornographic broadcasts. ... ، والتي تحظر بث مواد إباحية.
VII)
الخليعه
ADJ
Synonyms: child pornography
- ... currently the only offence is showing pornographic material to minors. ... فإن الجريمة الوحيدة حاليا هي عرض المواد الخليعة على القصَّر.
- ... major channels for distributing pornographic images of women and children, ... القنوات الرئيسية لتوزيع الصور الخليعة للنساء والأطفال،
- ... eliminate the distribution of pornographic images of women and children via ... ... للقضاء على توزيع الصور الخليعة للنساء والأطفال عبر ...
VIII)
الداعره
ADJ
Synonyms: child pornography
- The exploitative use of children in pornographic performances and materials. الاستخدام الاستغلالي للأطفال في العروض والمواد الداعرة.
- ... exploitative use of children in pornographic performances and material. ... اﻻستخدام اﻻستغﻻلي لﻷطفال في العروض والمواد الداعرة .
- ... exploitative use of children in pornographic performances and materials. ... الاستخدام الاستغلالي للأطفال في العروض والمواد الداعرة.
- ... the exploitative use of children in pornographic performances and materials. ... اﻻستخدام اﻻستغﻻلي لﻷطفال في العروض والمواد الداعرة.
availability
I)
توافر
NOUN
- Availability of equipment from the reserve stock. توافر المعدات من المخزون الاحتياطي.
- Availability of goods and services. وتوافر السلع والخدمات.
- Those activities will depend on the availability of extrabudgetary resources. وستتوقف هذه اﻷنشطة على توافر موارد خارج اطار الميزانية .
- The availability of adequate funding is critical in this respect. إن توافر التمويل الكافي أمر حيوي في هذا الصدد.
- Exceptional performance and availability. أداء وتوافر غير عاديين
- Extended purchase availability and managed product transitions help ... يساعد توافر الشراء لفترات طويلة وعمليات نقل المنتجات المدارة ...
II)
مدي توافر
NOUN
- Availability of social welfare assistance is improving slowly. ويتحسن ببطء مدى توافر مساعدات الرفاه اﻻجتماعي.
- The availability of mediation should be expanded as appropriate. وينبغي التوسع، حسب الاقتضاء، في مدى توافر الوساطة.
- That is dependent on the availability of salient information for inclusion ... ويتوقف ذلك على مدى توافر معلومات صالحة للإدراج ...
- The chapter describes the availability of forest resources and the ... يتناول هذا الفصل مدى توافر الموارد الحراجية ومدى ...
- ... different approaches to centralization versus decentralization and availability of resources. ... المناهج المختلفة للمركزية مقابل اللامركزية ومدى توافر الموارد.
- ... service activities while considering the availability of your and other . ... كأنشطة خدمة مع الوضع في الاعتبار مدى توافر و الأخرى.
III)
توفر
NOUN
- An image displaying the availability of the user using colors. صورة تعرض توفر المستخدم الذي يستخدم الألوان.
- Is the printer availability setting correct? هل إعداد توفر الطابعة صحيح؟
- Resource availability and schedules must already be defined. يجب تحديد توفر الموارد والجداول مسبقًا.
- The availability of small arms also aggravates the security risk. كما أن توفر الأسلحة الصغيرة يؤدي إلى تفاقم الخطر الأمني.
- Merge paused because of low resource availability. توقف الدمج توقفاً مؤقتاً بسبب انخفاض توفر المصدر.
- Scheduling the printer's availability and assigning printer priorities. جدولة توفر الطابعة وتعيين أفضليات الطابعة.
IV)
التوافر
NOUN
- Also troubling is the increased availability of small arms among ... وما يقلق أيضا التوافر المتزايد للأسلحة الصغيرة بين ...
- ... in making devices and the relative availability of components. ... في صنع الأجهزة والتوافر النسبي للمكونات.
- ... in public life, limited availability of health care facilities ... ... في الحياة العامة، والتوافر المحدود لمرافق الرعاية الصحية ...
- Availability, access, continuity ... وتبقى مستويات التوافر والوصول والاستمرار ...
- Releasing the product for external general availability إصدار المنتج للتوافر الخارجي العام
- No broad assessment of status or availability ولم يتم تقييم واسع للحالة أو التوافر
V)
التوفر
NOUN
- Assemblies have access to printer information and availability. تملك التجميعات حق الوصول إلى معلومات الطابعة والتوفر.
- In the section, select the availability that you want. في القسم ، حدد التوفر الذي ترغب فيه.
- Create and manage custom availability templates for users and equipment. إنشاء قوالب التوفر المخصصة للمستخدمين والمعدات وإدارتها.
- Deploying in this manner can increase performance and availability. يؤدي نشر بهذه الطريقة إلى زيادة الأداء والتوفر.
- This design provides both high availability and site resilience. يوفر هذا التصميم كلاً من التوفر المستمر ومرونة الموقع.
- Availability is determined by project and resource calendars, ... ويتحدد التوفر بواسطة تقويمات المشروع والمورد أو ...
VI)
اتاحه
NOUN
- Availability of such documentation shall be subject to confidentiality provisions. وتخضع إتاحة هذه الوثائق لأحكام تتعلق بالسرية.
- A resource cannot have overlap in availability. لا يمكن أن يحدث تراكب لإتاحة المورد.
- Availability of such documentation shall be subject to confidentiality provisions. وتخضع إتاحة هذه الوثائق لأحكام السرية.
- The availability of these profiles on the web increases transparency ... وتساهم إتاحة هذه التوصيفات على الشبكة في تعزيز الشفافية ...
- Data availability and data quality were considered the ... واعتبرت إتاحة البيانات ونوعية البيانات ...
- The availability and misuse of small arms plays a ... 12 تؤدي إتاحة الأسلحة الصغيرة وسوء استخدامها دوراً ...
VII)
الاتاحه
NOUN
Synonyms: permissive
- View work on assignments and availability of each resource. عرض العمل على التعيينات والإتاحة لكل مورد.
- You can view the availability of only work resources. يمكنك عرض الإتاحة لموارد العمل فقط.
- Availability segment not found. لم يتم العثور على مقطع الإتاحة.
- Availability segment already exists. مقطع الإتاحة موجود بالفعل.
- A resource availability contours cannot go outside the ... مخططات الإتاحة لمورد ما لا يمكن أن تخرج ...
- ... completed within the resource's normal availability. ... إنجازه في خلال مدة الإتاحة العادية للمورد.
VIII)
توفرها
NOUN
- ... because of their ease of use and availability. ... نظراً لسهولة استخدامها وتوفرها.
- ... the growth and the global availability of electronic commerce techniques. ... نمو تقنيات التجارة اﻻلكترونية وتوفرها عالميا .
- ... natural resources today without threatening their availability tomorrow. ... الطبيعية اليوم دون أن نهدد توفرها في الغد.
- which limits their availability to maintain market share ... والتي تحد من توفرها لتحافظ على نصيبها في السوق ...
- ... improve data collection and its availability. ... ولتحسين جمع البيانات وتوفرها.
- ... the confidentiality, integrity and availability of your data. ... سرية بياناتك ونزاهتها وتوفرها.
IX)
توفير
NOUN
- Promote the availability and use of personal protective equipment. النهوض بتوفير وإستخدام معدات الحماية الشخصية.
- Availability and use of personal protective equipment is promoted. النهوض بتوفير واستخدام معدات الحماية الشخصية.
- Availability and use of personal protective equipment is promoted. أن يتم النهوض بتوفير وإستخدام معدات الحماية الشخصية.
- Availability of new funds or adequate replenishment of existing funds is ... ويعد توفير موارد جديدة أو التغذية الكافية لﻷموال القائمة ...
- The availability of such services, including ... وإن توفير هذه الخدمات، بما في ذلك ...
- The fourth is the availability of the required resources, ... والرابع هو توفير الموارد المطلوبة، ولا ...
X)
المتاحه
NOUN
- For example, growth in the availability of services may explain ... فنموُّ الخدمات المتاحة، مثلاً، قد يفسر ...
- Due to limited data availability at the country level, ... نظرا لمحدودية البيانات المتاحة على الصعيد القطري، ...
- ... to energy through the enhanced availability of energy services. ... على الطاقة بزيادة تعزيز خدمات الطاقة المتاحة.
- ... nor does it restrict credit availability to women. ... كما أنه لا يقيد الائتمانات المتاحة أمام المرأة.
- ... including some countries with limited availability of water resources. ... بما في ذلك بلدان مواردها المائية المتاحة محدودة.
- ... can multiply the overall availability of resources. ... بإمكانه أن يضاعف من إجمالي الموارد المتاحة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.