Careless
US
GB
SA
Translation of Careless in Arabic :
careless
1
مهمل
ADJ
- But they were a mighty careless lot of sailors. ولكنهم كانوا كثيرا عظيم مهمل من البحارة.
- ... he is doing, who is careless what he does! ... يفعل، وهو مهمل ما يفعل!
- should be more careless than my words. ينبغي أن تكون أكثر مهمل من كلماتي.
- careless powerful look he had, in spite of نظرة قوية مهمل لديه، على الرغم من
- ... moments, so do not be careless with your lives. ... لحظات، كذلك ليس يكون مهمل بحياتك.
2
سبب الاهمال
ADJ
Synonyms: negligence
- He lay there aloof, careless about her. كان يرقد هناك بمعزل ، بسبب الإهمال عنها.
- ... not live idle, careless, thoughtless lives. ... لا تعيش ، بسبب الإهمال الخمول ، حياة طائشة.
- i hope it doesn't get careless with one of those balm آمل أن لا يحصل بسبب الإهمال مع واحدة من تلك بلسم
- is intent on being safe, careless of all. عازمة على كونها آمنة ، بسبب الإهمال للجميع.
- only partially concealed by the careless فقط أخفى جزئيا بسبب الإهمال
3
الاهمال
ADJ
Synonyms: neglect, neglected, carelessness, disuse, negligible
- How could you be so careless? كيف تكون بذلك الأهمال؟
- But we were careless and happy and full of fun ... لكننا كنا سعداء والإهمال والكامل من المرح ...
- ... your work look unprofessional or careless. ... عملك يتسم بعدم الاحتراف والإهمال.
- ... why were you so careless? ... لما كل هذا الاهمال؟
- should show himself so careless. وينبغي أن يظهر نفسه الإهمال حتى.
4
مهملا
ADJ
- I spend my life trying not to be careless. أمضيت حياتى كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا
- I must have gotten careless. لابد أنني كنت مهملاً
- He was careless with state papers. كان مهملاً مع الوثائق الرسمية.
- And how could you be so careless? وكيف يمكنك أن تكون مهملاً إلى هذا الحد؟
- I spend my life trying not to be careless. أمضيت حياتي كلها و أنا أحاول أن لا أكون مهملا
5
التساهل
ADJ
Synonyms: leniency, indulgence, lenient, tolerated, complacency
- Been getting careless about my diction. تم الحصول على التساهل في الالقاء بي.
- As he walked along in careless line he was بينما كان يسير على طول خط التساهل في كان
- With a careless motion, she flung to the ground, ... التساهل مع الحركة ، انها النائية على الأرض ، والقاسي ...
- People are apt to get so careless about church-going ... الناس عرضة للحصول على التساهل جدا حول الكنيسة الجارية ...
- If she was careless of his affections she was plainly jealous ... اذا كانت المحبة له من التساهل كانت الغيرة بوضوح ...
6
7
8
9
غير مقصود
ADJ
Synonyms: unintentional, inadvertent, accidental, inadvertence
- ... thought I made a careless mistake or there was an error ... اعتقدت انني ارتكبت خطأ غير مقصود او انه يوجد خلل ما
- ... if I didn't make a careless mistake, that's ... واذا لم ارتكب اي خطأ غير مقصود، فإن تلك هي ...
- ... I don't make a careless mistake. ... انني لم ارتكب خطأ غير مقصود
10
اهمال
ADJ
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- would make a careless mistake. سوف تجعل من خطأ إهمال.
- Careless transfers of Intangible Technology • نقل التكنولوجيا غير الملموسة بإهمال
11
اللامبالاه
ADJ
Synonyms: indifference, apathy, indifferent, carelessness, shrug, apathetic, lethargy
- ... that any one should perform with such careless ease the ... أن أي واحدة ينبغي أن تؤدي بسهولة مثل هذه اللامبالاة
- ... assuming the mask of careless yielding to a fortuitous combination of ... على افتراض قناع من اللامبالاة الرضوخ لمزيج من محاسن
- ... Gnat went on in a careless tone: 'only think ... ... ذهب على البعوضة في لهجة اللامبالاة : "لا يفكرون إلا ...
More meaning of Careless
sloppy
I)
مهمل
NOUN
- I was so sloppy, trusting my sources like that. لقد كنت مهمل جدا أثق بمصادري كهذا
- But he gets nervous, so he gets sloppy. ،لكنه أصبح عصبي .لذا أصبح مهمل
- After some perplexed reflection, Sloppy بعد تفكير بعض الحيرة، مهمل
- Poor Sloppy flushed too, for ... فقير مهمل مسح للغاية، لكان ...
- The unsuspecting Sloppy was at that moment airing his many buttons ... كان مهمل المطمئنين في تلك اللحظة بث أزرار له العديد من ...
II)
قذره
ADJ
- His reporting was sloppy, we know. تقاريره كانت قذرة نعرف ذلك
- Sloppy had gradually expanded with his description into a stare and ... وكان قذرة توسعت تدريجيا مع وصف له في التحديق وابتسامة ...
- I don't want to be sloppy seconds. ولا أريد أن أكون قذرة للحظه
- Sloppy held it up, for his edification. عقدت قذرة عنه، عن التنوير له.
- sloppy helicopter how can only rely قذرة مروحية كيف يمكن الاعتماد فقط
III)
IV)
قذر
ADJ
- ... how can you break amanda being sloppy ... كيف يمكنك كسر اماندا يجري قذر
- ... driveway overnight and mitigated sloppy ... بين عشية وضحاها والتخفيف درب قذر
- ... but frankly, that becomes sloppy very quickly. ... ولكن بصراحة، أن يصبح قذر بسرعة كبيرة.
- ... right it's always such a sloppy job ... الحق انها دائما مثل هذا العمل قذر
V)
مهمله
ADJ
- But you don't want sloppy seconds. لكنك لا تريد ثواني مهملة
- We're lucky she got sloppy. "نحن محظوظون لأنها اصبحت مُهملة"
- You've been running sloppy surgeries. أنت تُديرُ جراحاتَ مهملةَ.
- You're so sloppy sometimes. فأنتِ مهملة أحياناً.
- *Sloppy underdressed, immature, clumsy, * *مهملة ، غير ناضجة ، خرقاء ،*
VI)
VII)
قذرا
ADJ
- One of them was very tall and sloppy. أحدهما كان طويلاً جداً وقذراً
- Though creative, it was way too sloppy. مع انه ابداع الا انه كان قذرا
- When does a guy of that caliber get sloppy? ما الذي يجعل شخص من هذا المستوى أن يصبح قذراً ؟
- Well, I got sloppy the other night. حسناً , لقد اصبحت قذراً تلك الليلة
bulk
I)
الجزء الاكبر
NOUN
- The bulk of development assistance was directed towards ... ووجه الجزء اﻷكبر من المساعدة اﻹنمائية نحو ...
- The bulk of data discrepancies was, however, resolved through ... لكنّ الجزء الأكبر من التناقض في البيانات قد تم حلّه من خلال ...
- Then he has this bulk here, whereas here it ... ثم لديه هذا الجزء الأكبر هنا، في حين انها هنا ...
- The bulk of conventional forces in the world rests ... ويتوقف الجزء اﻷكبر من القوات التقليدية في العالم ...
- In front of her loomed the great bulk of أمامها تلوح في الأفق الجزء الأكبر من
- at that one is listed or is doing a promotional bulk يتم سرد في أن واحد أو تقوم بعمل الجزء الأكبر الترويجية
II)
السائبه
NOUN
- ... this case due to the bulk nature of this item. ... هذه الحالة هو الطبيعة السائبة لهذه السلعة.
- ... of the packaged goods and bulk cargoes transported by sea today ... ... البضائع المعبأة والحمولات السائبة المنقولة بحرا هذه الأيام ...
- bulk and stature to render it unlikely that السائبة ومكانة لجعل من غير المرجح أن
- sharma bulk process is sparkling line at its best شارما عملية السائبة هو خط تألق في أفضل حالاتها
- ... particular the destruction of munitions and bulk agents. ... وخاصة تدمير اﻷعتدة الحربية والعوامل السائبة.
- dates bulk and their children but ... التواريخ السائبة وأطفالهم ولكن ...
III)
المجمع
NOUN
- Implements bulk record field exchange. تطبق تبادل حقل السجلات المجمع
- The bulk import is submitted for processing. حينئذ يتم إرسال الاستيراد المجمع للمعالجة.
- Specify a name for the bulk deletion job. حدد اسمًا لمهمة الحذف المجمع.
- Add postal bar codes to help with bulk mailing. إضافة رموز بريدية شريطية للمساعدة أثناء إرسال البريد المجمع.
- Although bulk row fetching is a performance gain ... على الرغم من أن الإحضار المجمع هو ربح في الأداء ...
- The total number of bulk detect duplicates operations that failed ... إجمالي عدد عمليات الكشف المجمع للتكرارات التي فشلت ...
IV)
السوائب
NOUN
- Bulk containers shall be so constructed or adapted ... وتبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
- Bulk containers shall be so constructed or adapted ... تبنى حاويات السوائب أو تكيف بحيث ...
- ... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
- For ventilated bulk containers any liner shall not impair the ... وفي حالات حاويات السوائب المهواة يجب ألا تسيء البطانة إلى ...
- Offshore bulk container means a bulk ... حاوية السوائب الشاطئية تعني حاوية سوائب ...
- Bulk containers are containment systems (including any liner ... حاويات السوائب هي نظم حاويات (تشمل أي بطانة ...
V)
الجمله
NOUN
- There are a lot of advantages to buying in bulk. هناك الكثير من الفوائد للشراء بالجملة
- Look at the items he bought in bulk. انظروا للأمور التي اشتراها بالجملة
- I bought these in bulk, so. لقد إشتريت هذه بِالجملة، لذا
- ... to the north from the bulk purchase agreement. ... في الشمال من اتفاق الشراء بالجملة.
- ... who ships out of town, deals only in bulk. ... يبحر خارج المدينة, ويتعامل فقط بالجملة.
- ... the purchase of supplies by bulk orders resulted in economies of ... ... فإن شراء اللوازم بالجملة أدى الى وفورات ...
VI)
معظم
NOUN
- The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types. ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
- The bulk of assistance programmes target ... وتستهدف معظم برامج المساعدة، بصورة ...
- As the bulk of technological activity in developing countries ... 9 لما كان معظم النشاط التكنولوجي في البلدان النامية ...
- The bulk of the increase in food production ... فمعظم الزيادة في إنتاج الغذاء ...
- He further noted that the bulk of trust fund contributions ... كما لاحظ أن معظم المساهمات في الصناديق الاستئمانية ...
- ... as women still had the bulk of such responsibility. ... إذ مازال يتعين على المرأة تحمل معظم هذه المسؤوليات.
VII)
مجمعه
NOUN
- There are no bulk actionable tasks to be processed. لا توجد مهام مجمعة قابلة للتنفيذ ينبغي معالجتها.
- provides several tools to add bulk data into : يوفر العديد من الأدوات الخاصة بإضافة بيانات مجمَّعة إلى :
- Perform bulk updates to column fields by ... إجراء تحديثات مجمعة لحقول الأعمدة باستخدام ...
- ... task you want to edit in bulk. ... المهمة التي ترغب في تحريرها مجمعة.
- ... <a0>offexcel</a0> for either bulk updates to column fields ... ... <a0>offexcel</a0> إما من أجل تحديثات مجمعة لتحديث حقول الأعمدة ...
- ... <a0>offexcel</a0> to perform bulk updates to column fields, ... ... <a0>offexcel</a0> لإجراء تحديثات مجمعة على حقول الأعمدة، ...
IX)
جل
NOUN
- My country is investing the bulk of its resources in education ... ويستثمر بلدي جل موارده في توفير التعليم ...
- The bulk of these projects will be identified, designed and ... وجُلّ هذه المشاريع سيتم تعيينها وتصميمها وتنفيذها ...
- ... decided to concentrate the bulk of its attention on immediate problems ... ... ، قررت أن تركز جل اهتمامها على المشاكل المباشرة ...
- Thus, the bulk of the resources relates to ... وهكذا، فإن جُل موارد البعثة يتصل بالدعم ...
- The bulk of the operating funds are disbursed for the rental ... وتنفق جل اعتمادات التشغيل على إيجار ...
X)
مجمع
NOUN
- Bulk upload a collection of photos into an album. مجمع يحمّل مجموعة من الصور في ألبوم.
- Cleanup non metadata bulk delete tables. تنظيف جداول حذف مجمع ليست خاصة ببيانات تعريف.
- Create form letters, bulk mailings, or personalized publications ... إنشاء رسائل نموذجية، أو بريد مجمع، أو منشورات شخصية ...
- You can bulk import data from auxiliary sources ... يمكنك إجراء استيراد مجمع للبيانات من مصادر إضافية ...
- Select a bulk record-deletion job, and ... حدد وظيفة حذف مجمع لسجلات، ومن ...
- Perform bulk edits on many work items ... قم بإجراء عمليات تحرير مجمع على من عناصر العمل ...
obsolete
I)
عفا عليها الزمن
ADJ
Synonyms: outdated, outmoded, anachronistic
- use of the propulsion obsolete. استخدام للدفع عفا عليها الزمن.
- is interpreted wide obsolete did you know the founding fathers يتم تفسير واسعة عفا عليها الزمن هل تعلم الآباء المؤسسين
- policies seems quaint and obsolete سياسات غريبة ويبدو عفا عليها الزمن
- was considered to be functionally obsolete that doesn't mean literally واعتبر ليكون عفا عليها الزمن وظيفيا هذا لا يعني حرفيا
- I obsolete seriously they have to recognize أنا عفا عليها الزمن على محمل الجد لديهم الاعتراف
II)
المتقادمه
ADJ
Synonyms: outdated
- ... with overly bureaucratic and obsolete procedures. ... البيروقراطية المفرطة والإجراءات المتقادمة.
- ... the elimination of marginal or obsolete programmes. ... إلغاء البرامج الهامشية أو المتقادمة.
- ... wished to avoid the importation of polluting or obsolete technologies. ... وترغب في تفادي استيراد التكنولوجيات الملوثة أو المتقادمة.
- ... both to meet new needs and replace obsolete equipment. ... لسد الاحتياجات الجديدة واستبدال المعدات المتقادمة على السواء.
- ... for productive use and to replace obsolete equipment. ... من أجل استخدامها بشكل مثمر واستبدال المعدات المتقادمة.
III)
باليه
ADJ
- They have long become obsolete. فقد أصبحت بالية منذ وقت طويل.
- ... render the background material obsolete or redundant. ... تجعل من مواد المعلومات اﻷساسية بالية او زائدة عن الحاجة.
- ... which capitalism is based that are becoming obsolete and destructive. ... التي تستند عليها الرأسمالية التي أصبحت بالية ومُدمِّرة
- ... review certain concepts that are becoming obsolete and must be replaced ... ... لمراجعة بعض الأفكار التي أصبحت بالية والتي يجب أن تستبدل ...
- become just another obsolete stumps in the best تصبح مجرد جذوع بالية في أفضل
IV)
عتيقه
ADJ
- The issues in front of us are not obsolete. والمسائل المعروضة أمامنا ليست عتيقة.
- Their equipment, however, is inadequate and obsolete. غير أن معداتها غير كافية وعتيقة.
- Equipment has become obsolete and can not utilize ... واصبحت المعدات عتيقة ولا تستطيع استخدام ...
- ... it wears out or becomes obsolete. ... أن تبلى وتصبح عتيقة.
- ... reflected a security doctrine which was obsolete. ... يعكس سياسة أمنية أصبحت عتيقة.
V)
العتيقه
ADJ
- ... makes and models of obsolete equipment when they are replaced. ... طرز ونماذج المعدات العتيقة عند استبدالها.
- ... software development for copying an obsolete ... تطوير البرمجيات لنسخ العتيقة
- ... or reduce the scope of this obsolete tool of power. ... أو تقليص هذه الأداة العتيقة للسلطة.
- ... for the replacement of 12 obsolete computers and printers. ... ﻻستبدال ٢١ من الحواسيب والطابعات العتيقة.
- ... further redeployment of resources from obsolete activities. ... والمضي في نقل مواردها من الأنشطة العتيقة إلى غيرها.
VI)
مهمل
ADJ
- This method is obsolete and should no longer be used. هذا الأسلوب مهمل و يجب ألا يُستخدم.
- ... no longer raises this exception so this type is obsolete. ... لم يعد يرفع هذا الاستثناء لذا هذا النوع مهمل.
- The file %s is obsolete and should be deleted. الملف %s ملف مهمل ويجب حذفه.
- Assembly level declarative security is obsolete and is no longer enforced ... الأمان الإلزامي على مستوى التجميع مهمل و لم يعد يفرض ...
- Object is obsolete in this MIB specification الكائن مهمل بمواصفات MIB هذه
VII)
مهمله
ADJ
- This error message is obsolete. رسالة الخطأ هذه مهملة.
- The requested device install operation is obsolete. عملية تثبيت الجهاز المطلوبة مهملة.
- ... make a lot of other things obsolete. ... وتجعل الكثير من الأشياء الأخرى قديمة ومهملة
- ... and they make a lot of other things obsolete. ... وتجعل الكثير من الأشياء الأخرى قديمة ومهملة.
- ... need for connected networks obsolete. ... الحاجة للشبكات المتصلة مهملة.
VIII)
المهمله
ADJ
- The following tables list the obsolete members in system assemblies. تسرد الجداول التالية الأعضاء المهملة في تجميعات النظام.
- Obsolete types are organized based on the assemblies in which ... يتم تنظيم الأنواع المهملة بناء على التجميعات التي ...
- This will remove obsolete roles from the objects stored in ... سيؤدي ذلك إلى إزالة الأدوار المُهمَلة من الكائنات المخزنة في ...
- ... removed pending certificate requests that have expired or are obsolete. ... بإزالة طلبات الشهادات المعلقة المنتهية أو المهملة.
- Obsolete Members in System Assemblies الأعضاء المهملة في تجميعات النظام
IX)
الباليه
ADJ
- Limiting parties to obsolete initiatives should be avoided. وينبغي تجنب قصب المبادرات البالية على الأطراف.
- ... basically at the replacement of obsolete material. ... بصورة أساسية إلى استبدال المعدات البالية.
- ... our region aims basically at the replacement of obsolete equipment. ... منطقتنا تستهدف أساسا إحﻻل المعدات البالية.
- ... and destruction of surplus, obsolete and captured material. ... وتدمير المواد الفائضة والبالية والمحجوزة.
- ... the prompt disposal of obsolete assets. ... والتخلص الفوري من الأصول البالية.
X)
قديمه
ADJ
- ... the reference can become obsolete. ... ومن أن يصبح المرجع قديمة.
- ... the prior snapshots of that environment are obsolete and unavailable. ... اللقطات السابقة لذلك البيئة قديمة غير متوفرة.
- ... online information never has to become obsolete. ... لن تكون المعلومات المباشرة قديمة.
- ... encrypted files can be recovered by using obsolete recovery keys. ... إمكانية استرداد الملفات المشفَّرة من خلال استخدام مفاتيح استرداد قديمة.
- Alert rules become obsolete and no alerts are sent أصبحت قواعد التنبيه قديمة ولا يتم إرسال أية تنبيهات
neglected
I)
المهمله
VERB
- There is no precaution which you have neglected. ليس هناك الاحتياطات التي قمت المهملة.
- She could be told to do things other people neglected. ويمكن وقالت أن تفعل أشياء الآخرين المهملة.
- To see the neglected opportunities, on the menu, ... لمعرفة الفرص المهملة، على قائمة ، ...
- ... uneven funding of certain neglected sectors. ... وغير العادل في تمويل بعض القطاعات المهملة.
- ... of this vulnerable, neglected part of humanity. ... هذه الفئة البشرية الضعيفة والمهملة.
- ... would be to identify neglected or inadequately addressed humanitarian problems ... ... في تحديد المشاكل الإنسانية المهملة أو التي لم تجد المعالجة الكافية ...
II)
اهملت
VERB
Synonyms: disregarded
- But you neglected your duties, with very serious consequences. لكنك أهملت واجبك بنتائج خطيرة
- You neglected to mention this fact. أنت أهملت أن أذكر هذه الحقيقة.
- You neglected to tell us about your condition. لقد أهملت اخبارنا بحالتك الصحية
- There is no precaution which you have neglected. لا يوجد لديك الاحتياطات التي أهملت.
- They neglected none of the arts. أي أنها أهملت من الفنون.
- She neglected certain parts of this ... انها أهملت أجزاء معينة من هذا ...
III)
مهمله
VERB
- Measurement and reporting were neglected. فكانت القياسات والتقارير مهملة.
- She neglected for a moment this grievance. كانت مهملة لحظة هذا التظلم.
- ... who have felt what it is to be so neglected! ... قد شعرت الذين ما كان لها أن تكون مهملة جدا!
- ... days that you define as neglected, select the grouping ... ... الأيام التي تعرفها كمهملة، وحدد التجميع ...
- seem too neglected, had bought a couple. تبدو مهملة جدا، وكان قد اشترى الزوجان.
- He entered the neglected yard (now wilder ... دخل ساحة مهملة (الآن أكثر وحشية ...
IV)
اهمال
VERB
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- Poor people are easily neglected by policy makers. ويُسهل على صانعي السياسة إهمال الفقراء.
- Affordability and acceptability of such technology could not be neglected. وﻻ يمكن إهمال إمكانية إتاحة وقبول هذه التكنولوجيا.
- Lack of regulation means that occupational health is neglected. 33 وانعدام التنظيم يعني إهمال الصحة المهنية.
- Long neglected, they've been allowed ... إهمال طويل ، لقد سمحنا لها بأن ...
- ... under no circumstances should the right to development be neglected. ... لا يمكن بأية حال إهمال الحق في التنمية.
- ... three languages but a neglected child is a neglected child. ... ثلاث لغات لكن إهمال الطفل هو إهمال الطفل
V)
تهمل
VERB
Synonyms: neglect, overlooked, disregarded
- Our housing policy has not neglected the poor in our society ... ولم تهمل سياستنا الإسكانية الفقراء في مجتمعنا ...
- Research has not been neglected either, and is part of ... لم تهمل البحوث أيضا، وهي جزء من ...
- often often abandoned or neglected children after all كثيرا ما تخلت أو تهمل بعد كل الأطفال
- ... , nor must the immediate humanitarian emergency be neglected. ... ، كما يجب أﻻ تهمل الحالة اﻹنسانية الطارئة الملحة.
- ... countries, although they are often neglected as viable alternatives to ... ... البلدان، ولو أنها تهمل غالباً كبدائل صالحة لنظم ...
- ... environmental and social considerations were not neglected. ... اﻻعتبارات البيئية واﻻجتماعية لم تهمل.
VI)
اهمل
VERB
Synonyms: omitted
- trees and its old mankind, neglected and الأشجار والبشر والخمسين من العمر ، وأهمل
- Since he had neglected to do it on ... حيث انه كان قد أهمل القيام بذلك على ...
- He had neglected his work so much that ... وكان قد أهمل عمله لدرجة أن ...
- ... power he failed or neglected to broaden his political base. ... السلطة، فشل في توسيع قاعدته السياسية أو أهمل ذلك.
- ... in my pigmentation experiments and neglected to do so ... في بلدي تصبغ التجارب وأهمل في القيام بذلك
- He just neglected to have Bev sign it. لقد أهمل ان يجعل (بيف) توقع عليها
VII)
يهمل
VERB
- He's neglected his own son for 15 years. انه يهمل ابنه الخاص لمدة 15 عاما.
VIII)
الاهمال
VERB
Synonyms: neglect, careless, carelessness, disuse, negligible
- ... supply and secondary education is a neglected area. ... وأن التعليم الثانوي مجال يعاني من الإهمال.
- ... that feel marginalized and neglected. ... التي تشعر بالتهميش والإهمال.
- ... like this to feel neglected. ... مثل هذا أن يشعر بالإهمال
- ... like this to feel neglected. ... جميل مثل هذا أن يشعر بالإهمال
- See, your kids are feeling really neglected, right? طلابك يشعرون بالإهمال, صحيح ؟
- ... , some sectors are neglected. ... ، هناك بعض القطاعات التي تعاني من الإهمال.
IX)
X)
المنسيه
VERB
Synonyms: forgotten
- "Neglected, indeed!" exclaimed the nurse ... "المنسية ، وهي في الواقع!" مصيح الممرضة ...
XI)
اغفال
VERB
Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight
negligence
I)
الاهمال
NOUN
Synonyms: neglect, careless, neglected, carelessness, disuse, negligible
- Negligence is also punishable. وكما يخضع الإهمال للعقوبة.
- Environmental negligence may result in very ... وقد يؤدي الإهمال في مسائل البيئة إلى تكبد ...
- This negligence could have led to the loss of important evidence ... وربما أدى هذا الإهمال إلى فقدان أدلة هامة ...
- ... on some principle other than negligence. ... ذلك على أساس مبدأ آخر غير الإهمال.
- ... either willfully or by negligence? ... إما عمدا أو من باب الإهمال؟
II)
اهمال
NOUN
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- The negligence of these measures by ... وإهمال هذه التدابير من جانب ...
- ... including rent liability and the negligence of the tenant. ... منها مسؤولية دفع الإيجار وإهمال المستأجر.
- ... insurance cover an employee's um, negligence and stupidity? ... التأمين يغطى غباء و اهمال الموظف ؟
- Negligence and stupidity, pure and simple, ma'am. اهمال و حماقة واضحة و بسيطة ,سيدتى
- expressive of negligence than defiance. تعبيرا عن إهمال من تحد.
III)
سبب الاهمال
NOUN
Synonyms: careless
- continued to heap upon herself for her negligence. واصلت الكومة على نفسها بسبب الإهمال لها.
IV)
V)
التقصير
NOUN
Synonyms: default, failure, foreshortening, dereliction, shortening, impeachment
- ... case for liability to be linked to fault or negligence. ... ربط المسؤولية بالخطأ أو التقصير.
- ... would involve proof of fault or negligence or strict liability. ... ينطوي على إثبات الخطأ أو التقصير أو المسؤولية الموضوعية.
- ... or emission of radiation through negligence; ... أو نشر الإشعاعات بسبب التقصير؛
- ... Establishing the principle of accountability for negligence. ... إقرار مبدأ المحاسبة على التقصير للجميع.
- ... concerned need not prove negligence and would also know precisely ... ... المعني غير ملزم بإثبات التقصير ويعلم على وجه التحديد ...
neglect
I)
الاهمال
NOUN
Synonyms: careless, neglected, carelessness, disuse, negligible
- Many suffer from neglect. والعديد منهم يعاني من الإهمال.
- There was a lot of benign neglect. كان هناك الكثير من الإهمال
- To disrupt the night of neglect. "لتعرقل "ليلة من الإهمال
- Neglect now means loss of spiritual vigor and ... الإهمال الآن يعني فقدان القوة الروحية والقوة ...
- ... angry about years of neglect. ... غاضب من سنوات من الاهمال
- ... grossly inadequate for remedying the neglect. ... غير كافية إطﻻقا لتدارك ذلك اﻹهمال.
II)
اهمال
NOUN
Synonyms: neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- They did neglect a personal appeal. فعلوا ذلك إهمال نداء الشخصية.
- I am sure you neglect nothing that can add ... أنا متأكد من أنك إهمال شيء يمكن أن تضاف ...
- Neglect of child citizens, especially in conflict situations, ... إن إهمال المواطنين من الأطفال، خاصة في أوضاع الصراعات، ...
- The neglect of the appreciation of health care for ... إن إهمال تقدير الرعاية الصحية للفتيات ...
- The world is moving from neglect and denial of this issue ... يتحرك العالم من إهمال وإنكار هذه المسألة ...
- The neglect of domestic research and development activities ... وإهمال أنشطة البحث والتطوير المحلية ...
III)
تهمل
VERB
Synonyms: overlooked, disregarded
- Remember not to neglect your fan clubs. تذكر أن لا تهمل نوادي معجبينـك
- Societies and the established order neglect youth aspirations at their ... وتهمل المجتمعات والنظام المستقر تطلعـــات الشباب مما يعرضها ...
- Nor do they neglect the mind, body and soul, ... كما أنها لم تهمل العقل والجسد والروح فهي ...
- ... not an excuse to neglect your health. ... ليس عذرا , لكى تهمل صحتك
- ... and implementation of general policies that neglect the family dimension can ... ... وتنفيذ سياسات عامة تهمل البعد الأسري من شأنهما أن ...
- ... of corporate tax and neglect other important business costs ... ... لضرائب الشركات وتهمل غيرها من التكاليف التجارية الهامة ...
IV)
نهمل
VERB
- who are we to neglect that, من نحن لنهمل ذلك,
- We must not neglect to mention here an essential aspect ... ويجب ألا نهمل هنا الإشارة إلى جانب أساسي ...
V)
يهمل
VERB
Synonyms: neglected
- ... , he did not neglect the practical side of it. ... ، وقال انه لا يهمل الجانب العملي منها.
VI)
يهملون
VERB
- They simply neglect to teach us some things. ببساطة هم يهملون تعليمنا بعض الأشياء
- But those who neglect & don't take this ... ولكن أولئك الذين يهملون ولا يأخذون هذا ...
VII)
اغفال
NOUN
Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight
- But rarity did not warrant neglect of such cases, since ... ولكن تلك الندرة ﻻ تبرر إغفال تلك الحاﻻت، حيث ...
- The neglect of the social outcomes, including ... ذلك أن إغفال النتائج الاجتماعية، بما فيها ...
- Neglect by the courts of this responsibility is incompatible ... ويتناقض إغفال المحاكم لهذه المسؤولية ...
- ... refuse to appease or neglect the forces that seek to undermine ... ... وأن نرفض استرضاء أو إغفال القوى الساعية إلى تقويض ...
carelessness
I)
اللامبالاه
NOUN
Synonyms: indifference, apathy, indifferent, shrug, apathetic, lethargy
- It is only your carelessness in driving. أنها ليست سوى اللامبالاة الخاص في القيادة.
- The liniment cake mistake cured me of carelessness in cooking. الخطأ كعكة مروخ الشفاء لي من اللامبالاة في الطهي.
- such carelessness of the future, as you هذه اللامبالاة من المستقبل ، كما كنت
- carelessness and extravagance involved it to a large amount, and ... تشارك اللامبالاة والإسراف على كمية كبيرة ، وفشلت ...
- ... as a problem of carelessness and recklessness. ... باعتباره مشكلة من اللامبالاة والتهور.
II)
III)
الاهمال
NOUN
Synonyms: neglect, careless, neglected, disuse, negligible
- were not always the result of carelessness. ليست دائما نتيجة للإهمال.
- problem of carelessness and recklessness. مشكلة الإهمال والتهور.
- air of affected carelessness, and turned away. تحول الجو من الاهمال المتضررة ، وبعيدا.
- in its very carelessness, captivating, and ... الاهمال في وجودها ذاته ، آسر ، والفخر ...
- ... whether by accident or carelessness. ... سواء بالمصادفة أو الإهمال.
disuse
I)
الاهمال
NOUN
Synonyms: neglect, careless, neglected, carelessness, negligible
- fell into disuse, though it was ... سقطت في الاهمال، على الرغم من أنه كان على بعد ...
- after long disuse, and has pursued ... بعد الاهمال الطويل، واصلت ومنذ ...
- ... many other programmes of action that have fallen into disuse. ... برامج عمل أخرى كثيرة كان مصيرها الإهمال.
- the faintness of solitude and disuse. والضعف من العزلة والاهمال.
- ... loud grating noise of long disuse, and the great door ... بضجيج عال من صريف الاهمال الطويل ، والباب الكبير
II)
الترك
NOUN
Synonyms: turk, abandonment, turks
- The whole place smelt of mould and disuse. المكان كله تفوح من العفن والترك.
- the hero of disuse makes a brief visit to ... بطل الترك يجعل زيارة قصيرة أن ...
- ... first chill gloom of its disuse, to pass across it ... ... الكآبة البرد الأولى من الترك ، وذلك لتمرير عبرها ...
- disuse had made the air stagnant and foul. وكان الترك أدلى الهواء الراكد وكريهة.
negligible
I)
ضئيله
ADJ
Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, small fraction
- I was a negligible quantity simply because I was not the ... كنت على كمية ضئيلة ببساطة لأنني لم أكن ...
II)
تافهه
ADJ
Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry
- ... sustaining and developing cultural life is negligible. ... لدعم وتنمية الحياة الثقافية تافهة.
- Even if emissions are considered to negligible, Parties should either ... حتى إذا اعتبرت الانبعاثات تافهة، وجب على الأطراف إما ...
IV)
يعتد بها
ADJ
Synonyms: reliable
- ... that these emissions are negligible, while others did not provide ... ... أن هذه اﻻنبعاثات ﻻ يعتد بها، بينما لم تقدم أطراف أخرى ...
V)
ضئيلا
ADJ
Synonyms: little, minimal, insignificant, scant, small fraction
- ... under the plan was negligible. ... في إطار الخطة مبلغا ضئيلاً للغاية.
- ... that such a link would be weak and negligible. ... وإن كان هذا الارتباط يمكن أن يكون ضعيفا وضئيلا.
VI)
VII)
VIII)
negligent
I)
اهمال
NOUN
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- Of course, hired mothers are never negligent. بالطبع، الأمهات استأجرت هي أبدا إهمال.
- ... wilful or sometimes from negligent conduct. ... تصرف متعمد أو صادر عن إهمال أحيانا.
- move here in the negligent الانتقال إلى هنا في إهمال
- maliciously negligent full stop well وقف كامل إهمال ضار أيضا
- hands in his pockets and a negligent air يد في جيوبه والهواء إهمال
II)
مهمله
ADJ
- He claims you're negligent and abusive. يدعي بأنك مهملة ومسيئة
- He found the hospital negligent. وجد أن المستشفى مهملة.
- It could be "negligent" or "unfit ... "يُمكنكِ قول "مُهمِلة" أو "غير مؤهلة ...
III)
الاهمال
NOUN
Synonyms: neglect, careless, neglected, carelessness, disuse, negligible
- They were sneering and negligent. كانوا الإحتقار والإهمال.
- The company was found to have been negligent. وأُدينت الشركة بتهمة اﻹهمال.
- The negligent list of one after another, ... قائمة الإهمال واحد تلو الآخر ، ...
- negligent in that respect, and as not contributing ... الاهمال في هذا الصدد ، وكما انها لا تساهم ...
- ... or for any grossly negligent conduct. ... أو عن أي سلوك يتسم باﻻهمال الجسيم.
IV)
V)
مهملا
ADJ
- ... follow rules or he was negligent. ... يتبع القواعد، أو كان مهملاً.
- approach for that of his negligent attendant. لهذا النهج من المصاحبة له مهملا.
- ... if we find he was negligent, shouldn't we? ... لو اكتشفنا أنه كان مهملا ألا ينبغي علينا؟
remiss
I)
مقصرا
NOUN
- It is very remiss of me. فمن مقصرا جدا لي.
- philosophy we stand fully in fixed remiss at all prejudicial philosophies فلسفة نقف تماما في مقصرا الثابتة في كافة الفلسفات الضارة
- mind do you recognize remiss if i don't know yet هل تمانع في الاعتراف مقصرا إن لا نعرف حتى الآن
- ... looking the only difference remiss ... النظر إلى الفرق الوحيد مقصرا
- I feel I've been remiss in my duties. أشعر أنني كنت مُقصرًا في واجبيّ.
II)
مهملا
NOUN
- My delegation would be remiss if it did not mention one ... وسيكون وفدي مهمﻻ إذا لم يذكر أحد ...
- But I would be remiss if I did not. ولكننى ساكون مهملاً لو لم أقول
- Okay, I would be remiss. حسنٌ.قد اكون مهملاً
leniency
I)
التساهل
NOUN
Synonyms: indulgence, careless, lenient, tolerated, complacency
- Coordination of leniency programmes would be difficult, but it could ... ورغم صعوبة تنسيق برامج التساهل، إلا أنها يمكن ...
- which is where leniency correct الذي هو فيه التساهل الصحيح
- What's extreme leniency? ما هو التساهل النهائي؟
- International coordination of leniency programmes in cross-border cases ... • التنسيق الدولي لبرامج التساهل في القضايا العابرة للحدود ...
- leniency in indicating that the student had to ... التساهل في تبين أن الطالب كان علي ...
II)
تساهل
NOUN
Synonyms: indulgence, loosely
- You must expect no leniency here. يجب أن تتوقع أي تساهل هنا.
- Did you get leniency or what? هل حصلت على تساهل أو ماذا ؟
- ... not likely to get much leniency. ... الحالي لا يحتمل أن يحصل على أي تساهل
III)
IV)
الرافه
NOUN
Synonyms: compassionate, clemency, compassion, mercy
- the judge for leniency he said that the couple enjoyed hasn't ... القاضي الرأفة قال أن الزوجين لم تتمتع ...
indulgence
I)
تساهل
NOUN
- The evening passed off in the equal indulgence of feeling. مر المساء قبالة متساوية في تساهل من الشعور.
- ... with intelligence and with indulgence. ... مع المخابرات ومع تساهل.
- explained the singular indulgence more وأوضح أن تساهل المفرد أكثر
- to check the indulgence of those regrets للتحقق من تساهل تلك تأسف
- lived on their vanity and self-indulgence. عاش على الغرور والنفس تساهل.
II)
التساهل
NOUN
Synonyms: leniency, careless, lenient, tolerated, complacency
- But this indulgence he refused. لكن هذا التساهل رفض.
- She might have prevented the indulgence and increase of such ... وربما منعها من التساهل وزيادة مثل هذه ...
- counteract the indulgence of other people. التصدي للتساهل من أشخاص آخرين.
- return for her indulgence. عودة للتساهل لها.
- the limit of human indulgence. الحد من التساهل الإنسان.
III)
الانغماس
NOUN
- But the one thing they have in common is indulgence. لكن الشيء الوحيد المشترك .هو الإنغماس
- It's indulgence and necessity all in one. إنها الإنغماس و الضرورة كلها بأمر واحد
- increasing their self-indulgence, and their indulgence in emotional ... زيادة قدرتها الانغماس في الذات، والتساهل في العاطفية ...
- The veil of self-indulgence was rent from head ... وكان الحجاب من الانغماس الذاتي الإيجار من الرأس ...
- ... to him the most exquisite form of self-indulgence. ... له شكل أفخر من الانغماس الذاتي.
IV)
التدليل
NOUN
Synonyms: demonstrate, pampering, fussing, coddling
- That Helping The Children Is Indulgence. بأن مساعدة الأبناء نوع من التدليل
lenient
I)
تساهلا
ADJ
- more lenient and thanking workers abroad أكثر تساهلا وشكر العاملين في الخارج
- lenient update you on the all the facts for this ... تساهلا استكمال لكم على كل الحقائق لهذا ...
- ... afford to be more lenient with the past. ... نتحمل أن نكون أكثر تساهلا مع الماضي.
- ... put this thing too lenient and me ... أن وضع هذا الشيء جدا تساهلا ولي
II)
متساهل
ADJ
Synonyms: indulgently, permissive, leniently
- I will be lenient this time. أنا سأكون متساهل هذا الوقت.
- ... taking his chances on a lenient judge. ... يأخذ فرصته على قاضٍ مُتساهل - .
- ... not assume that I will be so lenient next time. ... لا تفترضي أني سأكون متساهل جداً المرة القادمة
- "You are too lenient, too lenient by far, ... "أنت متساهل جدا ، متساهلا للغاية حتى الآن ، ...
III)
متساهله
NOUN
Synonyms: lax, permissive, tolerant
- lenient about this the judge said متساهلة حول هذا القاضي قال
- they are a lot more lenient هم أكثر بكثير متساهلة
- generous with him always, and very lenient سخية معه دائما ، ومتساهلة جدا
- But don't be too lenient. لكن لا تكُونُي متساهلة جداً.
- ... persuade you to take a lenient ... اقناع لك أن تأخذ متساهلة
IV)
التساهل
ADJ
Synonyms: leniency, indulgence, careless, tolerated, complacency
- These new criteria are more lenient. وتتسم هذه المعايير الجديدة بمزيد من التساهل.
- ... at the workplace is too lenient. ... في مكان العمل تتسم بالتساهل الشديد.
- there's like ten people also lenient running around us or ... هناك عشرة أشخاص مثل التساهل أيضا تشغيل من حولنا أو ...
V)
المتساهله
ADJ
Synonyms: permissive, undemanding
- ... that regard, the lenient policies adopted by some countries ... ... هذا الصدد، يُرى أن السياسات المتساهلة التي اعتمدها بعض البلدان ...
- ... that regard, the lenient policies in some countries towards ... ... هذا الصدد، إلى أن السياسات المتساهلة في بعض البلدان تجاه ...
- ... that the adoption of those lenient policies towards the illicit use ... ... بأن اعتماد تلك السياسات المتساهلة بشأن التناول غير المشروع ...
VI)
tolerated
I)
التغاضي عنه
VERB
Synonyms: overlooked, condoned
- That cannot be tolerated. وهذا أمر لا يمكن التغاضي عنه.
- Incompetence cannot be tolerated. عدم الكفاءة لا يمكن التغاضي عنه.
- ... by the use of mercenaries, should not be tolerated. ... باستخدام المرتزقة، فلا ينبغي التغاضي عنه.
- ... the provisions of the Charter and must not be tolerated. ... أحكام الميثاق ويجب عدم التغاضي عنه.
II)
تسامحت
VERB
- ... of such practices undertaken or tolerated by previous Governments in the ... ... هذه الممارسات التي اضطلعت أو تسامحت بها حكومات سابقة في ...
- ... such practices undertaken or tolerated by previous Governments in ... ... هذه الممارسات التي اضطلعت أو تسامحت بها حكومات سابقة في ...
- I've tolerated enough I too can raise my hand. لقد تسامحت كثيرا أنا أستطيع رفع يدي أيضا
III)
التسامح
VERB
Synonyms: tolerance, forgiveness, tolerant, liberality
- ... disturbing and cannot be tolerated. ... اﻻنزعاج وﻻ يمكن التسامح بشأنها.
- and it was not going to be tolerated وكان لن يتم التسامح
- tolerated them in a passive sort of way, التسامح لهم في نوع من السلبية الطريقة ،
- ... within the family could not be tolerated. ... داخل الأسرة لا يمكن التسامح بشأنه.
- undergraduates as a sort of tolerated الطلاب الجامعيون كنوع من التسامح
IV)
يتسامح
VERB
Synonyms: tolerate
- Such selfishness will not be tolerated! مثل هذة الحماقة لن يُتسامح معها
- ... today it no longer accepts what was once tolerated. ... ولم يعد يقبل اليوم ما كان يتسامح فيه فيما مضى.
V)
السكوت
VERB
- and within which u_s_ would not be tolerated وسوف خلاله u_s_ لا يمكن السكوت
- An axis of belligerence cannot be tolerated لا يمكن السكوت على تشكيل محور للعدوان
- and file gate conditioning estimates it could not be tolerated articulately ويقدر أنه filegate تكييف لا يمكن السكوت عنه بوضوح
- tolerated by an enlightened generation of philosophers. السكوت من قبل جيل متنور من الفلاسفة.
- ... a stately way, tolerated the odd-job-man ... ... وبطريقة فخم ، والسكوت على الفردية وظيفة لاعبا ...
VI)
VII)
VIII)
IX)
مقبولا
VERB
Synonyms: acceptable, accepted, admissible, agreeable, tolerable, plausible
- ... by legislators is not to be tolerated. ... جانب المشرعين لن يكون مقبولا.
- ... less will not be tolerated." ... اقل من ذلك لن يكون مقبولا .
- ... acts will not be tolerated in society and dispels ... ... العمل سوف لا يكون مقبولا في المجتمع ويبدد ...
complacency
I)
التهاون
NOUN
Synonyms: tolerated, laxity, complacent, negligence
- ... there is no room for complacency. ... ليس هناك مجال للتهاون.
- ... made and also that there is no room for complacency. ... ويذكر أيضا أن لا مجال للتهاون.
- ... there can be no room for complacency or hesitation. ... لا يمكن أن يكون هناك مجال للتهاون أو التردد.
- ... should not lead to complacency, since many of ... ... ينبغي ألا يؤدي إلا التهاون، نظرا لأن كثيرا من ...
- their complacency in having view this huge problem the problem ... التهاون في وجود مشكلة كبيرة مشاهدة هذه المشكلة ...
II)
الرضا
NOUN
Synonyms: satisfaction, consent, satisfied, contentment, complacent, complacently, gratifying
- There were therefore no grounds for complacency. ولذلك فليس هناك ما يبعث على الرضا.
- But this is no cause for complacency. ولكن هذا ليس سببا للرضا.
- ... want our people to develop a false sense of complacency. ... نريد أن يشعر شعبنا باحساس زائف بالرضا .
- ... cause for comfort or complacency. ... مدعاة لﻻرتياح أو الرضا.
- ... his father look on him with fresh complacency. ... والده له مع نظرة على الرضا الطازجة.
III)
تهاون
NOUN
Synonyms: laxity
- ... there must be no complacency about human rights, ... ... ﻻ ينبغي وجود أي تهاون بشأن حقوق اﻹنسان، ...
- She saw with maternal complacency all the رأت تهاون مع كل الأمهات
- there was a constant complacency in her air and ... كان هناك تهاون في الهواء المستمر لها ، وغالبا ...
- ... small eyes smaller, as he glanced with great complacency at ... عينيه صغير أصغر، بينما كان يحملق مع تهاون كبير في
- ... not lead to any complacency, as evidence of ... ... ألا يؤدي إلى أي تهاون، حيث أن الدلائل ...
IV)
التواكل
NOUN
Synonyms: dependency
- ... believe that satisfaction has lead to complacency, however. ... يعتقدون، مع ذلك، أن الارتياح أدى الى التواكل.
V)
التراخي
NOUN
- After several years of complacency and stagnation, there is ... وبعد عدة سنوات من التراخي والركود، هناك ...
- ... should not lead to complacency or the avoidance of discussion. ... ، ينبغي ألا يدعونا ذلك إلى التراخي أو تجنب المناقشات.
- ... there was still no room for complacency. ... لا يوجد بعد مجال للتراخي.
- ... a target and may lead to complacency. ... غاية وقد تؤدي إلى التراخي.
- ... statistical indicator to be cause for complacency in taking preventative measures ... ... المؤشر الإحصائي يدعو إلى التراخي في اتخاذ التدابير الوقائية ...
VI)
التقاعس
NOUN
Synonyms: inaction
- There is therefore no room for complacency. ولذلك، لا يوجد لدينا أي مجال للتقاعس.
- ... steady progress made to date is no grounds for complacency. ... ذلك التقدم المطرد ينبغي ألا يكون سبباً للتقاعس.
- ... there are no grounds for complacency among policy makers. ... لا يجد مقرري السياسات مبررات للتقاعس.
VII)
الرضي
NOUN
Synonyms: satisfaction, contentment, delight, complacent
- ... should not be an excuse for complacency. ... ينبغي ألا يكون عذرا للرضى بواقع الأمور.
- ... those past 50 years yield any ground whatsoever for complacency. ... السنوات الخمسين الماضية تقدم أي أساس للشعور بالرضى.
VIII)
التساهل
NOUN
Synonyms: leniency, indulgence, careless, lenient, tolerated
- ... there is no room for complacency in the pursuit of ... ... ليس هناك أي مجال للتساهل في السعي إلى تنفيذ ...
- ... if, by sheer complacency and a failure to adopt ... ... إذا ما قررنا، من قبيل التساهل والفشل في سلك ...
- ... there was no room for complacency. ... وإنه ﻻ مجال للتساهل.
flighty
I)
طائش
NOUN
- well one of those flighty between understandably only my body كذلك واحدة من تلك طائش بين فقط المفهوم جسدي
- flighty piano stop began on this growth starting a barton is ... بدأت طائش توقف هذا النمو على البيانو بدء بارتون ...
- ... being in a kind of a flighty ... يجري في نوع من طائش
- flighty, and allowing for his bodily طائش ، والسماح له جسدي
rash
I)
الطفح
NOUN
Synonyms: rashes
- Shingles could cause chest pain before a rash appeared. القوباء يمكن ان تسبب آلام الصدر قبل ظهور الطفح
- It would explain the fever and the rash. ،قد يفسر الحمى والطفح
- How long have you had that rash on your arm? منذ متى ،وانت لديك ذلك الطفح على جلدك؟
- How does he know about my belly rash? كيف علم بالطفح الذي في بطني؟
- I would get some cream for that rash. كنت سأحضر بعض الكريم لهذا الطفح
II)
طفح
NOUN
Synonyms: rashes
- I got a rash, man. أنا لديّ طفح يا رجل، هذا صحيح
- She got a rash on her belly. فتحنا بطنها أصيبت بطفح عليها
- You need a consult for a rash? تحتاجون إلى استشارة بشأن طفح؟
- Eight hours later, a rash emerged on the tongue ... وبعد ثماني ساعات، يظهر طفح على اللسان" " ...
- ... hope it's just a heat rash. ... نَتمنّى بأنّه فقط a طفح حرارةِ.
III)
طفح جلدي
NOUN
Synonyms: rashes
- You ever seen a rash like this? هل سبق وشاهدت طفح جلدي كهذا؟
- Says he had a fever and a rash. قال بأنه أصيب بحمى وطفح جلدي
- I could live with a rash. يمكنني العيش مع طفح جلدي.
- And then that kid in the valley got a rash. وبعدها أصيب ذلك الفتى من الوادي بطفح جلدي
- You sure it's just a rash? متأكد أنه مجرد طفح جلدي؟
IV)
V)
متهور
ADJ
Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously
- You promised me you wouldn't do anything rash. لقد وعدتني انك لن تقومي بأي فعل متهور
- And what rash action did you have in mind ... و أي عمل متهور كان لديك في عقلك ...
- Okay, let's not do anything rash, okay? حسناً, دعينا لا نفعل شىء متهور, حسناً؟
- His part, I fear, is rash. أما دوره فأخشى أنّه متهوّر
VI)
reckless
I)
المتهوره
ADJ
Synonyms: daredevil
- Disappointment made me reckless. أدلى لي خيبة المتهورة.
- It was felt to be a reckless extravagance. رئي أن يكون الإسراف المتهورة.
- Reckless and dangerous actions will only lead to further ... إن الأعمال المتهورة والخطيرة لن تؤدي إلا إلى المزيد ...
- Yet he was not really reckless, at any rate ... وحتى الآن انه لا المتهورة حقا ، على أية حال ...
- ... accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث على الطرق الخطيرة والقيادة المتهورة .
II)
متهور
ADJ
Synonyms: impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously
- ... domestic front, but it is manifestly reckless and dangerous. ... الجبهة الداخلية، ولكنه أمر متهور وواضح الخطورة.
- He's getting altogether too reckless. انه متهور جدا الحصول على كلية.
- ... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ... ... يحدث عندما تدير وبشكل متهور برنامج هندسة الجينات في ...
- Without thinking you get reckless دون تفكير تكون شخص متهور
- some who are lazy and reckless. بعض الذين كسالى ومتهور.
III)
الطائشه
ADJ
Synonyms: irrational, senseless, indiscretions, mindless, thoughtless, stray
- The report said reckless driving is to blame for the increase ... وذكر التقرير ان القيادة الطائشة هى السبب فى زيادة ...
- ... the accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث الى الطرق الخطرة والقيادة الطائشة .
- Something in its mute appeal made her reckless. قدمت شيئا في ندائه كتم لها الطائشة.
- ... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... معظم الحوادث الى تهالك السيارات والقيادة الطائشة .
- ... was so heedless and reckless as to ... وكان ذلك غافلون والطائشة من أجل
IV)
التهور
ADJ
Synonyms: recklessness, rashness, foolhardy, temerity
- in the parking lot he faces out misdemeanor count of reckless في موقف للسيارات يواجه عدد من جنحة من التهور
- ... the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
- ... to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
- this this is so reckless she had to want to be ... هذا هذا هو التهور حتى انها كانت تريد أن تكون ...
- ... all that was wildest and most negligent and reckless ... كل ما هو أعنف وأكثر إهمال والتهور
V)
تهورا
ADJ
- What you just did was extremely reckless. ما قمتَ به كان تهورا كبيرا
- ... to be more and more reckless. ... إلى أن تكون أكثر وأكثر تهورا.
- ... on missions, even if it was reckless. ... في المهمات حتى لو كان تهورا
- ... to watch them growing more reckless daily, and I not ... ... لمشاهدتها يتزايد يوميا أكثر تهورا ، وأنا لا ...
VI)
طائشه
ADJ
Synonyms: stray, thoughtless, indiscreet, giddy, ricochet
- ... was a dangerous, reckless attempt, in ... كانت خطرة ، محاولة طائشة ، في
- ... was a dangerous, reckless attempt, in which I seem ... ... كانت خطيرة ، ومحاولة طائشة ، والذي يبدو لي ...
VII)
استهتار
ADJ
Synonyms: contempt
- ... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... هذه الحوادث الى السيارات العتيقة واستهتار السائقين .
- ... the reference to the "reckless" behaviour of the person ... ... الاشارة إلى التصرف "عن استهتار" من جانب الشخص ...
VIII)
طائشا
ADJ
Synonyms: perversely, giddy
- He was insubordinate and reckless. لقد كان متمردًا وطائشا.
- Of course, I have been rather reckless. بالطبع أنا كنت طائشاً
- # No, that would be just reckless # # لا سيكون هذا فقط طائشاً #
IX)
X)
رعونه
ADJ
Synonyms: awkwardly
- ... accidents to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى المركبات العتيقة ورعونة القيادة.
XI)
تهور
ADJ
Synonyms: headlong, recklessly, impulsively, imprudence, blindly, rashly, temerity
- Reckless infliction of emotional distress? تهور سببه إضطراب عاطفي؟
- Are you overly confident or just reckless? أكانت ثقة زائدة منكِ أم تهوُّر؟
- ... doing whatever we want, acting reckless. ... بالنا عَمَل مهما نُريدُ ونتصرف بتهور
thoughtless
I)
ارعن
ADJ
Synonyms: hearted
- with a driver who was reckless or thoughtless مع سائق متهور أو الذي كان أرعن
- It is thoughtless to condemn them, or ... هو أرعن التنديد بها ، أو ...
- ... was no longer the careless, thoughtless person who had urged ... لم يعد الإهمال ، شخص أرعن الذي حث
- lies before it, I was not so thoughtless كنت قبل أن تقع ، وليس ذلك أرعن
- ... booing from those more thoughtless and excitable souls to whom a ... صيحات الاستهجان من تلك النفوس أكثر أرعن ومنفعل الذين 1
II)
طائشه
ADJ
Synonyms: stray, reckless, indiscreet, giddy, ricochet
- Perhaps it was thoughtless of me to say so. ربما كانت طائشة لي أن أقول ذلك.
- ... with so much as a thoughtless word, - what ... بقدر ما هو كلمة طائشة، - ما
- Very thoughtless of him, I call it. طائشة جدا منه ، وأنا أسميها.
III)
طائش
ADJ
- because you are thoughtless and selfish? لأنك طائش والأنانية؟
- Thoughtless and self-indulgent, ... طائش ومتسامح النفس ، ...
- ... conclusion that I have been very thoughtless to wait so long ... استنتاج أن أكون قد وطائش جدا أن تنتظر وقتا طويلا
- ... am I answerable that thoughtless and unprincipled men exist, whose ... ... وانا مسؤول ان الرجال طائش وغير المبدئي وجود الذين ...
IV)
V)
تفكير
ADJ
Synonyms: thinking, reflection, mindset, thoughtlessly, cogitation
- Perhaps it was thoughtless of me to say so. وربما كان من تفكير لي أن أقول ذلك.
- ... her usual child like activity, and thoughtless yet not ... نشاط طفلها مثل المعتاد ، وليس بعد تفكير
- In a thoughtless moment I asked one of ... في لحظة تفكير وسألت واحدة من ...
- ... however, he is horribly thoughtless, and seems to ... ... ومع ذلك ، فهو تفكير فظيعة ، ويبدو أن ...
- ... I am so giddy and thoughtless! ... أنا دائخ جدا وتفكير!
giddy
I)
دائخ
ADJ
- I felt giddy and incapable of facing the return journey. شعرت دائخ وغير قادرة على مواجهة رحلة العودة.
- ... great pump below made me giddy. ... للمضخة كبيرة أدناه جعلني دائخ.
- But she was too ignorant and giddy for لكنها كانت جاهلة ودائخ ل
- faint and giddy from a long want of proper وخافت من دائخ الطويل تريد من المناسب
- turn a man giddy with their constant whirl بدوره رجل دائخ مع الدوران المستمر
II)
طائشا
ADJ
Synonyms: perversely, reckless
- He was as giddy as a schoolboy. لقد كان طائشا كتلميذ فى المدرسة
- He was as giddy as a schoolboy. لقد كان طائشاً كتلميذ فى المدرسة
III)
IV)
طائشه
ADJ
Synonyms: stray, thoughtless, reckless, indiscreet, ricochet
- Was I acting all shy and giddy? أكنتُ أتصنع أنّي خجلةً وطائشة؟
mindless
I)
الطائش
ADJ
Synonyms: reckless, senseless, thoughtless
- Art or mindless conformity? الفنّ أم الإلتزام الطائش ؟
- mindless is going to have as ... الطائش وستكون لدينا ونحن ...
- ... buy more seats or mindless consumerism ... لشراء المزيد من المقاعد أو الاستهلاك الطائش
- ... that this guy that it is mindless that this is this ... ... أن هذا الرجل هو أنه الطائش أن هذا هو هذا ...
III)
الاعمي
ADJ
Synonyms: blind
- Worried I'll turn into a mindless meat bag? أنا قلق تتحول حقيبة اللحوم الأعمى؟
discarded
I)
تجاهل
VERB
Synonyms: ignore, discard, disregard, disregarded, omit, overlooked, neglected
- Hidden layers that require merging are discarded. يتم تجاهل الطبقات المخفية التي تتطلب المزج.
- Pending operations will be discarded. سيتم تجاهل العمليات المعلَّقة.
- His body was somewhere discarded. تم تجاهل ما جسده.
- Any changes you have made will be discarded. سيتم تجاهل أية تغييرات أجريتها.
- Displayed pictures will be discarded. سيتم تجاهل الصور المعروضة.
II)
التخلص منها
VERB
Synonyms: disposal, disposed, dispose, phased out
- ... of target species are also discarded. ... من اﻷنواع المستهدفة يتم التخلص منها أيضا.
- Discarded, she waited on him, ... انتظرت التخلص منها ، وعليه ، ...
III)
اهمالها
VERB
Synonyms: neglected, deprecated, neglect, disregarded
- ... includes datagrams that were discarded because the destination address was not ... ... يتضمن مخططات بيانات تم إهمالها لأن العنوان الوجهة ليس ...
IV)
المهمله
VERB
- Packets Discarded per second is the rate at ... تمثل "الحزم المهملة في الثانية" معدل ...
- Packets Received Discarded is the number of inbound packets ... تمثل "الحزم المتلقاة المهملة" عدد الحزم الواردة ...
- Packets Received Discarded is the number of inbound packets ... 'الحزم المتلقاة المهملة' هو عدد الحزم الواردة ...
V)
نبذها
VERB
Synonyms: renouncing, denounced
- ... for original use or are discarded; ... للاستخدام الأصلي أو تم نبذها؛ و
- ... for the original use or are discarded; ... للاستخدام الأصلي أو تم نبذها؛ و
- ... big powers and therefore must be discarded. ... القوى الكبرى ومن ثم يتعين نبذها .
- ... of law cannot be discarded by mere agreement of the parties ... ... في القانون لا يمكن نبذها بمجرد الاتفاق بين الأطراف ...
VI)
ينبذ
VERB
Synonyms: renounces
- You just saw something to be used and discarded. فقط رأيتها كشيء يُستعمل ويُنبذ - .
VII)
مهمله
VERB
- Discarded sheet protection settings. إعدادات مهملة لحماية ورقة.
- Discarded range protection data. بيانات حماية نطاق مهملة.
- ... merely hidden, not discarded. ... مخفية فقط، وليست مهملة.
VIII)
IX)
نبذ
VERB
Synonyms: renounce, reject, renunciation, rejection, discard, ostracizing, unlearning
- ... or misshapen he would've been discarded. ... أَو ممسوخ لكان نُبِذَ.
- ... sickly or misshapen he would have been discarded. ... ضعيف أو ممسوخ لكان نبِذ.
unowned
I)
المهمله
ADJ
- as owned and unowned. كما تملكها والمهملة.
- Coming in an unowned fashion, but so ... القادمة بطريقة المهملة، ولكن ذلك ...
- network that was unowned, whose points would ... الشبكة التي كان المهملة، ونقاط التي أن ...
- ... and the internet, to an unowned zone. ... ، والإنترنت، إلى منطقة المهملة.
- ... start getting amazing content-level unowned ... تبدأ في الحصول على مدهش على مستوى المحتوى المهملة
deprecated
I)
اهمالها
VERB
Synonyms: discarded, neglected, neglect, disregarded
- The deployment project contains signing properties that are deprecated. يحتوي مشروع النشر على خصائص التوقيع تم إهمالها.
- ... either because they have been deprecated or because they are for ... ... إما لأنها تم إهمالها أو لأنها للاستخدام ...
- ... (attributes that have been deprecated since the previous release) ... (السمات التي تم إهمالها منذ آخر إصدار)
II)
مستنكر
VERB
III)
مهمله
VERB
- These attributes are now deprecated. أصبحت هذه السمات مهملة.
- This attribute is deprecated and will be removed in ... هذه السمة مهملة و يتم إزالتها في ...
- Paid in Full (deprecated) تم سدادها بالكامل (مهملة)
- 7 Paid in Full deprecated 7 تم سدادها بالكامل مهملة
- Post-operation (Deprecated) ما بعد التشغيل (مهملة)
IV)
انتقدت
ADJ
Synonyms: criticized, slammed, faulting, blasted, lashed out
- strongly deprecated any praying away of his انتقدت بشدة أي الصلاة بعيدا صاحب
- She deprecated the connexion in every انها انتقدت في كل من بمناسبه
derelict
I)
المهجوره
NOUN
- A floating derelict probably. A المهجورة عائمة على الارجح.
- It was a city condemned and derelict. كانت مدينة وادان المهجورة .
- There's a derelict tanker at one end. على أي حال هناك ناقلة المهجورة في نهاية واحدة
- Thank you for extracting us from that derelict and شكرا لاستخراج بنا من أن المهجورة و
- of the first civilian entering on a derelict. من أول مدني الدخول على المهجورة.
II)
III)
مهجوره
ADJ
- Maritime law says she's a derelict. مهجورة أنها على البحرى القانون ينص
- It was absolutely derelict, full of rubble كان مهجورة تماما، والكامل من الانقاض
- ... — households living in derelict buildings or sharing with ... ... أي الأسر التي تعيش في مبانٍ مهجورة أو تتقاسم السكن مع ...
IV)
omitted
I)
اغفلت
VERB
Synonyms: overlooked
- ... in the process some useful information might have been omitted. ... أن تكون بعض المعلومات المفيدة قد أغفلت أثناء هذه العملية.
- If I have omitted any names, it ... وإن أغفلتُ أي أسماء، فهذا ...
II)
اغفل
VERB
Synonyms: overlooked
- It seemed that some might have been omitted. إذ يبدو أنّ بعضها ربما يكون قد أغفل.
- had omitted to give her my direction; قد أغفل أن يعطيها اتجاه بلدي ، و
- maliciously had omitted it; ضار قد أغفل ذلك ؛ التي
- He never omitted the ceremony afterwards, and the ... انه لم أغفل الاحتفال بعد ذلك ، والجاذبية ...
- He entirely omitted the usual formal salutation as we entered ... انه أغفل تماما التحية الرسمية المعتادة كما دخلنا ...
III)
حذفت
VERB
- All of those elements were omitted in the final result. وحذفت جميع تلك العناصر من النتائج الختامية.
- ... that confidential information about the composition was omitted. ... أن ثمة معلومات تتسم بالسرية عن المكونات قد حُذفت.
- ... greater practical value if the paragraph were omitted. ... قيمة عملية أكبر لو حذفت تلك الفقرة.
- ... sections devoted to those guidelines are omitted in this part of ... ... المقاطع المخصصة لتلك الإرشادات العامة حذفت في هذا الجزء من ...
- tacitly omitted from their counsels. حذفت ضمنيا من المحامين لهم.
IV)
حذف
VERB
- Some labels will be omitted from the chart. سيتم حذف بعض التسميات من المخطط.
- If omitted, all items with conflicts will be included. في حالة حذف كافة العناصر المتعارضة سيتم تضمينها.
- One or more member shapes have been omitted. لقد تم حذف شكل واحد أو أكثر من الأشكال الأعضاء.
- When the if parameter is omitted, the interface is determined ... عند حذف المعلمة if، يتم تحديد الواجهة ...
- If display settings are omitted, the default settings are used ... وإذا تم حذف إعدادات العرض، يتم استخدام الإعدادات الافتراضية ...
V)
محذوفه
VERB
Synonyms: deleted
- ... where the second or third argument may be omitted. ... يمكن أن تكون فيها الوسيطة الثانية أو الوسيطة الثالثة محذوفة.
- ... on whose behalf they were expended [footnote omitted] . ... أُنفِقَت بالأصالة عنها [الحاشية محذوفة] .
- parameter is omitted, the command uses the default value ... محذوفة، يستخدم الأمر القيمة الافتراضية ...
- If const is TRUE or omitted, b is calculated ... إذا كانت const تساوي TRUE أو محذوفة، يتم حساب b ...
- If const is TRUE or omitted, b is calculated ... إذا كانت const تساوي TRUE أو محذوفة، يتم حساب ب ...
VI)
اهمل
VERB
Synonyms: neglected
- If omitted, the sample standard deviation is used! إذا أهمل، فإنه سيستخدم نموذج الانحراف المعياري!
- If omitted, the cells in range are used! إذا أهمل، ستستخدم الخلايا في نطاق!
- If type is omitted, it is assumed to be 0 ... إذا أهمل type، فمن المفترض أن يساوي 0 ...
- If omitted, every instance of ... إذا أهمل، سيتم تبديل كل تواجد لـ ...
- If type is omitted, it is assumed to be ... إذا أهمل type، فمن المفترض أن يساوي ...
VII)
حذفها
VERB
- If omitted, the sample standard deviation is used. في حالة حذفها، يتم استخدام الانحراف المعياري للعينة.
- Everything that should be omitted from all searches by default. كافة الأشياء التي يجب حذفها من كافة عمليات البحث افتراضياً.
- If omitted, search begins at the first character position ... في حالة حذفها، يبدأ البحث عند أول موضع لحرف ...
- ... during conditional compilation is completely omitted from the final executable file ... ... أثناء الترجمة الشرطية يتم حذفها من الملف القابل للتنفيذ نهائياً ...
- policies that have been omitted from السياسات التي تم حذفها من
VIII)
مهمله
VERB
- If TRUE or omitted, an approximate match is returned ... إذا كانت تساوي TRUE أو مهملة، يتم إرجاع التطبيق التقريبي ...
- If const is TRUE or omitted, b is calculated ... إذا كانت const تساوي TRUE أو مهملة، يتم حساب b ...
IX)
يغفل
VERB
Synonyms: overlooked, omits, misses, lose sight
- ... particular, the report omitted some proven scientific findings ... ... التحديد، فإن التقرير يغفل بعض الاستنتاجات العلمية الثابتة ...
X)
حذفه
VERB
- If omitted, the local computer name is used. في حالة حذفه، يتم استخدام اسم الكمبيوتر المحلي.
- ... , it is simply omitted. ... , فإنه يتم حذفه ببساطة.
- If type is omitted, it is assumed to be ... إذا تم حذفه، يفترض أن يكون ...
unintentional
I)
غير مقصود
ADJ
Synonyms: inadvertent, accidental, inadvertence, careless
- Otherwise you will have created an unintentional singleton class. وإلا سيتم إنشاء مفردة غير مقصود فئة.
- a subtle and unintentional copycat maneuver. مناورة تقليد خفية وغير مقصود.
- intentional or unintentional you you can choose مقصود أو غير مقصود كنت يمكنك اختيار
- ... these people those are unintentional gets and that ... هؤلاء الناس تلك هي غير مقصود، وأنه يحصل
- ... in case of any unintentional duplication between the items that you ... ... في حالة أي تكرار غير مقصود بين العناصر التي تقوم ...
II)
غير المقصوده
ADJ
Synonyms: unintended, inadvertent, accidental, careless
- ... would be important to avoid unintentional outcomes that could arise if ... فسيكون من المهم تجنب النتائج غير المقصودة التي قد تنشأ إذا ...
- ... forms of intentional and unintentional injuries, including those ... ... أشكال الإصابات المقصودة وغير المقصودة، بما فيها ...
- ... from all forms of intentional and unintentional injuries, including those ... ... من كافة أشكال الإصابات المقصودة وغير المقصودة، بما فيها ...
III)
IV)
inadvertent
I)
غير مقصود
ADJ
Synonyms: unintentional, accidental, inadvertence, careless
- If names were left off documents, it was inadvertent. ،إذا تُركتْ أسماء من المستندات فذلك غير مقصود
- political inadvertent falls on the perspective but you غير مقصود السقوط السياسي على ولكنك منظور
- to follow all their fully fire inadvertent different لمتابعة كل ما لديهم النار بالكامل غير مقصود مختلفة
- inadvertent they donated to pitch ... غير مقصود تبرعت لهم في الملعب ...
- ... would not going to be inadvertent could predict we're i ... سوف يذهب لا يمكن أن يكون غير مقصود التنبؤ نحن ط
II)
متهاونه
ADJ
III)
غير المقصوده
ADJ
Synonyms: unintended, accidental, careless
- ... we can, we distinguish between inadvertent and deliberate violations, ... ... ، فإننا نميز بين الانتهاكات غير المقصودة والمتعمدة، لان ...
- ... unauthorized applications and prevent inadvertent changes to system settings. ... للتطبيقات غير المعتمدة ومنع التغييرات غير المقصودة لإعدادات النظام.
- ... for example — and for detecting inadvertent violations. ... على سبيل المثال - ولكشف الانتهاكات غير المقصودة.
accidental
I)
عرضي
ADJ
Synonyms: occasional, casual
- My office isn't ruling out accidental poisoning, deliberate poisoning ... مكتبي لا يَستثنى عرضي التَسَمّم، تَسَمّم متعمّد ...
- By assuming an accidental origin بواسطة افتراض أصل عرضي
- It's not accidental that the first tower just ... هو لَيسَ عرضيَ الذي البرجَ الأولَ فقط ...
- small end of an accidental yes الصغيرة نهاية لنعم عرضي
- found in in carry-on luggage some accidental some not وجدت في في على ترحيل الأمتعة بعض عرضي بعض لا
II)
العرضي
ADJ
Synonyms: casual, occasional
- I want you to know our accidental meeting. أريد لك معرفة لقائنا العرضي
- ... effects of their use or of accidental contamination. ... آثـار استخدامها أو التلوث العرضي بها.
- ... avoiding the consequences of their use or of accidental contamination. ... لتجنب آثار استخدامها أو التلوث العرضي بها.
- the accidental discovery of the warmth of fire, and the ... اكتشاف العرضي للدفء النار ، واستخدام ...
- ... an effective means of preventing accidental activation. ... بوسائل فعالة لمنع التنشيط العرضي.
III)
عرضيه
ADJ
Synonyms: occasional, casual, transverse, tangential, episodic, tangentially
- Your belief that both cases are accidental and unrelated. أعتقادُكٌ بأن كلتا القضيتين عرضية وغيرِ متصلة
- He says it was accidental. لقد قال إنها حوادث عرضية
- It seemed at first an accidental division, but it never ... بدا الانقسام في أولى عرضية ، ولكنها لم ...
- ... permits were frequently arbitrary and accidental. ... التصاريح كثيرا ما تكون تعسفية وعرضية.
- presence in the room was purely accidental. وكان وجودها في غرفة عرضية بحتة.
IV)
عرضيا
ADJ
Synonyms: accidentally
- Why make it accidental? لماذا جعله عرضياً؟
- That interest is not accidental. وهذا الاهتمام ليس عرضيا.
- I think that's not an accidental appearance. أعتقد أن هذا ليس مظهراً عرضياً.
- That seem accidental and unplanned to you? أيبدو لكَ هذا عرضيّاً وغير مدبّر؟
- ... said the blast was an accidental explosion and several other soldiers ... ... قال ان الانفجار كان عرضيا وان عدة جنود اخرين ...
V)
VI)
غير المقصوده
ADJ
Synonyms: unintended, inadvertent, careless
- ... from potentially damaging, accidental changes. ... من العطب المحتمل، بسبب التغييرات غير المقصودة.
VII)
قبيل الصدفه
ADJ
Synonyms: coincidence, accident, coincidentally, coincidental
- i say is not accidental there is only deliberate discharging ... أنا أقول ليس من قبيل الصدفة هناك متعمد فقط افراغ ...
inadvertence
I)
غير مقصود
NOUN
Synonyms: unintentional, inadvertent, accidental, careless
- ... sins of intention, but of inadvertence, and why ... خطايا نية ، ولكن من غير مقصود ، ولماذا
- ... no allowance to be made for inadvertence, or for spirits ... وليس بدل أن تكون لغير مقصود ، أو لأرواح ...
- inadvertence, or for spirits ... غير مقصود ، أو لأرواح ...
- inadvertence, and wantonly playing with our own happiness." غير مقصود ، ويلعب باستهتار مع السعادة منطقتنا ".
neglecting
I)
اهمال
VERB
Synonyms: neglect, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- I think that neglecting this factor would be erroneous. وأعتقد أن إهمال هذا العامل سوف يكون خطأ .
- He warned that neglecting to improve governance through ... وحذر من أن إهمال تحسين تدبير الشؤون من خلال ...
- ... and in support of industrialization, without neglecting agriculture. ... دعما للتصنيع، دون إهمال الزراعة.
- ... behind cultural practices and neglecting the interests of the poor exacerbates ... ... وراء الممارسات الثقافية وإهمال مصالح الفقراء يؤدي إلى تفاقم ...
- but that really make neglecting are a ولكن هذا حقا جعل إهمال هي
II)
تهمل
VERB
Synonyms: neglect, overlooked, disregarded
- ... to focus on some kinds of rights while neglecting others. ... التركيز على بعض أنواع الحقوق بينما تهمل حقوق أخرى.
- in many ways you neglecting yourself في العديد من الطرق التي تهمل نفسك
- sounds fine except you're neglecting somebody you're neglecting ... يبدو ذلك جميلا إلا أنك تهمل شخص ما كنت إهمال ...
III)
يهمل
VERB
Synonyms: neglected
- ... activities in one sector, thereby neglecting other important areas for ... ... اﻷنشطة في قطاع واحد، مما يهمل مجاﻻت هامة أخرى لتقديم ...
- ... in one sector, thereby neglecting other important areas for ... ... في قطاع واحد، مما يهمل مجاﻻت هامة أخرى لتقديم ...
IV)
اهملت
VERB
Synonyms: neglected, disregarded
- ... made me realize that I have been neglecting my wolf. ... جعلني أدرك اني قد اهملت ذئبي
omitting
I)
اهمال
VERB
Synonyms: neglect, neglecting, discard, negligently, deprecated, slighting
- warmly opposing it, and not omitting to المعارضة بحرارة ، وليس لإهمال
- ... have written it here, omitting only any ... قد كتبت هنا ، فإن أي إهمال
- Using or omitting /b when copying to a device استخدام أو إهمال &/b عند الكتابة إلى جهاز
- This includes omitting a <a0>Set</a0> to ... ويتضمن ذلك إهمال <a0>Set</a0> للمتغير ...
- modestly omitting the incident where I bravely faced an ... إهمال متواضعة في الحادث حيث واجهت بشجاعة an ...
II)
حذف
VERB
- Omitting a range when a function requires one. حذف النطاق بينما المطلوب للدالة.
- omitting increased immigration into this country حذف زيادة الهجرة إلى هذا البلد
- Omitting a reference to the actions ... وحذف الإشارة إلى الأفعال التي ...
- ... the diagram further by omitting calls to the following items: ... المخطط بشكل أكبر بحذف الاستدعاءات للعناصر التالية:
- ... same effect by simply omitting the option altogether. ... نفس التأثير ببساطة بحذف الخيار تماما.
discard
I)
تجاهل
VERB
Synonyms: ignore, disregard, disregarded, omit, overlooked, neglected
- Removing this solution will discard all pending operations. ستؤدي إزالة هذا البرنامج إلى تجاهل كافة العمليات المعلَّقة.
- Continuing will discard the changes. ستؤدي المتابعة إلى تجاهل التغييرات.
- Are you sure you want to discard these changes? هل تريد بالتأكيد تجاهل هذه التغييرات؟
- Are you sure you want to discard all changes? هل تريد بالتأكيد تجاهل كافة التغييرات؟
- Discard all formatting changes you made to the selected video. تجاهل كافة تغييرات التنسيق التي قمت بها على الفيديو المحدد.
II)
اهمال
VERB
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, negligently, deprecated, slighting
- Changing the template will discard previously specified information. سيؤدي تغيير القالب إلى إهمال المعلومات المحددة سابقاً.
- Changing the template will discard previously specified information. إن تغيير القالب سيؤدي إلى إهمال المعلومات المحددة سابقاً.
- do you really wish to discard these changes? هل تريد بالتأكيد إهمال هذه التغييرات؟
- ... , you may need to discard changes and refresh the ... ... قمت بها، قد تحتاج إلى إهمال هذه التغييرات وتحديث ...
III)
نبذ
VERB
Synonyms: renounce, reject, renunciation, rejection, ostracizing, unlearning
- He urged local officials to discard bureaucracy and formalism and ... وحث المسؤولين المحليين على نبذ البيروقراطية والشكلية وتنفيذ ...
IV)
negligently
I)
اهمال
ADV
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, deprecated, slighting
- Her heavy arm lay negligently on the table. وضع ذراعها الثقيلة بإهمال على الطاولة.
- ... , with his eyes negligently turned on the informer. ... ، مع عينيه تحولت بإهمال على مخبر.
- how you can be so negligently when you're carrying ... كيف يمكنك أن تكون بإهمال ذلك عندما كنت تحمل ...
- ... and smoked with his eyes negligently turned on the ... ويدخن مع عينيه تحولت بإهمال على
- ... caused the damage wilfully or in some cases negligently. ... قد سببت الضرر عمدا أو عن اهمال في بعض الحالات.
slighting
I)
اهمال
VERB
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated
- in slighting too easily the forms of في إهمال بسهولة أشكال
- ... considered herself as entitled to reward for not slighting an old ... لا تعتبر نفسها كما يحق لمكافأة عن عدم إهمال القديم
- ... entitled to reward for not slighting an old ... يحق لمكافأة لعدم إهمال قديمة
- ... , and somebody passed a slighting ... ، وشخص تمرير إهمال
indifference
I)
اللامبالاه
NOUN
Synonyms: apathy, indifferent, carelessness, shrug, apathetic, lethargy
- But there are lessons to be learned from this indifference. لكن هناك دروسا ينبغي تعلمها من هذه الﻻمباﻻة.
- The growing indifference of a large part of the ... أما الﻻمباﻻة المتنامية من جانب جزء كبير من ...
- ... on his favorite air of dignified indifference to opinion. ... على الهواء المفضلة لديه اللامبالاة كريمة للرأي.
- ... not a noble and necessary response to and against indifference? ... ردا نبيلا وضروريا على اللامبالاة ومناهضة له؟
- ... the same fake expression of indifference. ... بنفس التعبير المزيف باللامبالاةِ
II)
عدم الاكتراث
NOUN
- ... means condemning selfishness and indifference first of all. ... يستوجب أوﻻ شجب مواقف اﻷنانية وعدم اﻻكتراث.
- with perfect indifference as to her opinion مع عدم الاكتراث إلى الكمال كما رأيها
- indifference to her, whether she went or عدم الاكتراث لها ، سواء ذهبت أو
- indifference to the world's opinion. عدم الاكتراث للرأي في العالم.
- replied with as much indifference as he could assume ... كما وردت مع عدم الاكتراث كثيرا لأنه يمكن أن تحمل ...
III)
مبالاه
NOUN
Synonyms: nonchalance, impassively, carelessness
- decide what we do with this what with indifference تقرر ما نقوم به مع هذه مع ما لا مبالاة
- heart she knew his indifference and his قلب تعلم أنها لا مبالاة له وله
- look which spoke no indifference to the نظرة لا مبالاة التي تحدث في
- ... the difference between ignorance and indifference? ... الفرق بين الجهل واللا مبالاة؟
- look which spoke no indifference to the plan, ... نظرة لا مبالاة التي تحدث لهذه الخطة ، ...
IV)
عدم اكتراث
NOUN
Synonyms: insensibly, thoughtlessness
- ... its position should not be seen as indifference. ... ينبغي ألا ينظر إلى موقف الوفد على أنه عدم اكتراث.
- I will answer for the gentleman's indifference." سأجيب عن عدم اكتراث جنتلمان ".
- ... that could command the indifference of any body else?" ... ويمكن هذا الأمر عدم اكتراث من أي جسم آخر؟
apathy
I)
اللامبالاه
NOUN
Synonyms: indifference, indifferent, carelessness, shrug, apathetic, lethargy
- Many communities have sunk into resignation and apathy. وخضع العديد من المجتمعات لمشاعر الإذعان واللامبالاة.
- ... sank into a kind of furious apathy, a state of ... ... غرقت في نوع من اللامبالاة غاضب ، حالة من ...
- She had sunk into a dreary apathy and غرقت وهي في اللامبالاة والكئيب
- Apathy is the glove into which ... اللامبالاة هى القفاز الذى ينشب فيه ...
- ... without the sanction of the apathy prevented me from describing what ... دون جزاء من منعت لي من اللامبالاة وصف ما
II)
الفتور
NOUN
- ... decisive in countering the international apathy towards redressing the situation ... ... حاسمين في التصدي للفتور الدولي تجاه إصلاح الحالة ...
III)
indifferent
I)
غير مبال
ADJ
Synonyms: unconcerned
- Was he really indifferent? وكان غير مبال حقا؟
- They struck her as cold and indifferent. ضربوا لها باردة وغير مبال.
- Or was it indifferent to results? أم أنه كان غير مبال للنتائج؟
- She looked at him with those indifferent eyes of hers. نظرت إليه مع تلك العيون غير مبال من راتبها.
- He forced himself to appear indifferent. أجبر نفسه لتظهر غير مبال.
II)
مبال
ADJ
Synonyms: careless
- not quite indifferent to its import: ... لا مبال تماما لاستيراد والخمسين : ...
- ... top of the smoke indifferent and why not that's accurate ... العلوي من الدخان لماذا لا مبال وهذا دقيقة
- "Her indifferent state of health unhappily prevents ... "دولة صاحبة مبال الصحة يمنع سوء الحظ ...
III)
مباليا
ADJ
- that means he will be indifferent, neutral ذلك يعني انه سوف يكون لا مبالياً ، حيادياً
IV)
مكترث
ADJ
V)
اللامبالاه
ADJ
Synonyms: indifference, apathy, carelessness, shrug, apathetic, lethargy
- Then how can you be so indifferent? كَيْفَ تَكُونُ بهذه اللامبالاة ؟
- That's how indifferent we have become as youth. هذا هو مستوى اللامبالاة الذي وصلنا إليه كشباب.
VI)
يبالي
ADJ
- Anyway, he's indifferent to me. على أية حال هو لا يبالي بشأني
- ... , therefore, be indifferent to the dangerous and devastating backlash ... ... ، إذن، أﻻ يبالي بالتراجع الخطير والمدمر ...
- ... come through, he is so indifferent. ... أنجز شيء،هو لا يبالي
- ... under the rug and they were kind of indifferent to the ... تحت البساط وإنهم كانوا لطفاء من يبالي
- ... that in here that still remains indifferent. ... في أن يبقى هنا أن يبالي.
shrug
I)
تتغاضي
NOUN
Synonyms: condone
- Then with a shrug he turned. ثم مع تتغاضى التفت.
- ... to him by that shrug of the shoulders, ... ... له من قبل أن تتغاضى على الكتفين ، وبسخط ...
- ... her furious uncle, a faint shrug, and a lift ... ... عمها الغاضب ، وتتغاضى الاغماء ، ورفع ...
- grave men learned in physiognomy shrug their shoulders at them. علمت الرجال الخطيرة في تتغاضى ملامح أكتافهم عليهم.
- ... well: but you shrug your shoulders to hear him talk ... ... أيضا : ولكنك تتغاضى كتفيك لسماع الحديث عنه ...
II)
يقللون
NOUN
Synonyms: lean
- shrug of the shoulders, answered ... يقللون من الكتفين، أجاب ...
- imperceptible shrug of the shoulders. غير محسوس يقللون من الكتفين.
III)
اللامبالاه
NOUN
Synonyms: indifference, apathy, indifferent, carelessness, apathetic, lethargy
- It was like a half-pleased shrug of the إنه يشبه اللامبالاة نصف سعداء لل
- He turned with a shrug, and sauntered over to ... التفت مع اللامبالاة ، ومتسكع الى ...
- ... how I feel about the shrug. ... ما هو شعوري تجاه اللامبالاة
- ... said he, with a final shrug of the shoulders. ... وقال انه ، مع اللامبالاة النهائية من الكتفين.
lethargy
I)
الخمول
NOUN
Synonyms: idle, inactivity, inertia, extinction, listlessness, sluggishness
- Any feelings of lethargy? هل ينتابك أي شعور بالخمول؟
- He entered with a weariness and lethargy وقال انه دخل مع التعب والخمول
- lethargy which (for the ten intervening minutes, and five ... الخمول الذي (لعشر دقائق التدخل، وخمسة ...
- lethargy during which he would lie about ... الخمول خلالها انه كذب علي ...
- The lethargy grows upon her, and though ... وينمو على الخمول لها ، وعلى الرغم من ...
II)
سبات
NOUN
- lethargy during which he would lie about سبات خلالها انه كذب علي
- into a lethargy, and lay like ... في سبات ، ووضع مثل ...
- ... at me, and said my state of lethargy was the ... في وجهي ، وقال ولايتي من سبات كان
- ... roused up from her lethargy of ... موقظ بالتسجيل من سبات لها
- ... and their fidelity, I call either the lethargy of ... وأمانتهم ، أعطي الكلمة إما سبات
III)
اللامبالاه
NOUN
Synonyms: indifference, apathy, indifferent, carelessness, shrug, apathetic
- ... afford this kind of lethargy, which could lead ... ... يتحمل هذا النوع من الﻻمباﻻة، التي يمكن أن تؤدي ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.