Temerity means تهور, التهور and الجرأة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Headlong

headlong

I)

المتهور

ADV

Synonyms: reckless, impulsive, hothead, foolhardy, inconsiderate, rash

... to be awaiting the moment when he should pitch headlong. ... أن تنتظر لحظة كان يجب الملعب المتهور.
fell headlong into the room. وانخفض المتهور الى الغرفة.
the saddle, and fell headlong into a deep ditch. السرج ، وسقطت المتهور في حفرة عميقة.
the spot, headlong and prostrate. على الفور ، والمتهور والسجود.
against a tree that he went headlong. ضد شجرة أنه ذهب المتهور.

- Click here to view more examples -

II)

تهور

ADV

Synonyms: recklessly, impulsively, imprudence, blindly, rashly, reckless, temerity

I was knocked headlong across the floor against the oven handle ... وقد طرقت بتهور عبر الكلمة ضد مقبض الفرن ...
and flung headlong among his fellow travelers. والنائية بتهور بين المسافرين زملائه.
way but they cannot so somewhat headlong blasted الطريق لكنهم لا يستطيعون ذلك إلى حد ما سدد بتهور
the soft sand, rolled headlong down the الرمال الناعمة ، وتوالت بتهور أسفل
next made, in his headlong wish to vindicate his identity ... أدلى المقبل ، رغبته في بتهور للدفاع عن هويته ...

- Click here to view more examples -

III)

متهور

ADJ

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, inconsiderate, precipitous, impetuously

2. Recklessly

recklessly

I)

تهور

ADV

Synonyms: headlong, impulsively, imprudence, blindly, rashly, reckless, temerity

You were behaving recklessly again. كنتِ تتصرفين بتهور ثانيةً
... act with intent to cause damage, or recklessly. ... يتصرف بقصد اﻹضرار، أو بتهور.
was being hurried by them recklessly along. ويجري بها على طول سارع بتهور.
... glaring at the lad who so recklessly insulted him. ... صارخا على ذلك الفتى الذي بتهور أهانته.

- Click here to view more examples -

II)

متهور

ADV

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously

Its rich natural resources are recklessly plundered. وموارده الطبيعية الغنية تُنهب على نحو متهور.
I marched on recklessly towards this Titan, and ... أنا وسار على نحو متهور هذا تيتان، وبعد ...

3. Impulsively

impulsively

I)

تهور

ADV

Synonyms: headlong, recklessly, imprudence, blindly, rashly, reckless, temerity

I impulsively jumped into the river. قفزت بتهور في النهر
... not want to make it impulsively. ... لا نريد أن نتخذه بتهور

II)

اندفاع

ADV

Synonyms: rush, dash, surge, impulse, precipitately

... in her eyes, impulsively faced in the ... في عينيها ، واجهت في باندفاع

4. Imprudence

imprudence

I)

الحماقه

NOUN

Synonyms: foolish, folly, foolishness, stupidity, blockheads, idiocy

This was a mortal imprudence. كانت هذه الحماقه مميتة.
her imprudence in allowing this brute to الحماقه لها في السماح لهذا الغاشمة ل
an imprudence to leave so precious a thing والحماقه لمغادرة غالية جدا شيء
generally have led to imprudence. عموما أدت إلى الحماقه.
from every charge but of imprudence, was من كل تهمة ولكن من الحماقه ، وكان

- Click here to view more examples -

II)

تهور

NOUN

Synonyms: headlong, recklessly, impulsively, blindly, rashly, reckless, temerity

without imprudence or folly. دون تهور أو حماقة.
Some dim ideas of imprudence or impropriety in the measure seemed ... يبدو أن بعض الأفكار خافت من تهور أو مخالفات في الاجراءات ...

5. Blindly

blindly

I)

عمياء

ADV

Synonyms: blind, blind spot

They must have bolted as blindly as a flock of sheep ... يجب ان يكون قد انسحب أنها عمياء مثل قطيع من الخراف ...
... he would have gone blindly for them. ... لكان قد ذهب عمياء بالنسبة لهم.
He groped blindly for his canteen. متلمس عمياء لانه مقصف له.
And yet telling scanf blindly, go there and ... وبعد إخبار scanf عمياء، الذهاب إلى هناك ووضع ...
blindly ruled by her. قضت عمياء من قبلها.

- Click here to view more examples -

II)

صوره عمياء

ADV

He started blindly through the grass. "بدأ بصورة عمياء من خلال العشب.
Poor father, he struck the deal blindly for me. ابّي الفقير، ضَربَ الصفقة بصورة عمياء لي.
I HE drove to the City Prison, not blindly, اضطررت إلى سجن المدينة ، وليس بصورة عمياء ،

- Click here to view more examples -

III)

تهور

ADV

Synonyms: headlong, recklessly, impulsively, imprudence, rashly, reckless, temerity

IV)

اعمي

ADV

Synonyms: blind, blinded

That happens when you wander blindly into the street. هذا ما يحدث عندما تسير أعمى بالشارع
fury blindly darted at the craft, غضب أعمى اندفعت في هذه الحرفة ،
It seemed as if it had driven blindly وبدا كما لو كان يقود أعمى
... nothing - but how blindly I relate! ... لا شيء - ولكن كيف تتصل أنا أعمى!

- Click here to view more examples -

6. Rashly

rashly

I)

تهور

ADV

Synonyms: headlong, recklessly, impulsively, imprudence, blindly, reckless, temerity

acting rashly, that a bet of twenty يتصرف بتهور ، أن الرهان من عشرين

II)

عجاله

ADV

Synonyms: mind, haste

after the rashly assumed discovery of his splendid identity had made ... بعد اكتشاف يفترض بعجاله من هويته رائعة جعلت ...
which he had so rashly hurried in his first aversion to ... الذي كان قد سارع في بعجاله حتى النفور له إلى ...
... thinking I may have acted rashly. وأظن أني ربما تصرّفت بعجالة

- Click here to view more examples -

7. Reckless

reckless

I)

المتهوره

ADJ

Synonyms: daredevil

Disappointment made me reckless. أدلى لي خيبة المتهورة.
It was felt to be a reckless extravagance. رئي أن يكون الإسراف المتهورة.
Reckless and dangerous actions will only lead to further ... إن الأعمال المتهورة والخطيرة لن تؤدي إلا إلى المزيد ...
Yet he was not really reckless, at any rate ... وحتى الآن انه لا المتهورة حقا ، على أية حال ...
... accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث على الطرق الخطيرة والقيادة المتهورة .

- Click here to view more examples -

II)

متهور

ADJ

Synonyms: impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously

... domestic front, but it is manifestly reckless and dangerous. ... الجبهة الداخلية، ولكنه أمر متهور وواضح الخطورة.
He's getting altogether too reckless. انه متهور جدا الحصول على كلية.
... happens when you run the most reckless genetic engineering program in ... ... يحدث عندما تدير وبشكل متهور برنامج هندسة الجينات في ...
Without thinking you get reckless دون تفكير تكون شخص متهور
some who are lazy and reckless. بعض الذين كسالى ومتهور.

- Click here to view more examples -

III)

الطائشه

ADJ

Synonyms: irrational, senseless, indiscretions, mindless, thoughtless, stray

The report said reckless driving is to blame for the increase ... وذكر التقرير ان القيادة الطائشة هى السبب فى زيادة ...
... the accidents on hazardous roads and reckless driving. ... الحوادث الى الطرق الخطرة والقيادة الطائشة .
Something in its mute appeal made her reckless. قدمت شيئا في ندائه كتم لها الطائشة.
... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... معظم الحوادث الى تهالك السيارات والقيادة الطائشة .
... was so heedless and reckless as to ... وكان ذلك غافلون والطائشة من أجل

- Click here to view more examples -

IV)

التهور

ADJ

Synonyms: recklessness, rashness, foolhardy, temerity

in the parking lot he faces out misdemeanor count of reckless في موقف للسيارات يواجه عدد من جنحة من التهور
... the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
... to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الى السيارات المتهالكة والتهور فى القيادة .
this this is so reckless she had to want to be ... هذا هذا هو التهور حتى انها كانت تريد أن تكون ...
... all that was wildest and most negligent and reckless ... كل ما هو أعنف وأكثر إهمال والتهور

- Click here to view more examples -

V)

تهورا

ADJ

What you just did was extremely reckless. ما قمتَ به كان تهورا كبيرا
... to be more and more reckless. ... إلى أن تكون أكثر وأكثر تهورا.
... on missions, even if it was reckless. ... في المهمات حتى لو كان تهورا
... to watch them growing more reckless daily, and I not ... ... لمشاهدتها يتزايد يوميا أكثر تهورا ، وأنا لا ...

- Click here to view more examples -

VI)

طائشه

ADJ

Synonyms: stray, thoughtless, indiscreet, giddy, ricochet

... was a dangerous, reckless attempt, in ... كانت خطرة ، محاولة طائشة ، في
... was a dangerous, reckless attempt, in which I seem ... ... كانت خطيرة ، ومحاولة طائشة ، والذي يبدو لي ...

VII)

استهتار

ADJ

Synonyms: contempt

... most of the accidents on dilapidated vehicles and reckless driving. ... هذه الحوادث الى السيارات العتيقة واستهتار السائقين .
... the reference to the "reckless" behaviour of the person ... ... الاشارة إلى التصرف "عن استهتار" من جانب الشخص ...

VIII)

طائشا

ADJ

Synonyms: perversely, giddy

He was insubordinate and reckless. لقد كان متمردًا وطائشا.
Of course, I have been rather reckless. بالطبع أنا كنت طائشاً
# No, that would be just reckless # # لا سيكون هذا فقط طائشاً #

- Click here to view more examples -

IX)

طائش

ADJ

Synonyms: flighty, rash, thoughtless, careless, giddy, mindless

He knows you're reckless. لقد علم أنك طائش.

X)

رعونه

ADJ

Synonyms: awkwardly

... accidents to dilapidated vehicles and reckless driving. ... الحوادث الى المركبات العتيقة ورعونة القيادة.

XI)

تهور

ADJ

Synonyms: headlong, recklessly, impulsively, imprudence, blindly, rashly, temerity

Reckless infliction of emotional distress? تهور سببه إضطراب عاطفي؟
Are you overly confident or just reckless? أكانت ثقة زائدة منكِ أم تهوُّر؟
... doing whatever we want, acting reckless. ... بالنا عَمَل مهما نُريدُ ونتصرف بتهور

- Click here to view more examples -

8. Recklessness

recklessness

I)

التهور

NOUN

Synonyms: reckless, rashness, foolhardy, temerity

This unsub has a confidence bordering on recklessness. هذا الجاني لديه ثقة أقرب إلى التهور
... get uneasy at a certain recklessness in her conductor's driving ... ... الحصول على المتوترة في بعض التهور في قيادة المايسترو بلدها ...
an exhibition of sublime recklessness. معرضا للتهور سامية.
problem of carelessness and recklessness. مشكلة الإهمال والتهور.
... problem of carelessness and recklessness. ... مشكلة من اللامبالاة والتهور.

- Click here to view more examples -

II)

الاستهتار

NOUN

Synonyms: slapping

blame for their recklessness. المسؤول عن الاستهتار بهم.
enemy, and the furious recklessness of the العدو ، والاستهتار غاضب من

III)

طيش

NOUN

Synonyms: indiscretion

IV)

تهور

NOUN

Synonyms: headlong, recklessly, impulsively, imprudence, blindly, rashly, reckless, temerity

... with urgency but not recklessness. ... بعجالة ولكن ليست بتهوُّر.

9. Rashness

rashness

I)

التهور

NOUN

Synonyms: recklessness, reckless, foolhardy, temerity

They disapproved of the rashness of the new انهم لا يوافقون على أن التهور من جديد
of rashness and skill. من التهور والمهارة.
... can be lost in a moment of inattention or rashness. ... يمكن أن يضيع في لحظة من اﻹهمال أو التهور.
... to the last round of powder: the rashness of her ... من أجل الجولة الأخيرة من مسحوق : والتهور لها
... all blind pluck and rashness out of his desire ... جميع المكفوفين ونتف من التهور رغبته

- Click here to view more examples -

10. Foolhardy

foolhardy

I)

متهوره

ADJ

Synonyms: reckless, impulsive, impetuous, rash, wildcat, inconsiderate

foolhardy to try to predict the outcome of this ... متهورة في محاولة للتنبؤ بنتائج هذا ...
Ten to one, if I were so foolhardy as to واحد إلى عشرة ، لو أنني متهورة وذلك ل

II)

التهور

ADJ

Synonyms: recklessness, reckless, rashness, temerity

It is foolhardy to believe that inflexible social and economic formulas ... ومن التهور أن نعتقد أن الصيغ اﻻجتماعية واﻻقتصادية ...
been so foolhardy as to come ashore with تم التهور بحيث تأتي مع الشاطئ

III)

المتهور

NOUN

Synonyms: headlong, reckless, impulsive, hothead, inconsiderate, rash

... dissuade you from this foolhardy scheme? ... لإيقافك عن هذا المخطط المتهوّر؟
foolhardy bet - all confirmed Fix in his theory. الرهان المتهور - كل إصلاح وأكد في نظريته.

IV)

متهور

NOUN

Synonyms: reckless, impetuous, daredevil, headlong, inconsiderate, precipitous, impetuously

11. Audacity

audacity

I)

الجراه

NOUN

Synonyms: daring, nerve, boldness, dare, guts, balls

He had neither the weakness nor the audacity for that. وقال انه لا ضعف ولا الجرأة لذلك.
You were full of audacity and fantasy. " لقد كنتِ مليئة بالجرأة والخيال "
Let us exercise some small audacity! دعونا ممارسة بعض الجرأة الصغيرة!
Her manner presented a curious combination of shyness and audacity. قدمت بطريقة لها تركيبة غريبة من الخجل والجرأة.
Her manner presented a curious combination of shyness and audacity. قدم لها بطريقة تركيبة غريبة من الخجل والجرأة.

- Click here to view more examples -

II)

جراه

NOUN

Synonyms: daring, boldly, boldness, emboldened, guts, audacious

... was now neither angry nor shocked at my audacity. ... كان غاضبا لا الآن ولا في جرأة صدمت بلادي.
To counteract the audacity of this proceeding he led her ... للتصدي لجرأة هذا الإجراء قاد لها ...
the "audacity of zero", which ... "جرأة صفر"، الذي ...

- Click here to view more examples -

III)

جراءه

NOUN

IV)

تتجرا

NOUN

Synonyms: dare

And you have the audacity to offer me 100? وأنت تتجرأ على عرض مئة ريال

V)

الوقاحه

NOUN

Synonyms: insolence, rude, impudence, rudeness, impertinence, effrontery, chutzpah

... believe that you have the audacity to come here. ... أصدق كيف أن لك الوقاحة .لتأتي هنا

12. Daring

daring

I)

جريئه

ADJ

Synonyms: bold, audacious

He had a daring talent for comic images. كان يمتلك موهبة جريئة في رسم الصور الهزلية
Where was his daring stride now? حيث كان خطوة جريئة له الآن؟
It was a daring plan, but it seemed to be ... وكانت خطة جريئة، ولكن يبدو أن يكون ...
The bravery and daring of the man won my greatest respect ... فاز شجاعة وجريئة من الرجل أعظم الاحترام ...
She grew daring and reckless, overestimating her strength. نما انها جريئة ومتهورة ، تبالغ في تقدير قوتها.

- Click here to view more examples -

II)

جراه

ADJ

Synonyms: boldly, audacity, boldness, emboldened, guts, audacious

Imagine the daring, the courage. يالها من جرأة وشجاعة
He was a most daring and successful seal and ... كان هو الأكثر جرأة وختم ناجحة والصيادين ...
daring than any effort of the imagination." جرأة من أي جهد من الخيال.
some time, daring the enemy to come بعض الوقت ، وجرأة العدو قادمة
He was a most daring and successful seal and ... وكان الأكثر جرأة وختم ناجحة وفيشر ...

- Click here to view more examples -

III)

الجراه

ADJ

Synonyms: audacity, nerve, boldness, dare, guts, balls

The solution of many cases begins from a daring assumption. حل الكثير من القضايا سوف يبدأ من إفتراض الجرأة
Courage is daring to do what is right ... الشجاعة هي الجرأة بأن تفعل ما هو صحيح . ...
He also called for daring to use talents and bring the ... كما دعا الى الجرأة فى استغلال المواهب والاستفادة ...
... and confront the powerful by daring to speak the truth, ... ... ومواجهة الأقوياء بالجرأة على قول الحقيقة، ...

- Click here to view more examples -

IV)

التجرؤ

VERB

... through her, and not daring to ... من خلال لها ، وعدم التجرؤ على
... to be composed, and without daring to lift up her ... الى ان تكون مؤلفة ، ودون التجرؤ على ارفع لها
drooping, and not daring to advance another step. تدلى ، وعدم التجرؤ على التقدم خطوة أخرى.

- Click here to view more examples -

V)

جريء

ADJ

Synonyms: bold, audacious, gutsy, fearless

... new man standing there, fascinated, powerful, daring. ... رجل جديد واقفاً هناك فاتن ، قوي ، وجريء
... a durable, innovative and daring solution to this problem is ... ... دائم، ومبتكر وجريء لهذه المشكلة هو ...
I should say he is daring ينبغي أن أقول أنه جريء
... complete dignity but for a daring action issuing from the ... بكرامة كاملة ولكن للحصول على عمل جريء من إصدار

- Click here to view more examples -

VI)

التجاسر

ADJ

Warning, forbidding, and daring? التحذير والمنع والتجاسر؟

VII)

تجرا

VERB

Synonyms: dared, dare

for daring to ask about the treatment ... لأنه تجرأ أن يسأل عن معاملة ...
was daring to solve the bombings or each ... وقد تجرأ على حل كل التفجيرات أو ...
merchants daring to expose their merchandise, nor the passengers their التجار أنه تجرأ على فضح بضاعتهم، ولا ركابها
... he saved the nation by daring to do what had ... ... لانه انقذ الامة اذ تجرأ ان يفعل ما كان يتوجب عليه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يجرؤ

VERB

Synonyms: dare, dared, dares

One must be daring to reach the pinnacle. الواحد يجب أن يجرؤ ليصل" ".
Daring to do what? يجرؤ على عمل ماذا؟
In silence, not daring to speak, he ... في صمت ، لا يجرؤ على الكلام ، وانه ...
never daring to essay the test of quietness. لم يجرؤ على مقال لاختبار الهدوء.
... with suspicion, and yet not daring to be ... مع الشك، وحتى الآن لم يجرؤ على أن تكون

- Click here to view more examples -

IX)

الجريئه

ADJ

Synonyms: bold, audacious, courageous

X)

جريئا

ADJ

Synonyms: bold

... despite his reserve, had the daring ... على الرغم من تحفظه ، كان جريئا

XI)

جريئ

ADJ

Synonyms: bold, valiant

13. Nerve

nerve

I)

العصب

NOUN

Synonyms: optic nerve, neuritis

It encased the entire nerve? هل هو مغطي لكامل العصب ؟
You know, you got a lot of nerve. تعرف، حصلت على الكثير من العصب.
He had nerve to deny that was his charm. وقال انه العصب إنكار أن كان سحره.
But they have got nerve. لكنها قد حصلت على العصب.
It created a compression of the medial nerve inside. خلقت ضغطا على العصب الوسطي من الداخل
I only got out with nerve and wit. حصلت الوحيد للخروج مع العصب والطرافة.

- Click here to view more examples -

II)

الاعصاب

NOUN

Synonyms: nerves, neurology, neurological, unnerving

The nerve it takes. إن الأمر يتطلب الأعصاب .
A man of decision and cool nerve. رجل صاحب قرار صائب وبارد الأعصاب.
You suffered nerve damage when you lost the finger. لقد عانيت من الأعصاب عندما فقدت إصبعك
No hair, which means nerve damage. لا شعر مما يعني ضرر بالأعصاب
You got some nerve on you. كنت حصلت على بعض الأعصاب على لك
Lots of nerve endings there. الكثير من الاعصاب تنتهي هناك

- Click here to view more examples -

III)

عصب

NOUN

Synonyms: assab, backbone, chords, sinew, asab, mainstay

How would you feel about a nerve graft? ما رأيك بتطعيم عصب؟
And there is nerve damage. وهناك ضرر عصبِ.
I would feel great about a nerve graft. سأشعر بشعور رائع لتطعيم عصب.
... willing to donate a nerve. ... مستعدة للتبرع بعصب.
... his son with a nerve agent? ... إبنه مَع a وكيل عصبِ؟
Well, you hit a nerve or something. حَسناً، ضَربتَ عصب أَو شيء.

- Click here to view more examples -

IV)

الجراه

NOUN

Synonyms: audacity, daring, boldness, dare, guts, balls

You have the nerve to talk? هل لديك الجرأه لتتكلم؟
They have the nerve to call us bandits. لديهم الجرأة ليطلقوا علينا لصوص
He has nerve and he has knowledge. لديه الجرأة والمعرفة لديه.
You got some nerve to come here. لديك بعض الجرأة لتظهر هنا في هذا الحي
You got a lot of nerve, honey. لديك الكثير من الجرأة يا عزيزتي
And she's got the nerve to contact you now? ولديها الجرأة لتتصل بك الآن ؟

- Click here to view more examples -

V)

عصبيه

NOUN

Synonyms: nervous, neurological, nervously, nervousness, connectome, erratically

Direct nerve injection only. حقن عصبية مباشرة فقط.
Did that strike a nerve? هل تلك الضربة عصبيه ؟
That was a nerve bundle in your deltoid. كانت هذه حزمة عصبية في العضلة الدالية.
in the form of nerve circuits ready to fire. في شكل دوائر عصبية جاهزة للإستخدام
We now have nerve cells and heart cells لدينا الآن خلايا عصبية و خلايا دموية
in the form of nerve circuits ready to fire without ... في شكل دوائر عصبية جاهزة للإستخدام دون ...

- Click here to view more examples -

VI)

اعصاب

NOUN

Synonyms: nerves, neurologist

They use sense and nerve gases to induce hallucinations. يَستعملونَ إحساساً وغازاتَ أعصاب لإقْناع الهلوسةِ.
... got a lot of nerve saying that to me. ... تقول هذا لي بأعصاب قويه
... you need's a strong heart and a nerve of steel ... ما تحتاجه قلب قوي واعصاب من حديد
yes, you believe the nerve of that guy? هل تصدّق أعصاب ذلك الرجل؟
... , you're thinking like a nerve guy. ... , أنت تفكّر كطبيب أعصاب
"Atypical nerve impairment". " ضعف أعصاب حاد "

- Click here to view more examples -

14. Boldness

boldness

I)

جراه

NOUN

Synonyms: daring, boldly, audacity, emboldened, guts, audacious

and requires vast address and boldness in the fishermen." ويتطلب معالجة واسعة وجرأة في الصيادين ".
rather admiring their own boldness, and وليس الاعجاب جرأة الخاصة بها ، و
a boldness as neither belonged to ... جرأة كما لا ينتمي إلى ...
very like the sudden boldness of the sparrow, ... جدا مثل جرأة المفاجئ للعصفور، ...
There is something in boldness and determination that for ... هناك شيء في جرأة وعزم ، حتى لبعض ...

- Click here to view more examples -

II)

الجراه

NOUN

Synonyms: audacity, daring, nerve, dare, guts, balls

That is the kind of boldness that is now needed. وهذا هو القدر من الجرأة الذي نحتاج إليه الآن.
Success requires boldness and commitment. والنجاح يحتاج إلى الجرأة واﻻلتزام.
forgive mob boldness ma'am but يغفر الغوغاء سيدتي الجرأة ولكن
boldness and brightness which was usual with her. الجرأة والسطوع الذي كان المعتاد معها.
He had realized that here boldness alone وقد أدرك أن الجرأة وحدها هنا

- Click here to view more examples -

15. Dare

dare

I)

يجرؤ

VERB

Synonyms: dared, dares, daring

How dare you enter the staff room? كيف يجرؤ تدخل حجرة المدرسين ؟
Told similar stories but didn't dare appear on camera. روايات مماثلة ولكن لم يجرؤ لا تظهر على الكاميرا.
How dare anyone accept the glory? كيف يجرؤ أي أحد على قبول المجدَ؟
How dare any of you judge me! كيف يجرؤ أي منكم على إصدار أحكامه علي؟
My response is that they dare. ردي هو أن يجرؤ.
Will someone dare to take up my challenge? هل يجرؤ أحداً على أن يتابع تحدي؟

- Click here to view more examples -

II)

تجرؤ

VERB

Synonyms: dared

How dare you call yourself a musician? كيف تجرؤ وتطلق على نفسك "موسيقى"؟
How dare you come here. كيف تجرؤ وتأتي إلى هُنا.
I am your mother, how dare you! إنّني أمك، كيف تجرؤ.
Do you dare complain of what you can see? هل تجرؤ على التذمر مما قد تراه أحياناً؟
How dare you presume to know his heart? كيف تجرؤ أن تسمع لقلبك؟
Do you dare see yours? هل تجرؤ على رؤية مصيرك؟

- Click here to view more examples -

III)

داري

NOUN

Synonyms: backyard, dary, dari, toddle, darryl

... have set you up for that any other dare i would ... أن تقوم بإعداد لأن أي داري أخرى أود أن

IV)

تتجرا

VERB

Synonyms: audacity

How dare you speak to your mother like that! كيف تتجرأ وتحدث امك بهذه الطريقة ؟
How dare you leave me again. كيف تتجرأ و تتركنى ثانيةً.
How dare do this? كيف تتجرأ و تفعل هذا بي ؟
Ye dare not let it touch your skin. لا تتجرّأ، لا تدعه يلمس جلدك
Only the larger adults dare to take the plunge. فقط البالغين الأكبر تتجرأ لأخذ الهبوط
How dare you leave me again? كيف تتجرأ وتتركني ثانية؟

- Click here to view more examples -

V)

يجرؤون

VERB

They dare to say something? يجرؤون ان يقولوا شيئا؟
How dare you be late for council. كيف يجرؤون التأخر عن مجلس الأمن؟
wired me they don't dare السلكية لي انهم لا يجرؤون
The others write the poetry that they dare الآخرون كتابة الشعر انهم يجرؤون
How they dare to say that they ... كيف يجرؤون على القول بأنهم ...
They dare not move, and if you come ... انهم لا يجرؤون التحرك ، وإذا كنت تأتي ...

- Click here to view more examples -

VI)

اجرؤ

VERB

Synonyms: venture

I dare say we shall. أجرؤ على القول أننا يجب.
I dare say you are right not to. أجرؤ على القول انك الحق في عدم التعرض.
I dare say you are right. أجرؤ على القول أنت على حق.
I dare you to do it! أجرؤ لك أن تفعل ذلك!
I dare say he was a ... أجرؤ على القول انه كان ...
I dare say it would, for those scoundrels seemed ... أجرؤ على القول انها، بالنسبة لأولئك الأوغاد تبدو ...

- Click here to view more examples -

VII)

يتجاسر

VERB

Synonyms: dares

As dare enter to my home? كما يَتجاسرُ يَدْخلُ إلى بيتِي؟
Who would dare to miss it? من يتجاسر للتغيب عنها؟
Why would he dare to try? لماذا يتجاسر للمحاولة؟
Who would dare to even lift a finger at them? الذي يتجاسر إلى حتى إرفع إصبعا عليهم؟
... , time for the ultimate dare. ... ، الوقت لنهائيِ يَتجاسرُ.
Why, dare, of course. الذي، يَتجاسرُ، بالطبع.

- Click here to view more examples -

VIII)

الجراه

VERB

Synonyms: audacity, daring, nerve, boldness, guts, balls

... totally play truth or dare. ... أن نلعب لعبة الصدق أو الجرأة
How dare you laugh at this? أنّى لكم الجرأة لتضحكوا؟
Dare to come with me to see 1987? أليس لديكِ الجرأة لتأتي معي لنرى فرقة 1987؟
And don't you dare go telling people that he ... ولا تأخذك الجرأة فتذهب لتخبر الناس أنه ...
Dare to come with me to see ... أليس لديكِ الجرأة لتأتي معي لنرى فرقة ...
We dare to hope that the ... ولدينا الجرأة على الأمل في أن ...

- Click here to view more examples -

IX)

يتجرا

VERB

Synonyms: dared, dares

And no angel will dare harm you. و لن يتجرأ كائن سامي على إيذائك
... or some other creature, dare to contaminate that innocence. ... او مخلوق آخر .أن يتجرأ لتلويث تلك البراءة
The Federation would not dare go that far. الاتحاد لن يتجرأ أن يذهب بعيداً

- Click here to view more examples -

X)

تحدي

NOUN

Synonyms: challenge, challenging, challenged, defy, defied, defiance, braved

I did that on a dare. أنا فعلتُ ذلك على تحدّي.
Who wants to play truth or dare? من يريد ان يلعب حقيقه ام تحدي ؟
He stole a car on a dare, allegedly. سرق سيارة بناء على تحدي
... that ate that shaker of pepper on a dare. ... الذي أكل .الفلفل في تحدي
Let's play truth or dare. هيا نلعب قول حقيقة أو تحدى
You haven't heard my next dare. إنت لم لم تسمعي بتحدي القادم

- Click here to view more examples -

XI)

التحدي

VERB

Synonyms: challenge, challenging, defiance

How about a dare instead? ماذا عن التحدي عوضاً عن ذلك؟
So truth or dare? حسنا الحقيقة أم التحدي؟
Are you involved in some kind of dare? هل أنت متورط في نوع ما من التحدي؟
What should this dare be? من ينبغي أن يكون في هذا التحدي؟
Would you ever take that dare? هل كنت ستقبلين ذلك التحدّي؟
So make this putt, and you win the dare. إذاًّ,أحرزي هذه الضربة وستفوزين بالتحدي

- Click here to view more examples -

16. Guts

guts

I)

الشجاعه

NOUN

Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, valor

For those who have got guts. من لديه الشجاعة ليلعب؟
When the guts are twisted around the tank tracks? عندما الشجاعة هي حول المسارات الملتوية للدبابات؟
And you didn't have the guts to do it. ولم تتحلّى بالشجاعة لعملها.
One common man had the guts. رجل عادي لديه كل تلك الشجاعه
That takes a lot of guts. يتطلّب هذا الكثير من الشجاعة.

- Click here to view more examples -

II)

الاحشاء

NOUN

Synonyms: entrails, gizzard, visceral, viscera, bowels

Not even in the soul, but in the guts. ليس حتى في الروح، لكن في الأحشاء.
I never took all the guts to see. أنا لم أَأخذ كل الأحشاء لرؤيتها
I used up all the guts? لقد أستنفذت كل الأحشاء؟
You don't have the guts. أنت ما عِنْدَكَ الأحشاءُ.
... and you don't have the guts to pull that trigger ... ... وأنت ما عِنْدَكَ الأحشاءُ لسَحْب ذلك الزنادِ ...

- Click here to view more examples -

III)

جوتس

NOUN

... not since this morning with Guts. ... لم اره منذ الصباح مع جوتس
Guts, I will decide where and when ... جوتس,انا ساخبرك كيف تحيا ومتى ...

IV)

الجراه

NOUN

Synonyms: audacity, daring, nerve, boldness, dare, balls

You got guts talking about money. ألديك الجرأة للحديث عن المال
Because you didn't have the guts to do it yourself! لأنك لا تملك الجرأة ان تفعله بنفسك
You got a lot of guts, kid. لديك الكثير من الجرأة أيها الفتى
You know who has guts? أتعرف من لديه الجرأة ؟
Only because you don't have the guts to do it. فقط لأنك ليس عندك الجرأه لتفعل ذلك

- Click here to view more examples -

V)

احشاء

NOUN

Synonyms: bowels, innards, entrails, insides

... get to the divine except through the guts of man? ... الحصول على الالهيه الا عبر احشاء الانسان؟
... one with not so much fish guts on it? ... واحدة أخرى، بدون الكثير من أحشاء السمك عليها؟
This car's got guts. هذه السيارة حصلت على أحشاء.
No guts, no glory! لا أحشاء، لا مجد
Crush the ribs, rip the guts سحق أضلاعه, ويمزق أحشاء

- Click here to view more examples -

VI)

احشائك

NOUN

Your guts will be sprayed all over the street anyway احشائك سوف تتناثر على الطريق على كل حال
... was you laying there with your guts open! ... كنت مُمدّاً هناك الآن ؟ !بأحشائك المفتوحة

VII)

شجاعه

NOUN

Synonyms: courage, brave, courageous, bravery, courageously, bravely

It takes real guts just to be out there. انها شجاعه كبيره لتكون هناك
This kid has guts. هذا الفتى لديّه شجاعة.
It takes guts to be a regional manager. إنها تتطلب شجاعة لتكون المدير الإقليمي
No commitment and no guts! لا التزام ولا شجاعه
This takes guts and perseverance! هذا يتطلب منها شجاعة وإصرار!

- Click here to view more examples -

VIII)

امعاء

NOUN

Synonyms: intestines, tripe, gut, bowel

I think you've got more guts than he does. اعتقد انك لديك امعاء اكثر منه
Are they really made from cat guts? هل هي مصنوعة فعلاً من أمعاء القطط؟
He's got more guts than you think. لديه امعاء اكثر مما كنت تعتقد
in different people's guts. في أمعاء مختلف الأشخاص.

- Click here to view more examples -

IX)

جراه

NOUN

Synonyms: daring, boldly, audacity, boldness, emboldened, audacious

So let's see if you have any real guts. إذاً لنرى إن كانت لديك أية جرأة
It takes guts, you know? إن الأمر يتطلب جرأة،أتعلم؟
You have guts to come here. لديكَ جرأة أن تأتي إلى هنا.
great courage and guts. شجاعة عظيمة وجرأة.
It takes guts to want something and ... يتطلب جرأة لتريد شيء ما و ...

- Click here to view more examples -

17. Balls

balls

I)

الكرات

NOUN

Synonyms: globes, bulls, marbles

We just need to find somebody with some balls. نحن فقط بحاجة الى شخص لديه بعض الكرات
Then bring me those balls, please. فضلكِ من إذن, الكرات هذه لي أحضري
How are those balls coming? كيف حالكم مع الكرات؟
We had a whole basket of balls. لدينا سلة مليئة بالكرات
A couple of balls like your dear old dad. بعض الكرات مثل والدكم الكبير العزيز أو الجدة
No throwing balls in the house. لا ترمي الكرات داخل البيت

- Click here to view more examples -

II)

كرات

NOUN

Synonyms: rollers, reels, paintball

Probably even paid for the garlic balls. من المحتمل أنك دفعت حتى حق "كرات الثوم"َ نعم
You got any balls in that mother? حصلت على أي كرات في تلك الأم؟
It keeps my balls warm. فهي لا تحتفظ كرات الحارة.
We thought to put some special balls. فكرنا في وضع كرات خاصه تمزح؟
Stop stealing golf balls from the driving range. توقف عن سرقة كرات الغولف من الملعب
You know what's in those rice balls? أتعرفي ما بداخل كرات الأرزّ هذه؟

- Click here to view more examples -

III)

خصيتي

NOUN

Synonyms: testicles

You got balls of steel, showing up like this. لديك خصيتي فولاذ بالحضور إلى هنا
Do you want to see my balls? هل تريد أن ترى خصيتى؟
Your face smells like an old man's balls. رائحة وجهك تشبة خصيتي رجل عجوز
My balls were red though. مع ذلك كانت خصيتي حمراء.
... somebody wants to see my balls. ... ان احد ما يريد رؤية خصيتى
... have to show the audience my balls. ... أكون مجبرًا على أن أُري الجمهور خصيتي

- Click here to view more examples -

IV)

الخصيتين

NOUN

Synonyms: testicles, testes, testicular

All right, watch the balls! حسناً ، احترسي للخصيتين
Then we get to play squash with your balls. ، ثم سنقوم لعب الاسكواش مع الخصيتين الخاص.
Why do you smell like balls? لماذا رائحتك مثل الخصيتين ؟
... to be the face or balls from the start? ... أن تكون الضربة موجّه نحو الوجه أو الخصيتين منذ البداية؟
Go for the face or balls, don't waste time. حاولى تسديدها إلى الوجه أو الخصيتين .لا تضيّعى الوقت

- Click here to view more examples -

V)

الجراه

NOUN

Synonyms: audacity, daring, nerve, boldness, dare, guts

Said you didn't have the balls. قال أنك لا تملك الجرأة.
What you didn't have the balls to do. الذي لم تملك الجرأة لفعله
You need to grow some balls. أنتِ بحاجة إلى بعض من الجرأة!
You have quite some balls. لديك بعض الجرأة - !
Have you got the balls to join us? هل لديكَ الجرأة للإنضمام إلينا؟
Not even sure you have balls. لست متأكداً أن لديك الجرأة

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Temerity

Translation of Temerity in Arabic :

temerity

تهور

التهور

الجراه

More meaning of Temerity

headlong

المتهور

تهور

متهور

recklessly

تهور

متهور

impulsively

تهور

اندفاع

imprudence

الحماقه

تهور

blindly

عمياء

صوره عمياء

تهور

اعمي

rashly

تهور

عجاله

reckless

المتهوره

متهور

الطائشه

التهور

تهورا

طائشه

استهتار

طائشا

طائش

رعونه

تهور

recklessness

التهور

الاستهتار

طيش

تهور

rashness

التهور

foolhardy

متهوره

التهور

المتهور

متهور

audacity

الجراه

جراه

جراءه

تتجرا

الوقاحه

daring

جريئه

جراه

الجراه

التجرؤ

جريء

التجاسر

تجرا

يجرؤ

الجريئه

جريئا

جريئ

nerve

العصب

الاعصاب

عصب

الجراه

عصبيه

اعصاب

boldness

جراه