Blinded
US
GB
SA
Translation of Blinded in Arabic :
blinded
1
اعمي
VERB
- A muddy splash blinded me. دفقة الموحلة أعمى لي.
- You blinded now, but a minute ago. أنت الآن أعمى لكن منذ دقيقة مضت
- He is blinded by hatred, intent on ... ،إنّه أعمى بالكراهيّة عازم على ...
- So blinded by devotion, he couldn't see the danger ... أعمى جداً بالولاء، لا يستطيع أن يرى الخطر ...
- The exhausted calf is still blinded by sand. العجل المنهك ، مازال أعمي بسبب الرمال.
2
اعمت
VERB
- our food and blinded our eyes. طعامنا وأعمت عيوننا.
- AND the sun blinded his eyes. وأعمت الشمس عيونه.
3
اعميت
VERB
4
العمي
VERB
- You could be like blinded. خذ هذه - يمكن أن يُصيبك العمى
- Her eyes have been where we were blinded. وقد عينيها حيث أصابنا العمى.
- Blinded, ridiculed, pitied. بالعمى، السخريه، الشفقه
- As any one not blinded to the real character of ... كما ليس أي واحد بالعمى على الطابع الحقيقي للسيد ...
- Or if she was blinded, Like you were in ... أو كأنها أصيبت العمى كما كنت أنت في ...
5
6
عمياء
ADJ
Synonyms: blind, blindly, blind spot
- You're blinded my his hair product. أنتي عمياء من قبل منتج شعره
More meaning of Blinded
blind
I)
اعمي
ADJ
- Do not see that is blind? ألا ترى بأنه أعمى؟
- I must have been blind not to see you. لابد أننى كنت أعمى كى لا أراكِ
- He drew down the blind. ولفت إلى أسفل أعمى.
- He is growing old and blind. لقد اصبح كبير بالسن واعمى ايضاً
- I did it on a blind faith. أنا عملت هو على a إيمان أعمى.
- And there was one blind man. وكان هناك واحد أعمى .
II)
الاعمي
ADJ
Synonyms: mindless
- The blind beef salesman is trying to help me? ـ بائع اللحم الأعمى يحاول مساعدتي ؟
- A blind child can't see those close to them. الطفل الأعمى لا يمكنه أن يرى من هم بقربه
- Did he really try to blind you? لم حاول حقاً أن يسبب لك الأعمى؟
- Smart solution for the blind. هذه الميزة تمنح للأعمى - تماماً
- The blind beef salesman is trying to help me? بائع اللحم الأعمى يحاول أن يساعدني
- That blind man and his dog. هذا الرجل الأعمى وكلبه.
III)
المكفوفين
ADJ
Synonyms: visually impaired
- We taught blind kids how to do ceramics. علمنا الأطفال المكفوفين استخدام السيراميك
- He put back the blind and peered out. عاد وضع المكفوفين ويحدق بها.
- He drew up the blind and got dressed. لفت تصل المكفوفين ويرتدي حصلت.
- For instance, to aid the blind. كمثال، لمساعدةِ المكفوفين.
- Not a big field for the blind. لا مجال كبير للمكفوفين .
- I raised the blind, and looked out of the window ... تربيت المكفوفين ، ونظرت من النافذة ...
IV)
عمياء
ADJ
Synonyms: blindly, blind spot
- And if you can't see, you are blind. وإذا كنتِ لا تري ، فأنتِ عمياء
- Look at this if you're not blind. أنظري الى ذلك ان لم تكوني عمياء
- There was almost no difference between seeing and blind athletes. كان هناك لا يوجد فرق بين رؤية ومجاملة عمياء.
- You want to be blind again? أتريدين أن تصبحي عمياء ثانية ؟
- She may be blind, but she's very bright. هي قد تكون عمياء، لكنّها لامعه جدا
- Would be blind, deaf or inflatable. عمياء، صمّاء أو فتاة بلاستيكية
V)
العمياء
ADJ
Synonyms: blind spot
- They were the helpless instruments of blind chance. كانت صكوك عاجز من الصدفة العمياء.
- You do not see what my blind eyes do. لماذا لا يمكنك رؤية ما تراه عيناي العمياء ؟
- Can we use the blind spots? هل يمكننا استعمال النقاط العمياء؟
- We know all about the blind trust. جميعنا يعلم بخصوص الثقة العمياء
- Only blind spots are the locker rooms. فقط النقط العمياء هي مكان الخزائن
- Careful, you don't want to blind that cow forever. حذراً، لا تريد تلك البقرة العمياء الى الابد
VI)
مكفوفين
ADJ
- An eye for an eye just makes both people blind. عين من أجل عين أخرى تجعل الشخصين مكفوفين
- First of all, because they're blind. أولاً، لأنهم مكفوفين
- What, are they blind? ماذا ، هل هم مكفوفين؟
- Well, they won't - if they're blind. حسناً لن يعرفوا، إن كانوا مكفوفين!
VII)
عميان
ADJ
Synonyms: blinds
- We might be small, but we are not blind. ،قد نكون صغار .لكنّنا لسنا عميان
- And you are not blind. وانتم لستم عميان.
- All the children are blind! كل الأطفال عميان, كلهم
- Because they are blind to me. لأنّهم عميانٌ عنّي.
- Without it, we are blind. من غيرها، نحن عميان
- That we who are righteous are blind? هل تعني اننا نحن الابرار عميان لا نرى ؟؟
VIII)
كفيف
ADJ
- Why would a blind guy point at someone? لماذا شخص كفيف يشير إلى شخص ما؟
- One blind, one with enlarged ... أحدهما كفيف والآخر لديه تضخم ...
- ... the last five years working with the blind. ... السنوات الخمسة) الأخيرة بالعمل لكفيف
- ... in at dark, though he is blind." ... في الظلام ، ورغم انه كفيف"
IX)
عمي
ADJ
- That we were blind not to have seen it. وأننا كنّا عميّ لأن لا نراه.
- She had eyes when the rest of us were blind. لقد كانت ترى عندما كلنا كنا عمى
- Are you colour blind? هل لديك عمى ألوان؟
- Double blind, triple blind, simple blind? عمى ثنائي, عمى ثلاثي او عمى بسيط؟
- some color blind from make you go بعض بعمى الألوان من تجعلك تذهب
blindly
I)
عمياء
ADV
Synonyms: blind, blind spot
- They must have bolted as blindly as a flock of sheep ... يجب ان يكون قد انسحب أنها عمياء مثل قطيع من الخراف ...
- ... he would have gone blindly for them. ... لكان قد ذهب عمياء بالنسبة لهم.
- He groped blindly for his canteen. متلمس عمياء لانه مقصف له.
- And yet telling scanf blindly, go there and ... وبعد إخبار scanf عمياء، الذهاب إلى هناك ووضع ...
- blindly ruled by her. قضت عمياء من قبلها.
II)
صوره عمياء
ADV
- He started blindly through the grass. "بدأ بصورة عمياء من خلال العشب.
- Poor father, he struck the deal blindly for me. ابّي الفقير، ضَربَ الصفقة بصورة عمياء لي.
- I HE drove to the City Prison, not blindly, اضطررت إلى سجن المدينة ، وليس بصورة عمياء ،
III)
IV)
اعمي
ADV
- That happens when you wander blindly into the street. هذا ما يحدث عندما تسير أعمى بالشارع
- fury blindly darted at the craft, غضب أعمى اندفعت في هذه الحرفة ،
- It seemed as if it had driven blindly وبدا كما لو كان يقود أعمى
- ... nothing - but how blindly I relate! ... لا شيء - ولكن كيف تتصل أنا أعمى!
blindness
I)
العمي
NOUN
- What blindness, what madness, had led her on! ما العمى والجنون ما ، قد أدى بها على!
- Blindness plus coma says diabetes. العمى بالإضافة إلى الغيبوبة يشير للسكر
- It is a spiritual blindness? بل هو العمى الروحي؟
- You know, there's many different kinds of blindness. أتعلمين، ثمّة الكثير من أنواع العمى.
- She blessed the favouring blindness. إنها مباركة العمى صالح.
II)
عمي
NOUN
- So the mutations that cause color blindness. لذلك الطفرات التى تُسبب عمى الألوان.
- It is a general blindness? بل هو عمى عام؟
- Blindness in her right eye indicates ... عمي في العين اليمني يدل ...
- ... that causes extreme pain and temporary blindness. ... يسبب ألما بالغا وعمى مؤقتا.
- wound the temporary blindness had caused me. جرح عمى مؤقت قد تسبب لي.
III)
العشي
NOUN
blinding
I)
المسببه
VERB
Synonyms: causing, causal, tb, pathogenic, polluting, carcinogenic
- I was outside when there was this blinding light. كنت خارج عندما كان هناك هذا الضوء المسببة للعمى.
- ... and tried to see the source of the blinding beam. ... وحاول أن ترى مصدر شعاع المسببة للعمى.
- which followed close after a blinding flash. بعد الذي وثيقة بعد ومضة المسببة للعمى.
- and lifting the veil of secrecy blinding the masses. ورفع غطاء السرية المسببة للعمى الجماهير.
- thunder and blinding sheets of lightning. الرعد والبرق ورقة المسببة للعمى.
II)
تعميه
VERB
Synonyms: mystification, encrypting
- ... what you call rat dancing after blinding the cat. ... ما يُسمي رقص الفأر .بعد تعمية القط
- thunder and blinding sheets of lightning. الرعد والبرق ورقة تعمية.
- ... of thunder and a blinding glare of lightning, the hail ... الرعد والبرق وهج تعمية ، والبرد
- ... we realize, as by a blinding flash of ... ندرك ، كما وميض تعمية
- starkly in blinding blue flame. على نحو صارخ في تعمية لهب أزرق.
III)
العمي
VERB
- Six weeks of headaches, like blinding. ،ستة أسابيع من الصداع .كالعمى
- And blinding isn't his only signature. و العمى ليس توقيعه الوحيد
- ... to a condition of blinding ... ، إلى حالة من العمى
- ... , to avoid permanent blinding through the legitimate use ... ... ، لتجنب الإصابة بالعمى الدائم من خلال الاستخدام المشروع ...
IV)
gaze
I)
نظرات
NOUN
- He could not meet her gaze. قال انه لا يستطيع تلبية نظرات لها.
- a gaze of hypnotic interest when listening to the ... ونظرات ذات الاهتمام المنومة عند الاستماع إلى ...
- it did look like a plane gaze of accidental drowning like ... إلا أنها تبدو وكأنها نظرات طائرة من عرضي الغرق مثل ...
- the sparrow's gaze before its captor twists its neck. نظرات العصفور قبل الآسر في اللفات عنقه.
II)
النظره
NOUN
- There was also happiness and tenderness in that gaze. كان هناك أيضا السعادة والحنان في تلك النظرة.
- It was a fixed gaze, which was, nevertheless, ... كان هو النظرة الثابتة ، الذي كان ، مع ذلك ، ...
- ... up and met his visitor's anxious gaze. ... ، والتقى حتى النظرة زائر بلاده حريصة.
- me with a most searching gaze. لي مع النظرة الأكثر البحث.
- general gaze from the foundations of the النظرة العامة من الأسس التي تقوم عليها
III)
بصره
NOUN
- He fixed his miserable gaze on her. الثابت انه بصره بائسة على بلدها.
- She felt herself blushing under his gaze. شعرت نفسها احمرار تحت بصره.
- Every eye sank under his gaze. غرقت كل عين تحت بصره.
- Every eye sank under his gaze. غرقت كل العين تحت بصره.
- But his gaze was always fixed beyond the sea. ولكن لم يتحدد موعد دائما بصره وراء البحار.
IV)
نظرتها
NOUN
- straining her gaze towards the glass. اجهاد نظرتها تجاه الزجاج.
- Answering her compassionate gaze with a smile, ... الإجابة نظرتها الرأفة مع ابتسامة ، ...
- light of her full gaze that he found himself ... ضوء نظرتها كامل انه وجد نفسه ...
- As her gaze rested on me her eyes opened wide ... كما تقع على نظرتها لي فتحت عينيها واسعة ...
- ... the wild summer was in her gaze" ... الصيف الجامح كان في نظرتها"
V)
البصر
NOUN
Synonyms: sight, eyesight, vision, visually, visually impaired
- questioning gaze, and then, pressing my استجواب البصر ، ثم الضغط على بلدي
- So he sat, with a steadfastly vacant gaze, سبت حتى انه ، مع الشاغرة بثبات البصر ،
- He stood at gaze, whilst they quite leisurely ... كان واقفا في البصر ، في حين أنهم مهل تماما ...
- my gaze, a glimpse of something ... بلدي البصر ، لمحة عن شيء ...
- ... to the side, her gaze followed the score intently and ... ... إلى الجانب ، تبعها البصر باهتمام والنتيجة ...
VI)
نظره
NOUN
Synonyms: look, its consideration, sight, insight, glance
- A slap for a single gaze. 2 ضربة واحدة لكل نظرة
- She seemed to gaze at the possibility. ويبدو انها لنظرة من هذا الاحتمال.
- ... a searching, a meaning gaze it was. ... والبحث ، وهي نظرة معنى كان.
- ... page with me, and gaze upon the other side of ... ... الصفحة مع لي ، ونظرة على الجانب الآخر من ...
- did his gaze dining ruined min لم الطعام له نظرة دقيقة خراب
VII)
التحديق
VERB
- It is better than to gaze into sea or sky. هذا أفضل من التحديق بالبحر أو السماء
- They both turned to gaze for a moment at تحول كلاهما إلى التحديق في لحظة
- Then she turned westward, to gaze at the "ثم تحول انها غربا، إلى التحديق في
- After pausing a moment to gaze at his retiring form, ... بعد التوقف لحظة للتحديق في مستواه تقاعده ، ...
- She continued to gaze at him through the ... استمرت في التحديق في وجهه من خلال ...
VIII)
انظار
NOUN
Synonyms: attention
- under her receptive gaze. تحت انظار تقبلا لها.
- ... lowering her eyes under the gaze of the ... وخفض عينيها تحت أنظار
- sickening at the gaze of men, and, veiling ... مشى مقززة في أنظار الرجال ، والحجاب ...
- ... while suckling will calmly and fixedly gaze away from the ... في حين يرضع بهدوء وبثبات بعيدا عن أنظار
- ... expose himself alone to the gaze of the assembled company; ... يعرض نفسه وحده لأنظار الشركة تجميعها، وآرتشر
eyesight
I)
البصر
NOUN
Synonyms: sight, vision, gaze, visually, visually impaired
- Eyesight is judging on what you see. البصر يحكم علي ما تراه
- ... make your computer easier to use (eyesight) ... من سهولة استخدام الكمبيوتر (البصر)
- ... you must have lost your eyesight afore losing your way ... ... يجب أن كنت قد فقدت البصر الخاص السالفة تفقد طريقك ...
- ... a toddler and that's on my eyesight oblivious ... طفل وهذا على بلدي البصر غافلين
- ... I cannot congratulate you upon your eyesight, " said the ... ... لا أستطيع أن أهنئكم على البصر" ، وقال ...
II)
بصره
NOUN
- Lost his eyesight during confinement but luckily ... فقد بصره عيناه خلال فترة سجنه لكن لحسن حظه ...
- blind man should go seeking his lost eyesight. وينبغي السعي الأعمى يذهب بصره المفقود.
- After he lost his eyesight completely, بعدما فقد بصره تماماً,
- ... precious treasure of his eyesight lost: ... الكنز الثمين فقد بصره :
- His eyesight was shaken and dazzled by the اهتز بصره ومبهور به
III)
IV)
نظرك
NOUN
- Your eyesight will return in time. نظرك سيعود بمرور الوقت
- How many times will you lose your eyesight? كم عدد المرات التي ستفقد فيها نظرك؟.
- You eyesight will return in time. نظرك سيعود بمرور الوقت
- ... probably just losing your eyesight. ... من المحتمل فقط تَفْقدُ نظرَكَ.
- But your eyesight's 20/20. لكن أنت قلت نظرك 20\20
blind spot
I)
العمياء
NOUN
Synonyms: blind
- think that's a blind spot for a lot of people أعتقد أن هذا العمياء لكثير من الناس
- It's a blind spot right here. إنها البقعة العمياء هنا تماماً
II)
عمياء
NOUN
- You have a blind spot where your father's concerned. لديك نقطة عمياء عندما يأتي موضوع بخصوص والدك
- But you do have a blind spot. ولكن كان لديك بقعة عمياء.
- Why do we have a blind spot? لماذا لدينا نقطة عمياء؟
- But in this particular instance, there's a blind spot. لكن في هذه الحالة الخاصة، هناك بقعة عمياء
- ... just inside the doorway, there's a blind spot. ... بالضبط داخل المدخل هناك نقطة عمياء
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.