Condone
US
GB
SA
Translation of Condone in Arabic :
condone
1
تتغاضي عن
VERB
Synonyms: overlook
- violet we condone the of that by common البنفسجي نحن تتغاضى عن ذلك من قبل المشترك
- not condone that the other one thirty children the لا تتغاضى عن أن الآخر 30 أطفال
- is the arms necessary to prevent didn't basically condone any harm هو لم الأسلحة اللازمة لمنع أساسا لا تتغاضى عن أي ضرر
- might condone the captain, but this one!" قد تتغاضى عن القبطان ، ولكن واحدة هذا!
- ... at all and i don't even condone the people who are ... على الإطلاق، وأنا لا تتغاضى عن حتى الناس الذين هم
2
يتغاضي عن
VERB
3
التغاضي عن
VERB
Synonyms: overlooked, condoning, tolerating, disregarded, glossed, blind eye, waived
- ... is not ready to condone failures. ... أنه غير مستعد للتغاضي عن الإخفاقات.
- Officially, the church can't condone what you did. رسمياً الكنيسه لا يمكنها التغاضي عن ما فعلته
- Officially, the church can't condone what you did. الكنيسه لا يمكنها التغاضي عن ما فعلته
- No. I cannot condone this. لا ، لا يمكنني التغاضي عن هذا
4
اغفر
VERB
Synonyms: forgive
- I can't condone these bombings, but I understand ... ، لا أستطيع أن أغفر هذه التفجيرات لكننى أفهم ...
More meaning of Condone
overlook
I)
نغفل
VERB
Synonyms: lose sight
- ... you find issues that you might otherwise overlook. ... العثور على المشكلات التي قد نغفل عنها.
- or or or overlook what they're doing أو أو أو نغفل ما يفعلونه
- our mentor training never to overlook such detail لدينا التدريب معلمه أبدا أن نغفل مثل هذه التفاصيل
- not well overlook a strange sort of tent, ألا نغفل أيضا نوعا غريبا من خيمة ،
- should overlook every inconvenience of that وينبغي أن نغفل أن كل من إزعاج
II)
تطل
VERB
Synonyms: overlooking, requests, peeking, bordering
- she may overlook it, and be happy with him. ربما كانت تطل عليه ، وتكون سعيدا معه.
- maybe you can find something that we overlook instead ربما يمكنك أن تجد شيئا أننا تطل بدلا
- overlook this is a living with the candid contrary تطل هذه لقمة العيش مع صريحة العكس
- haste to secure him, should overlook every ينبغي أن تسرع لتأمين له ، تطل كل
- overlook all get some pictures ... تطل جميع الحصول على بعض الصور ...
III)
نتغاضي عن
VERB
- I hope he will overlook it. وآمل انه لن نتغاضى عن ذلك.
- Why do we overlook these things? لماذا نتغاضى عن مثل تلك الأمور؟
- she may overlook it, and be happy with him. فإنها قد نتغاضى عن ذلك ، وتكون سعيدة معه.
- overlook it, in consideration ... نتغاضى عن ذلك، في نظر ...
- ... , neither would I overlook the just complaint ... ، لا أود أن نتغاضى عن الشكوى فقط
IV)
التغاضي عن
VERB
Synonyms: overlooked, condoning, tolerating, disregarded, glossed, blind eye, waived
- if he were determined not to overlook it. واذا تبين انه ليس للتغاضي عن ذلك.
- ... that sort of fabled protection that was made to overlook the ... هذا النوع من الحماية الأسطورية التي تم التغاضي عن
- ... humanitarian crisis led some to overlook the measures taken to restrict ... ... وأفضت الأزمة الإنسانية بالبعض إلى التغاضي عن التدابير المتخذة لتقييد ...
- too serious to overlook any bets. خطير جدا للتغاضي عن أي رهانات.
- batteries to overlook his people, and exhort ... بطاريات للتغاضي عن شعبه ، ونحث ...
V)
تغفل
VERB
Synonyms: overlooked, omit, lose sight
- Yet sometimes you overlook things. أحياناً تغفل عليك بعض الأمور.
VI)
اغفال
VERB
Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight
- ... new markets, yet has continued to overlook our region. ... أسواق جديدة ومع ذلك فهو يواصل إغفال منطقتنا.
- ... it is important not to overlook the specific, positive initiatives ... ... من اﻷهمية بمكان عدم إغفال المبادرات اﻹيجابية المحددة التي ...
- ... is important to not overlook the role of citizen groups in ... ... ثمة أهمية لعدم إغفال دور مجموعات المواطنين في ...
- ... the same time, not to overlook the specific features of ... ... الوقت ذاته، عدم إغفال السمات المحددة التي يختص بها ...
- ... human right one cannot overlook the other side of the coin ... ... حقوق اﻹنسان، فﻻ يمكن إغفال الوجه اﻵخر من العملة ...
VII)
تتجاهل
VERB
- ... of colour, can overlook medical problems specific to certain ... ... غير البيضاء هي دراسات تتجاهل المشاكل الطبية الخاصة ببعض ...
- ... argued that cultural explanations overlook the material basis of cultural formations ... ويُؤكد أن التفسيرات الثقافية تتجاهل الأساس المادي لعمليات تكوين الثقافة ...
- ... we refrain from actions which overlook this reality, the ... ... امتنعنا عن اﻷعمال التي تتجاهل هذه الحقيقة الواقعة، فسوف ...
- ... specialized agencies can not overlook these realities. ... ووكاﻻتها المتخصصة ﻻ يمكن أن تتجاهل هذه الحقائق.
VIII)
تتغاضي عن
VERB
Synonyms: condone
- ... because this area might overlook underlying assumptions. ... لأن تلك المنطقة قد تتغاضى عن افتراضات أساسية.
- She's supposed to overlook my height issue and ... ،يفترض بها أن تتغاضى عن مشكلة طولي .و ...
X)
نتجاهل
VERB
Synonyms: ignore
- We should not overlook the fact that over 30 per cent ... ويتعين ألا نتجاهل حقيقة أن أكثر من 30 في المائة ...
XI)
overlooked
I)
التغاضي عن
VERB
Synonyms: condoning, tolerating, disregarded, glossed, blind eye, waived
- Analysts have often overlooked that fact. وقد اعتاد المحللون على التغاضي عن تلك الحقيقة.
- The room overlooked the river, or ... التغاضي عن غرفة النهر، أو ...
- overlooked the determined to make your poorly will be looking at ... التغاضي عن تصميما لجعل حياتك سوف تكون تبحث سيئة في ...
- ... an uncanny feeling that we've overlooked a bit someplace ... شعور غريب أن لدينا التغاضي عن مكان بت
- ... sprint read about she overlooked the fact that what we're ... سباق قرأت عن أنها التغاضي عن حقيقة أن ما نحن
II)
تجاهلها
VERB
Synonyms: ignored, discarded, disregarded, disregard
- And not to be overlooked by any means was ... وكان لا يمكن تجاهلها بأي حال من الأحوال ...
- ... chain of chemical disarmament, and it cannot be overlooked. ... سلسلة نزع الأسلحة الكيميائية، ولا يمكن تجاهلها.
- ... against women could not be overlooked or justified on the grounds ... ... ضد المرأة ﻻ يمكن تجاهلها أو تبريرها على أساس ...
- Inspector had overlooked it because he had وكان المفتش تجاهلها لأنه كان مضطرا
- advantage not to be overlooked that she at ميزة لا يمكن تجاهلها على أنها
III)
يغفل
VERB
Synonyms: omits, misses, lose sight
- I think you may have overlooked one minor detail. أعتقد أنك قد وقد يغفل أحد التفاصيل الصغيرة.
- of us have overlooked even the smallest repair من منا لم يغفل حتى أصغر إصلاح
- catches often overlooked market market on a complete line-up ... أدرك كثيرا ما يغفل السوق على خط المتابعة الكاملة ...
- have easily overlooked it: and it ... قد يغفل بسهولة : وكان ...
- ... upon a great balcony which overlooked one of the broad avenues ... على شرفة العظيم الذي يغفل واحدة من السبل واسعة
IV)
اغفال
VERB
Synonyms: omission, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight
- This gap should not be overlooked, of course. وبالطبع، ينبغي عدم إغفال هذه الفجوة.
- The experience of other organizations should not be overlooked. ولا ينبغي إغفال تجربة المنظمات الأخرى.
- acting you overlooked that certain behaviors because some of the ... كنت تعمل إغفال أن بعض السلوكيات لأن بعض ...
- It should not be overlooked that the programme had contributed, ... وينبغي عدم إغفال أن البرنامج أسهم، ...
- ... nature of the rule of law itself can be overlooked. ... حد قد يؤدي الى إغفال طبيعة سيادة القانون نفسها.
V)
اغفلت
VERB
Synonyms: omitted
- These approaches have also overlooked the importance of social organization ... كما أغفلت هذه النهج أهمية المنظمات الاجتماعية ...
- other bundles, she discovered overlooked حزم أخرى ، اكتشف أنها أغفلت
- Overlooked in previous budget submissions أُغفلت في عروض الميزانية السابقة
- ... have additional benefits that may be overlooked. ... منافع إضافية ربما تكون قد أغفلت.
- ... the other side of the room that overlooked the court. ... الجانب الآخر من الغرفة التي أغفلت المحكمة.
VI)
تغفل
VERB
Synonyms: omit, lose sight
- Such expertise is too often overlooked and underutilized. وهذه الخبرة كثيرا ما تُغفل وقلّما تستخدم.
- It appeared as though some delegations overlooked that fact. ويبدو أن بعض الوفود تغفل تلك الحقيقة.
- Women are overlooked in processes to form a new government ... وتُغفَل المرأة في عمليات تشكيل الحكومة الجديدة ...
- ... people and should not be overlooked in the communications strategy. ... الناس وينبغي ألا تُغفل في استراتيجية الاتصالات.
- ... and groups that have often been overlooked. ... والمجموعات التي كثيرا ما تغفل.
VII)
اغفل
VERB
Synonyms: omitted
- However, it has completely overlooked the need to ensure that ... غير أن المكتب قد أغفل تماماً ضرورة ضمان قيام ...
- "You may conceivably have overlooked it." "يمكنك تصور قد أغفل ذلك".
VIII)
IX)
اهمال
VERB
Synonyms: neglect, neglecting, omitting, discard, negligently, deprecated, slighting
- No possibility deserves to be overlooked. لا يجب إهمال أي إمكانية
condoning
I)
التغاضي عن
VERB
Synonyms: overlooked, tolerating, disregarded, glossed, blind eye, waived
- Therefore, there can be no condoning these actions. لذلك ﻻ يمكن التغاضي عن هذه اﻷعمال.
- condoning that the credit apartment have meant to tell you ... التغاضي عن أن الشقة الائتمان قد يعني أن أقول لكم ...
tolerating
I)
التغاضي عن
VERB
Synonyms: overlooked, condoning, disregarded, glossed, blind eye, waived
- and we are tolerating this. ونحن التغاضي عن هذا.
disregarded
I)
تجاهل
VERB
- The presumption of innocence sometimes appears to be disregarded. ويتم أحيانا تجاهل افتراض البراءة على ما يبدو.
- He disregarded her entirely. انه تجاهل لها تماما.
- If the rule of law was disregarded, treaties would become ... وإذا ما حدث تجاهل لسيادة القانون تصبح المعاهدات ...
- Alert rules are disregarded during data import يتم تجاهل قواعد التنبيه أثناء استيراد البيانات
- manifest to be disregarded. ويمكن تجاهل واضح.
II)
التغاضي عنها
VERB
Synonyms: overlooked, tolerated, condoned
- ... and security are the ones being disregarded. ... والأمن هي التي يجري التغاضي عنها.
- ... had no legal weight and could be disregarded. ... ليس لها وزن قانوني ويمكن التغاضي عنها.
- ... a solid doctrinal base that should not be disregarded. ... قاعدة مذهبية صلبة لا ينبغي التغاضي عنها.
III)
IV)
اغفال
VERB
Synonyms: omission, overlooked, ignored, losing sight, disregard, disregarding, lose sight
- ... development, while yet others would have to be disregarded. ... ، في حين يتعين إغفال جوانب أخرى.
V)
اهمالها
VERB
Synonyms: discarded, neglected, deprecated, neglect
- ... central issue that can no longer be ignored or disregarded. ... مسألة لم يعد من الممكن تجاهلها أو إهمالها.
VI)
اهملت
VERB
Synonyms: neglected
- - Disregarded the basic principle of determining the rate of assessment ... - أهملت المبدأ الرئيسي المتعلق بتحديد معدل نصيب ...
VII)
تتجاهل
VERB
- ... a policy that infringed human rights and disregarded international law. ... سياسة تنتهك حقوق الإنسان وتتجاهل القانون الدولي.
- ... fundamental human rights and disregarded international humanitarian law. ... حقوق اﻹنسان اﻷساسية وتتجاهل القانون اﻹنساني الدولي.
- ... continued investing in countries which disregarded human rights and the rights ... ... يواصلون الاستثمار في البلدان التي تتجاهل حقوق الإنسان وحقوق ...
glossed
I)
التغاضي عن
VERB
Synonyms: overlooked, condoning, tolerating, disregarded, blind eye, waived
- ... on that issue, glossed over the social and cultural situation ... ... حول هذه المسألة، تنطوي على التغاضي عن الحالة الاجتماعية والثقافية ...
blind eye
I)
II)
waived
I)
تنازلت
VERB
Synonyms: ceded
- ... the injured State has waived either the breach itself, or ... ... تكون الدولة المضرورة قد تنازلت إما عن الانتهاك نفسه أو ...
II)
III)
V)
VI)
forgive
I)
يغفر
VERB
Synonyms: forgave
- Our people will not forgive any hesitation. ولن يغفر شعبنا أي تردد.
- But we have that try to forgive. ولكن لدينا التي تحاول أن يغفر .
- Tell her to forgive him. أخبرها أن يغفر له.
- She did not forgive him. انها لا يغفر له.
- If successful, will forgive you. ان نجحت, فسوف يغفر لك.
- Was it possible for her to forgive him? كان من الممكن لها أن يغفر له؟
II)
اغفر
VERB
Synonyms: condone
- Nor forgive them for what they've done. ولن أغفر لهم ما فعلوه
- Forgive them for they know not what they do. إغفر لهم فهم لا يعرفون ما يفعلون
- Please forgive the intrusion. من فضلك، إغفر لنا المقاطعة.
- I forgive you with all my heart. أغفر لك من صميم قلبي
- We have become sinners, forgive us. لقد أصبحنا مذنبين ، اغفر لنا .
- I will never, ever forgive you for this. لن أغفر لك نهائياً هذا
III)
اسامح
VERB
- I will never forgive either of you. لن أسامح أيا منكما أبدا
- I don't know how to forgive! لا أعرف كيف أسامح!
- Just don't ask me to forgive your father. فقط لا تطلب مني أن أسامح أبّيك
- I forgive the artist for all his other sins ... انني اسامح الفنان علي جميع خطاياه ...
- Would I forgive or forget? هل عليّ أن أسامح وأنسى؟
- I neither forget, nor forgive أنل لا أنسى أو أسامح
IV)
تغفر
VERB
- She could not forgive him. فإنها لا تستطيع أن تغفر له.
- Future generations would not forgive failure in that endeavour. فاﻷجيال القادمة لن تغفر اﻹخفاق في هذا المسعى .
- You will forgive my curiosity. لتغفر لي فضولي.
- Then whether or not to forgive is up to you. ومن ثم أن تغفر أو لا هذا مَتروك لك
- Could you ever forgive yourself? هل أنت يمكن أن تغفر لنفسك؟
- Maybe it's time to forgive him. ربما حان الوقت لتغفر له.
V)
اعفو
VERB
Synonyms: pardon
- Forgive us, there are so many ... اعفو عنا، هناك الكثير ...
- Forgive them, then forgive us. اعفو عنهم واعفو عنا اعفى عنهم
- forgive us for the honour of the most beloved one اعفو عنا لشرف حبيبك
- forgive us and grant us strength. اعفو عنا وامنحنا القوة .
- we are weak servants, forgive us. نحن عباد ضعفاء ، اعفو عنا .
VI)
مسامحه
VERB
Synonyms: forgiving
- You need to learn to forgive yourself. عليك أن تتعلمي مسامحة نفسك
- Deciding to forgive someone can be a sign of strength. قرارك في مسامحة احدهم قد يكون اشارة على القوة
- Whether you forgive your father or not. حتى لو لم تستطيعي مسامحة والدك.
- ... to put the past behind you and forgive your parents? ... لتجاوز ماضيك ومسامحه أبويك؟
- ... much is the kind who can't forgive himself for something. ... هو شخص لا يستطيع مسامحة نفسه بسبب شيء ما
- She doesn't expect you to forgive her. تقول أنها لا تتوقع مسامحة منك
VII)
يعفو
VERB
Synonyms: pardon
- ... told by him to forgive and forget. ... بأنه أخبره بأن يعفو وينسى.
- Doesn't forgive the fact that you weren't honest with me. ذلك لا يعفو عن حقيقة .كونكِ لم تكوني صادقة معي
- forgive everyone who is on ... ويعفو عن كل من هو على ...
- and forgive those Salafi ulamas also. ويعفو عن علماء السلف ايضاً .
- May He forgive us. نرجو ان يعفو عنا .
- ... , forgive you, forgive all of us ... ، يعفو عنكم ، يعفو عنا جميعاً
VIII)
نغفر
VERB
- Forgive us as we forgive. اغفر لنا كما نحن نغفر.
- And we forgive her? وهل نغفر لها؟
- We need to learn to forgive. نحتاج أن نتعلّم أن نغفر.
- Forgive you for what? نغفر لكي ماذا؟
- And we forgive her such treachery? وهل نغفر مثل هذه الخيانة ؟
- But we must learn to forgive. لكن علينا ان نتعلم ان نغفر هذا صعب
IX)
تسامح
VERB
- Now the question is, can you forgive yourself? السؤال الآن هو هل تستطيع انت ان تسامح نفسك
- But you need to forgive yourself. لكن عليكَ أن تُسامحَ نفسَك
- Forgive yourself for what? تسامح نفسك على ماذا؟
- The noblest vengeance is to forgive. اجمل إنتقام هو انت تسامح
- Because you'll never forgive yourself. بل بسبب أنّك لن تسامح نفسك أبداً
- You also must forgive. وأنت أيضا يجب أن تسامح
X)
الصفح
VERB
Synonyms: forgiveness, pardon
- ... develop the courage to forgive and forget. ... له أن ينمي شجاعة الصفح والنسيان.
- Forgive and forget, I suppose. الصفح و النسيان، اعتقد ذلك - أنسى؟.
- Whatever happened to "forgive and forget, " ... مالذي حدث لـ الصفح و النسيان"، ...
- ... , now you have to forgive him. ... , الآن سيتوجب عليك الصفح عنه
XI)
الغفران
VERB
Synonyms: forgiveness, absolution, kippur, remission
- And she don't want to forgive either one of y'all. وهي لا ترغب في الغفران لأياً منكما.
- Give us the strength to forgive. اعطينا القوّةَ للغُفْران.
- Unable to forgive or forget. غير قادر على الغُفْران َو النِسيان.
- In the church, they say to forgive. في الكنيسة، يطلبُ الناسُ الغفران
- I think we can forgive that, don't you? أعتقد أن بوسعنا الغفران لهذا، صحيح؟
- You need to forgive him too. تَحتاجُ للغُفْران له أيضاً.
agree
I)
اتفق
VERB
- I agree with those people. أتّفقُ مع أولئك الناس.
- I just don't agree with that. أنا لا أتفق مع ذلك.
- I understood it, just don't agree with it. لقد فهمته، لكن لم أتفق معكِ.
- I agree with the second part. أنا أتفق مع المقطع الثاني
- Agree with you the council does. اتفق معك ان المجلس لن يوافق
- You actually want meto agree with you. تريدين أن أتفق معكِ حقاً
II)
نتفق
VERB
Synonyms: concur
- I think we can all agree. وأعتقد أننا يمكن أن نتفق جميعا.
- We must agree on this. يجب أن نتفق " على هذا.
- Can we agree to that? هل يمكن ان نتفق على هذا؟
- This much we agree on. هذا كثير نتّفق عليهم.
- We must respect it, even if we don't agree. يجب علينا احترامه حتى لو لم نكن نتفق معه
- We agree with the rejection of unilateral preventive action. ونتفق مع رفض الإجراءات الوقائية الفردية.
III)
توافق
VERB
Synonyms: consensus, compatibility, approve, concurs, compatible, interop, conformity
- I had to agree. واضطررت الى توافق.
- Whether you agree or not, no guests. سواء توافق أو لست، لا ضيوف
- Do you agree that magic should be banned? هل توافق ان السحر يجبُ ان يمنعَ؟
- Do you agree to the terms of the first wish? هل توافق على شرط الأمنية الأولى؟
- You have to agree to work with me. يجب ان توافق على العمل معي
- Would you agree to that? هل توافق على ذلك ؟
IV)
اوافق
VERB
- I did not agree to this. أنا لم اوافق على هذا.
- I did not agree to this. لم أوافق على هذا.
- I do not agree or disagree. أنا لا أوافق أو أوافق
- I did not agree to this. أنا لم أوافق على هذا
- I agree that we should focus our efforts. أوافق بأنّنا يجب أن نركّز جهودنا.
- Could not agree with you more. لا أستطيع أن أوافق أكثر معك
V)
الاتفاق
VERB
- I could not agree with you more. لا يمكنني الاتفاق معك.
- Can we all agree to do the family project? هل يمكننا الاتفاق جميعًا على إقامة مشروع الأسرة؟
- We could agree to agree. نحن يمكننا أن نوافق على الإتفاق .
- This one doesn't seem to agree with you anymore. ذاك لا يبدو فى الأتفاق معك بعد الآن
- At last, something we can agree on. و أخيراً، شيءٌ بإمكاننا الاتّفاق عليه - .
- All that remains is to agree upon a price. كل ما تبقى .هو الاتفاق على السعر
VI)
تتفق
VERB
Synonyms: consistent, accordance, compatible, conform, conformity, concurs
- Do you agree with everyone? هل تتفق مع كل شخص؟
- So you would agree? إذن فأنت تتفق معي
- Maybe now you'll agree, drinking has its benefits. ربما الان تتفق مع بان الشراب له فوائده
- And do you agree with that? وهل تتفق معَ ذلك؟
- All regional groups must agree on the topic. ويجب أن تتفق جميع المجموعات الإقليمية على الموضوع.
- States shall also agree on measures for monitoring ... وتتفق الدول أيضا على تدابير للرصد ...
VII)
يوافق
VERB
- But does he agree? ولكن هل يوافق؟
- He has to agree to settle. عليه أن يوافق على التسوية
- Does the membership agree to that formulation? هل يوافق الأعضاء على تلك الصياغة؟
- Do all players agree? هل يوافق كل اللاعبون؟
- Those who agree, raise your hands. من يوافق يقوم برفع يده
- Does he agree that we should have a short recess? هل يوافق على أن نرفع الجلسة لفترة قصيرة؟
VIII)
يتفق
VERB
Synonyms: agreed, consistent, accordance, conformity, concurs, concurred, conforms
- He did not wholly agree with that recommendation. وأوضح أنه لا يتفق تماما مع تلك التوصية.
- It simply did not agree with that position. فوفده ببساطة لا يتفق مع هذا الوضع.
- All those who agree say aye. "كل من يتفق يقول "آي
- He did not agree with that. وقال انه لا يتفق مع ذلك.
- Late hours do not agree with us. ساعات متأخرة من لا يتفق معنا.
- I absolutely agree with you. آي يَتّفقُ معك بالتأكيد.
IX)
نوافق
VERB
Synonyms: concur
- What happens if we don't agree to the exchange? لنتحدث عما سيحدث لو لم نوافق على المقايضة
- I say we agree to his terms. أقول أن نوافق على شروطة
- But we didn't agree on this. لكننا لم نوافق على هذا
- We could agree to agree. نحن يمكننا أن نوافق على الإتفاق .
- We agree about the tremendous risks involved in such scenarios. ونوافق على أن هذه السيناريوهات تنطوي على مخاطر كبيرة.
- To this, we can all agree. ويمكننا أن نوافق جميعا على هذا.
X)
الموافقه
VERB
- I happen to agree. شكرا لقد حصلت على الموافقة
- Other members could not agree on this point. ولم يستطع أعضاء آخرون الموافقة على هذه النقطة.
- I urge you to agree. فأننى اطلب منكم الموافقة
- I could not agree more. لن استطيع الموافقة بعد ذلك
- We can never agree to a merger. لا يمكننا أبدا الموافقة على الإندماج.
- I think we can agree to that. أعتقد أنه يمكن الموافقة على ذلك
XI)
موافق
VERB
- If you agree, just say yes. -إن كنت موافق، قل فقط :نعم
- So you agree, it must have been me? إذاً أنت موافق إنه يجب أن يكون أنا؟
- So you agree to open your home and ... لذا أنت موافق لفتح بيتك وتساعدني ...
- So, you agree with his plan? إذًا، فأنتَ موافق على خطته؟
- I agree, why don't you two go. أنا موافق ، لماذا لا تذهب أنت أيضاً
- And you have to click on "Agree" again. ويجب إعادة النقر على "موافق
subscribe
I)
الاشتراك
VERB
Synonyms: participate, subscription, participation, jointly, sign up, conjunction
- Be sure to subscribe to get it. تأكد من الاشتراك للحصول عليه.
- And get them to subscribe. وإقناعهم بالاشتراك.
- You do not have permissions to subscribe to this document. ليس لديك الإذن للاشتراك بهذا المستند.
- Subscribe to my channel, share this video. الاشتراك في قناة بلادي، وتقاسم هذا الفيديو.
- Please subscribe, comment, and tell your friends! يرجى الاشتراك ، والتعليق ، وأخبر أصدقائك!
- Please subscribe and leave your messages below. يرجى الاشتراك وترك رسائل أدناه.
II)
اشترك
VERB
Synonyms: participated, join, sign up, jointly, participant
- Subscribe to as many as you like. اشترك بالعدد الذي ترغب به
- ... you like those, press that subscribe button up there. ... كنت تحب تلك، اضغط الزر الذي اشترك هناك.
- ... to your liking, subscribe to it by tapping here. ... الذي تحبه، فاشترك فيه بالنقر هنا.
- I don't really subscribe to any label. لا أشترك مع أي شعار
- it subscribe for more and thank you for watching. اشترك للحصول على المزيد وشكرا للمشاهدة.
- you will see the big red subscribe button right here سترى زر كبيرة حمراء اشترك هنا
III)
الاكتتاب
VERB
Synonyms: subscription, offering, underwriting, ipo, placement, underwrite
- ... it would be nice to subscribe. ... وسيكون لطيفا للاكتتاب.
- So don't forget to subscribe and check out حتى لا ننسى للاكتتاب وتحقق من
- All Governments are invited to subscribe to this declaration and ... وجميع الحكومات مدعوة لﻻكتتاب في هذا اﻹعﻻن وإنشاء ...
IV)
اكتتبت
VERB
V)
يكتتب
VERB
VI)
اشتراك
VERB
Synonyms: participation, subscription, involvement, engagement
- To subscribe to a channel, touch the Subscribe button. للاشتراك في قناة، المس الزر "اشتراك".
- ... discussion server, then <a0> Subscribe </a0> is not available. ... ملقم المناقشة، فلن يتوفر <a0> اشتراك </a0> .
- ... from a channel, touch the Subscribe button. ... في قناة، المس الزر "اشتراك".
- ... world of you show click subscribe don't miss ... العالم من أن تظهر فوق اشتراك لا تفوت
- then click "Subscribe." فانقر على "اشتراك".
- today's bonus show subscribe get the bonus job عرض مكافأة اليوم إشتراك الحصول على وظيفة مكافأة
VII)
VIII)
نؤيد
VERB
- We fully subscribe to that view. ونحن نؤيد ذلك الرأي.
- We subscribe to most of these suggestions. ونحن نؤيد معظم هذه المقترحات.
- We fully subscribe to this position. ونحن نؤيد تماماً هذا الموقف.
- We subscribe to this laudable idea ... ونحن نؤيد هذه الفكرة الجديرة بالثناء ...
- We therefore subscribe to the view that, although ... لذلك نؤيد الرأي بأنه بالرغم من ...
- We fully subscribe to its intent to ... وإننا نؤيد تماما الهدف المتوخى منه لإعادة ...
approve
I)
الموافقه
VERB
- You are trying to approve a draft article. أنت بصدد محاولة الموافقة على مقالة مسودة.
- Review and approve the model with team members. قم بمراجعة والموافقة على النموذج مع أعضاء الفريق.
- Approve a minor version of a list item or document. الموافقة على إصدار ثانوي من عنصر قائمة أو مستند.
- Approve failed for the distribution group. فشل الموافقة على مجموعة التوزيع.
- You are trying to approve a published article. أنت بصدد محاولة الموافقة على مقالة منشورة.
- Approve a minor version of a list item or document. الموافقة على إصدار ثانوي لعنصر قائمة أو مستند
II)
يوافق
VERB
- Once he would approve the pieces, then part two! حالما يوافق على القطع,يبدأ الجزء الثاني من الخطة
- Because you knew he wouldn't approve. لأنك تعرف أنه لن يوافق
- I approve of the assignments, and ... أنا من يوافق على المهمات، ولا ...
- An administrator must approve this form template before ... يجب أن يوافق المسؤول على قالب النموذج قبل ...
- Employee's supervisor must approve leave in advance. ويتعين أن يوافق رئيس الموظف مسبقاً على الإجازة.
- Well, someone had to approve the new obstetrics wing. حسناً, على شخص ما أن يوافق على قسم التوليد الجديد
III)
توافق
VERB
Synonyms: consensus, agree, compatibility, concurs, compatible, interop, conformity
- Do you think she would approve? هل تظنين أنها قد توافق؟
- The home would have to approve a day pass. المصحة يجب أن توافق على يوم واحد.
- Do you approve of the new act? هل توافق على القانون الجديد؟
- Regional management teams approve program activities and budgets ... توافق أفرقة الإدارة الإقليمية على الأنشطة والميزانيات البرنامجية ...
- But perhaps, she didn't approve of the way we worked ... لكن ربما لم توافق على الطريقة التي نعمل ...
- ... a shame the government didn't approve it. ... عار أن الحكومة لم توافق عليه
IV)
اقرار
VERB
Synonyms: adoption, establish, adopt, approval, endorse, recognition, confirmation
- Review and approve the proposed work plan and ... (د) استعراض وإقرار خطة العمل المقترحة والميزانية ...
- f approve treaties, conventions and such other ... و إقرار المعاهدات، والاتفاقيات، وغيرها ...
- Approve projects for financing by the ... (و) إقرار المشاريع لتمويلها من ...
- ... could not agree to approve these recommendations. ... لم يستطع الاتفاق على إقرار هذه التوصيات.
- ... the baseline scope or to approve the additional scope options. ... نطاق العمل الأساسي أو إقرار الخيارات الإضافية لهذا النطاق.
- ... that of the qualified majority required to approve the budget. ... في اﻷغلبية المشروطة التي يتطلبها إقرار الميزانية.
V)
اعتماد
VERB
Synonyms: adoption, adopt, supported, approval, accreditation, dependence
- Approve absence registrations for some or all employees. اعتماد تسجيلات الغياب لبعض الموظفين أو جميعهم.
- Approve the selected absence request. يستخدم في اعتماد طلب الغياب المحدد.
- Approve the rule set. يُستخدم في اعتماد مجموعة القواعد.
- Approve the current invoice proposal. اعتماد مقترح الفاتورة الحالي.
- Select to approve the switch code. حدد هذا الحقل لاعتماد كود التبديل.
- Approve and transfer registrations. اعتماد عمليات التسجيل ونقلها.
VI)
قبول
VERB
Synonyms: accept, acceptance, admission, admitted, approval, admissible
- Use this page to approve or reject submissions. استخدم هذه الصفحة لقبول عمليات تقديم الطلبات أو رفضها.
- You can approve and reject multiple documents in the workspace. يمكنك قبول عدة مستندات في مساحة العمل ورفضها.
- You do not have permission to approve this document. ليس لديك الإذن بقبول هذا المستند.
- Use this page to approve or reject submissions. استخدم هذه الصفحة لقبول أو رفض تقديم الطلبات.
- Are you sure that you want to approve this document? هل تريد بالتأكيد قبول هذا المستند؟
- Click here to approve this document. انقر هنا لقبول هذا المستند.
VII)
تقر
VERB
Synonyms: recognizes, acknowledge, approves, endorses, admit, confirm, agrees
- It is not for the Committee to approve them. فليس من صلاحية اللجنة أن تقر هذه البيانات.
- ... but again, the school doesn't approve. ... ولكن أكرر أن الجامعة لا تقر هذا العمل
- ... Commission may also wish to approve the proposed work programme ... وقد ترغب اللجنة أيضا في أن تقر برنامج العمل المقترح بشأن ...
- ... majority of Members to approve programmes, appropriations and ... ... لغالبية الدول اﻷعضاء أن تقر البرامج، واﻻعتمادات واﻷنصبة ...
VIII)
موافقه
VERB
Synonyms: approval, consent, okay, agreement, concurrence, nod, endorsement
- I take it that means you approve. سوف اعتبر ذلك موافقة منك
- ... whether a court must approve protection measures for persons ... ... ما إذا كانت تلزم موافقة محكمة على وسائل الحماية للأشخاص ...
- To approve or reject a single row, ... لموافقة على صف واحد أو رفضه، عليك ...
- i didn't approve of his dad and i ... لم أكن موافقة على والده وأنا ...
- ... selecting one among the Approve, Reject, Hold. ... تحديد أحد الخيارات من بين موافقة أو رفض أو احتجاز.
- ... comments area, and then click either Approve or Reject. ... منطقة التعليقات، ثم انقر إما فوق موافقة أو رفض.
IX)
يقر
VERB
Synonyms: recognizes, acknowledges, approves, endorses, admits, ratifying
- Approve mid-term evaluation plans that ... (د) أن يقر خطط تقييم لمنتصف المدة ...
- The Panel is expected to approve and adopt the synthesis report ... ومن المتوقع أن يقر الفريق التقرير التجميعي ويعتمده ...
- The Panel is expected to approve the three working group reports ... ومن المتوقع أن يقر الفريق تقارير الأفرقة العاملة الثلاثة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.