Omitted

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Omitted in Arabic :

omitted

1

اغفلت

VERB
Synonyms: overlooked
  • ... in the process some useful information might have been omitted. ... أن تكون بعض المعلومات المفيدة قد أغفلت أثناء هذه العملية.
  • If I have omitted any names, it ... وإن أغفلتُ أي أسماء، فهذا ...
2

اغفل

VERB
Synonyms: overlooked
  • It seemed that some might have been omitted. إذ يبدو أنّ بعضها ربما يكون قد أغفل.
  • had omitted to give her my direction; قد أغفل أن يعطيها اتجاه بلدي ، و
  • maliciously had omitted it; ضار قد أغفل ذلك ؛ التي
  • He never omitted the ceremony afterwards, and the ... انه لم أغفل الاحتفال بعد ذلك ، والجاذبية ...
  • He entirely omitted the usual formal salutation as we entered ... انه أغفل تماما التحية الرسمية المعتادة كما دخلنا ...
- Click here to view more examples -
3

حذفت

VERB
Synonyms: deleted, omit, ommited, weeded
  • All of those elements were omitted in the final result. وحذفت جميع تلك العناصر من النتائج الختامية.
  • ... that confidential information about the composition was omitted. ... أن ثمة معلومات تتسم بالسرية عن المكونات قد حُذفت.
  • ... greater practical value if the paragraph were omitted. ... قيمة عملية أكبر لو حذفت تلك الفقرة.
  • ... sections devoted to those guidelines are omitted in this part of ... ... المقاطع المخصصة لتلك الإرشادات العامة حذفت في هذا الجزء من ...
  • tacitly omitted from their counsels. حذفت ضمنيا من المحامين لهم.
- Click here to view more examples -
4

حذف

VERB
Synonyms: delete, deletion, omit
  • Some labels will be omitted from the chart. سيتم حذف بعض التسميات من المخطط.
  • If omitted, all items with conflicts will be included. في حالة حذف كافة العناصر المتعارضة سيتم تضمينها.
  • One or more member shapes have been omitted. لقد تم حذف شكل واحد أو أكثر من الأشكال الأعضاء.
  • When the if parameter is omitted, the interface is determined ... عند حذف المعلمة if، يتم تحديد الواجهة ...
  • If display settings are omitted, the default settings are used ... وإذا تم حذف إعدادات العرض، يتم استخدام الإعدادات الافتراضية ...
- Click here to view more examples -
5

محذوفه

VERB
Synonyms: deleted
  • ... where the second or third argument may be omitted. ... يمكن أن تكون فيها الوسيطة الثانية أو الوسيطة الثالثة محذوفة.
  • ... on whose behalf they were expended [footnote omitted] . ... أُنفِقَت بالأصالة عنها [الحاشية محذوفة] .
  • parameter is omitted, the command uses the default value ... محذوفة، يستخدم الأمر القيمة الافتراضية ...
  • If const is TRUE or omitted, b is calculated ... إذا كانت const تساوي TRUE أو محذوفة، يتم حساب b ...
  • If const is TRUE or omitted, b is calculated ... إذا كانت const تساوي TRUE أو محذوفة، يتم حساب ب ...
- Click here to view more examples -
6

اهمل

VERB
Synonyms: neglected
  • If omitted, the sample standard deviation is used! إذا أهمل، فإنه سيستخدم نموذج الانحراف المعياري!
  • If omitted, the cells in range are used! إذا أهمل، ستستخدم الخلايا في نطاق!
  • If type is omitted, it is assumed to be 0 ... إذا أهمل type، فمن المفترض أن يساوي 0 ...
  • If omitted, every instance of ... إذا أهمل، سيتم تبديل كل تواجد لـ ...
  • If type is omitted, it is assumed to be ... إذا أهمل type، فمن المفترض أن يساوي ...
- Click here to view more examples -
7

حذفها

VERB
Synonyms: delete, deletion
  • If omitted, the sample standard deviation is used. في حالة حذفها، يتم استخدام الانحراف المعياري للعينة.
  • Everything that should be omitted from all searches by default. كافة الأشياء التي يجب حذفها من كافة عمليات البحث افتراضياً.
  • If omitted, search begins at the first character position ... في حالة حذفها، يبدأ البحث عند أول موضع لحرف ...
  • ... during conditional compilation is completely omitted from the final executable file ... ... أثناء الترجمة الشرطية يتم حذفها من الملف القابل للتنفيذ نهائياً ...
  • policies that have been omitted from السياسات التي تم حذفها من
- Click here to view more examples -
8

مهمله

VERB
  • If TRUE or omitted, an approximate match is returned ... إذا كانت تساوي TRUE أو مهملة، يتم إرجاع التطبيق التقريبي ...
  • If const is TRUE or omitted, b is calculated ... إذا كانت const تساوي TRUE أو مهملة، يتم حساب b ...
9

يغفل

VERB
  • ... particular, the report omitted some proven scientific findings ... ... التحديد، فإن التقرير يغفل بعض الاستنتاجات العلمية الثابتة ...
10

حذفه

VERB
Synonyms: delete, deletion
  • If omitted, the local computer name is used. في حالة حذفه، يتم استخدام اسم الكمبيوتر المحلي.
  • ... , it is simply omitted. ... , فإنه يتم حذفه ببساطة.
  • If type is omitted, it is assumed to be ... إذا تم حذفه، يفترض أن يكون ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Omitted

overlooked

I)

التغاضي عن

VERB
  • Analysts have often overlooked that fact. وقد اعتاد المحللون على التغاضي عن تلك الحقيقة.
  • The room overlooked the river, or ... التغاضي عن غرفة النهر، أو ...
  • overlooked the determined to make your poorly will be looking at ... التغاضي عن تصميما لجعل حياتك سوف تكون تبحث سيئة في ...
  • ... an uncanny feeling that we've overlooked a bit someplace ... شعور غريب أن لدينا التغاضي عن مكان بت
  • ... sprint read about she overlooked the fact that what we're ... سباق قرأت عن أنها التغاضي عن حقيقة أن ما نحن
- Click here to view more examples -
II)

تجاهلها

VERB
  • And not to be overlooked by any means was ... وكان لا يمكن تجاهلها بأي حال من الأحوال ...
  • ... chain of chemical disarmament, and it cannot be overlooked. ... سلسلة نزع الأسلحة الكيميائية، ولا يمكن تجاهلها.
  • ... against women could not be overlooked or justified on the grounds ... ... ضد المرأة ﻻ يمكن تجاهلها أو تبريرها على أساس ...
  • Inspector had overlooked it because he had وكان المفتش تجاهلها لأنه كان مضطرا
  • advantage not to be overlooked that she at ميزة لا يمكن تجاهلها على أنها
- Click here to view more examples -
III)

يغفل

VERB
Synonyms: omits, misses, lose sight
  • I think you may have overlooked one minor detail. أعتقد أنك قد وقد يغفل أحد التفاصيل الصغيرة.
  • of us have overlooked even the smallest repair من منا لم يغفل حتى أصغر إصلاح
  • catches often overlooked market market on a complete line-up ... أدرك كثيرا ما يغفل السوق على خط المتابعة الكاملة ...
  • have easily overlooked it: and it ... قد يغفل بسهولة : وكان ...
  • ... upon a great balcony which overlooked one of the broad avenues ... على شرفة العظيم الذي يغفل واحدة من السبل واسعة
- Click here to view more examples -
IV)

اغفال

VERB
  • This gap should not be overlooked, of course. وبالطبع، ينبغي عدم إغفال هذه الفجوة.
  • The experience of other organizations should not be overlooked. ولا ينبغي إغفال تجربة المنظمات الأخرى.
  • acting you overlooked that certain behaviors because some of the ... كنت تعمل إغفال أن بعض السلوكيات لأن بعض ...
  • It should not be overlooked that the programme had contributed, ... وينبغي عدم إغفال أن البرنامج أسهم، ...
  • ... nature of the rule of law itself can be overlooked. ... حد قد يؤدي الى إغفال طبيعة سيادة القانون نفسها.
- Click here to view more examples -
V)

اغفلت

VERB
Synonyms: omitted
  • These approaches have also overlooked the importance of social organization ... كما أغفلت هذه النهج أهمية المنظمات الاجتماعية ...
  • other bundles, she discovered overlooked حزم أخرى ، اكتشف أنها أغفلت
  • Overlooked in previous budget submissions أُغفلت في عروض الميزانية السابقة
  • ... have additional benefits that may be overlooked. ... منافع إضافية ربما تكون قد أغفلت.
  • ... the other side of the room that overlooked the court. ... الجانب الآخر من الغرفة التي أغفلت المحكمة.
- Click here to view more examples -
VI)

تغفل

VERB
Synonyms: omit, lose sight
  • Such expertise is too often overlooked and underutilized. وهذه الخبرة كثيرا ما تُغفل وقلّما تستخدم.
  • It appeared as though some delegations overlooked that fact. ويبدو أن بعض الوفود تغفل تلك الحقيقة.
  • Women are overlooked in processes to form a new government ... وتُغفَل المرأة في عمليات تشكيل الحكومة الجديدة ...
  • ... people and should not be overlooked in the communications strategy. ... الناس وينبغي ألا تُغفل في استراتيجية الاتصالات.
  • ... and groups that have often been overlooked. ... والمجموعات التي كثيرا ما تغفل.
- Click here to view more examples -
VII)

اغفل

VERB
Synonyms: omitted
  • However, it has completely overlooked the need to ensure that ... غير أن المكتب قد أغفل تماماً ضرورة ضمان قيام ...
  • "You may conceivably have overlooked it." "يمكنك تصور قد أغفل ذلك".
VIII)

تهمل

VERB
Synonyms: neglect, disregarded
IX)

اهمال

VERB
  • No possibility deserves to be overlooked. لا يجب إهمال أي إمكانية
X)

يطل

VERB
Synonyms: overlooks, peering
  • ... and sat on the terrace that overlooked the town. ... وجلست على شرفة يطل على البلدة.

deleted

I)

حذف

VERB
Synonyms: delete, deletion, omit
  • The item cannot be deleted. تعذر حذف هذا العنصر.
  • The folder was successfully deleted. ‏‏تم حذف المجلد بنجاح.
  • Parameter records are always deleted before an import. دائمًا ما يتم حذف سجلات المعلمات قبل الاستيراد.
  • The entire viewable range cannot be deleted from the list. لا يمكن حذف النطاق الكامل القابل للعرض من القائمة.
  • Push or pull partners cannot be deleted. ‏‏لا يمكن حذف أطراف السحب أو الدفع .
  • The selected items cannot be deleted. لا يمكن حذف العناصر المحددة.
- Click here to view more examples -
II)

المحذوفه

VERB
  • Deleted row information cannot be accessed through the row. لا يمكن الوصول إلى معلومات الصف المحذوفة من خلال الصف.
  • Emptying the deleted items folder permanently deletes those items. يؤدي إفراغ مجلد العناصر المحذوفة نهائياً إلى حذف هذه العناصر.
  • The total number of deleted objects. ‏‏إجمالي عدد الكائنات المحذوفة.
  • It is not possible to find or retrieve deleted records. لا يمكن البحث عن السجلات المحذوفة أو استردادها.
  • You cannot recover deleted information. لا يمكنك استرجاع المعلومات المحذوفة.
  • Unable to locate the deleted items folder. يتعذر تحديد موقع مجلد العناصر المحذوفة.
- Click here to view more examples -
III)

حذفها

VERB
Synonyms: delete, deletion, omitted
  • Columns cannot be inserted or deleted in a filtered list. لا يمكن إدراج الأعمدة أو حذفها من قائمة تم تصفيتها.
  • Contains the files and folders that you have deleted. يحتوي على الملفات والمجلدات التي قمت بحذفها.
  • Total number of alerts deleted. العدد الإجمالي للتنبيهات التي تم حذفها.
  • Identifies the task being deleted. تعرّف المهمة التي يتم حذفها.
  • The files may have been moved or deleted. ربما تم نقل الملفات أو تم حذفها.
  • Contains the directories that were successfully deleted. تحتوي على الدلائل التي تم حذفها بنجاح.
- Click here to view more examples -
IV)

حذفه

VERB
Synonyms: delete, deletion
  • The folder may have been moved or deleted. ربما تم نقل المجلد أو حذفه.
  • It may have been deleted from the server. ربما قد تم حذفه من على الملقم.
  • From this program, it may only be deleted. يمكن حذفه من خلال هذا البرنامج فقط.
  • This partition is being used and cannot be deleted. يتم استخدام هذا القسم ولا يمكن حذفه.
  • It may have been deleted. ربما قد تم حذفه.
  • The temporary folder may have been deleted. من المحتمل أن المجلد المؤقت قد تم حذفه.
- Click here to view more examples -
V)

محذوف

VERB
Synonyms: omitted, purged
  • Failed to create name for deleted object. ‏‏فشل إنشاء اسم لكائن محذوف.
  • This operation cannot be performed on a deleted stream. يتعذر القيام بهذه العملية في تدفق محذوف.
  • A deleted user account cannot be recovered. لا يمكن استرداد حساب مستخدم محذوف.
  • You cannot restore a deleted document. لا يمكنك استعادة مستند محذوف.
  • The item cannot be updated because it was already deleted. يتعذر تحديث العنصر لأنه محذوف بالفعل.
  • Row handle referred to a deleted row. ‏‏أشار معالج الصفوف إلى صف محذوف.
- Click here to view more examples -
VI)

حذفت

VERB
Synonyms: omit, ommited, weeded
  • I am successfully deleted from your computer. لقد حُذفت من حاسبك بنجاح
  • All the camera files have been deleted. لقد حذفت كل ملفات الكاميرا
  • If you deleted the equal sign, reinsert it. إذا حذفت إشارة المساواة، فأعد إدراجها.
  • I sort of deleted the messages without listening. لأني حذفت .الرّسائل دون أن أسمعها
  • I deleted every file from the server. لقد حذفت كل ملف من على الخادمِ.
  • If you've already deleted that page, delete the text ... إذا كنت قد حذفت الصفحة فعلاً، فاحذف النص ...
- Click here to view more examples -
VII)

تحذف

VERB
Synonyms: delete, omit
  • Records deleted from data source. تُحذف السجلات من مصدر البيانات.
  • Keeps changing accounts, deleted her avatar's history. تظل تغير حساباتها , تحذف تاريخ تعديلات الشخصية
  • The associated list or library is not deleted. أما القائمة أو المكتبة المقترنة به فلن تُحذف.
  • He suggested that the sentence should be deleted. واقترح أن تُحذف الجملة.
  • It should therefore be deleted. ولذلك يجب أن تحذف.
  • She suggested that the last sentence should be deleted. واقترحت أن تحذف الجملة الأخيرة.
- Click here to view more examples -
VIII)

الحذف

VERB
  • A reference is deleted from the project. تم الحذف مرجع من المشروع.
  • A file is deleted from the project. تم الحذف ملف من المشروع.
  • Specifies the registered name to be deleted. تعيّن الاسم المسجّل للحذف.
  • Remove files immediately when deleted check box. إزالة الملفات عند الحذف مباشرة .
  • ... to protect them from being changed or deleted. ... لحمايتها من التغيير أو الحذف.
  • ... protect them from being changed or deleted. ... لحمايتها من التغيير والحذف.
- Click here to view more examples -

omit

I)

حذفت

VERB
Synonyms: deleted, ommited, weeded
  • Did you just omit someone from our conversation? هل حذفت شخصاً من حديثنا اليوم ؟
  • ... the command line even if you omit one or both of ... ... سطر الأوامر حتى إذا حذفت معلمة أو أكثر من ...
  • If you omit necessary components of either data1 or data2 or ... إذا حذفت المكونات الضرورية لـ data1 أو data2 أو ...
  • If you omit a file name, <a0> find </a0> acts ... إذا حذفت اسم الملف، يتصرف <a0> find </a0> ...
  • If you omit a file name, <a0> find </a0> acts ... إذا حذفت اسم ملف، يتصرف <a0> find </a0> ...
- Click here to view more examples -
II)

حذف

VERB
Synonyms: delete, deletion
  • You can omit the segment register or segment address. يمكنك حذف تسجيل القطعة أو عنوانها.
  • Note that you cannot specify some parameters and omit others. لاحظ أنه لا يمكنك تحديد بعض المعلمات و حذف الآخرين.
  • You can omit only the optional arguments. يمكنك فقط حذف الوسائط الاختيارية.
  • In sequence diagrams, you can omit sequence numbers. في رسومات التسلسل التخطيطية، يمكنك حذف الأرقام التسلسلية.
  • If you omit an optional argument in a positional argument list ... إذا قمت بحذف وسيطة اختيارية في قائمة الوسائط الموضعية ...
- Click here to view more examples -
III)

تجاهل

VERB
  • Anonymous methods enable you to omit the parameter list. الأساليب المجهولة تتيح إمكانية تجاهل قائمة المعلمات.
  • You can omit the solution specification file if ... يمكنك تجاهل ملف مواصفة الحل إذا ...
  • To exclude a file source, omit or delete the letter ... لاستثناء مصدر ملفات، تجاهل أو احذف الحرف الذي ...
  • Relaxed delegates allow you to omit the arguments in such ... حالة التفويضات تتيح إمكانية تجاهل الوسيطات في مثل تلك ...
  • Omit this variable when the target is the ... تجاهل هذا المتغير عندما يكون الهدف هو ...
- Click here to view more examples -
IV)

تغفل

VERB
  • ... the revised draft could omit the words "recognized and" ... ... المشروع المنقح يمكن أن تغفل كلمة "الاعتراف" ...
  • ... I gave way immediately, for I would never really omit ... وأنا أعطى الطريق فورا ، لأنني لن تغفل حقا
V)

تحذف

VERB
Synonyms: delete
  • When you omit one or more optional ... عندما تحذف وسيطة واحدة أو أكثر اختياري ...
  • When you omit only line1, you ... عندما تحذف line1 فقط، يجب ...
  • that omit sometimes some parts that might be very essential. التي تحذف احيانا بعض الاجزاء التي قد تكون اساسية .
  • ... draft articles should not omit the reference to the object and ... ... مشاريع المواد ينبغي أن لا تحذف الإشارة إلى موضوع وهدف ...
  • ... Commission may prefer to omit the reference to the need for ... ... قد تفضل اللجنة أن تحذف الإشارة إلى الحاجة إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)

اهمال

VERB
  • You can omit the segment register or segment address. يمكنك إهمال قطعة السجل أو قطعة العنوان.
  • To omit different imported graphics types ... لإهمال أنواع مختلفة من الرسومات المدرجة ...
VII)

يغفل

VERB
VIII)

احذف

VERB
Synonyms: delete
  • ... in a <a0> multiuser </a0> environment, omit this option. ... في بيئة <a0> متعددة المستخدمين </a0> ، احذف هذا الخيار.
IX)

يفت

VERB
Synonyms: too late, lift
  • He did not omit to do so. وقال انه لم يفت للقيام بذلك.
  • He did not omit to avail himself of the ... انه لم يفت ويستفيد من هذه ...

ommited

I)

حذفت

VERB
Synonyms: deleted, omit, weeded

weeded

I)

حذفت

VERB
Synonyms: deleted, omit, ommited

delete

I)

حذف

VERB
Synonyms: deletion, omit
  • Delete to remove a variable name and value. حذف لإزالة اسم وقيمة متغيّر.
  • Do the following to delete a post. قم بأحد الإجراءات التالية لحذف نشر ما.
  • Another proposal was to delete this article altogether. وثمة مقترح آخر يدعو إلى حذف المادة برمتها.
  • Are you sure that you want to delete this dialog? هل تريد بالتأكيد حذف مربع الحوار هذا؟
  • Are you sure you want to delete the selected version? هل تريد بالتأكيد حذف الإصدار المحدد؟
  • Delete selected clip or category. حذف القصاصة أو الفئة المحددة.
- Click here to view more examples -
II)

حذفها

VERB
Synonyms: deletion, omitted
  • Are you sure you want to delete it? هل تريد حذفها بالتأكيد؟
  • You can also change sounds or delete sounds. ويمكنك أيضاً تغيير الأصوات أو حذفها.
  • It will not delete them from the system. لن يقوم الإجراء بحذفها من النظام.
  • Select the sheets you want to delete. حدد الأوراق التي تريد حذفها.
  • Specifies the user or vendor class to delete. تعين فئة البائع أو المستخدم التي سيتم حذفها.
  • Enable you to update or delete individual files. يتيح لك تحديث ملفات فردية أو حذفها.
- Click here to view more examples -
III)

احذف

VERB
Synonyms: omit
  • Delete the selected import source files. احذف الملفات المصدر للاستيراد المحددة.
  • Delete the method that contains the assertion. احذف الأسلوب الذي يحتوي على التوكيد.
  • Delete any temporary files you might have. احذف أي ملفات مؤقتة لديك.
  • Delete this job and run the operation again. احذف هذه المهمة ثم أعد تنفيذ العملية.
  • Select a column from each table or delete the relationship. حدد عمود من كل جدول أو احذف العلاقة.
  • Delete any unwanted files, and then try again. احذف أية ملفات غير ضرورية وأعد المحاولة.
- Click here to view more examples -
IV)

حذفه

VERB
Synonyms: deletion
  • The graphic moves as you add or delete text. يتحرك الرسم كلما قمت بإضافة نص أو حذفه.
  • Select the object you want to delete. حدد الكائن الذي تريد حذفه.
  • Select the goal metric you want to delete. حدد مقياس الهدف الذي ترغب في حذفه.
  • Select the opportunity record that you want to delete. حدد سجل الفرصة الذي تريد حذفه.
  • Select the team that you want to delete. حدد الفريق الذي ترغب في حذفه.
  • Select the qualification to delete. حدد المؤهل المراد حذفه.
- Click here to view more examples -
V)

تحذف

VERB
Synonyms: omit
  • Delete the last three sentences. وتحذف الجمل الثﻻث اﻷخيرة.
  • Do not delete the equal sign. لا تحذف إشارة المساواة.
  • You must delete these before proceeding. يجب أن تحذف هذه الخطوات قبل المتابعة.
  • Delete the entire subparagraph. تحذف الفقرة بكاملها.
  • Delete the last three sentences. تحذف الجمل الثﻻث اﻷخيرة.
  • Are you sure you want to delete? ‏‏هل تريد بالتأكيد أن تحذف؟
- Click here to view more examples -
VI)

الحذف

VERB
  • Total number of failed delete requests. العدد الإجمالي لطلبات الحذف الفاشلة.
  • Delete trigger was not created. لم يتم إنشاء مشغل الحذف.
  • Delete deletes the selected folder. الحذف يحذف المجلد المحدد.
  • The columns you have chosen to delete have existing relationships. ترتبط الأعمدة التي اخترتها للحذف بعلاقات موجودة.
  • You cannot add or delete from this collection. لا يمكنك الإضافة إلى هذه المجموعة أو الحذف منها.
  • Are you sure you want to delete? ‏‏هل تريد الحذف بالتأكيد؟
- Click here to view more examples -
VII)

يحذف

VERB
Synonyms: deletes, omits, removes
  • The modification will delete the indexes. سوف يحذف التغيير الفهارس.
  • We both delete at the same time? كلا منا يحذف الصورة في نفس الوقت؟
  • Specifies the computer to add or delete from the domain. تعين الكمبيوتر ليضاف أو يحذف من مجال ما.
  • Delete an entry from the hierarchy. يحذف إدخال من هيكلي.
  • Before you delete the solution, move any projects ... قبل يحذف الحل نقل أي مشاريع ...
  • ... the class resource that you want to delete. ... فئة المورد الذي تريده إلى يحذف.
- Click here to view more examples -

deletion

I)

الحذف

NOUN
  • View specific information about the selected for deletion. اعرض معلومات معينة حول المحدد للحذف.
  • A message box prompts you to confirm the deletion. يطالبك مربع رسالة بتأكيد الحذف.
  • The item could not be unmarked for deletion. تعذر إلغاء العلامة الموضوعة على هذا العنصر للحذف.
  • Deletion state code of the transformation parameter mapping. رمز حالة الحذف الخاص بتعيين معلمة التحويل.
  • Deletion state code of the import. رمز حالة الحذف للاستيراد.
  • Throw an exception to cancel the deletion. قم بطرح استثناء لإلغاء هذا الحذف.
- Click here to view more examples -
II)

حذف

NOUN
Synonyms: delete, omit
  • Row deletion protection is currently enabled. تم تمكين حماية حذف الصفوف حالياً.
  • Several delegations objected to such a deletion. واعترضت عدة وفود على حذف هذا الضمير.
  • One delegation suggested the deletion of this article. (46) اقترح أحد الوفود حذف هذه المادة.
  • Unique identifier of the bulk deletion job. المعرّف الفريد لمهمة حذف السجلات غير الهامة.
  • Deletion of the portal site failed. فشل حذف موقع المدخل.
  • The tree deletion is not finished. ‏‏لم ينته حذف الشجرة بعد.
- Click here to view more examples -
III)

عمليه الحذف

NOUN
  • If a deletion is successful, the job status is . في حالة نجاح عملية الحذف، تكون حالة الوظيفة هي .
  • Bulk deletion happens in the background. وتعمل عملية الحذف المجمع في الخلفية.
  • Defines a limit for the deletion. يتيح وضع حد لعملية الحذف.
  • Specifies that the deletion process should continue even ... تحدد أن عملية الحذف يجب أن تتابع حتى ...
  • ... only delete service orders with a stage that allows deletion. ... حذف أوامر الخدمة فقط في مرحلة تسمح بعملية الحذف.
  • you cannot undo the deletion. ولا يمكنك التراجع في عملية الحذف.
- Click here to view more examples -
IV)

حذفها

NOUN
Synonyms: delete, omitted
  • Some delegations proposed its deletion. واقترح بعض الوفود حذفها .
  • ... a number of delegations suggesting its deletion. ... واقترح عدد من الوفود حذفها.
  • ... that existed in these objects before their deletion. ... كانت موجودة في هذه الكائنات قبل حذفها.
  • ... share the view of those delegations that favour its deletion. ... نشارك الوفود التي تؤيد حذفها في رأيها.
  • ... convention and proposed its deletion. ... الاتفاقية، واقترحت حذفها.
  • ... that you want production orders to be included for deletion. ... الذي تريد فيه تضمين أوامر الإنتاج لحذفها.
- Click here to view more examples -
V)

حذفه

NOUN
Synonyms: delete
  • ... to a deleted row or a row marked for deletion. ... إلى صف محذوف أو صف محدد تمهيداً لحذفه.
  • ... a table that you marked for deletion, you may want ... ... جدول قمت بتعليمه لحذفه، فقد تحتاج ...
  • dialog box for a file that is pending deletion. الخاص بالملف الذي تم تعليق حذفه.
  • Site use confirmation and deletion تأكيد استخدام الموقع وحذفه
  • The folder selected for deletion contains one or more lists ... المجلد المحدد من أجل حذفه يتضمن قائمة واحدة أو أكثر ...
  • ... leading to the inclusion or deletion of a name? ... لإدراج أحد الأسماء أو حذفه من القائمة؟
- Click here to view more examples -

neglected

I)

المهمله

VERB
  • There is no precaution which you have neglected. ليس هناك الاحتياطات التي قمت المهملة.
  • She could be told to do things other people neglected. ويمكن وقالت أن تفعل أشياء الآخرين المهملة.
  • To see the neglected opportunities, on the menu, ... لمعرفة الفرص المهملة، على قائمة ، ...
  • ... uneven funding of certain neglected sectors. ... وغير العادل في تمويل بعض القطاعات المهملة.
  • ... of this vulnerable, neglected part of humanity. ... هذه الفئة البشرية الضعيفة والمهملة.
  • ... would be to identify neglected or inadequately addressed humanitarian problems ... ... في تحديد المشاكل الإنسانية المهملة أو التي لم تجد المعالجة الكافية ...
- Click here to view more examples -
II)

اهملت

VERB
Synonyms: disregarded
  • But you neglected your duties, with very serious consequences. لكنك أهملت واجبك بنتائج خطيرة
  • You neglected to mention this fact. أنت أهملت أن أذكر هذه الحقيقة.
  • You neglected to tell us about your condition. لقد أهملت اخبارنا بحالتك الصحية
  • There is no precaution which you have neglected. لا يوجد لديك الاحتياطات التي أهملت.
  • They neglected none of the arts. أي أنها أهملت من الفنون.
  • She neglected certain parts of this ... انها أهملت أجزاء معينة من هذا ...
- Click here to view more examples -
III)

مهمله

VERB
  • Measurement and reporting were neglected. فكانت القياسات والتقارير مهملة.
  • She neglected for a moment this grievance. كانت مهملة لحظة هذا التظلم.
  • ... who have felt what it is to be so neglected! ... قد شعرت الذين ما كان لها أن تكون مهملة جدا!
  • ... days that you define as neglected, select the grouping ... ... الأيام التي تعرفها كمهملة، وحدد التجميع ...
  • seem too neglected, had bought a couple. تبدو مهملة جدا، وكان قد اشترى الزوجان.
  • He entered the neglected yard (now wilder ... دخل ساحة مهملة (الآن أكثر وحشية ...
- Click here to view more examples -
IV)

اهمال

VERB
  • Poor people are easily neglected by policy makers. ويُسهل على صانعي السياسة إهمال الفقراء.
  • Affordability and acceptability of such technology could not be neglected. وﻻ يمكن إهمال إمكانية إتاحة وقبول هذه التكنولوجيا.
  • Lack of regulation means that occupational health is neglected. 33 وانعدام التنظيم يعني إهمال الصحة المهنية.
  • Long neglected, they've been allowed ... إهمال طويل ، لقد سمحنا لها بأن ...
  • ... under no circumstances should the right to development be neglected. ... لا يمكن بأية حال إهمال الحق في التنمية.
  • ... three languages but a neglected child is a neglected child. ... ثلاث لغات لكن إهمال الطفل هو إهمال الطفل
- Click here to view more examples -
V)

تهمل

VERB
  • Our housing policy has not neglected the poor in our society ... ولم تهمل سياستنا الإسكانية الفقراء في مجتمعنا ...
  • Research has not been neglected either, and is part of ... لم تهمل البحوث أيضا، وهي جزء من ...
  • often often abandoned or neglected children after all كثيرا ما تخلت أو تهمل بعد كل الأطفال
  • ... , nor must the immediate humanitarian emergency be neglected. ... ، كما يجب أﻻ تهمل الحالة اﻹنسانية الطارئة الملحة.
  • ... countries, although they are often neglected as viable alternatives to ... ... البلدان، ولو أنها تهمل غالباً كبدائل صالحة لنظم ...
  • ... environmental and social considerations were not neglected. ... اﻻعتبارات البيئية واﻻجتماعية لم تهمل.
- Click here to view more examples -
VI)

اهمل

VERB
Synonyms: omitted
  • trees and its old mankind, neglected and الأشجار والبشر والخمسين من العمر ، وأهمل
  • Since he had neglected to do it on ... حيث انه كان قد أهمل القيام بذلك على ...
  • He had neglected his work so much that ... وكان قد أهمل عمله لدرجة أن ...
  • ... power he failed or neglected to broaden his political base. ... السلطة، فشل في توسيع قاعدته السياسية أو أهمل ذلك.
  • ... in my pigmentation experiments and neglected to do so ... في بلدي تصبغ التجارب وأهمل في القيام بذلك
  • He just neglected to have Bev sign it. لقد أهمل ان يجعل (بيف) توقع عليها
- Click here to view more examples -
VII)

يهمل

VERB
  • He's neglected his own son for 15 years. انه يهمل ابنه الخاص لمدة 15 عاما.
VIII)

الاهمال

VERB
  • ... supply and secondary education is a neglected area. ... وأن التعليم الثانوي مجال يعاني من الإهمال.
  • ... that feel marginalized and neglected. ... التي تشعر بالتهميش والإهمال.
  • ... like this to feel neglected. ... مثل هذا أن يشعر بالإهمال
  • ... like this to feel neglected. ... جميل مثل هذا أن يشعر بالإهمال
  • See, your kids are feeling really neglected, right? طلابك يشعرون بالإهمال, صحيح ؟
  • ... , some sectors are neglected. ... ، هناك بعض القطاعات التي تعاني من الإهمال.
- Click here to view more examples -
IX)

مهملا

VERB
  • ... are a burden, you don't want to be neglected. ... عبئاً، فانت لا تريد ان تكون مهملاً.
  • ... is in danger of becoming a neglected and forgotten goal of ... ... يواجه خطرا بأن يصبح هدفا مهملاً ومنسياً من أهداف ...
X)

المنسيه

VERB
Synonyms: forgotten
  • "Neglected, indeed!" exclaimed the nurse ... "المنسية ، وهي في الواقع!" مصيح الممرضة ...

obsolete

I)

عفا عليها الزمن

ADJ
  • use of the propulsion obsolete. استخدام للدفع عفا عليها الزمن.
  • is interpreted wide obsolete did you know the founding fathers يتم تفسير واسعة عفا عليها الزمن هل تعلم الآباء المؤسسين
  • policies seems quaint and obsolete سياسات غريبة ويبدو عفا عليها الزمن
  • was considered to be functionally obsolete that doesn't mean literally واعتبر ليكون عفا عليها الزمن وظيفيا هذا لا يعني حرفيا
  • I obsolete seriously they have to recognize أنا عفا عليها الزمن على محمل الجد لديهم الاعتراف
- Click here to view more examples -
II)

المتقادمه

ADJ
Synonyms: outdated
  • ... with overly bureaucratic and obsolete procedures. ... البيروقراطية المفرطة والإجراءات المتقادمة.
  • ... the elimination of marginal or obsolete programmes. ... إلغاء البرامج الهامشية أو المتقادمة.
  • ... wished to avoid the importation of polluting or obsolete technologies. ... وترغب في تفادي استيراد التكنولوجيات الملوثة أو المتقادمة.
  • ... both to meet new needs and replace obsolete equipment. ... لسد الاحتياجات الجديدة واستبدال المعدات المتقادمة على السواء.
  • ... for productive use and to replace obsolete equipment. ... من أجل استخدامها بشكل مثمر واستبدال المعدات المتقادمة.
- Click here to view more examples -
III)

باليه

ADJ
  • They have long become obsolete. فقد أصبحت بالية منذ وقت طويل.
  • ... render the background material obsolete or redundant. ... تجعل من مواد المعلومات اﻷساسية بالية او زائدة عن الحاجة.
  • ... which capitalism is based that are becoming obsolete and destructive. ... التي تستند عليها الرأسمالية التي أصبحت بالية ومُدمِّرة
  • ... review certain concepts that are becoming obsolete and must be replaced ... ... لمراجعة بعض الأفكار التي أصبحت بالية والتي يجب أن تستبدل ...
  • become just another obsolete stumps in the best تصبح مجرد جذوع بالية في أفضل
- Click here to view more examples -
IV)

عتيقه

ADJ
  • The issues in front of us are not obsolete. والمسائل المعروضة أمامنا ليست عتيقة.
  • Their equipment, however, is inadequate and obsolete. غير أن معداتها غير كافية وعتيقة.
  • Equipment has become obsolete and can not utilize ... واصبحت المعدات عتيقة ولا تستطيع استخدام ...
  • ... it wears out or becomes obsolete. ... أن تبلى وتصبح عتيقة.
  • ... reflected a security doctrine which was obsolete. ... يعكس سياسة أمنية أصبحت عتيقة.
- Click here to view more examples -
V)

العتيقه

ADJ
  • ... makes and models of obsolete equipment when they are replaced. ... طرز ونماذج المعدات العتيقة عند استبدالها.
  • ... software development for copying an obsolete ... تطوير البرمجيات لنسخ العتيقة
  • ... or reduce the scope of this obsolete tool of power. ... أو تقليص هذه الأداة العتيقة للسلطة.
  • ... for the replacement of 12 obsolete computers and printers. ... ﻻستبدال ٢١ من الحواسيب والطابعات العتيقة.
  • ... further redeployment of resources from obsolete activities. ... والمضي في نقل مواردها من الأنشطة العتيقة إلى غيرها.
- Click here to view more examples -
VI)

مهمل

ADJ
  • This method is obsolete and should no longer be used. هذا الأسلوب مهمل و يجب ألا يُستخدم.
  • ... no longer raises this exception so this type is obsolete. ... لم يعد يرفع هذا الاستثناء لذا هذا النوع مهمل.
  • The file %s is obsolete and should be deleted. ‏‏الملف %s ملف مهمل ويجب حذفه.
  • Assembly level declarative security is obsolete and is no longer enforced ... الأمان الإلزامي على مستوى التجميع مهمل و لم يعد يفرض ...
  • Object is obsolete in this MIB specification الكائن مهمل بمواصفات MIB هذه
- Click here to view more examples -
VII)

مهمله

ADJ
  • This error message is obsolete. ‏‏رسالة الخطأ هذه مهملة.
  • The requested device install operation is obsolete. ‏‏عملية تثبيت الجهاز المطلوبة مهملة.
  • ... make a lot of other things obsolete. ... وتجعل الكثير من الأشياء الأخرى قديمة ومهملة
  • ... and they make a lot of other things obsolete. ... وتجعل الكثير من الأشياء الأخرى قديمة ومهملة.
  • ... need for connected networks obsolete. ... الحاجة للشبكات المتصلة مهملة.
- Click here to view more examples -
VIII)

المهمله

ADJ
  • The following tables list the obsolete members in system assemblies. تسرد الجداول التالية الأعضاء المهملة في تجميعات النظام.
  • Obsolete types are organized based on the assemblies in which ... يتم تنظيم الأنواع المهملة بناء على التجميعات التي ...
  • This will remove obsolete roles from the objects stored in ... سيؤدي ذلك إلى إزالة الأدوار المُهمَلة من الكائنات المخزنة في ...
  • ... removed pending certificate requests that have expired or are obsolete. ... بإزالة طلبات الشهادات المعلقة المنتهية أو المهملة.
  • Obsolete Members in System Assemblies الأعضاء المهملة في تجميعات النظام
- Click here to view more examples -
IX)

الباليه

ADJ
  • Limiting parties to obsolete initiatives should be avoided. وينبغي تجنب قصب المبادرات البالية على الأطراف.
  • ... basically at the replacement of obsolete material. ... بصورة أساسية إلى استبدال المعدات البالية.
  • ... our region aims basically at the replacement of obsolete equipment. ... منطقتنا تستهدف أساسا إحﻻل المعدات البالية.
  • ... and destruction of surplus, obsolete and captured material. ... وتدمير المواد الفائضة والبالية والمحجوزة.
  • ... the prompt disposal of obsolete assets. ... والتخلص الفوري من الأصول البالية.
- Click here to view more examples -
X)

قديمه

ADJ
  • ... the reference can become obsolete. ... ومن أن يصبح المرجع قديمة.
  • ... the prior snapshots of that environment are obsolete and unavailable. ... اللقطات السابقة لذلك البيئة قديمة غير متوفرة.
  • ... online information never has to become obsolete. ... لن تكون المعلومات المباشرة قديمة.
  • ... encrypted files can be recovered by using obsolete recovery keys. ... إمكانية استرداد الملفات المشفَّرة من خلال استخدام مفاتيح استرداد قديمة.
  • Alert rules become obsolete and no alerts are sent أصبحت قواعد التنبيه قديمة ولا يتم إرسال أية تنبيهات
- Click here to view more examples -

negligent

I)

اهمال

NOUN
  • Of course, hired mothers are never negligent. بالطبع، الأمهات استأجرت هي أبدا إهمال.
  • ... wilful or sometimes from negligent conduct. ... تصرف متعمد أو صادر عن إهمال أحيانا.
  • move here in the negligent الانتقال إلى هنا في إهمال
  • maliciously negligent full stop well وقف كامل إهمال ضار أيضا
  • hands in his pockets and a negligent air يد في جيوبه والهواء إهمال
- Click here to view more examples -
II)

مهمله

ADJ
  • He claims you're negligent and abusive. يدعي بأنك مهملة ومسيئة
  • He found the hospital negligent. وجد أن المستشفى مهملة.
  • It could be "negligent" or "unfit ... "يُمكنكِ قول "مُهمِلة" أو "غير مؤهلة ...
- Click here to view more examples -
III)

الاهمال

NOUN
  • They were sneering and negligent. كانوا الإحتقار والإهمال.
  • The company was found to have been negligent. وأُدينت الشركة بتهمة اﻹهمال.
  • The negligent list of one after another, ... قائمة الإهمال واحد تلو الآخر ، ...
  • negligent in that respect, and as not contributing ... الاهمال في هذا الصدد ، وكما انها لا تساهم ...
  • ... or for any grossly negligent conduct. ... أو عن أي سلوك يتسم باﻻهمال الجسيم.
- Click here to view more examples -
IV)

مهملين

ADJ
Synonyms: careless
V)

مهملا

ADJ
  • ... follow rules or he was negligent. ... يتبع القواعد، أو كان مهملاً.
  • approach for that of his negligent attendant. لهذا النهج من المصاحبة له مهملا.
  • ... if we find he was negligent, shouldn't we? ... لو اكتشفنا أنه كان مهملا ألا ينبغي علينا؟
- Click here to view more examples -

sloppy

I)

مهمل

NOUN
  • I was so sloppy, trusting my sources like that. لقد كنت مهمل جدا أثق بمصادري كهذا
  • But he gets nervous, so he gets sloppy. ،لكنه أصبح عصبي .لذا أصبح مهمل
  • After some perplexed reflection, Sloppy بعد تفكير بعض الحيرة، مهمل
  • Poor Sloppy flushed too, for ... فقير مهمل مسح للغاية، لكان ...
  • The unsuspecting Sloppy was at that moment airing his many buttons ... كان مهمل المطمئنين في تلك اللحظة بث أزرار له العديد من ...
- Click here to view more examples -
II)

قذره

ADJ
  • His reporting was sloppy, we know. تقاريره كانت قذرة نعرف ذلك
  • Sloppy had gradually expanded with his description into a stare and ... وكان قذرة توسعت تدريجيا مع وصف له في التحديق وابتسامة ...
  • I don't want to be sloppy seconds. ولا أريد أن أكون قذرة للحظه
  • Sloppy held it up, for his edification. عقدت قذرة عنه، عن التنوير له.
  • sloppy helicopter how can only rely قذرة مروحية كيف يمكن الاعتماد فقط
- Click here to view more examples -
III)

مهملا

ADJ
  • If you are sloppy with your message and image, ... فإذا كنت مهملاً في الرسالة والصورة التي تقدمها، ...
  • Don't get sloppy, that's right. لا تكن مهملاً هذا , هذا صحيح
IV)

قذر

ADJ
  • ... how can you break amanda being sloppy ... كيف يمكنك كسر اماندا يجري قذر
  • ... driveway overnight and mitigated sloppy ... بين عشية وضحاها والتخفيف درب قذر
  • ... but frankly, that becomes sloppy very quickly. ... ولكن بصراحة، أن يصبح قذر بسرعة كبيرة.
  • ... right it's always such a sloppy job ... الحق انها دائما مثل هذا العمل قذر
- Click here to view more examples -
V)

مهمله

ADJ
  • But you don't want sloppy seconds. لكنك لا تريد ثواني مهملة
  • We're lucky she got sloppy. "نحن محظوظون لأنها اصبحت مُهملة"
  • You've been running sloppy surgeries. أنت تُديرُ جراحاتَ مهملةَ.
  • You're so sloppy sometimes. فأنتِ مهملة أحياناً.
  • *Sloppy underdressed, immature, clumsy, * *مهملة ، غير ناضجة ، خرقاء ،*
- Click here to view more examples -
VI)

مهملون

ADJ
Synonyms: careless
  • Why would they be so sloppy? أتسائل دائماً لماذا هم مهملون جداً؟
VII)

قذرا

ADJ
Synonyms: dirty, filthy
  • One of them was very tall and sloppy. أحدهما كان طويلاً جداً وقذراً
  • Though creative, it was way too sloppy. مع انه ابداع الا انه كان قذرا
  • When does a guy of that caliber get sloppy? ما الذي يجعل شخص من هذا المستوى أن يصبح قذراً ؟
  • Well, I got sloppy the other night. حسناً , لقد اصبحت قذراً تلك الليلة
- Click here to view more examples -

discarded

I)

تجاهل

VERB
  • Hidden layers that require merging are discarded. يتم تجاهل الطبقات المخفية التي تتطلب المزج.
  • Pending operations will be discarded. سيتم تجاهل العمليات المعلَّقة.
  • His body was somewhere discarded. تم تجاهل ما جسده.
  • Any changes you have made will be discarded. سيتم تجاهل أية تغييرات أجريتها.
  • Displayed pictures will be discarded. سيتم تجاهل الصور المعروضة.
- Click here to view more examples -
II)

التخلص منها

VERB
  • ... of target species are also discarded. ... من اﻷنواع المستهدفة يتم التخلص منها أيضا.
  • Discarded, she waited on him, ... انتظرت التخلص منها ، وعليه ، ...
III)

اهمالها

VERB
  • ... includes datagrams that were discarded because the destination address was not ... ... يتضمن مخططات بيانات تم إهمالها لأن العنوان الوجهة ليس ...
IV)

المهمله

VERB
  • Packets Discarded per second is the rate at ... تمثل "الحزم المهملة في الثانية" معدل ...
  • Packets Received Discarded is the number of inbound packets ... تمثل "الحزم المتلقاة المهملة" عدد الحزم الواردة ...
  • Packets Received Discarded is the number of inbound packets ... ‏‏'الحزم المتلقاة المهملة' هو عدد الحزم الواردة ...
- Click here to view more examples -
V)

نبذها

VERB
  • ... for original use or are discarded; ... للاستخدام الأصلي أو تم نبذها؛ و
  • ... for the original use or are discarded; ... للاستخدام الأصلي أو تم نبذها؛ و
  • ... big powers and therefore must be discarded. ... القوى الكبرى ومن ثم يتعين نبذها .
  • ... of law cannot be discarded by mere agreement of the parties ... ... في القانون لا يمكن نبذها بمجرد الاتفاق بين الأطراف ...
- Click here to view more examples -
VI)

ينبذ

VERB
Synonyms: renounces
  • You just saw something to be used and discarded. فقط رأيتها كشيء يُستعمل ويُنبذ - .
VII)

مهمله

VERB
  • Discarded sheet protection settings. إعدادات مهملة لحماية ورقة.
  • Discarded range protection data. بيانات حماية نطاق مهملة.
  • ... merely hidden, not discarded. ... مخفية فقط، وليست مهملة.
- Click here to view more examples -
VIII)

منبوذا

VERB
  • lest I be discarded. خشية أن أكون منبوذا.
IX)

نبذ

VERB
  • ... or misshapen he would've been discarded. ... أَو ممسوخ لكان نُبِذَ.
  • ... sickly or misshapen he would have been discarded. ... ضعيف أو ممسوخ لكان نبِذ.

deprecated

I)

اهمالها

VERB
  • The deployment project contains signing properties that are deprecated. يحتوي مشروع النشر على خصائص التوقيع تم إهمالها.
  • ... either because they have been deprecated or because they are for ... ... إما لأنها تم إهمالها أو لأنها للاستخدام ...
  • ... (attributes that have been deprecated since the previous release) ... (السمات التي تم إهمالها منذ آخر إصدار)
- Click here to view more examples -
II)

مستنكر

VERB
III)

مهمله

VERB
  • These attributes are now deprecated. أصبحت هذه السمات مهملة.
  • This attribute is deprecated and will be removed in ... هذه السمة مهملة و يتم إزالتها في ...
  • Paid in Full (deprecated) تم سدادها بالكامل (مهملة)
  • 7 Paid in Full deprecated 7 تم سدادها بالكامل مهملة
  • Post-operation (Deprecated) ما بعد التشغيل (مهملة)
- Click here to view more examples -
IV)

انتقدت

ADJ
  • strongly deprecated any praying away of his انتقدت بشدة أي الصلاة بعيدا صاحب
  • She deprecated the connexion in every انها انتقدت في كل من بمناسبه
V)

المهمله

ADJ
  • It is recommended to avoid deprecated elements. يوصى بتجنب العناصر المهملة.

omits

I)

يحذف

VERB
Synonyms: deletes, removes
  • Omits the specified object from the output library. يحذف الكائن المحدد من مكتبة الإخراج.
  • Omits data based on entire duplicate records, ... يحذف البيانات المستندة إلى السجلات المكررة بأكملها، وليست ...
  • The first call omits the parameter array altogether and ... أول اتصال يحذف مصفوفة المعلمة تمامًا كما ...
  • Omits summary of errors and warnings ... يحذف ملخص الأخطاء و التحذيرات ...
  • The explicit resource expression omits the <a0>Class</a0> name so ... يحذف تعبير المورد الواضح اسم <a0>Class</a0> بحيث ...
- Click here to view more examples -
II)

يغفل

VERB
III)

تغفل

VERB
IV)

تحذف

VERB
Synonyms: delete, omit
  • Omits column headings from the table display. تحذف عناوين الأعمدة من عرض الجدول.
  • ... a streamlined and intuitive markup that omits two tags for two ... ... العلامات السلسة والبديهية التي تحذف اثنين من العلامات لسببين ...
  • NONE, which omits the information pane from the folder view ... بلا، تحذف جزء المعلومات من عرض مجلد الخاص ...
  • NONE, which omits the information pane from the folder view ... بلا، تحذف جزء المعلومات من عرض المجلد الخاص ...
- Click here to view more examples -

misses

I)

يفتقد

VERB
Synonyms: lacks
  • Lucky really misses his father a lot, right? لكى يفتقد أبوه كثيرًا, صح ؟
  • He really misses the pop star. يفتقد نجم البوب حقا.
  • Misses his buddy though. ويفتقدُ صديقهُ أيضًا.
  • I know he misses his father and his brother. أعلم إنه يفتقد أباه .وأخاه
  • Like a man who misses his best friend. مثل رجل يفتقد اعز اصدقائه
- Click here to view more examples -
II)

يخطئ

VERB
  • ... was one of those points that the male intellect misses. ... كانت واحدة من تلك النقاط التي يخطئ الفكر الذكور.
  • that they would do it dot the misses them التي من شأنها أن تفعل ذلك تنتشر في يخطئ هم
  • become and the way so misses it والطريقة تصبح لذلك يخطئ
  • i got the bill from the government misses it حصلت على مشروع القانون من الحكومة يخطئ من
  • anywhere near misses tops grounded you promised ... في أي مكان بالقرب من يخطئ قمم الارض لك وعد ...
- Click here to view more examples -
III)

يغفل

VERB
  • ... The analysis in paragraph 15 misses the essential point. ... إن التحليل الوارد في الفقرة ١٥ يغفل النقطة اﻷساسية.
IV)

يشتاق

VERB
Synonyms: miss, yearns
  • Like a man who misses his best friend. مثل رجل يشتاق لأعز أصدقائه.
  • But he misses you something fierce. لكنه يشتاق إليك بشدة
  • ... cares for you and he misses you very much. ... يهتم لامرك وهو يشتاق اليك كثيراً
  • We'll be back before anyone misses us. سوف نعود قبيل ان يشتاق لنا احد .
- Click here to view more examples -
V)

مشتاقه

VERB
Synonyms: miss, moshtaqa
  • Emily misses our room and there's no kitchen here. ايميلي مشتاقة لغرفتنا ولا يوجد مطبخ هنا
  • She misses you, right? إنها مشتاقةٌ لك, صحيح؟
  • ... , honey, your mother misses you but she just ... ... , عزيزتي, امك مشتاقة لك ولكنها لا ...
- Click here to view more examples -
VI)

تفتقد

VERB
Synonyms: miss
  • I bet she really misses that. ارَاهنك انها تفتقد ذلك بشده.
  • said was always telling us how she misses them قيل دائما يقول لنا كيف انها تفتقد لهم
  • No, I think she just misses me. لا، اعتقد انها تفتقد لي فقط.
- Click here to view more examples -
VII)

يفوت

VERB
Synonyms: miss
  • He never misses that check. إنه لا يفوت هذا الشيك أبداً
VIII)

تشتاق

VERB
Synonyms: miss
  • I miss her like the sun misses the flower. أشتاق إليها كما تشتاق الشمس إلى الزهرة
  • I just bet she misses you so much. أراهن بأنّها تشتاق إليكِ كثيراً.
  • "I miss you like the sun misses the flower. أشتاق إليك كما تشتاق" الشمس إلى الزهرة
- Click here to view more examples -
IX)

اشتاق

VERB
Synonyms: miss, longed, yearned
  • I bet he misses you. أنا أكيدة أنه اشتاق إليك.
  • I think he misses it, you know, ... أظن بأنه قد اشتاق لذلك تعلم، ...
  • The way he talked, I think he misses you أعتقد أنه اشتاق لك من الطريقة التي يتحدث بها
- Click here to view more examples -
X)

يغيب

NOUN
Synonyms: miss, borne
  • misses out will have to wait though يغيب سوف تضطر إلى الانتظار على الرغم من
XI)

يتجاهل

VERB
  • Such a narrow approach misses the important link that exists ... وهذا النهج الضيق يتجاهل الصلة الهامة والقائمة ...
  • it misses jadi up here أنه يتجاهل جادي هنا حتى

lose sight

I)

نغفل

VERB
Synonyms: overlook
  • we must not lose sight of our main inquiry. ويجب علينا ألا نغفل عن تحقيق هدفنا الرئيسي.
  • ... , he would not lose sight of him for an hour. ... ، وقال انه لا نغفل عنه لمدة ساعة.
  • not to lose sight of him - begged permission to ... لا نغفل عنه - توسل إذن لمرافقتهم ...
  • ... minor affair we must not lose sight of our main inquiry. ... القضية بسيطة يجب علينا ألا نغفل عن تحقيق هدفنا الرئيسي.
  • ... regional commissions helps us to not lose sight of regional differences, ... ... اللجان الإقليمية يساعدنا على ألا نغفل جوانب التفاوت الإقليمية، ...
- Click here to view more examples -
II)

تغيب

VERB
Synonyms: absent
  • Be careful not to lose sight of her. أحذري أن تغيب عن نظرك
  • ... important that we do not lose sight of other priorities, ... ... الأهمية بمكان ألا تغيب عن نظرنا الأولويات الأخرى، ...
  • However, we must not lose sight of the fact that ... ومع ذلك ﻻ ينبغي أن تغيب عن أذهاننا حقيقة أن ...
  • ... be careful not to lose sight of the fact that ... ... تكون محترسة حتى لا تغيب عن نظرها حقيقة أن ...
  • ... , it was important not to lose sight of the original task ... ... ، من الهام أﻻ تغيب المهمة اﻷصلية عن اﻷذهان ...
- Click here to view more examples -
III)

اغفال

VERB
  • ... , it would be lamentable to lose sight of two factors. ... ، سيكون من المفجع اغفال عاملين اثنين.
  • ... , it was important not to lose sight of the holistic approach ... ... ، من المهم عدم إغفال النهج الشمولي المتبع إزاء ...
IV)

تغفل

VERB
Synonyms: overlooked, omit
  • ... the Organization could not lose sight of the management of inputs. ... ﻻيمكن للمنظمة أن تغفل إدارة النواتج.
V)

يغفل

VERB
Synonyms: overlooked, omits, misses
VI)

نفقد

VERB
Synonyms: lose, losing
  • We must not lose sight of what we should ... علينا ألا نفقد رؤيتنا بالنسبة لما ينبغي لنا ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.