Meagreness means ضآلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meagreness

Translation of Meagreness in Arabic :

meagreness

ضاله

NOUN

Synonyms: diminutive, meagre, scant, stray, meager

... had ceased even to measure his meagreness, a meagreness that ... حتى توقف لقياس ضآلة له ، وهو أن ضآلة

in English

1. Diminutive

diminutive

ضاله

ADJ

Synonyms: meagre, scant, meagreness, stray, meager

diminutive pair of night-drawers. ضآلة زوج من الليل الأدراج.
The diminutive size of small islands means ... وضآلة حجم الجزر الصغيرة تعني ...
... the complexion of those diminutive people ... وبشرة من هؤلاء الناس ضآلة
... with manifest tokens of astonishment, took the diminutive document, ... مع الرموز واضح من دهشة، اتخذت وثيقة ضآلة،
... competition with the two diminutive ... منافسة مع اثنين من ضآلة

- Click here to view more examples -

2. Meagre

meagre

الهزيله

NOUN

Synonyms: meager, scrawny

... is adding strain to our meagre financial resources. ... تزيد من الضغط على مواردنا المالية الهزيلة.
gently with their meagre children; بلطف مع أطفالهم الهزيلة ، و
We waste meagre resources to keep conflict going, while ... إننا نضيع الموارد الهزيلة لإبقاء الصراع دائرا، في حين ...
Compensation from our meagre funds is not adequate to ... والتعويض من صناديقنا الهزيلة الموارد ليس كافيا لتخفيف ...
... to declines in already meagre fiscal revenues. ... للتقلص في الإيرادات المالية الهزيلة بالفعل.

- Click here to view more examples -

II)

الضئيله

ADJ

Synonyms: scarce, meager, scanty

... enormous strain on the meagre resources available. ... يفرض ضغطا هائﻻ على الموارد الضئيلة المتاحــة.
... which has placed enormous strain on the meagre resources available. ... مما فرض ضغطا شديدا على الموارد الضئيلة المتاحة.
... regional conflicts has put tremendous pressure on our meagre resources. ... الصراعات اﻹقليمية عبئا هائﻻ على مواردنا الضئيلة.
... which has strained the meagre resources available. ... مما يفرض ضغطا هائلا على الموارد الضئيلة المتاحة.
... equitable distribution of our meagre resources, while endeavouring to address ... ... والتوزيع المنصف لمواردنا الضئيلة، مع سعينا للتصدي ...

- Click here to view more examples -

III)

الضئيل

NOUN

Synonyms: little, scant

... medicine and other expenses from her meagre earnings. ... والدواء ومصاريف أخرى من كَسبها الضئيل.
The meagre revenue of debt-strapped developing countries is ... والدخل الضئيل للبلدان النامية المقيدة بالديون ...

IV)

ضاله

ADJ

Synonyms: diminutive, scant, meagreness, stray, meager

... at this critical juncture, notwithstanding their meagre security resources. ... في تلك المرحلة الحاسمة على الرغم من ضآلة مواردها اﻷمنية.
... , although international assistance to the area is meagre. ... ، على الرغم من ضآلة المساعدة الدولية المقدمة إلى المنطقة.

هزيله

NOUN

Synonyms: gaunt, scanty, lean, trickle, miserable, meager

... scope had achieved rather meagre results. ... النطاق قد حققت نتائج هزيلة نوعاً.
Her figure was meagre, her face seemed all teeth and ... وبدا وجهها شخصية لها كانت هزيلة، جميع الاسنان والعيون ...
Meagre resources have been committed to debt reduction ... وجرى الالتزام بموارد هزيلة لتخفيف عبء الدين ...
... indigenous peoples, the results have thus far been meagre. ... الأصلية، فقد كانت هزيلة حتى الآن.
... looking very poor and meagre at home, and being ... ... يبحث فقيرة جدا وهزيلة في المنزل، ويجري ...

- Click here to view more examples -

VI)

الشحيحه

ADJ

Synonyms: scarce, scant

The meagre resource allocations to the health sector ... كما أن الموارد الشحيحة المخصصة لقطاع الصحة ...
The meagre resources available to them today must be allocated ... فالموارد الشحيحة المتاحة لها حاليا يجب أن تخصص ...
... contrast sharply with the meagre results achieved in most ... ... تناقضا حادا مع النتائج الشحيحة التي تم تحقيقها في معظم ...
... , even within its meagre resources, to ensure that all ... ... ، حتى مع مواردها الشحيحة، لضمان ادماج جميع ...

- Click here to view more examples -

VII)

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, negligible, small fraction

The results are very meagre. وأن النتائج ضئيلة جدا.
... the results have been meagre. ... فإن النتائج ظلت ضئيلة.
Resources, however, remained meagre and implementation slow. غير أن الموارد ما تزال ضئيلة والتنفيذ بطيئا.
... in the context of meagre financial resources. ... في سياق موارد مالية ضئيلة.
... these results might well seem very meagre. ... فإن هذه النتائج قد تبدو ضئيلة جدا.

- Click here to view more examples -

VIII)

شحيحه

ADJ

Synonyms: scarce, stingy, scant

... available to do so are extremely meagre. ... المتوفرة للقيام بذلك شحيحة للغاية.
... difficult circumstances and with meagre resources. ... ظروف صعبة وبموارد شحيحة.

3. Scant

scant

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, negligible, small fraction

... over which they have only scant control. ... التي ليست لديها عليها إﻻ سيطرة ضئيلة.
... who migrate with families find scant social protection. ... التي هاجرت مع أسرتها إلا من حماية اجتماعية ضئيلة.
A scant growth of cedar and ... هناك نمو ضئيلة من الأرز وتقديمها ...
given him so scant an advantage - for it contained ... أعطاه ميزة ضئيلة جدا - لأنه لا يتضمن ...
... five thousand undergo a bar a scant to defend our interests ... 5000 يخضع لعملية بار ضئيلة للدفاع عن مصالحنا

- Click here to view more examples -

II)

شحيحه

ADJ

Synonyms: scarce, stingy, meagre

... a new country, while resources were scant. ... لبلد جديد بينما الموارد شحيحة.
... have been taken for a scant river. ... يكون قد تم اتخاذها لنهر شحيحة.
... more particularly as it was scant in quantity. ... الأخص لأنها كانت شحيحة في الكمية.
... over the wall with scant ceremony. ... على الحائط مع حفل شحيحة.

- Click here to view more examples -

III)

ضاله

ADJ

Synonyms: diminutive, meagre, meagreness, stray, meager

... . In addition to the scant information submitted with its statement ... ... وبالإضافة إلى ضآلة المعلومات المقدمة مع بيان ...
... Committee is also concerned about the scant information provided about women ... واللجنة قلقة أيضا لضآلة المعلومات المقدمة عن النساء ...

IV)

ضئيلا

ADJ

Synonyms: little, minimal, insignificant, small fraction, negligible

... involved there can be scant prospect of any lasting settlement. ... اﻷطراف، يكون التوقع بأية تسوية دائمة ضئيﻻ.
Furthermore, the summary paid scant attention to international cooperation in ... وأضاف أن الموجز أولى اهتماما ضئيلا للتعاون الدولي في ...
... far too small, and too scant in its resources, ... صغيرة للغاية، وضئيلا للغاية في مواردها،
... say I shall receive scant support. ... القول أعطي تتلقى دعما ضئيلا.

- Click here to view more examples -

الضئيل

ADJ

Synonyms: little, meagre

VI)

ضئيل

ADJ

Synonyms: little, minimal, fraction, slight, handful, insignificant, negligible

... of a small child a scant one, but there was ... ... من طفل صغير واحد ضئيل ، ولكن كان هناك ...

VII)

الشحيحه

ADJ

Synonyms: scarce, meagre

... to continue with the scant resources they are given. ... للمضي فيه بالموارد الشحيحة التي تعطى لها.
... efforts to raise the scant funds available for that task. ... من جهود لزيادة الأموال الشحيحة المتوفرة لهذه المهمة.

VIII)

ندره

ADJ

Synonyms: scarcity, scarce, paucity, dearth, rarity, rare, rarer

4. Stray

stray

الضاله

ADJ

Synonyms: straying, misguided, feral

Since when have you been collecting stray cats? منذ متى وانت تجمع القطط الضالة
What about those stray dogs? ماذا بشأن تلك الكلاب الضالة؟
She used to keep so many stray dogs. إعتادت على الإحتفاظ بكثير من الكلاب الضالة
Stray dogs can't digest meat. ".الكلاب الضالة لا يمكنها هضم اللحم"
their lead organizer who was involved in the stray cats على منظم الرصاص الذي شارك في القطط الضالة

- Click here to view more examples -

II)

طائشه

ADJ

Synonyms: thoughtless, reckless, indiscreet, giddy, ricochet

... were civilians hit by stray bullets. ... هم من المدنيين الذين أصيبوا بطلقات طائشة.
each man according to a stray كل رجل وفقا لطائشة
happened to stray at any distance without ... حدث طائشة في أي المسافة دون ...
Not a stray stick nor stone was to be seen ... ليست عصا طائشة ولا ينبغي النظر إلى الحجر ...
Certain stray locks of decidedly curly hair ... أقفال طائشة معينة من الشعر المجعد بالتأكيد ...

- Click here to view more examples -

III)

ضال

ADJ

And hide in my house like a stray cat? و تختبئ في منزلي كقط ضال ؟
Maybe because he's such a stray himself. ربما هو بنفسه ضال
... follows that family around like a stray puppy. ... يتبع تلك العائلة مثل جروٍ ضال
... can save just one stray cat then taking half that class ... ... نستطيع أن ننقذ قط ضال واحد أخذ نصف الفصل ...
letting you bring home a stray like that. ادعك تحرق بيت ضال مثل هذا

- Click here to view more examples -

IV)

شارد

ADJ

Synonyms: absent, shard, chard

تبتعد

VERB

Synonyms: walk away, stay away, far away, steer clear

do not stray from from his path. لا تبتعد عن طريقه .
Okay, but don't stray too far. حسنا لكن لا تبتعد كثيرا
want to stray from my own vine and ... تريد أن تبتعد عن بلدي الكرمة وشجرة ...
... movies like no I stray from what you consider to ... ... أفلام مثل لا أنا تبتعد عن ما كنت تنظر إلى أن ...

- Click here to view more examples -

VI)

النجميه

NOUN

Synonyms: asterisks, stellar

... to find and delete stray anchor points. ... أن تقوم بإيجاد وحذف نقاط الربط النجمية.
Find and delete stray anchor points إيجاد وحذف نقاط الربط النجمية
Discard Stray Points And Lines تجاهل النقاط النجمية والخطوط
... , Clipping Masks, Stray Points, or Text Objects ... ... ، أقنعة قطع، النقاط النجمية، أو كائنات النص ...

- Click here to view more examples -

VII)

شارده

ADJ

Synonyms: moiety, anion

any stray particles could damage the disk resulting in data loss ... أي جسيمات شاردة قد تخرب القرص مخلفة ضياع البيانات ...

VIII)

ضاله

ADJ

Synonyms: diminutive, meagre, scant, meagreness, meager

All we need is one stray bullet. فكل ما نحتاجه هو رصاصةٌ ضالة
... for a walk, did you find a stray kitten? ... للمشي، هل وجدت هريرة ضالة ؟

IX)

الطائشه

ADJ

Synonyms: reckless, irrational, senseless, indiscretions, mindless, thoughtless

Imagine if a stray bullet hits one of the kids. تخيل إن أصابت إحدى الرصاصات الطائشة أحد الصبية.
which she was apt to stray when much noticed, ... التي كانت عرضة للطائشة عندما لاحظت ذلك بكثير ، ...

يبتعد

VERB

Synonyms: away, stay away, walks away, departs

He wouldn't stray too far from the art world. لن يبتعد كثيرا عن عالم الفن
"Do the horses stray far when they are "" هل الخيول يبتعد كثيرا عندما يكونون

XI)

السائبه

ADJ

Synonyms: bulk, loose

5. Meager

meager

الهزيله

ADJ

Synonyms: meagre, scrawny

and with the most meager of equipment and supplies. والهزيلة مع أكثر من المعدات واللوازم.
to continue working there for those meager wages لمواصلة العمل هناك لأولئك الأجور الهزيلة
meager option in which two ee الخيار الهزيلة في اثنين ه ه
meager thoughts and comments section below at ... الأفكار الهزيلة والتعليقات أدناه في ...
Eh, meager touches, but I ... إيه، اللمسات الهزيلة، ولكن يمكنني ...

- Click here to view more examples -

II)

الضئيله

ADJ

Synonyms: meagre, scarce, scanty

... they can survive on meager rations. ... يُمْكِنُها أَنْ تعيش على الحصصِ الضئيلةِ.
meager like you have a cuz my kid brother wants to ... الضئيلة مثل ديك بلدي كوز طفل أخي يريد أن ...
... billion dollars from the current meager levels. ... مليارات دولار من المستويات الضئيلة الحالية .

- Click here to view more examples -

III)

ضئيله

ADJ

Synonyms: slim, little, minimal, insignificant, scant, negligible, small fraction

I am a humble man of meager means. أنا رجل وضيع بإمكانيات ضئيلة
simple and meager deficiencies from her own resources. بسيطة وضئيلة من نقص موارد بلدها.
disciplined in its meager and limited proportions. منضبطة في أبعاده ضئيلة ومحدودة.

- Click here to view more examples -

IV)