Receptivity means التقبل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Receptivity

Translation of Receptivity in Arabic :

receptivity

التقبل

NOUN

Synonyms: acceptance

of both greater or lesser receptivity. كل من التقبل أكبر أو أقل.
... our exclusion act on receptivity twelve cents of the ... لقانون الاستبعاد لدينا على التقبل 12 سنتا لل
... where possible, to increase receptivity to technological innovations, ... ... حيثما أمكن، إلى زيادة التقبل لﻻبتكارات التكنولوجية، ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Acceptance

acceptance

القبول

NOUN

Synonyms: admission, accept, approval, consent

An acceptance test for the user story fails. فشل أحد اختبارات القبول لقصة المستخدم .
Select the check box to print the acceptance sheet. حدد خانة الاختيار لطباعة ورقة القبول.
This is important during the process of defining acceptance tests. وهذا مهم أثناء عملية تعريف اختبارات القبول.
We just made our first pledge acceptance. نحن قمنا بأول خطوات القبول
You should define acceptance tests before a sprint. يجب أن تقوم بتعريف اختبارات القبول قبل السباق.
What we need now is acceptance. ما نحتاجه الآن هو ـ القبول ـ

- Click here to view more examples -

II)

قبول

NOUN

Synonyms: accept, admission, admitted, approve, approval, admissible

Acceptance of the appointment means acceptance of those conditions. وقبول التعيين يعني قبول هذه الشروط.
So is that acceptance or denial? إذن، هل هذا قبول؟
Acceptance of reality as it is. وقبول الواقع كما هو.
Prints the request for quote acceptance sheet. يتيح طباعة كشف قبول طلب عرض الأسعار.
Identify user acceptance equipment and tools. قم بتعريف معدات و أدوات قبول المستخدم.

- Click here to view more examples -

III)

قبولها

NOUN

Synonyms: accepted, admitted, admission

We call for their full acceptance and implementation. ونحن ندعو إلى قبولها وتنفيذها بالكامل.
Did you see the acceptance letter? هل رأيت خطاب قبولها؟
Did you see her acceptance letter? هل رأيت خطاب قبولها؟
... human rights concepts and ensure their universal acceptance. ... مفاهيم حقوق الإنسان وضمان قبولها عالميا.
... increase confidence in and acceptance of the model output. ... على زيادة الثقة في نتائج النماذج وتزايد قبولها.
... reference to other conventions whose acceptance becomes gradually more universal. ... الرجوع الى اتفاقيات أخرى يزداد قبولها عالميا بالتدريج.

- Click here to view more examples -

IV)

قبولا

NOUN

Synonyms: acceptable, palatable, plausible, tolerable, agreeable, receptive

The arguments are gaining acceptance. وتلقى هذه الحجج قبولا.
There seems to be a growing acceptance of the potential complementarity ... ويبدو هناك قبوﻻ متزايدا للقيام بمجموعة ...
... for peace and an acceptance of mutual tolerance and dialogue. ... لتحقيق السﻻم وقبوﻻ للتسامح المتبادل والحوار.
... is a successful institution with widespread acceptance that helps the elderly ... وهي مؤسسة ناجحة تلقى قبولاً واسعاً وتساعد المسنين ...
... correspondence did not constitute valid offer and acceptance. ... المكاتبات لا تشكِّل عرضاً وقبولاً صحيحين.
... developed by universal and regional monitoring bodies gain general acceptance. ... التي تضعها أجهزة الرصد العالمية تكتسب قبوﻻ عاما.

- Click here to view more examples -

التقبل

NOUN

Synonyms: receptivity

... the final stage of grief is acceptance. ... فإن آخر مراحل الحزن هي التقبّل
Then comes bargaining, depression, and acceptance. ثم المساومة، فالاكتئاب والتقبّل.
Then anger, bargaining, depression, acceptance. ثم الغضب، التعايش، اكتئاب ثم التقبل
Only mutual accommodation and acceptance can ensure reconciliation and ... وبغير الفهم والتقبل المتبادلين ﻻ يمكن كفالة المصالحة وتعزيز ...
... of our societies, leading to acceptance and respect. ... لمجتمعاتنا بما يشيع روح التقبل والاحترام.
... fostering a favourable climate of mutual acceptance between us all. ... تهيئة مناخ موات من التقبل المتبادل فيما بيننا.

- Click here to view more examples -

VI)

الموافقه

NOUN

Synonyms: approval, approved, consent, agree, okay, accept

This would include the provisional acceptance of the text of further ... وسيشمل هذا الموافقة مؤقتاً على نصوص المزيد ...
... agree to pay without an acceptance step. ... وتوافق على الدفع بدون خطوة الموافقة.
... to pay without an acceptance step. ... الدفع بدون خطوة الموافقة.
It also recommended acceptance of the other posts requested by ... وأوصت كذلك بالموافقة على الوظائف الأخرى التي طلبها ...
... on the date of issue of the provisional acceptance certificate. ... الدفع في تاريخ إصدار شهادة الموافقة المؤقتة.
... on the date of issue of the provisional acceptance certificate. ... في تاريخ إصدار شهادة الموافقة المؤقتة.

- Click here to view more examples -

VII)

تقبل

NOUN

Synonyms: accept, kiss, admit, embrace

This includes the acceptance of defeat in general elections. وهذا يشمل تقبل الهزيمة في اﻻنتخابات العامة.
This leads to low public acceptance and increased financial risks ... ويفضي ذلك إلى ضعف تقبل الجمهور وزيادة المخاطر المالية ...
The widespread acceptance of the concept of sustainable development in ... كما أن انتشار تقبل مفهوم التنمية المستدامة لدى ...
... public in our countries and its acceptance by public opinion. ... الجمهور في بلداننا وتقبل الرأي العام لها.
... understanding, cooperation and acceptance of the views of others. ... في التفاهم والتعاون واﻻستعداد لتقبل آراء اﻵخرين.
There was general acceptance of the conclusion that ... وثمة تقبل عام لﻻستنتاج القائل بأن ...