Reservoirs
US
GB
SA
Translation of Reservoirs in Arabic :
reservoirs
1
الخزانات
NOUN
- Vectors and natural reservoirs have been examined for ... وقد تم فحص الناقلات والخزانات الطبيعية بغية التحقق من ...
- ... the advanced harvesting of crops and the protection of reservoirs. ... والحصاد المبكر للمحاصيل وحماية الخزانات .
- ... and raised the water level of reservoirs. ... ، ورفعت منسوب المياه فى الخزانات.
- ... enough water in those reservoirs! ... مياه كافية في تلك الخزانات
- ... water levels in local rivers and reservoirs. ... مستويات المياه فى الانهار والخزانات المحلية .
2
خزانات
NOUN
- It had within it water reservoirs and a number of ... وكانت تشتمل على خزانات مياه وعدد من ...
- used for reservoirs in which the ninth ray is stored. تستخدم لخزانات التي يتم تخزين أشعة التاسعة.
- But there are reservoirs to store ولكن هناك خزانات لتخزين
- reservoirs of oil in every house, and ... خزانات النفط في كل بيت ، وتحرق ...
- ... of major pumping stations, water reservoirs and distribution networks. ... محطات ضخ المياه وخزانات المياه وشبكات التوزيع الرئيسية.
3
مستودعات
NOUN
Synonyms: warehouses, repositories, depots, dumps, armories, silos
- Forests are reservoirs of raw material that are used by the ... فالغابات مستودعات للمواد الأولية التي تستعمل في ...
- ... pipeline for injection into geological reservoirs, including the use ... ... أنابيب لحقنه في مستودعات جيولوجية، بما فيها استخدامه ...
4
المكامن
NOUN
Synonyms: reservoir
- ... independent nodal analysis with respect to these reservoirs. ... إجراء تحليل عقدي مستقل لهذه المكامن.
More meaning of Reservoirs
cabinets
I)
خزائن
NOUN
- Especially in a house with locked medicine cabinets. خاصة في منزل بخزائن دواء مقفلة
- No drawers ransacked or cabinets left open. لا يوجد أدراج مسلوبه ولا خزائن تُركت مفتوحة.
- New paint, cabinets, floors. طلاء جديد، خزائن، أرضيات.
- cabinets out by may have radio malfunction against قد يكون بها خزائن الإذاعة عطل ضد
- the cabinets all the complex mathematical problem in his head خزائن كل مجمع المشكلة الرياضية في رأسه
II)
خزانات
NOUN
- People always leave things in medicine cabinets. الناس يتركون دوماً الأشياء القديمة في خزانات الأدوية
- Watch out for open medicine cabinets. الاحتراس من خزانات الأدوية المفتوحة.
- ... also requested the opening of iron cabinets located in one of ... ... كما طلب الفريق فتح خزانات حديدية كانت موجودة في إحدى ...
- Cabinets down, cabinets up. خزانات فوق، خزانات أسفل.
- Cabinets up, cabinets down. خزانات أعلى ، خزانات أسفل
III)
الخزانات
NOUN
Synonyms: reservoirs, tanks, locker, closets, ponds, treasuries
- Lots and lots of cabinets. الكثير والكثير من الخزانات
- Lots and lots of cabinets. القطع والكثير مِنْ الخزاناتِ.
- Removing cabinets from local installation source إزالة الخزانات من مصدر التثبيت المحلي
- ... not in the safe or any of the cabinets. ... ليس بالخزنة أو أي من الخزانات
- ... decision will take one of those cabinets ... وسوف تتخذ القرار احدة من تلك الخزانات
tanks
I)
الدبابات
NOUN
Synonyms: tank
- And if we need tanks, tanks will come. وإذا احتجنا إلى دبابات فسوف تأتي الدبابات.
- Leave the tanks to me. أتركوا أمر الدبابات ليّ.
- It makes jets fly, tanks roll. فتجعل الطائرات تطير والدبابات تسير
- All the tanks and artillery pulled back to here. كل الدبابات و المدفعيه انسحبت الي هنا
- With the lemons and the tanks? بالليمونِ والدباباتِ؟
- Tanks on main street? الدبابات فى الطريق الرئيسي؟
II)
خزانات
NOUN
- Nine water tanks and three canteens were constructed. وشيدت أيضا تسعة خزانات مياه وثلاثة مطاعم مدرسية.
- Roll to the water tanks. لفة لخزانات المياه.
- Three water tanks and three canteens were constructed. وشُيدت أيضا ثلاثة خزانات مياه وثلاثة مطاعم.
- Some use hydrogen gas tanks, while others use ... ويستعمل البعض خزانات غاز الهيدروجين، في حين يستعمل آخرون ...
- ... the cost estimate includes the procurement of fuel tanks. ... يتضمن تقدير التكاليف شراء خزانات للوقود.
- ... down by the fermentation tanks. ... بالاسفل بجانب خزانات التخمير
III)
دبابات
NOUN
Synonyms: tank, battle tanks
- I am not one to fear any tanks or cannons. أنا لست الشخص الذي يخاف أي دبابات أو مدافع .
- That would mean tanks and planes. وهذا يعني دبابات و طائرات
- I told you they'd have tanks waiting. أخبرتك بأن لديهم دبابات تنتظرنا .
- They have artillery, aircraft, tanks. لديهم مدفعية، طائرات، دبابات
- five tanks and a pause in eighty six is about twenty ... خمس دبابات وقفة في 86 هو حوالي عشرين ...
- The government deployed ten light-tanks and hundreds of soldiers ... ونشرت الحكومة 10 دبابات خفيفة والمئات من الجنود ...
IV)
صهاريج
NOUN
Synonyms: tankers, tank, cisterns, aquariums, reservoirs
- But the water dump tanks are full. ولكن تفريغ صهاريج المياه بالكامل.
- Metal platforms for water tanks قواعد معدنية لصهاريج المياه
- Drilling rigs, water tanks and water supply installations أجهزة الحفر، وصهاريج المياه ومنشآت إمدادات المياه
- ... award of compensation for the costs of the water tanks. ... دفع تعويض عن تكاليف صهاريج المياه.
- ... renovating docks and installing fuel tanks. ... وتجديد الأرصفة وتركيب صهاريج الوقود.
- ... of the tanks were repaired and converted into water tanks. ... الصهاريج قد أصلحت وحولت إلى صهاريج مياه.
V)
الصهاريج
NOUN
- When a series of portable tanks are manufactured without change ... وعند انتاج مجموعة من الصهاريج النقالة بدون تغيير ...
- All new tanks installed must adhere to ... ويجب أن تلتزم جميع الصهاريج الجديدة التي يتم تركيبها ...
- ... hundreds of thousands of tanks all venting at the same ... ... مئات الآلاف من .الصهاريج التي تنفّس في ذات ...
- ... the design, construction, inspection and testing of portable tanks ... تصميم وبناء وفحص واختبار الصهاريج النقالة
- ... the use of packagings and tanks. ... واستخدام مواد التغليف والصهاريج.
- ... the the symbol on those tanks? ... على الرموز الموجودة على تلك الصهاريج؟
VI)
دباب
NOUN
VII)
دبابه
NOUN
Synonyms: tank
- ... adding that some 100 tanks and other armored vehicles entered ... ... واضافوا ان حوالى 100 دبابة ومدرعة اخرى دخلت ...
- ... , and then the tanks fired two tanks shells, adding ... ... وبعد ذلك اطلقت دبابة قذيفتى دبابة واضافوا ...
- ... that "about 40 new tanks had recently arrived in ... ... ان "نحو 40 دبابة جديدة وصلت أخيرا الى ...
VIII)
الخزانات
NOUN
Synonyms: reservoirs, cabinets, locker, closets, ponds, treasuries
- Show us the tanks in the back. أرنا الخزانات التى بالخارج
- But filling those tanks partially is dangerous. ولكن إملأ تلك الخزانات أنها خطيرة
- Designed to punch holes in tanks. مُصممة لعمل ثقوب في الخزانات
- Punch in on those tanks. تيم ، ركز الصورة على هذه الخزانات
- Bring the tanks here and prime the detonators. احضروا الخزانات هنا وجهزوا المتفجرات
- On some old tanks from somewhere. على أحد الخزانات القديمة .من مكانٍ ما
locker
I)
خزانه
NOUN
- Might be in the evidence locker. هناك في خزانة الأدلة.
- Caught lifting meth from an evidence locker. سرقه المخدرات من خزانه الأدله
- Every locker has six numbers. كل خزانة فيها ستة أرقام
- Have you been inside a men's locker room lately? أكنتَ فى داخل خزانة غرفة رجال مؤخراً؟
- They have been living in an airport locker for weeks. انهم يعيشون بخزانه بالمطار منذ اسابيع
II)
خلع الملابس
NOUN
Synonyms: dressing
- This locker room owes the both of you. هذه غرفة خلع الملابس بيدين كل واحد منكم
- He was hallucinating in the locker room. كان يهلوس بحجرة خلع الملابس
- who is in the locker room with you الذي هو في غرفة خلع الملابس معك
- the locker room this is a high school غرفة خلع الملابس هذه هي المدرسة الثانوية
- what happened in the locker-room the other night. ما حدث في غرفة خلع الملابس ليلة أخرى .
III)
الخزانه
NOUN
- Please put your luggage in the locker above. رجاء ضع أمتعتك في الخزانة فوق.
- Find out what's in that locker. اريد ان اكتشف ما هو في هذهِ الخزانة
- Then what was it doing in that locker? إذن ماذا كان يفعل في تلك الخزانة؟
- The locker was opened with the correct code. الخزانة تم فتحها بالرمز الصحيح
- Do you have any idea where that locker could be? ألديكَ فكرة عن مكان الخزانة؟
IV)
خزانتي
NOUN
- And then you left that note in my locker. وعندما تركتِ تلك الرسالة في خزانتي
- You know my locker combo? أنتي تعرفين قفل خزانتي؟
- I told you to wait at my locker. أخبرتك أن تنتظر بالقرب من خزانتي
- And he left another note in my locker. ولقد تركَ ملاحظة أخرى في خزانتي
- I left something in my locker. لقد تركت شيء في خزانتي سأكون هنا حالاً
V)
القفل
NOUN
- Download all items in your digital locker? هل تريد تنزيل كافة العناصر في القفل الرقمي؟
- Had that locker last year. هذا القفل كان لى السنة الماضية.
- ... different account or <a0>create your digital locker now</a0>. ... حساب آخر أو <a0>إنشاء القفل الرقمي الآن</a0>.
VI)
خزنه
NOUN
- We have to search every locker. علينا أن نبحث في كل خزنة.
- Just trying to open silver's locker. (فقط أحاول فتح خزنة (سيلفر
- ... into who stole the diamonds from the evidence locker. ... في من سرق الألماس .من خزنة الدليل
- It's in the top locker. انه فى اعلى خزنة هناك
- yes, stolen from the evidence locker last week. أجل، سُرقت من خزنة الدليل الأسبوع الماضي.
VII)
VIII)
IX)
الخزنه
NOUN
- They were in this locker. كانت توجد في هذه الخزنة.
- Are you living in that locker? هل تعيشين بتلك الخزنه؟
- The disk has vanished from the evidence locker. لقد اختفى قرص الادله من الخزنة.
closets
I)
الحجرات
NOUN
- Did you see the size of the closets? هل رأيت حجم الحجرات؟
- There were besides a few dark closets and a spacious cellar ... هناك جانب مظلم الحجرات قليلة وقبو فسيحة ...
- ... supposed to be inherent in dark closets, ... من المفترض أن تكون متأصلة في الحجرات المظلمة ،
- ... could look at her closets of dresses, ... يمكن ان ننظر في الحجرات لها من الثياب ،
- ... great success shutting people in dark closets. ... نجاحُ عظيمُ إغْلاق الناسِ في الحجراتِ المُظلمةِ.
II)
IV)
ponds
I)
البرك
NOUN
- What if all ponds were shallow? ماذا لو كانت جميع البرك الضحلة؟
- And in the ponds too! وفي البرك أيضا!
- Ponds are land basins, which are ... البرك هي أحواض أرضية تقع ...
- Many small ponds and streams have dried up ... وان كثيرا من البرك الصغيرة والجداول المائية قد جفت ...
- Most ponds, emptied, would ... معظم البرك ، وتفرغ ، وترك ...
II)
III)
IV)
احواض
NOUN
- The loon retires to solitary ponds to spend it. ولون يتقاعد إلى أحواض الانفرادي لقضاء عليه.
- ... speak of deep and dangerous holes even in quiet sandy ponds ... الحديث عن الثقوب العميقة والخطيرة حتى في أحواض رملية هادئة
- ... they could easily see to other ponds and the ... يمكن أن نرى بسهولة إلى أحواض أخرى و
- ... , about 180 rural households have built methane ponds. ... لدى حوالى 180 عائلة احواض ميثان.
V)
VI)
treasuries
I)
II)
الخزانات
NOUN
- ... that cannot compete with the national treasuries of the rich countries ... ... القادرة على التنافس مع الخزانات الوطنية للبلدان الغنية ...
- ... would yield the revenues necessary to fill the treasuries ... أن يحقق الإيرادات اللازمة لملء الخزانات
III)
خزائن
NOUN
- ... able to compete with the treasuries of the industrialized countries. ... على مستوى المنافسة مع خزائن البلدان الصناعية.
- ... say you could put it in government treasuries ... نقول أنه يمكن وضعها في خزائن حكومية.
lockers
I)
الخزائن
NOUN
- Get me permission to search those lockers. وأعطينى إذناً للبحث بهذه الخزائن
- Been nothing but trouble with these lockers. لطالما كانت هذه الخزائن .موضع مشاكل
- ... front door, there's some lockers on the right. ... البابَ الأماميَ هناك بَعْض الخزائنِ على يمينك.
- There's something behind those lockers. هناك شيئا خلف هذه الخزائن
- He's headed to the lockers on the west side. انه يتجه للخزائن في الجانب الغربي
II)
خزائن
NOUN
- We have lockers downstairs. لدينا خزائن فى الأسفل.
- Wait, since when do we have lockers? إنتظري، منذ متى لدينا خزائن هنا ؟
- There are lockers available for your personal belongings. يوجد خزائن متاحه لحاجياتك الخاصه
- over changing things around us lockers minded حول تغيير الامور خزائن لنا التفكير
- Lockers slamming, words repeating ... خزائن تتخبط، كلمات تتردد ...
III)
خزانات
NOUN
- I need to know where the security lockers are. أريد أن أعرف" ".أين هي خزانات الأمن
- with some small lockers to put in some bottles of ... مع بعض خزانات صغيرة لوضع بعض زجاجات ...
- ... any of the businesses have lockers that use this kind of ... ... هناك أيّ شركات لديها .خزانات تستخدم هذا النوع من ...
tank
I)
خزان
NOUN
Synonyms: reservoir, septic tank, tanks
- And here's another piranha tank. وهناك خزان سمك اخر
- It does have a better petrol tank than mine. لديها خزان وقود أفضل من الذي لدي
- So they put the material into a large tank. لذلك وضعوا المواد في خزان كبير.
- The petrol tank was down to a minimum. خزان الوقود كان معبأ باقل كمية من الوقود
- Here is our expansion tank. هنا لدينا خزان التوسع.
- On one tank of fuel. على خزان واحد من الوقود.
II)
دبابه
NOUN
Synonyms: tanks
- The commander's report mentioned a drone tank. قائد التقارير ذكر ان هناك دبابه بدون سائق
- Got a half a tank of gas. أصبح نصف دبابة الغاز.
- Urban warfare in a tank. حرب مدن في دبابة، كما تعلم
- I wanted to be a tank commander. أردت أن أكون قائد دبابة
- Whoever gets a thousand points wins a tank. من يحصل على ألف نقطة يفوز بدبابة
- Every tank commander knows that. كلّ قائد دبابة بعلم ذلك.
III)
دبابات
NOUN
Synonyms: tanks, battle tanks
- That man in the isolation tank. ان الانسان في عزلة دبابات.
- I would rather lie under tank wheels. بل إنني أفضل أن الكذب تحت عجلات دبابات.
- The man in the isolation tank. الرجل في عزلة دبابات.
- ... a lot of juice in the tank over it. ... الكثير من عصير في دبابات أكثر من ذلك.
- they do you know about it you know tank أنها تعرف عن ذلك أنت تعرف دبابات
- mortal our resources tank and then مواردنا البشرية دبابات وثم
IV)
الدبابات
NOUN
Synonyms: tanks
- When the guts are twisted around the tank tracks? عندما الشجاعة هي حول المسارات الملتوية للدبابات؟
- My tank platoon was supporting an infantry company. فصيلة الدبابات خاصتى كانت تدعم مجموعة مشاه
- I should never have written all those tank programs. ما كان يجب أن أقوم بكتابة كل برامج الدبابات هذه
- He would destroy entire tank battalions. لقد دمر جميع كتائب الدبابات
- The tank's as empty as your friend's skull ... للدبابات فارغة كما جمجمة صديقك ...
- ... from the steel sides of the tank. ... من الجانبين الصلب للدبابات.
V)
تانك
NOUN
- Tank can you fix the stern tube? تانك , هل تستطيع تثبيت مؤخرة الصمام ؟
- Tank, we're going to need a signal soon. تانك) سوف نحتاج إشارة، قريباً).
- Tank, you alive back there? تانك , هل لا زالت حى ؟
- Tank, load the jump program. تانك) حمل برنامج القفز)
- Tank, secure the diesel and rig the engine room for ... تانك , امن الديزل و جهز غرفة المحركات للغطس ...
- Tank, fire right now or ... تانك , اضرب الان او ...
VI)
الخزان
NOUN
- I said, get out of the tank now! قلت اخرج من الخزان الآن!
- I gotta get to the tank! يجب أن أصل للخزان
- There must be a leak in the tank! لابد أن هناك تسرّب في الخزان!
- The tank must've been emptied. لابد وان الخزان قد فرغ.
- Do you feel them in the tank around you? هل تشعر بهم بالخزان من حولك ؟
- Going for the tank. أتجه إلى الخزان - عُلم
VII)
الصهريج
NOUN
- Why have you covered the tank? لماذا تَغطّى الصهريج ؟
- Why do you cover the tank? لماذا تَغطّى الصهريج ؟
- While under pressure, the portable tank shall be inspected for ... ويجب فحص الصهريج النقال وهو تحت الضغط لكشف ...
- ... data plate of the portable tank. ... لوحة البيانات المثبتة على الصهريج النقال.
- ... the first to appear in the tank. ... أول من ظهر فى الصهريج
VIII)
صهريج
NOUN
- This water tank goes down another 6000 ... صهريج المياه هذا يمكنه النزول لمسافة 6000 ...
- Match in the gas tank Boom, boom أشعل صهريج الغاز" "بوم، بوم
- Ship and ship tank cleaner مُنَظِّفة سفينة وصهريج سفينة
- ... % of the insulation of a tank insulated with solid materials ... ... في المائة من العزل في صهريج معزول بمواد صلبة ...
IX)
الصهاريج
NOUN
- Portable tank instructions specify the requirements applicable to ... تحدد توجيهات الصهاريج النقالة الاشتراطات المطبقة على ...
- Add the following new portable tank instructions: وتضاف توجيهات الصهاريج النقالة الجديدة التالية:
- Portable tank special provisions are assigned to ... تعين أحكام خاصة للصهاريج النقالة فيما يتعلق بمواد ...
- ... packaging issues, portable tank issues, consignment procedures ... ... التغليف والمسائل المتعلقة بالصهاريج المحمولة، وإجراءات التخزين ...
- ... packaging issues, portable tank issues, consignment procedures ... ... ومسائل التغليف، ومسائل الصهاريج المحمولة، وإجراءات الشحن ...
- ... classification and related packaging/tank issues; ... والتصنيف ومسائل التعبئة/الصهاريج؛
housings
I)
المشاريع السكنيه
NOUN
Synonyms: housing
- ... of energy-saving in buildings and housings; ... توفير الطاقة في المباني والمشاريع السكنية؛
- ... , spindles, the housings and stems." the ... ، مغزل، والمشاريع السكنية وينبع .
II)
العلب
NOUN
- housings reality in the beginning but العلب الواقع في البداية ولكن
- the plainness of the housings, and the traveling mails with ... ورزانة من العلب ، والسفر مع الرسائل ...
- ... and cloaks, and housings, and the stir Of ... ... وعباءات ، والعلب ، واثارة من ...
warehouses
I)
المستودعات
NOUN
Synonyms: repositories, stores, depots, reservoirs, aquifers
- Watch the sun come up over the warehouses. نراقب الشمس تشرق على المستودعات
- Lists the stored warehouses. تتيح سرد المستودعات المخزنة.
- A request to move items between warehouses. طلب نقل الأصناف بين المستودعات.
- Based out of one of those warehouses by the river. يقع في واحد من هذه المسّتودعات بجانب النهر عمل رائع
- Create the warehouses that you will use in . إنشاء المستودعات التي سيتم استخدامها في .
II)
المخازن
NOUN
- These will include office space, warehouses and workshops. وستشمل تلك اﻷعمال المكاتب والمخازن والورش.
- Warehouses are usually at such places. المخازن تكون في مثل هذه الأماكن عادة
- I checked the warehouses this morning. لقد تفحصت المخازن هذا الصباح
- Warehouses are usually at such places, just ... المخازن تكون في مثل هذه الاماكن عادة ...
- Warehouses are usually at such places ... المخازن تكون في مثل هذه الاماكن عادة ...
III)
مخازن
NOUN
- The team then inspected all the plant warehouses. بعدها فتش الفريق جميع مخازن المعمل.
- ... the company, including workshops, warehouses, administrative buildings and ... ... الشركة من ورش ومخازن وأبنية إدارية ووحدات ...
- Many mosques have been turned into warehouses and depositories. وحولت مساجد كثيرة إلى مخازن ومستودعات.
- Establishment of 4 regional warehouses for the storage and ... إنشاء أربعة مخازن إقليمية لتخزين وتوزيع ...
- ... fact that a lot of high street stores now occupy warehouses ... لحقيقة أنّ الكثيرَ من المحلات تشغلُ مخازن
IV)
مستودع
NOUN
Synonyms: warehouse, repository, depot, reservoir, bucket
- One or more warehouses are created. إنشاء مستودع أو أكثر.
- ... as quarantine warehouse for one or more warehouses on site A ... كمستودع فحص لمستودع واحد أو أكثر على الموقع أ
repositories
I)
المستودعات
NOUN
Synonyms: warehouses, stores, depots, reservoirs, aquifers
- Log off from all repositories. الخروج من كل المستودعات.
- Solution galleries are repositories of solutions that enable site collection administrators ... يتم حل معارض المستودعات حلول تمكين مسؤولي مجموعة الموقع ...
- ... that user is added to all member repositories. ... فإنه يتم إضافة ذلك المستخدم إلى جميع المستودعات الأعضاء.
- ... lack the resources to develop geologic repositories. ... تفتقد إلى الموارد اللازمة لتطوير المستودعات الجيولوجية الطبيعية.
- ... the same location in the chapter on repositories. ... نفس الموضع من الفصل المتعلق بالمستودعات.
II)
depots
I)
مستودعات
NOUN
Synonyms: warehouses, repositories, reservoirs, dumps, armories, silos
- They were armored car depots. كانت مستودعات السيارة المصفحة.
- putting fueling depots into space, وضع مستودعات وقود في الفضاء،
- Completion of 3 district works depots. إكمال مستودعات للعمل في 3 مقاطعات.
- depots of splendid merchandise, and مستودعات للبضائع رائعة، و
- committed depots in the editing you know ... مستودعات ارتكبت في تحرير تعلم ...
II)
مخازن
NOUN
Synonyms: stores, buffers, warehouses, silos
- The strengthening of security measures at arms depots. - تعزيز التدابير اﻷمنية في مخازن اﻷسلحة؛
- ... it affects the operation of inland container depots. ... إنها تؤثر على تشغيل مخازن الحاويات البرية.
- ... and equipment, inland container depots, dry ports, ... ... ومعداتها، ومخازن الحاويات الأرضية والمرافئ، ...
dumps
I)
مقالب
NOUN
Synonyms: landfills
- And you take the biggest dumps in the house. واخذت اكبر مقالب في البيت ,صحيح؟
- Till she dumps you for a guy with a bigger ... حتى انها مقالب لكم لرجل مع أكبر ...
- into the "dumps, " and fell to gazing في "مقالب" ، وهبط إلى التحديق
- the huge refuge piled known as the city dumps مكدسة الملجأ ضخمة تعرف باسم مدينة مقالب
- dropped hopelessly into the dumps; انخفض بشكل يائس في مقالب ، وأنه
II)
III)
تفريغ
NOUN
- Dumps the configuration for the current context ... تفريغ التكوين من أجل السياق الحالي ...
- ... must have to load memory dumps, you can create ... ... يجب استخدامه لتحميل تفريغ الذاكرة، يمكن إنشاء ...
- Full memory dumps are not allowed for ... غير مسموح بتفريغ الذاكرة بالكامل للأنظمة ...
- ... about the different types of memory dumps available, see <a0> ... ... حول الأنواع المختلفة لتفريغ الذاكرة المتوفرة، راجع <a0> ...
- ... apart, dropped into the "dumps, " and fell ... ... بعيدا ، انخفض الى "تفريغ" ، وهبط ...
IV)
مستودعات
NOUN
Synonyms: warehouses, repositories, depots, reservoirs, armories, silos
- ... , including monitoring munitions dumps, public ceremonial duties ... ... ، من بينها مراقبة مستودعات الذخائر، والمهام الاحتفالية العامة ...
silos
I)
الصوامع
NOUN
Synonyms: granary
- At silos, observers note contract numbers, the ... وفي الصوامع، يﻻحظ المراقبون أرقام العقود وكمية ...
- ... handling, storage and cleaning of grains in the silos. ... مناولة الحبوب وتخزينها وتنظيفها في الصوامع.
- ... to shift stocks between silos in order to maintain production. ... إلى نقل المخزون بين الصوامع بغية مواصلة اﻻنتاج.
- ... to update information collection at warehouses, silos and mills. ... استكمال عملية جمع المعلومات من المخازن والصوامع والمطاحن.
- ... visited all warehouses, silos and mills in the country ... ... بزيارة جميع المخازن والصوامع والمطاحن في البلد ...
II)
III)
مخازن
NOUN
Synonyms: stores, buffers, warehouses, depots
- ... completed works under the Grain Silos Contract. ... الأعمال المنجزة بموجب عقد مخازن الحبوب.
- ... was subsequently moved to the Grain Silos project. ... وتم نقلها لاحقاً إلى مشروع مخازن الحبوب.
- ... three contracts (the "Grain Silos Contracts") to ... ... في ثلاثة عقود ("عقود مخازن الحبوب") لبناء ...
- ... ") to build horizontal grain silos at three different sites ... ... ") لبناء مخازن حبوب أفقية بثلاثة مواقع مختلفة ...
IV)
reservoir
I)
الخزان
NOUN
- The board called a secret meeting about the reservoir. مجلس الادارة عقد إجتماعاً سرياً حول الخزّان
- Sitting on a bench near the reservoir. يجلس على مقعد بجوار الخزان
- This all happened because he mentioned the reservoir construction. كل هذا حدث لأنك ذكرت اصلاحات الخزان
- I think we might have missed the reservoir. أعتقد بأنّنا ربّما نفقد الخزان
- The incongruous pH balance of that reservoir. وقياس الحموضة للخَزَّان
II)
خزان
NOUN
Synonyms: tank, septic tank, tanks
- With a reservoir tip? مع خزان في الرأس ؟
- The water was likely drawn from a nearby reservoir. ومن المرجح أن المياه تسحب من خزان مجاور.
- ... the flood, namely building reservoir on the upper course of ... ... على الفيضانات وهما تحديدا بناء خزان على المسار الاعلى للنهر ...
- i was going to inspect the reservoir tonight كنت ذاهبا لتفقد خزان هذه الليلة
- i think the rotor reservoir tapi أعتقد أن الدوار خزان TAPI
III)
المكمن
NOUN
- ... of maintaining pressure in the reservoir. ... المحافظة على الضغط في المكمن.
- ... have been active in a reservoir. ... التي كانت عاملة في المكمن.
- ... to prepare a mathematical model of the reservoir. ... لإعداد نموذج حسابي للمكمن.
- ... uses known data regarding the reservoir to prepare a mathematical model ... ... تستخدم بيانات معروفة عن المكمن لإعداد نموذج حسابي ...
IV)
المكامن
NOUN
- ... of the improvement in reservoir pressure resulting from the effects ... ... للتحسن في ضغط المكامن الناتج عن آثار عملية ...
V)
الخازنه
NOUN
- The reservoir rock is usually of marine origin and the ... وعادة ما تكون الصخور الخازنة ذات مصدر بحري وتعرف ...
- ... coexist in the same reservoir rock, they should be treated ... ... يوجدان معا في نفس الصخور الخازنة، فينبغي التعامل ...
VI)
مستودع
NOUN
Synonyms: warehouse, repository, depot, bucket
- Listen, there's a reservoir just outside of town. والآن اسمع ، هناك مستودع خارج المدينة مباشرةً
- ... which consists of compression, transport and the storage reservoir. ... التي تتمثل في الضغط، والنقل ومستودع التخزين.
- ... viewed as just a reservoir of raw materials. ... النظر إليها على أنها مجرد مستودع للمواد الخام.
- ... electoral assistance experts is a reservoir of talent from which the ... ... الخبراء المعنيين بالمساعدة الانتخابية هي مستودع للمهارات التي تستمد ...
- ... view that information was the reservoir of common experience of all ... ... عن رأي مؤداه أن المعلومات هي مستودع الخبرات المشتركة للجميع ...
VII)
VIII)
IX)
ذخيره
NOUN
Synonyms: ammunition, ammo, munitions, repertoire
- This type of information reservoir would also enable the ... ومن شأن ذخيرة معلومات من هذا النوع أن تمكّن أيضاً ...
tankers
I)
الناقلات
NOUN
Synonyms: carriers, vectors, teleporters, conveyors
- ... for the delivery of fuel to road tankers. ... لتحميل الوقود على الناقلات البرية.
- ... measures relating to the age of tankers that carry heavy grades ... ... تدابير تتعلق بعمر الناقلات التي تحمل أنواعا ثقيلة ...
- Tankers, drums, storage tanks ... 46 يمكن للناقلات والبراميل وصهاريج التخزين ...
- ... and the large number of tankers on order. ... والعدد الكبير من الناقلات التي طلب بناؤها.
- ... double-hull tankers and to tankers carrying heated oils, ... ... الناقلات المزدوجة الهيكل والناقلات التي تحمل زيوت وقود ساخنة، ...
II)
ناقلات
NOUN
- ... expand for the bigger tankers. ... بالتوسيع من أجل ناقلات أكبر
- identified tankers writing is that of the ... حددت ناقلات الكتابة هو أن من واللازورد ...
- think tankers and politicians and columnist don't retire at ... أعتقد ناقلات والسياسيين والكاتب لا يتقاعد في ...
- ... gas turbines and oil tankers. ... وتوربينات غاز ، وناقلات بترول .
- I. Investigations of hazardous waste tankers طاء التحقيقات في ناقلات النفايات الخطرة
III)
cisterns
I)
الصهاريج
NOUN
- ... soil quality and constructing cisterns. ... نوعية التربة وبناء الصهاريج.
- The cisterns are located in an archeological site near ... والصهاريج تقع في موقع أثري بالقرب ...
- ... of water, chlorine and cisterns; ... بالمياه والكلور والصهاريج؛
- ... , cellars, and cisterns of all sorts. ... ، الأقبية ، والصهاريج من كل نوع.
II)
aquariums
I)
احواض السمك
NOUN
- aquariums internationalism on the get a monitor أحواض السمك الأممية على الحصول على رصد
II)
الاحواض المائيه
NOUN
III)
basins
I)
احواض
NOUN
- It consists of the basins of the rivers which flow into ... وتتكون من أحواض اﻷنهار التي تصب مياهها ...
- For instance, management of river basins and irrigation areas should ... مثال ذلك أن إدارة أحواض الأنهار ومناطق الري يجب أن ...
- ... national jurisdiction, including all ocean basins. ... الولاية الوطنية، بما في ذلك أحواض المحيطات كافة.
- ... and resource sustainability throughout entire river basins. ... واستمرار تدفق الموارد في مجمل أحواض اﻷنهار.
- ... of reservoir capacity in a number of river basins. ... في سعة الخزانات في عدد من أحواض اﻷنهار.
II)
الاحواض
NOUN
- Comparative research programme on the management of hydrological basins برنامج بحوث مقارن بشأن ادارة اﻷحواض الهيدرولوجية
- All the basins among the hills were brimmed with ... كانت كل الأحواض بين التلال الحواف مع ...
- All the basins among the hills were brimmed with topaz and ... كانت كل الأحواض بين التلال الحواف مع توباز والضوء ...
- As hydrological basins are often crossed by ... 61 - وحيث أن الأحواض الهيدرولوجية كثيرا ما تعبرها ...
- From these basins the water is continually ... من هذه الأحواض والمياه باستمرار ...
III)
tubs
I)
احواض
NOUN
- The flowers were in tubs, he said. وقال ان هذه الزهور في أحواض.
- It's not only the bathing tubs. إنها ليست مجرد أحواض استحمام
- revolving line-tubs, oars, and ... دائر خط أحواض ، المجاذيف ، والأثاث ...
- with the turning down of certain tubs and pails, and ... مع رفض من أحواض معينة ودلاء ، والتخلص ...
- ... 's door-knobs, and scour his tubs ... الباب المقابض ، ونظف أحواض له
pools
I)
برك
NOUN
- ... by taking refuge in these rock pools. ... اتخاذ .ملجأ في برك الصخور
- in swimming pools, in beds. في برك السباحة، في السرير.
- labs talked so far pools for تحدث مختبرات برك حتى الآن عن
- because of the pools of water. بسبب برك من المياه.
- like deep pools with starlight on them, and she ... مثل برك عميقة مع النجوم عليها ، وانها ...
- We may go & make pools near the wells & ... قد نذهب ونجعل برك بالقرب من الآبار وملء ...
II)
تجمعات
NOUN
Synonyms: groupings, gatherings, clusters, concentrations, rallies, caucuses
- You can create media pools within application media pools only. يمكنك إنشاء تجمعات الوسائط ضمن تجمعات وسائط التطبيقات فقط.
- Create new media pools to support applications, as needed. إنشاء تجمعات وسائط عديدة لدعم التطبيقات كما هو مطلوب.
- You can create media pools within application media pools only. يمكنك إنشاء تجمعات وسائط داخل تجمعات وسائط التطبيق فقط،
- The application pools are recycled after an upgrade. يتم إعادة استخدام تجمعات التطبيقات بعد ترقية.
III)
حمامات
NOUN
- crawley pools blamed tools instead of human failings اللوم حمامات كراولي الأدوات بدلا من إخفاقات الإنسان
- at more affordable rates through voluntary purchasing pools. بأسعار أيسر من خلال التبرعات شراء حمامات.
- critically i had to look at making call of the pools كان ط خطيرة للنظر في اتخاذ الدعوة من حمامات
- and we went to the pools given the seriousness they ... وذهبنا إلى حمامات نظرا لخطورة ما ...
- ... paying into so many other pools risk pools ... يدفعون إلى الكثير من المخاطر حمامات حمامات أخرى
- ... in their well-kept houses pools and more ... بهم في حسن حافظ منازل حمامات وأكثر من ذلك
IV)
مجمعات
NOUN
Synonyms: complexes, parks, compounds, collectors, malls
- ... case of supplying countries with larger pools of skilled human resources ... ... حالة تزويد البلدان بمجمعات كبيرة من الموارد البشرية الماهرة ...
- ... one or more carbon pools within the project boundary if ... ... مجمع أو أكثر من مجمعات الكربون في حدود المشروع إذا ...
- Accounting of decreases of carbon pools outside the project boundary (ج) حساب الانخفاضات في مجمعات الكربون خارج حدود المشروع
- ... lower labour costs or larger pools of skilled workers, and ... ... بتكاليف عمل أدنى ومجمعات أكبر للعمال الماهرين، ...
- Power pools need to be carefully structured ... وينبغي تنظيم مجمعات الكهرباء بعناية ...
- ... the land or rights of access to the carbon pools; ... للأرض، أو على حقوق الوصول إلى مجمعات الكربون؛
V)
مسابح
NOUN
- I bet it has three swimming pools. رَاهنتُ بأنّ لَهُ ثلاثة مسابحِ.
- City pools are filled with city kids ... مسابح المدينة مليئة بالأطفال ...
- I've gone from three pools to ten. لقد زاد عملي من ثلاث مسابح إلى عشر
VI)
VII)
المجمعات
NOUN
- ... carbon stocks in those pools. ... مخزونات الكربون في تلك المجمعات.
- ... carbon stocks in the pools within the project boundary from ... ... مخزونات الكربون الموجودة في المجمعات داخل حدود المشروع في حالة ...
- ... all of which are managed in the pools. ... التي تدار جميعها في هذه المجمعات.
- ... that areas for different pools are not added together. ... عدم القيام بجمع مساحات مختلف المجمعات.
VIII)
المسابح
NOUN
Synonyms: rosaries
- So you must be terrified of swimming pools. لذا يجب أن تفزع من المسابح
- in some swimming pools and not others? في بعض المسابح وليس في غيرها؟
- ... will tolerate no guerillas in the casinos or swimming pools. ... لن نتحمّل أي فدائيين في الكازينوات أو المسابح.
- In this manner, pools and ponds, and ... بهذه الطريقة ، قد المسابح والبرك ، وحتى ...
- ... got $ 1500 cleaning swimming pools? ... أصبحَ $ 1500 تنظيف المسابحِ؟
IX)
البرك
NOUN
- When the pools dry up, those organisms can't live. وعندما تجف هذه البرك هذه الكائنات لا تستطيع الحياه
- ... just sort of staying in the deeper pools. ... يمكثون وحسب في البرك الأعمق
- Careful, these pools run deep. ،حاذروا، فتلك البرك عميقة
XI)
اوعيه
NOUN
Synonyms: receptacles, vessels, containers, bowls, vats, receptacle
- You can specify sales order pools in the form. ويمكنك تحديد أوعية أوامر التوريد في النموذج .
- You can create purchase order pools in the form. يمكنك إنشاء أوعية أمر شراء في النموذج .
- Use sales pools to group your orders ... استخدم أوعية التوريد لتجميع الأوامر ...
- Use purchase pools to group purchase orders, or for filtering ... استخدم أوعية الشراء لتجميع أوامر الشراء أو للتصفية ...
- Production pools are used to group productions ... يتم استخدام أوعية الإنتاج لتجميع عمليات الإنتاج ...
- Production pools can be used to define groups of production orders ... يمكن استخدام أوعية الإنتاج لتحديد مجموعات أوامر التوريد ...
vats
I)
اوعيه
NOUN
Synonyms: receptacles, vessels, containers, pools, bowls, receptacle
- ... curd before putting them into the vats. ... للتخثر قبل وضعها في أوعية.
- ... , what's going on with these empty beer vats? ... ، ماذا يحدث بأوعية البيرة الفارغة ؟
- ... some of which there were open vats near the level of ... ... بعض منها كان هناك أوعية مفتوحة بالقرب من مستوى ...
II)
احواض
NOUN
- ... where the volume of the treatment vats exceeds 30 m. ... ، عندما يتجاوز حجم أحواض المعالجة 30 م.
- ... or factories filled with boiling vats ... الفحم أو المعامل المليئة بأحواض الغليان
- ... , who was filling the vats with his handful, ... ... ، الذي كان ملء أحواض مع حفنة له ، ...
troughs
I)
احواض
NOUN
- troughs in the field, scattering their hay on ... أحواض في الميدان ، ونثر القش على ...
- ... which were growing from long troughs of liquid mud to ... والتي كانت تنمو من أحواض طويلة من الطين السائل
- wagon-troughs and stomping to keep off the عربة ، وأحواض للحفاظ على الدوس قبالة
- ... , and poured into troughs which delivered it into stone reservoirs ... ، والتي تصب في أحواض تسليمها إلى خزانات الحجر
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.