Roundness
US
GB
SA
Translation of Roundness in Arabic :
roundness
1
الدائريه
NOUN
- Varies in angle, roundness, or diameter based on the ... يغير في الزاوية، الدائرية، أو القطر بناءاً على ...
- Varies in angle, roundness, or diameter based on the ... يتغير في الزاوية، الدائرية، أو القطر بناءاً على ...
- Varies in angle, roundness, or diameter based ... يغير في الزاوية، الدائرية، أو القطر بناءاً ...
- ... varies in angle, roundness, or diameter based on ... ... تتنوع في الزاوية، الدائرية، أو القطر بناءاً على ...
- Uses random variations in angle, roundness, or diameter. يستخدم تنويعات عشوائية في الزاوية، الدائرية، أو القطر.
2
الاستداره
NOUN
Synonyms: rotation, turn around
- When the corners are the desired roundness, release the key ... عندما تكون الأركان بالاستدارة المرغوبة، اطلق المفتاح ...
- Specifies the minimum roundness for brush marks when ... يحدد الاستدارة الأدنى لعلامات الفرشاة عندما ...
3
استداره
NOUN
- Varies the roundness of brush marks between 100 ... يغاير استدارة علامات الفرشاة بين 100 ...
- Fades the roundness of brush marks between 100% and the ... يبهت استدارة علامات الفرشاة بين 100% وقيمة ...
- ... and a gizmo to check the roundness of its tyres. ... والأداة للتحقق من استدارة من اطاراتها.
- ... all lacks completeness, roundness, oneness. ... يفتقر إلى كل كمال، استدارة، الوحدانية.
More meaning of Roundness
circular
I)
دائريه
ADJ
Synonyms: pie
- There are circular references in an open workbook. توجد مراجع دائرية في مصنف مفتوح.
- There are circular references on this sheet. توجد مراجع دائرية على هذه الورقة.
- Circular relationships are allowed. يسمح بعلاقات دائرية.
- But a smooth circular motion. بل بحركة دائرية ناعمة
- Find code that has loops or circular dependencies. البحث عن رمز يحتوي على حلقات أو تبعيات دائرية.
- Subject dependency has a circular loop. تحتوي تبعية الموضوع على حلقة دائرية.
II)
التعميم
ADJ
Synonyms: generalization, mainstreaming, generalize, dissemination, circulation, generalizable
- In what sense is this algorithm's definition circular? بأي معنى هذا الخوارزمية التعميم التعريف؟
- The circular said that the open system ... وقال التعميم ان هذا النظام المفتوح ...
- The circular was aimed at regulating competition and ... يهدف التعميم الى تنظيم المنافسات وحماية ...
- The circular provides clear guidance to all staff on ... وينص التعميم على توجيه واضح لجميع الموظفين بشأن ...
- This circular emphasizes the institute's educational policy, ... وهذا التعميم يُشدد على سياسة التعليم بالوزارة ...
- The circular outlined detailed procedures for ... وبين التعميم بتفصيل الإجراءات المتعلقة ...
III)
الدائري
ADJ
- You have selected the binary circular log file format. حددت ملف السجل ذو التنسيق الدائري الثنائي.
- You must remove or change the circular reference. يجب أن تقوم بإزالة المرجع الدائري أو تغييره.
- You must remove or change the circular reference. يجب إزالة المرجع الدائري أو تغييره.
- You have selected the binary circular log file format. حددت ملف السجل ذي التنسيق الدائري الثنائي.
- ... aiming for the red circular button! ... بصدد التصويب !على الزر الدائريّ الأحمر
- ... to references in order to prevent illegal circular containment. ... إلى مراجع لمنع الاحتواء الدائري غير الشرعي.
IV)
معاد
ADJ
Synonyms: reloaded, hostile, recompiled, redone
- Circular attribute group reference. مرجع معاد لمجموعة سمات.
- This is called a circular reference. يسمى ذلك مرجع معاد.
- Circular identity constraint reference. مرجع معاد لقيد الهوية.
- You cannot create a circular folder reference. لا يمكنك إنشاء مرجع معاد للمجلد.
- Unable to evaluate expression due to circular reference. غير قادر على تقييم التعبير نتيجة وجود مرجع معاد.
- There is a circular reference in an open workbook, ... هناك مرجع معاد في مصنف مفتوح، ...
V)
المعاد
ADJ
Synonyms: re -, remanufactured
- Circular reference will cause the expression to fail. سيتسبب المرجع المعاد في فشل التعبير.
- You must remove or change the circular reference. يجب أن تقوم بإزالة المرجع المعاد أو تغييره.
- This is called a circular reference. ويسمى ذلك بالمرجع المعاد.
- Class derivation caused circular reference. تسبب مصدر الفئة بالمرجع المعاد.
- Make a circular reference work by changing the number of ... جعل المرجع المعاد يعمل بواسطة تغيير عدد ...
- ... tracer arrows or resolve the circular reference, and then choose ... ... أسهم التتبع أو حل مشكلة المرجع المعاد، ثم اختر " ...
VI)
معاده
ADJ
- ... careful not to create circular references in your browser files. ... حذراً تجاه إنشاء مراجع معادة في ملفات المستعرض.
- ... calculated fields cannot contain circular references. ... لا يمكن للحقول المحتسبة أن تحتوي على مراجع معادة.
- Circular dependency: The %1 service depends on a ... تبعية معادة: تعتمد الخدمة %1 على ...
- Circular dependency: The %1 service depends on a group ... تبعية معادة: تعتمد الخدمة %1 على مجموعة يتم ...
VII)
تعميم
ADJ
Synonyms: circulated, mainstreaming, disseminate, mainstream, dissemination, circulation, generalization
- Another circular to local governments called for ... وهناك تعميم آخر من الحكومة المحلية يدعو ...
- A circular was issued on fraud describing the accountabilities ... وتمّ إصدار تعميم عن الغش يبين مسؤوليات ...
- A circular explaining the process was sent to all ... وأرسل تعميم يشرح العملية لكافة ...
- Circular to all money-changing companies تعميم إلى كافة شركات الصرافة.
- ... above, there is no single circular on the freezing and ... ... أعلاه، لا يوجد تعميم وحيد بشأن تجميد أو ...
- A circular was sent to all staff on ... أرسل تعميم لكافة الموظفين في ...
VIII)
المنشور
ADJ
Synonyms: publication, published, prism
- This will be addressed in the annual circular to municipalities. وسوف يعالَج هذا في المنشور السنوي للبلديات.
- The circular also urges people to avoid direct contact ... كما حث المنشور الافراد على تجنب الاتصال المباشر ...
- The circular orders all localities not to ... يصدر المنشور اوامر لجميع المحليات بعدم ...
- The circular required that all localities learn ... وطلب المنشور من كل البلديات التعلم ...
- The circular was not directed against ... والمنشور ليس موجهاً ضد ...
- ... entities not named in the said circular. ... الكيانات الذين لا ترد أسماؤهم في ذلك المنشور.
IX)
pie
I)
فطيره
NOUN
- What smells like pumpkin pie? ما رائحة فطيرة اليقطين تلك؟
- A pumpkin pie with ice cream? فطيرة قرعة بالآيس كريم؟
- Best blueberry pie in the world. أفضل فطيرة التوت في العالم.
- Next time, there may be pie. في المرة القادمة قد تكون هناك فطيرة
- I hear the key lime pie is fabulous. سمعت أن فطيرة الليمون رائعة
- One night, he asked for pie for dessert. وذات ليلة ، طلب فطيرة لبعد العشاء
II)
الفطيره
NOUN
- Where did you get that pie? من أين حصلت على هذه الفطيرة ؟
- Everybody wants a piece of the pie. كل واحد يريد قطعة من الفطيرة
- Do you want to have some pie? إلا تريد تلك الفطيرة؟
- This pie looks good. هذه الفطيرةِ تَبْدو جيّدة.
- Did you make this pie? هل أنت من صنع هذه الفطيرة؟
- Right in the pie hole. الحقّ في فتحةِ الفطيرةَ.
III)
دائري
NOUN
Synonyms: circular, carousel, circular saw, circled
- I made you a nice mince pie. لقد صنعت لك أفضل لحم مفروم دائري.
- Like a pie chart, but can contain ... مثل مخطط دائري، لكن يمكن أن يحتوي على ...
- A pie chart that depicts the number of bugs that ... تخطيط دائري يصف عدد الأخطاء التي ...
- Drag to add a customizable pie chart to your drawing page ... اسحب لإضافة مخطط دائري قابل للتخصيص إلى صفحة الرسم ...
- ... made you a nice mince pie. ... صنعت لك أفضل لحم مفروم دائري.
IV)
الدائري
NOUN
- Like a pie chart, but can contain multiple series. مثل التخطيط الدائري، لكن يمكن أن يحتوي عدة سلاسل.
- A pie chart shows the proportional size of items ... يظهر المخطط الدائري الحجم النسبي للعناصر ...
- A pie chart shows the proportional size of items ... يعرض التخطيط الدائري الحجم المتناسب للعناصر ...
- Like a pie chart, but can contain ... مثل التخطيط الدائري، لكن يمكن أن يحتوي ...
- ... the data series and the center of the pie chart. ... لسلاسل البيانات ووسط المخطط الدائري.
- Select a format for the Pie chart: حدد تنسيقاً للمخطط الدائري:
V)
الكعكه
NOUN
- Everybody wants a piece of the pie. الجميع يريد قطعة من الكعكة - .أجل -.
- I would sooner have the pie. كنت أود أن يكون عاجلا الكعكة.
- You mind passing me the pie? لديك مانع تمرير لي الكعكة؟
- Every nation wants a piece of the pie. كل أمة تريد قطعة من الكعكة.
- He took three pieces of pie. تولى ثلاث قطع من الكعكة.
- You really should try the pie. يجب عليك أن تجرب الكعكة
VI)
الفطائر
NOUN
- You sure you don't want some pie for the road? أانتِ متأكدة أنكِ لا تريدين بعض الفطائر للطريق؟
- Maybe over some pie? ربما اثناء تناول الفطائر.
- These feelings would go good with pie. هذه المشاعر تتماشى مع الفطائر
- She sends me pie recipes. إنها ترسل لي وصفات للفطائر
- You want a piece of pie? أتريد شريحة من الفطائر؟
- I learned that day, pie meant the iron pipes. لقد تعلمت ذلك اليوم أن الفطائر كالأنابيب الحديدية
VII)
فطائر
NOUN
- All she had was pie. كل ما كان لديها فطائر
- ... care if she is a pie genius. ... أهتم إن كانت عبقرية فطائر
- Hey, wasn't that a pie stand back there? أليس ذلك كشك فطائر في الخلف ؟
- ... , there's not going to be any pie. ... لن يكون هناك أي فطائر
- Hey, there's no pie here. لا توجد فطائر هنا.
- I don't see any pie. انا لا أرى أية فطائر
doughnut
I)
الدائري المجوف
NOUN
- Each ring of the doughnut chart represents a data series. تمثل كل حلقة من حلقات التخطيط الدائري المجوف سلسلة بيانات.
- Each ring of the doughnut chart represents a data series. وتمثل كل حلقة من التخطيط الدائري المجوف سلسلة بيانات.
- Each ring of the doughnut chart represents a data series. وتمثل كل حلقة من المخطط الدائري المجوف سلسلة بيانات.
- Like a pie chart, a doughnut chart shows the relationship ... يعرض التخطيط الدائري المجوف، مثل التخطيط الدائري، علاقة ...
- In a doughnut chart, you can pull out only ... في المخطط الدائري المجوف، يمكنك فقط سحب ...
II)
دائري مجوف
NOUN
- A doughnut chart comparing tax revenues over ... تخطيط دائري مجوف يقارن عائدات الضرائب خلال ...
III)
دونات
NOUN
Synonyms: donut
- This is the doughnut clamp. هذا هو المشبك دونات.
- A new flush unit and a new doughnut and clip. وحدة جديدة وتدفق دونات جديدة وكليب.
- The good news is, everyone gets half a doughnut. الأخبار الرائعة أن الجميع سيحصل على نصف دونات
- Are you eating my doughnut? هل تأكلِ دونات خاصتي؟
- That's a nice new doughnut. هذا دونات لطيفة الجديد.
IV)
الدونات
NOUN
- Is this the only doughnut station in the store? هل هذا مكان الدونات الوحيد بالمتجر ؟
- I was standing in line in the doughnut shop. كنت أقف في الطابور هذا الصباح في متجر الدونات
- You think that doughnut's for everybody? هل تعتقدِ أن هذه الدونات للجميع
- When did hunt bump up the doughnut budget? متى رفع (هنت) ميزانية الدونات؟
- We can eliminate the doughnut guy. يمكننا أنْ نستبعد رجل الدونات
V)
المجوف
NOUN
Synonyms: hollow
- ... data series in the doughnut chart you want to change. ... سلسلة البيانات التي تريد تغييرها في المخطط المجوف.
- ... within the 360 degrees of the pie or doughnut circle. ... بـ 360 درجة لدائرة التخطيط الدائري أو المجوف.
- For a Pie or Doughnut chart بالنسبة للتخطيط الدائري أو المجوف
VI)
محلاه
NOUN
Synonyms: pancakes
- You also shouldn't use a doughnut. كما لا يجب استعمال كعكة محلاة.
- Jelly doughnut with the powdered sugar. كعكه محلاة بالسكر المطحون.
- ... have brought you a doughnut, but they ran out. ... ان احضر لك كعكه محلاه ولكنها نفذت
VIII)
كعك
NOUN
- Get her a doughnut. هلاّ أحضرنا لها قطعة كعك!
- ... put our operations base in a doughnut shop. ... تضع مركز عملياتنا بمتجر كعك محلّى
- Get her a doughnut. أحضرو لها قطعة كعك!
- And he owned a doughnut shop, ولقد كان لديه محل إعداد كعك
- Dad, can I havea doughnut? أبي، هل لي بكعك محلّى؟
IX)
دونه
NOUN
Synonyms: without
- Do you have a doughnut or not? هل لديك دونة أم لا؟
- I'd sell my soul for a doughnut! سأبيع روحي من أجل دونة
rotation
I)
التناوب
NOUN
Synonyms: rotating, alternating, alternately, rotational, turns, alternation
- The general principle of geographical rotation is observed. ويراعى المبدأ العام القائم على التناوب الجغرافي.
- I must have missed that rotation. يجب أن يكون قد فاتني التناوب
- Rotation was not a solution in this case. وقال إن التناوب ليس هو الحل في هذه الحالة.
- The rotation system will be expanded to include other missions ... وسيجري توسيع نظام التناوب ليشمل جميع البعثات ...
- Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment ... وينسحب الأعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم ...
- Members shall retire by rotation and shall be eligible for reappointment ... وينسحب اﻷعضاء بالتناوب ويجوز أن يعاد تعيينهم ...
II)
تناوب
NOUN
Synonyms: rotate, alternating, rotational, alternation
- Travel costs decreased from two rotations to one rotation. انخفضت تكاليف السفر من عمليتي تناوب إلى تناوب واحد.
- We must also examine staff rotation policies. علينا أن نفحص أيضاً سياسات تناوب الموظفين.
- The policy governing the rotation of civilian personnel required clarification. وتحتاج السياسة التي تنظم تناوب الموظفين المدنيين إلى إيضاح.
- Rotation of employees may help ensure that no ... ويمكن أن يساعد تناوب الموظفين على ضمان عدم ...
- The rotation of committee secretaries may also help to ... وقد يفيد أيضا تناوب أمناء سر اللجان في ...
- The rotation of managers provides better flexibility, ... ويوفر تناوب المديرين مرونة أفضل، ...
III)
الاستداره
NOUN
Synonyms: turn around, roundness
- Point to the green rotation handle. أشر إلى مقبض الاستدارة الأخضر.
- Click outside the object to set the rotation. انقر خارج الكائن لتعيين الاستدارة.
- Drag the round rotation handle to position them. واسحب مقبض الاستدارة الدائري لتغيير موضعها.
- Drag the round rotation handle to change road direction. ثم اسحب مقبض الاستدارة الدائري لتغيير اتجاه الطريق.
- Drag the rotation handle in the direction that you want to ... اسحب مقبض الاستدارة في الاتجاه الذي تريد ...
- ... around each other to invoke a rotation manipulation. ... حول بعضهما لاستدعاء معالجة الاستدارة.
IV)
دوران
NOUN
- A yellow circle appears showing the rotation plane. تظهر دائرة صفراء تعرض دوران المستوى.
- A simple rotation in the fourth dimension and, bingo ... نقوم بدوران بسيط في الفضاء الرباعي الأبعاد، وفجأةّ ...
- The passing rotation continues in this way with each hand. يتتابع دوران التمرير بهذه الطريقة مع كل جولة.
- The points per flag rotation is multiplied five times مضاعفة عدد النقاط، لكل دوران راية، خمس مرات
- with the rotation of the centre solid core, مع دوران الأساسية للمركز الصلبة،
- The passing rotation is as follows: يكون دوران التمرير كالتالي:
V)
استداره
NOUN
- Exports the shape or drawing without any rotation. تصدير الشكل أو الرسم بدون أية استدارة.
- Sets the amount of text rotation in the selected cell. تعيين مقدار استدارة النص في الخلايا المحددة.
- Controls the rotation of the image in the exported file. التحكم في استدارة الصورة في الملف المُصدَّر.
- Sets the amount of text rotation in the selected cell. تعين مقدار استدارة النص في الخلية المحددة.
- A typical rotation transformation specifies an axis and an angle of ... تحويل استدارة نموذجية تحدد محور و زاوية ...
- ... to apply to a shape is a rotation. ... ليطبق للشكل هو استدارة.
VI)
التدوير
NOUN
Synonyms: recycling, rotating, twirling, recyclable, circularity, rollover
- Drag the handle to the rotation you want. اسحب المقبض إلى التدوير المراد.
- To constrain the rotation around an object axis, drag an ... لتقييد التدوير حول محور الكائن، اسحب ...
- To numerically adjust position, rotation, or scaling, ... لضبط الموضع، التدوير، أو القياس رقمياً، قم ...
- ... an item, specify degrees in the rotation text box. ... عنصر ما، حدد الدرجات في مربع نص التدوير.
- ... object to the same rotation angle of the adjacent object. ... الكائن إلى نفس زاوية التدوير للكائن المقابل.
- ... with the same scale and rotation, duplicate the instance. ... بنفس القياس والتدوير، قم بمضاعفة التواجد.
VII)
الدوران
NOUN
- Returning vessel to original rotation. إعادة السفينة إلى الدوران الأصلي
- How do you want me to handle the rotation? كيف تريدني أن أتولى الدوران
- We had to finish rotation. كان يجب علينا ان ننهى الدوران
- Returning vessel to original rotation. إرجاع السفينة إلى الدوران الأصلي ماذا؟
- How do you want me to handle the rotation? كيف تريدني لمعالجة الدوران؟
- Returning vessel to original rotation. عَودة السفينةِ إلى الدورانِ الأصليِ.
VIII)
مناوبه
NOUN
Synonyms: shift
- Rotation of contingent personnel every six months. مناوبة أفراد الوحدة كل ستة أشهر.
- My emergency rotation starts in ten minutes ... مناوبة الطوارىء الخاصة بى ستبدأ خلال .عشر دقائق ...
- My emergency rotation starts in 10 minutes, but ... مناوبة الطوارىء الخاصة بى ستبدأ خلال .عشر دقائق لكن ...
- ... and policy document for rotation of strategic deployment stocks equipment ... ... والوثيقة التوجيهية لمناوبة معدات مخزونات النشر الاستراتيجي ...
- ... possible introduction of a rotation scheme of core professional staff between ... ... احتمال استحداث نظام لمناوبة الموظفين الفنيين الأساسيين بين ...
IX)
تدوير
NOUN
- ... automatically perform any required rotation to achieve optimum output. ... تلقائيًا بإجراء أي تدوير مطلوب لتحقيق الإخراج الأمثل.
- For unconstrained rotation, drag a track cube face. من أجل تدوير غير محدد، اسحب وجه مكعب.
- ... sequential order with no rotation, click anywhere on ... ... بتسلسل الترتيب بدون تدوير، انقر في أي مكان على ...
- Rotating a shape by typing a rotation angle تدوير شكل بكتابة زاوية تدوير
- ... temporary assignments and job rotation systems within departments and ... ... والتعيينات المؤقتة ونظم تدوير الوظائف داخل اﻹدارات والخدمة ...
- Choose Image > Image Rotation, and choose one of the ... اختر الصورة > تدوير الصورة، واختر أحد ...
X)
المناوبه
NOUN
Synonyms: shift
- Doing a rotation at the hospital. تقوم بالمناوبة فى المشفى.
- We can work you into the rotation. يمكننا أن ندخلك في المناوبة.
- ... like the southpaw of the rotation. ... كـ "الأعسر" في المناوبة
turn around
I)
استدر
VERB
- I said turn around, put your hands on your head! لقد قلت استدر و ضع يديك على رأسك
- Stand up, turn around and walk out that door. أستدر و أخرج من الباب.
- Now just turn around and count to three. والآن استدر وعد لثلاثة
- Hands on your head and turn around. ضع يديك فوق رأسك واستدر
- I said turn around and start walking! لقد قُلت إستدر وإبدأ بالمشي.
II)
يستدير
VERB
- I think we need to turn around. أعتقد أننا بحاجة ليستدير
- I ask him to turn around, he goes in reverse. أطلب منهُ أن يستديرَ وهوَ يذهب بالعكس
- Turn around and put your hands on the table. يستدير ووضع يديك على الطاولة.
- And you, turn around! وأنت، يستدير!
- that we can turn around and around يمكننا أن يستدير وحول
III)
استديري
VERB
- Show them the back, turn around for the back. أريهم ظهرك استديري للخلف
- All right, now turn around. حسنا ، والآن استديرى
- Turn around and walk to the back now. استديري وسيري للخلف، الآن
- Turn around and put your hands behind your back. أستديرى وضعى يدك خلف ظهرك
- Turn around, put your hands behind your back. إستديري ، وضعي يديكِ خلف ظهركِ
IV)
تستدير
VERB
- And you turn around and come to mine? وأنت تستدير ، وتأتي لمنزلي ؟
- Would you turn around for a second? هل ممكن أن تستدير لثانية واحدة؟
- You got one chance to turn around and leave. لديك فرصة واحدة لتستدير وتغادر
- I need you to turn around and walk out of that ... إنه أنا ، أريدك أن تستدير و تخرج من ذلك ...
- ... all this way to turn around and go home? ... كل هذا الطريق لتستدير وتذهب للبيت
V)
نستدير
VERB
- Fuel status says we turn around now. منزلة وقود يقول نحن نستدير الآن.
- Shall we turn around and go home? هل نستدير ونعود إلى المنزل ؟
- ... hop back in the truck, turn around and go home. ... نعد إلى الشاحنة .و نستدير ونذهب للمنزل
- We're going to turn around and find another way out! سوف نستدير ونجد مخرج آخر
- Just turn around and walk all the way back? نستدير ونعود كل هذا الطريق ؟
VI)
تلتفت
VERB
Synonyms: heed
- Can you turn around a bit? هل من الممكن ان تلتفت قليلاً ؟
- She won't even turn around when someone comes to the door. لا تلتفت حتى عندما يأتي .شخص إلى الباب
- Don't turn around or you get nothing. لا تلتفت وإلا لن تحصل على شئ
- can turn around and say, أن تلتفت وتقول ،
VII)
VIII)
الاستداره
VERB
- I have to turn around and go right back. علي الاستدارة والعودة مباشرة
- Would you please turn around? هل يمكنك الإستدارة ، رجاء ؟
- Can you turn around or something? ايمكنك الاستداره أو ماشابه؟
- ... giving you one opportunity to turn around. ... أمنحك فرصة واحد للإستدارة
- I can't even turn around. هل تُمازحني؟ .لا أستطيع الاستدارة حتّى
IX)
الالتفاف
VERB
Synonyms: wrapping, wrap, circumvent, warp, whirling, circumvention
- Uh, can you turn around, please? هل يمكنكِ الالتفاف، من فضلك؟
- ... will be able to turn around and say well below ... ... شأنها أن تكون قادرة على الالتفاف ويقول أقل بكثير ...
- We don't get to turn around and say to our customers ... لم نحصل على الالتفاف ونقول لعملائنا ...
X)
التفت
VERB
Synonyms: turned
- Now turn around so I can climb back down. الآن إلتفت لكي أنزل للأسفل
- Turn around, and don't look ... إلتفت , ولا تنظر ...
XI)
الدوران
VERB
- I may tie you to it and you turn around. يمكنني أن اربطك وتقوم بالدوران .
- Did he turn around for me? هل قام بالدوران لأجلي؟
- We'd better turn around. يجدر بنا الدوران-.
rotate
I)
تدوير
VERB
- Drag the pointer in an arc to rotate the polygon. اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير المضلع.
- Use the tool shown to move and rotate the mesh. استخدام أداة أظهرت للتحرك وتدوير شبكة.
- Drag the pointer in an arc to rotate the spiral. اسحب المؤشر بشكل قوس لتدوير الالتفاف.
- You cannot rotate this image. لا يمكنك تدوير هذه الصورة.
- You can also rotate and transform an anchored object. يمكنك أيضاً تدوير وتحويل كائن مرتبط.
- Rotate the selected shape to the right. تدوير الشكل المحدد إلى اليمين.
II)
استداره
NOUN
- You can also rotate the chart by using the mouse. يمكنك أيضاً استدارة المخطط باستخدام الماوس.
- You can then rotate the object by dragging the handle. يمكنك بعد ذلك استدارة الكائن بواسطة سحب المقبض.
- You cannot rotate this image. لا يمكنك استدارة هذه الصورة.
- Rotate text to a diagonal angle or vertical orientation. استدارة النص إما إلى زاوية قطرية أو إلى اتجاه عمودي.
- A green rotate handle appears when you select an object. يظهر مقبض استدارة أخضر اللون عند تحديد أحد الكائنات.
- The rotate text option doesn't work or isn't available. لا يعمل الخيار استدارة النص أو لا يتوفر.
III)
تناوب
VERB
Synonyms: rotation, alternating, rotational, alternation
- ... that there, and then rotate this so that it's ... ... هذا هناك، وتناوب ثم هذا بحيث انها ...
- Rotate them 24 hours a day. تناوب عليها 24 ساعة في اليوم.
- I should probably also rotate it, but since ... أود أن ربما أيضا تناوب عليها، ولكن منذ ...
- ... times and turn it and rotate it a bunch of times ... الأوقات وتحويلها وتناوب عليها حفنة من الأوقات
- ... as new civilian personnel arrive and uniformed personnel rotate. ... مع وصول موظفين مدنيين جدد وتناوب العسكريين النظاميين.
- ... and grab it, and I can rotate it ... والاستيلاء عليها، وأستطيع أن تناوب عليها
IV)
اجراء استداره
VERB
- Rotate or flip the shape to change the direction. قم بإجراء استدارة أو انعكاس للشكل لتغيير الاتجاه.
- You can rotate the image several times to get ... يمكن إجراء استدارة للصورة عدة مرات للحصول على ...
- You can rotate tables only if you are working on a ... يمكنك إجراء استدارة للجداول فقط إذا كنت تعمل ضمن ...
- Suppose you want to rotate an object in place, but ... بفرض تريد إجراء استدارة كائن في مكان, ولكن ...
- When you rotate all pages at once ... عند إجراء استدارة لكافة الصفحات بنفس الوقت ...
- ... containing the text you want to rotate. ... التي تحتوي على النص الذي تريد إجراء استدارة له.
V)
التدوير
NOUN
Synonyms: rotation, recycling, rotating, twirling, recyclable, circularity, rollover
- The top had certainly ceased to rotate. وكان أعلى توقفت بالتأكيد للتدوير.
- Select an object to rotate. حدد كائناً للتدوير.
- Rotate tool lets you rotate objects around a fixed point. أداة التدوير تمكنك من تدوير كائنات حول نقطة ثابتة.
- Not enough space to perform the rotate. لا توجد مساحة كافية للقيام بالتدوير.
- Not enough space to perform the rotate. لا توجد مساحة كافية لإتمام التدوير.
- To rotate numerically, enter degrees ... للتدوير الرقمي، قم بإدخال درجات ...
VI)
الاستداره
NOUN
Synonyms: rotation, turn around, roundness
- Rotate to align with walls and glue themselves to walls. الاستدارة لمحاذاة الجدران والالتصاق بها.
- Select the object that you want to rotate or flip. حدد العنصر الذي تريد تطبيق الاستدارة أو الانعكاس عليه.
- Buttons to align, rotate, connect, change ... أزرار للمحاذاة والاستدارة والتوصيل وتغيير ...
- Drag the rotate handle on the object in the direction you ... اسحب مقبض الاستدارة الموجود على الكائن بالاتجاه الذي ...
- ... round handle, and then drag to rotate. ... مقبض مستدير، ثم اسحب للاستدارة.
- ... direction that you want to rotate it. ... الاتجاه الذي ترغب في الاستداره إليه.
VII)
دوران
NOUN
- Object with selector handles and rotate handle كائن ذو مقابض تحديد ومقبض دوران
- Rotate or flip the plot area دوران ناحية الرسم أو عكسها
- ... that you drag to rotate the object.) ... التي تقوم بسحبها لدوران الكائن.)
- rotate the cell 90 degrees. يقوم بدوران الخلية 90 درجة .
- Rotate the selected picture Rotate Picture دوران الصورة المحددة دوران الصورة
- Rotate the picture to the right Rotate Right دوران الصورة إلى اليمين دوران إلى اليمين
VIII)
التناوب
VERB
Synonyms: rotation, rotating, alternating, alternately, rotational, turns, alternation
- ... in that position and not rotate to trial functions. ... في هذا المنصب وعدم التناوب في مهام المحاكمة.
- ... we take a few houses and rotate some people through. ... نأخذ بعض المنازل ونضع فيها الناس بالتناوب
- The chairpersonship would rotate on a regional basis so as to ... وستتم الرئاسة بالتناوب على أساس إقليمي تحقيقا للديمقراطية ...
- ... and this post will rotate every four months. ... وتكون هذه الوظيفة بالتناوب كل أربعة شهور.
- ... without sanctions for those who refuse to rotate. ... دون فرض جزاءات على الذين يرفضون التناوب.
- ... Other requirements: necessity to rotate in day and night shifts ... ... شروط أخرى: ضرورة التناوب في النوبات النهارية والليلية ...
IX)
الدوران
NOUN
- What they do is they rotate around the core module so ... ما يفعلونه هو الدوران حول الوحدة المركزية ليصنعوا ...
- The green filled circle is the rotate handle. وتصبح الدائرة الخضراء المصمتة هي مقبض الدوران.
- To rotate around a different reference point, select the ... للدوران حول نقطة مرجعية مختلفة، حدد ...
- The twig's going to rotate, right? إن الغصن سوف يقوم بالدوران أليس هذا صحيح؟
- The green-filled circle is the rotate handle. وتصبح الدائرة الخضراء المصمتة هي مقبض الدوران.
- ... , but can you rotate it 90 degrees? ... ، ولكن هل يمكنك الدوران 90 درجه ؟
rotated
I)
استداره
VERB
- This picture cannot be rotated. تعذّر استدارة هذه الصورة.
- All pages in the document will be rotated and saved. ستتم استدارة كافة صفحات المستند وحفظها.
- You may have rotated the picture, which ... من المحتمل أنك قد أجريت استدارة للصورة، مما ...
- ... if you took this and you rotated it around. ... إذا كنت أخذت هذا ويمكنك استدارة حولها.
- Displays page rotated 270 degrees عرض الصفحة باستدارة 270 درجة
II)
المستدار
VERB
- Rotated and vertical text are converted to horizontal text. يتحول النص المستدار والعمودي إلى نص أفقي.
- Rotated or vertical text is converted to horizontal text. يتحول النص المستدار أو العمودي إلى نص أفقي.
- Rotated text isn't animated separately from ... لا يتم تحريك النص المستدار بشكل مستقل عن ...
- You can't use rotated or vertical text when you publish ... لا يمكنني استخدام النص المستدار أو العمودي عند نشر ...
III)
مستدير
VERB
- What if we took this function and we rotated ماذا لو أخذنا هذه الدالة ونحن مستدير
- ... this piece and we rotated it around, what would ... هذه القطعة ونحن مستدير من حولها، وما أن
- ... volume of x is equal to 1 rotated ... حجم x تساوي 1 مستدير
- ... a text box with rotated text and the publication is sent ... ... مربع نص ذي نص مستدير وتم إرسال المنشور ...
- PRC Envelope #7 Rotated مغلف PRC رقم 7 مستدير
IV)
تدوير
VERB
- This picture can't be rotated to fit the page. يتعذر تدوير هذه الصورة لتناسب الصفحة.
- The selected picture will be rotated and saved automatically to ... سيتم تدوير الصورة المحددة وحفظها تلقائياً إلى ...
- ... , the brush's contents are rotated about its center. ... لذلك، يتم تدوير محتويات الفرشاة حول مركزها .
- I rotated a picture, but ... قمت بتدوير صورة، ولكن ...
- The marquee can't be rotated in Bitmap mode. لا يمكن تدوير التحديد في صيغة نقطية.
V)
VI)
مستداره
VERB
VII)
التناوب
VERB
Synonyms: rotation, rotating, alternating, alternately, rotational, turns, alternation
- ... these entities should be rotated biennially, beginning on ... ... تلك الكيانات أن يكون بالتناوب كل سنتين، اعتبارا ...
VIII)
اجراء استداره
VERB
Synonyms: rotate
- Only drawing objects can be flipped or rotated. يمكن إجراء استدارة أو انعكاس للكائنات الرسومية فقط.
- ... level when shape is rotated. ... في نفس المستوى عند إجراء استدارة للشكل.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.