Solemnly
US
GB
SA
Translation of Solemnly in Arabic :
solemnly
1
رسميا
ADV
Synonyms: officially, formally, formal, official, solemn, officially released
- And she solemnly pointed to the scar. وأشارت رسميا إلى ندبة.
- Each of them shook me solemnly by the hand. هز لي كل واحد منهم رسميا بواسطة اليد.
- They solemnly spat, one after the other, into ... كانوا يبصقون رسميا ، واحدة تلو الأخرى ، في ...
- ... this when he was praying so solemnly. ... ذلك عندما كان يصلي رسميا بذلك.
- ... considerable contribution to the results we have solemnly welcomed today. ... إسهاما كبيرا في تحقيق النتائج التي نرحب بها رسميا اليوم.
2
اتوجه
ADV
Synonyms: thank
- I therefore solemnly appeal to all States ... لذلك فإنني أتوجه إلى جميع الدول بهذا النداء ...
More meaning of Solemnly
officially
I)
رسميا
ADV
- Nice to meet you, officially. سعيد لمُقَابَلَتك، رسمياً.
- My probation is officially over? فترة تدريبي أنتهت رسمياً ؟
- Something to officially welcome you to the group. إنّه شيء لكي نرحب بك رسميّاً في المجموعة
- Even if they don't include him officially. حتى لو كانوا لا تشمل له رسميا.
- The lila experiment is officially over. "لقد انتهت تجربة (ليلى) رسميّاً"
- Court is officially in session. محكمة رسمياً في حالة إنعقاد.
II)
صفه رسميه
ADV
Synonyms: formally
- No, not officially. لا، ليس بصفة رسميّة
- The current prevalence rate is officially estimated at about 5.5 ... ويُقدر بصفة رسمية معدل انتشاره الحالي بنحو 5.5 ...
- ... force and shall be officially published. ... ويتعين نشرها بصفة رسمية.
- ... a huge contradiction if the Committee officially recognized it. ... هناك تناقض هائل إذا اعترفت به اللجنة بصفة رسمية.
III)
رسمي
ADV
Synonyms: formal, official, solemn, formally, authoritative
- But this information has not been confirmed officially. الا ان اي مصدر رسمي لم يؤكد هذه المعلومات.
- ... so deep they don't officially exist. ... جدا حتى انه ليس لهم وجود رسمى
- ... when such places did not exist officially. ... عندما ﻻ يكون لها وجود رسمي.
- ... command structure, and shall be officially investigated. ... هيكل القيادة كما يتم إجراء تحقيق رسمي.
- You're officially in charge of guarding the latrine. أنت الآن مسئول رسمي عن حماية المراحيض
- so quickly and so officially to the forces of science ... بسرعة وبشكل رسمي إلى ذلك قوى العلم ...
formally
I)
رسميا
ADV
Synonyms: officially, formal, official, solemnly, solemn, officially released
- But how can we write this more formally? ولكن كيف يمكن أن نكتب هذا أكثر رسميا؟
- This has all been formally acknowledged in his interim report. وهذا ما تم الإقرار به رسميا في تقريره المؤقت.
- I formally convey my presence. أنا رسمياً أرحب بوجودك.
- To identify the prisoner formally. لتمييز السجين رسميا.
- They will be formally introduced this year. وسيتم إدخالها رسميا في هذه السنة.
- For this we wish to formally express our appreciation. ونود أن نعرب رسميا عن تقديرنا لهذا الدعم.
II)
صفه رسميه
ADV
Synonyms: officially
- ... the governmental experts meeting would consider the proposal formally. ... ينظر اجتماع الخبراء الحكوميين في الاقتراح بصفة رسمية.
- The Rules will then be formally adopted. وسيتم بعد ذلك اعتماد النظام بصفة رسمية.
- ... after which the Rules will be formally adopted. ... وسيتم بعد ذلك اعتماد النظام بصفة رسمية.
III)
رسمي
ADV
Synonyms: formal, official, solemn, officially, authoritative
- ... would need to be formally adopted at the next session, ... ... بحاجة إلى اعتماده بشكل رسمي في الدورة القادمة، ...
- ... , standard, specification, or other formally imposed document. ... أو مقياس أو مواصفات أو مستند رسمي آخر تم فرضه.
- ... written down or it's not written down particularly formally. ... مكتوبة ، أو تكون غير مكتوبة بشكل رسمي.
- ... , it is not formally defined in this document ... ... ، فإنه لا يوجد تعريف رسمي له في هذه الوثيقة ...
IV)
رسميه
ADV
- He was subsequently formally invited to sit the examinations ... ووجهت إليه بعد ذلك دعوى رسمية للتقدم للامتحانات ...
- ... and have not been formally edited by the secretariat. ... ولم تدخل عليها الأمانة أية تنقيحات رسمية.
- a bit more formally in pseudocode, بطريقة أكثر رسمية عبر الترميز المستعار،
- ... were entitled to make recommendations formally for decisions by the ... ... الحق في إصدار توصيات رسمية بشأن ما تقرره ...
- Only 5 per cent are formally employed. و 5 في المائة فقط يشغلون وظائف رسمية.
- ... it compile and implement a formally structured training and development plan ... ... يقوم بوضع خطة رسمية للتدريب والتطوير وتنفيذها ...
formal
I)
رسميه
ADJ
- You waiting for a formal invitation, fancy pants? هل تنتظر دعوة رسمية أيها المتأنق؟
- For evaluation, no formal procedures are in place. فيما يتعلق بالتقييم، لا توجد إجراءات رسمية.
- From getting formal complaints in their files. من الحصول على شكاوى رسمية في ملفاتهم
- This cannot be done in formal sessions. وهذا ﻻ يمكن أن يتم في جلسات رسمية.
- To date no formal arrangements have been worked out. ولم تُعقَد حتى الآن أي اتفاقات رسمية.
- Or do you need a formal invitation? ام تحتاجون دعوة رسمية ؟ !
II)
الرسميه
ADJ
- A bit formal for here. ،بعض الرسمية بالنسبة لهنا .أفضّل الأسماء
- Women are not allowed to work in formal schools. ولا يسمح للنساء بالعمل في المدارس الرسمية.
- About time we had a formal introduction. منذ زمن ونحن نستخدم طريقة التعارف الرسمية
- Then we don't have to speak in formal terms. ثمّ نحن ليس من الضروري أن نَتكلّمُ في الشروطِ الرسميةِ.
- Who put out the formal, napkins? من أخرج المناديل الرسمية؟
- Dates had not yet been set for formal talks. ولم تحدد بعد تواريخ للمباحثات الرسمية.
III)
رسمي
ADJ
Synonyms: official, solemn, formally, officially, authoritative
- The present report is being issued without formal editing. هذه الوثيقة صادرة دون تحرير رسمي.
- No formal response was received. لم يرد أي رد رسمي.
- I suppose it's a formal event. أَفترضُ بأنّه حدثٌ رسمي - بالضبط
- Why are we being so formal? لماذا تاخذين الامور بشكل رسمي ؟
- No other formal response was received. ولم يرد أي رد رسمي آخر.
- A formal request for goods or services. طلب رسمي للبضائع أو الخدمات.
IV)
النظامي
ADJ
- ... gender gaps exist in formal education at all levels. وتوجد فوارق جنسانية أخرى في التعليم النظامي في جميع المراحل.
- ... that two generations have had no access to formal education. ... وأن جيلين لم تتح لهما فرص التعليم النظامي.
- ... of small enterprises to formal sector credit. ... المشاريع الصغيرة إلى ائتمان القطاع النظامي.
- ... to those in the formal sector. ... على العاملين في القطاع النظامي.
- ... the only form of formal education available. ... الشكل الوحيد المتاح من التعليم النظامي.
- ... authorities were attempting to integrate them into the formal sector. ... وتحاول السلطات حاليا ادماجها في القطاع النظامي.
V)
رسميا
ADJ
Synonyms: officially, formally, official, solemnly, solemn, officially released
- That was very formal. كان ذلك رسميا جدا.
- Are you sure this isn't a formal event? هل أنت متأكد أن هذا ليس حدثا رسميا ؟
- Law is the most formal expression of government policy. إن القانون هو أكثر ما يعبر رسميا عن سياسة الحكومة.
- We here enter a formal reservation regarding this matter. ونحن هنا نسجل تحفظا رسميا عن هذه المسألة.
- We will not be so formal. لن يكون هذا رسمياً جداً
- I said it was formal, kid! قلت إنه كان رسميا يا فتاة!
VI)
الشكليه
ADJ
Synonyms: formalism
- The claimants corrected all formal deficiencies. وصحح أصحاب المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
- Most claimants corrected the formal deficiencies. وصحح معظم أصحاب المطالبات هذه العيوب الشكلية.
- These claimants corrected all formal deficiencies. وصحح أصحاب تلك المطالبات جميع هذه العيوب الشكلية.
- The claimants corrected all formal deficiencies. وتدارك أصحاب المطالبات جميع النواقص الشكلية.
- The claimants corrected all formal deficiencies. وتدارك أصحاب المطالبتين جميع النواقص الشكلية.
- Each of the claimants corrected all formal deficiencies. وصحح كل من أصحاب هذه المطالبات جميع العيوب الشكلية.
VII)
نظاميه
ADJ
Synonyms: regular, systematic, statutory, legible, methodical
- ... social and economic transactions where formal rules do not exist. ... المعاملات الاجتماعية والاقتصادية التي لا توجد لها قواعد نظامية.
- There should be a formal process and structure for ... وينبغي أن تقوم هناك عملية نظامية وهيكل نظامي للتعاون ...
VIII)
غير الرسميه
ADJ
Synonyms: informal, unofficial
- He was very stiff and formal. كان قاسية جدا وغير الرسمية.
- Formal and informal institutions define rights, ... فالمؤسسات الرسمية وغير الرسمية تحدد الحقوق، وتنظم ...
- ... occur both through the formal and informal sectors, in schools ... ... يتاح في القطاعات الرسمية وغير الرسمية، وفي المدارس ...
- ... political leaders have both the formal and informal means to provide ... ... الزعماء السياسيين اﻷساليب الرسمية وغير الرسمية على السواء ﻹصدار ...
- ... reconciliation was a cold and formal affair, and afterwards her ... والمصالحة شأنا الباردة وغير الرسمية ، وبعد ذلك لها
- ... by a network of formal and informal entities. ... شبكة من الكيانات الرسمية وغير الرسمية.
official
I)
الرسميه
ADJ
- What were the official statistics in that regard? وتساءل عن الإحصاءات الرسمية في هذا الصدد.
- I really ought to see to my official obligations first. إلا أنني يجب علي أن أهتم بواجباتي الرسمية أولاً
- These techniques are not part of the official specification. استخدام هذه الأساليب لأنها ليست جزءًا من المواصفات الرسمية.
- It may include some official flows owing to data limitations. وقد تشمل بعض التدفقات الرسمية بسبب قلة البيانات.
- We await the final and official outcome of the elections. ونتطلع إلى النتيجة النهائية والرسمية للانتخابات.
- He knows they are in the official documents. وهو يعلم أنها مسجلة في الوثائق الرسمية.
II)
رسميه
ADJ
- Some representatives wished to submit official data later. ورغبت بعض الوفود في تقديم بيانات رسمية فيما بعد .
- Those written presentations will not be issued as official documents. وﻻ تصدر هذه البيانات الخطية كوثائق رسمية.
- This is an official tour jacket. هذا هو سترة جولة .رسمية.
- They want an official employment. انهم يريدون وظيفة رسمية .
- Have you ever lied on any official document? هل كذبت قط بشأن أي وثيقة رسمية؟ كلا
- This is a state of the art, official facility. في أحلامك ، هذه حالة من الفن منشأة رسمية
III)
مسؤول
NOUN
Synonyms: administrator, responsible, admin, responsable
- An official close to the government delegation confirmed the deal. واكد مسؤول قريب من المفاوضات هذا الاتفاق.
- And bites every minister and official? وهزم كل مسؤول ووزير
- A high government official was just assassinated. لقد أغتيل قبل وقت قليل .مسؤول حكومي رفيع المستوى
- And an official will perform the ceremony. ومسؤول سيؤدي المراسم.
- An official with the administration pledged to further ... وتعهد مسؤول بالمصلحة بتعزيز ...
- The official said that expansion of protection zones ... قال مسؤول ان توسيع مناطق الحماية ...
IV)
رسمي
ADJ
Synonyms: formal, solemn, formally, officially, authoritative
- Make our business official. لجعل عملنا رسمي.
- You can consider this an official warning. يُمكنك إعتبار هذا تحذير رسمي.
- The affected parts of the public demand firm official action. وتطالب قطاعات الجمهور المتأثرة بإجراء رسمي حازم.
- Do your best to make this thing look official. إفعلى ما بوسعك لتجعل هذا الأمر رسمى
- Our official position is, we have no official position. موقفنا الرسمي هو ليس لدينا موقف رسمي
- And asked him to launch an official investigation. وقد طلبت منه بدء تحقيق .رسمي في الأمر
V)
مسئول
NOUN
Synonyms: administrator
- What can a minor official do? ماذا يستطيع مسئول صغير أن يصنع؟
- Another senior government official confirmed the projection. واكد مسئول حكومى اخر هذه التوقعات .
- No government official was available to comment on ... ولم يوجد اى مسئول حكومى ليعلق على ...
- Another government official here to suggest that if ... مسئول حكومي آخر هنا ليقترح ،إننا لو لم ...
- Local radio quoted an airline official as saying the crew ... ونقل الراديو المحلى عن مسئول بالطيران قوله ان الطاقم ...
- A senior administration official denied that security was a factor ... وقد نفى مسئول الادارة الكبير ان العامل الامنى ...
VI)
المسؤول
NOUN
Synonyms: administrator, responsible, admin, charge
- The program will last several months, the official said. واضاف المسؤول ان هذا البرنامج سيستمر عدة شهور .
- But the first official refused to have pity. ولكن المسؤول الأول رفض أن يكون شفقة.
- The official said the rescue involved one of the seven. وذكر المسؤول ان عملية الانقاذ استهدفت احد اولئك السبعة .
- The official denied the allegations. ونفى المسؤول هذه اﻻدعاءات.
- I was seated on the official's bench. كنت أجلس على مقعد المسؤول.
- The official commanded us to bring him in immediately. المسؤول أمرنا لجلبه فورا
VII)
المسئول
NOUN
Synonyms: administrator
- The official said that the guideline aims to ... وأضاف المسئول ان الدليل يهدف الى ...
- The talks have started, the official said, adding the ... ذكر المسئول أن المحادثات قد بدأت ، مضيفا أن ...
- The official also said that the tourism department has ... كما قال المسئول إن إدارة السياحة قامت ...
- The official disclosed that there were fears that the terrorists ... وكشف المسئول عن ان هناك مخاوف من ان الارهابيين ...
- According to the official, the code of conduct will ... وذكر المسئول ان ميثاق الشرف سوف ...
- According to the official, the objective of the plan ... ووفقا للمسئول ، فان الهدف من الخطة ...
VIII)
رسميا
ADJ
Synonyms: officially, formally, formal, solemnly, solemn, officially released
- I want to make it official. أريد أن أجعله رسمياً.
- You want to make this thing official? أن تجعلي ذلك رسمياً؟
- To make it official. كي يكون الأمر رسميًا؟
- So you want to get official? هل تريدين أن يكون الأمر رسميا
- I want to make it official and forever. اريد أن أجعله رسميا .وللأبد
- There was no official confirmation of this. ولم يتاكد ذلك رسميا.
IX)
موظف
NOUN
- A law official or a prisoner living in jail. موظف القانون أو السجين الذي يعيش في السجن
- ... in gunfire aimed at a local official. ... في مكان اطلق فيه النار على موظف محلي.
- ... was placed on a table next to a registration official. ... موضوعة على طاولة بجوار موظف التسجيل.
- ... not at home when the postal official delivers the letter, ... ... في منزله عندما يأتي موظف البريد بالرسالة، ...
- The official admitted to having collected ... وقد اعترف موظف البعثة بأنه قد حصل ...
- a better in public official and immediately there were ... أفضل في موظف عمومي وعلى الفور كانت هناك ...
X)
الموظف
NOUN
- This official will report directly to me. وسيكون هذا الموظف مسؤوﻻ أمامي مباشرة.
- ... a designation of the official responsible for the exercise. ... ، وبيان للموظف المسؤول عن هذه العملية.
- ... of a gift a public official may accept in the exercise ... ... الهدية التي يمكن للموظف العمومي قبولها أثناء ممارسة ...
- ... security arrangements, the designated official and security management team ... ... الترتيبات الأمنية، يقوم الموظف المكلف وفريق إدارة الأمن ...
- Misappropriation of property by a public official اختلاس الموظف العمومي للممتلكات
- ... , the field officer, and the local official. ... والموظف الميداني والموظف المحلي.
solemn
I)
الرسمي
ADJ
- It was rather a solemn thought, don't you know. كان بالأحرى الفكر الرسمي ، لا تعلمون.
- I had a solemn time travelling north that day. كان لدي الوقت الرسمي السفر إلى الشمال في ذلك اليوم.
- I feel very solemn, but very, very happy. أشعر الرسمي للغاية ، ولكن سعيد جدا جدا.
- The solemn hush continued. واستمر الصمت الرسمي.
- The air was solemn and slow. كان الهواء الرسمي وبطيئة.
II)
جليله
ADJ
- It is a very solemn responsibility. وإنها لمسؤولية جليلة للغاية.
- heart is made all solemn and sacred by it. يتكون قلب كل جليلة ومقدسة من قبلها.
- How very serious - how very solemn you look: كيف خطيرة جدا - كيف تنظرون للغاية جليلة :
- ... and soft: a thought too solemn perhaps, but sweet ... ... وميسرة : فكرة جليلة جدا ربما ، ولكن الحلو ...
- The Declaration starts with solemn concepts. ويبدأ الإعلان بمفاهيم جليلة.
III)
الجليله
ADJ
- ... the moral basis of our solemn commitments. ... اﻷساس اﻷخﻻقي ﻻلتزاماتنا الجليلة.
- On the solemn occasion of this historic anniversary ... وفي المناسبة الجليلة لهذه الذكرى التاريخية ...
- took a more solemn tone - that ... وقد تبنى لهجة أكثر الجليلة - على هذا ...
- On this solemn occasion, we cannot fail to ... وفي هذه المناسبة الجليلة، لا يسعنا أن ...
- This solemn occasion provides a good opportunity for us to ... وتتيح هذه المناسبة الجليلة فرصة طيبة لكي ...
IV)
رسمي
ADJ
Synonyms: formal, official, formally, officially, authoritative
- One night he was very solemn. ليلة واحدة كان رسمي جدا.
- There is something solemn about it. هناك شيء رسمي حول هذا الموضوع.
- The service was very simple and very solemn. كانت خدمة بسيطة جدا ورسمي جدا.
- A strange and solemn object was that corpse to me ... وكان من وجوه غريبة ورسمي بأن الجثة لي ...
- ... for treaty actions to be undertaken in a solemn setting. ... الإجراءات المتعلقة بالمعاهدات في إطار رسمي.
V)
المهيبه
ADJ
Synonyms: majestic
- that solemn and dramatic moment, than these few words, ... تلك اللحظة المهيبة والمثيرة ، من هذه الكلمات القليلة ، ...
- ... within the forests as solemn ... داخل الغابات بوصفها المهيبة
VI)
VII)
رسميا
ADJ
Synonyms: officially, formally, formal, official, solemnly, officially released
- The foregoing constitutes a solemn warning to the belligerent parties. إن ما سبق يشكل تحذيرا رسميا للمتحاربين.
- And then rose up that solemn veiled figure, and drew ... وارتفع هذا الرقم بعد ذلك رسميا المحجبات ، ووجهت ...
- solemn over there, everybody dropping back رسميا هناك ، والجميع يتراجع
- solemn by old traditions. رسميا من قبل التقاليد القديمة.
- and solemn, and begun to talk; ورسميا ، وبدأ في التحدث ، وعلى التوالي
VIII)
رسميه
ADJ
- Such actions constitute a clear breach of solemn commitments. وتمثل هذه اﻷعمال خرقا واضحا ﻻلتزامات رسمية.
- ... tooling up in a solemn manner leaves four cards, to ... الأدوات تصل بطريقة رسمية يترك أربع بطاقات، إلى
- ... and reconciliation: special solemn meeting in commemoration of all ... ... والمصالحة: جلسة رسمية خاصة إحياء لذكرى جميع ...
- ... elected judges gave their solemn undertakings under article 45 of ... ... قدم القضاة المنتخبون تعهدات رسمية بموجب المادة 45 من ...
- The Committee also has solemn responsibility to remain vigilant about ... تقع على عاتق اللجنة أيضا مسؤولية رسمية كي تظل يقظة حيال ...
IX)
مهيب
ADJ
Synonyms: majestic, majestically
- They began to have thoughts of a solemn ceremony. لقد بدأوا في التفكير في احتفال مهيب.
- The mournful intelligence was received in solemn silence. وكان في استقبال المخابرات الحزينة في صمت مهيب.
X)
officially released
thank
I)
اشكر
VERB
- I want to thank everybody for participating. أريد أن أشكر الجميع على المشاركة
- I thank you for explaining it so fully. أشكر لكم لشرح كاملا بذلك.
- I thank you fifty times. أشكر لك خمسين مرة.
- So thank you from the bottom of my heart. أشكر لك ذلك من أعماق قلبي.
- I want to thank you all for coming. أريد أنّ أشكر الجميع علي حضورهم
- I thank members for their cooperation. أشكر الأعضاء على تعاونهم.
II)
شكرا لك
VERB
Synonyms: thanks
- Thank you for your help in securing the package. شكرا لك لمساعدتك فى ضمان الطرد
- Thank you for what you're doing for me. شكرا لك لما تفعله من اجلي.
- I need my throat for talking, so thank you. أحتاج لحلقي حتّى أتحدّث لذا شكراً لكِ
- Thank you for talking to me. شكرا لك للتحدث معي.
- Thank you for looking into that. شكراً لك للنَظْر في ذلك.
- Thank you, but what else? شكرا لك، ولكن ماذا ايضاً؟
III)
نشكر
VERB
Synonyms: thankful
- We thank all delegations who contributed to the consultations. ونشكر جميع الوفود التي شاركت في المشاورات.
- We thank representatives for their attendance and participation. ونشكر الممثلين على حضورهم ومشاركتهم.
- We thank this guy, for. نشكر هذا الرجل على.
- We thank them for their valuable efforts. ونحن نشكر هذه المنظمات على جهودها القيمة.
- We also thank the other countries involved in this initiative. كذلك نشكر البلدان الأخرى المشاركة في هذه المبادرة.
- We thank everybody for that. ونحن نشكر الجميع على ذلك.
IV)
الحمد
VERB
Synonyms: praise, thankfully, alhamdulillah, hamd, hamdu, mercifully
- I thank my agent, thank my manager. أشكر وكيل أعمالي، والحمد مدير أعمالي.
- Thank the Goddess that's over with. الحمد للآلهة ، فلقد إنتهى هذا الأمر
V)
شكرا
VERB
Synonyms: thanks
- Thank you for being okay with that. شكراً لقبولك بذلك
- Thank you for the history lesson. شكرا على درس التاريخ.
- Thank you for believing in me. شكراً للأَمْن بي.
- Thank you for coming to our show. شكرا لقدومكم الى عرضنا
- All right, well, thank you for coming. حسنا ، حسنا ، شكرا للمجيء
- Thank you for sharing our special day. شكرا لمشاركتنا في يومنا المميز أترى هؤلاء؟.
VI)
حمدا
VERB
VII)
شكرا جزيلا
VERB
Synonyms: thanks
- Thank you so much. شكراً جزيلاً !ربما تكونوا سعداء دائماً,
- Thank you very much for this chance. شكراً جزيلاً سيدي على هذه الفرصة
- Thank you very much and enjoy the shoW. " شكرا جزيلاً , و استمتعوا بالعرض "
- Thank you so much for this incredible honour. شكراً جزيلاً لهذا الشرف المدهش
- Thank you so much. شكرًا جزيلاً .ليلة سعيدة-.
- Thank you so much for coming. شكراً جزيلاً لقدومكَ - هذا جيد
VIII)
يشكر
VERB
Synonyms: thanks
- My delegation wants to thank all delegations for their flexibility ... ويود وفدي أن يشكر جميع الوفود على مرونتها ...
- The participants thank all the national and international organizations ... ويشكر المشتركون جميع المنظمات الوطنية والدولية ...
- My delegation would like to thank the various partners who, ... ويود وفد بلادي أن يشكر الشركاء العديدين الذين، ...
- ... independent expert wishes to thank both institutions for their cooperation and ... ويود الخبير المستقل أن يشكر المؤسستين على تعاونهما وعلى ...
- ... my delegation would like to thank all delegations that participated ... ... يود وفد بلادي أن يشكر جميع الوفود التي شاركت ...
- thank all those people, يشكر جميع اولئك الاشخاص،
IX)
الشكر
VERB
- We thank all the parties. نتقدم بالشكر الى جميع الأطراف
- No need to thank me. لا داعي للشكر.
- Will you sign this thank you note? هل توقع ملاحظة الشكر هذه؟
- I thank them all very much. جزيل الشكر لهم جميعا.
- And we have the founders to thank for that. و ندين للمؤسسين بهذا الشكر.
- No need to thank me. لا داعى للشكر - ماذا ؟
X)
تشكر
VERB
Synonyms: thanks
- Do not thank for that. لا تشكر لا تشكر على ذلك
- Can you thank the chef for me? هل تشكر الطاهي نيابةً عني ؟
- Do not thank me. لا تشكر لا تشكر على ذلك
- You can thank your father for that. ويمكنك أن تشكر أبوك لذلك
- You need to thank these nice people. يجب أن تشكر هؤلاء الناس اللطفاء
- Thank her mama for that. لتشكر والدتها على ذلك
XI)
شكر
VERB
Synonyms: thanked, thanks, shukr, acknowledgement
- Thank you front cover verse goes here. عبارة شكر على الغلاف الأمامي هنا.
- You get a special thank you for bringing food. سوف تحصل على شكر خاص لأنك أحضرت الطعام
- I want to thank the band. أنا بحاجة لشكر الفرقة
- This is a thank you present. هذه هدية شكر لكِ.
- You should thank that nurse for what she did. عليك ِ شكر تلك الممرضه لما فعلته
- Thank you inside verse goes here. عبارة شكر داخلية هنا.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.