Traffics
US
GB
SA
Translation of Traffics in Arabic :
traffics
1
3
More meaning of Traffics
trafficking
I)
الاتجار
NOUN
Synonyms: trade, trading, trafficked
- The concept of trafficking can be approached from various perspectives. ومفهوم الإتجار يمكن أن يعالج من زوايا مختلفة.
- Trafficking routes continue to change. فتظل طرق الاتجار تتغير.
- Internal trafficking in persons was punishable by law. ويعاقب القانون الاتجار الداخلي بالأشخاص.
- Trafficking represents the denial of virtually all human rights. ويعني الاتجار الحرمان من جميع حقوق الإنسان عملياً.
- Trafficking has both supply and demand dimensions. وللاتجار أبعاد تتعلق بالعرض والطلب.
- Had trafficking decreased over the years? وهل انخفض الاتجار خلال السنوات؟
II)
تهريب
NOUN
- That could be considered trafficking. حسنٌ، ذلك يمكن أنّ يعتبر .تهريب
- ... helped us put away for trafficking months back? ... ساعدتنا وضعنا جانبا لتهريب ظهر الأشهر؟
- ... people in general, and the control of human trafficking. ... المواطنين بشكل عام والسيطرة على تهريب البشر .
- ... illegal migration and alien trafficking. ... الهجرة غير القانونية وتهريب اﻷجانب.
- ... suspected of engaging in the trafficking of child soldiers, to ... ... المشتبه في قيامهم بتهريب الأطفال الجنود، وهي ...
- Financing of the arms trafficking سادسا - تمويل تهريب الأسلحة
III)
اتجار
NOUN
- ... that nearly half of all cases included trafficking in children. ... وأن نصف جميع الحالات تقريبا يتعلق باتجار بالأطفال.
- ... consumption there would be no production or trafficking. ... الاستهلاك لا يكون هناك إنتاج ولا اتِّجار.
- ... to establishing that a case of adult trafficking has occurred. ... لإثبات وقوع حالة اتجار ببالغ.
- ... on the prosecution of a high-profile trafficking case. ... بشأن المحاكمة المتعلقة بقضية اتِّجار بارزة.
- ... certain tribal practices as trafficking in persons. ... وفهمت بعض الممارسات القبلية على أنها اتجار في الأشخاص.
- ... reports or occurrences of trafficking in children in their countries ... ... بلاغات أو تقارير عن حدوث حالات اتجار بالأطفال في بلدانها ...
IV)
التهريب
NOUN
Synonyms: smuggling, contraband
- ... clandestine immigration had forced trafficking networks to change their routes. ... الهجرة السرية اجبرت شبكات التهريب على تغيير طرقها .
- ... put an end to this trafficking by applying embargo measures. ... يضع حدا لهذا التهريب من خلال تطبيق تدابير الحظر.
- ... operators involved in the various trafficking rings; ... العاملين المتورطين في مختلف حلقات هذا التهريب؛
- ... are involved in such trafficking. ... متورطة في مثل هذا التهريب.
- ... or destroyed during the conversion and trafficking processes. ... أو تدمّر أثناء عمليات الصنع والتهريب.
- ... that are the object of this trafficking; ... التي تتعرض لهذا التهريب؛
V)
تجاره
NOUN
- There exists trafficking in organs in the form of illegal adoptions ... وهناك تجارة الأعضاء التي تتخذ شكل التبني غير القانوني ...
- ... also examine measures to end child trafficking and other scourges. ... يبحث ايضا اجراءات انهاء تجارة الأطفال والمشاكل الأخرى .
- ... have intensified a crackdown on trafficking of women and children to ... ... قد كثفت من تعقبها لتجارة النساء والاطفال للحفاظ ...
- They were also suspected of extortion and arms trafficking. كما يشتبه بضلوعهم في تجارة الاسلحة واختلاس الاموال.
- ... a growing increase in arms trafficking, much of which ... ... وجود زيادة مطردة في تجارة السلاح، والتي ...
- ... , although small arms trafficking was a source of concern, ... ... ، وبرغم أن تجارة الأسلحة الصغيرة مصدر قلق، فإن ...
trading
I)
التداول
NOUN
Synonyms: trade, circulation, deliberation, deliberate, negotiable, deliberative
- Someone at the bank, working on the trading floors. شخص في البنك يعمل في طابق التداول
- They have direct access to the online trading desk. لديهم وصول مباشر لمكتب التداول على الانترنت
- ... the process of switching to a new electronic trading system. ... طور التحول إلى نظام جديد للتداول اﻻلكتروني.
- ... to a new electronic trading system. ... إلى نظام جديد للتداول الإلكتروني.
- ... new and modern way of trading and constantly maximizing your profits ... ... الطريقة جديدة وحديثة للتداول ومضاعفة أرباحك باستمرار ...
- with trading platforms now with very good internet connections مع منصات التداول الآن مع وصلات الانترنت الجيدة جدا
II)
تجاره
NOUN
Synonyms: trade, business, commerce, trafficking
- Trading places with the sands above. تجارة الرمال بالأماكن العليا
- ... risks inherent in any commodity trading. ... المخاطر الكامنة في أي تجارة في السلع.
- ... with practical experience of carbon trading also participated. ... لديهم خبرة عملية في مجال تجارة الكربون قد شاركوا أيضاً .
- ... for open market diamond trading centres in general. ... مراكز الأسواق المفتوحة لتجارة الماس عموما.
- ... promote development, including a fair world trading system. ... تعزيز التنمية بما في ذلك نظام تجارة عالمية عادل.
- ... on enhancing production and trading opportunities for environmentally preferable products, ... ... بشأن تعزيز فرص إنتاج وتجارة المنتجات المفضلة بيئياً، ...
III)
تداول
NOUN
Synonyms: circulation, traded, handling, tadawul, circulating, deliberated
- ... include emissions trading, carbon taxes and green certificate trading. ... تداول الانبعاثات وضرائب الكربون وتداول الشهادات الخضراء.
- It's a very popular trading method. انها طريقة تداول شعبية جدا.
- Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. تداول السلع من البرابرة ممنوع منعا باتا
- Trading of goods from the southern barbarians is strictly prohibited. تداول السلع من البرابرة الجنوبيين ممنوع منعاً باتاً
- ... such policies and measures include emissions trading, carbon taxes and ... ... هذه السياسات والتدابير تداول الانبعاثات وضرائب الكربون وتداول ...
- so when trading a breakout try to see the economic calendar لذلك عندما تداول محاولأ الاختراق، حاول رؤية الجدول الاقتصادي
IV)
التجاره
NOUN
- Each arena represents a different style of trading. تمثل كل حلبة شكل آخر للتجارة.
- The inequities in the international trading system must be eliminated. يجب التخلص من جميع جوانب الإجحاف في نظام التجارة الدولي.
- Their trading days are over. لقد أنتهت أيام التجارة.
- I already uploaded it to a trading website. رفعتها بالفعل على موقع التجارة
- They even say we're involved in insider trading. حتى أنهم يقولون أننا مشتركون في التجارة من الباطن
- Talks are under way to liberalize the global trading environment. وتجري الآن محادثات لتحرير بيئة التجارة العالمية.
V)
المتاجره
NOUN
Synonyms: traded, merchandising, commercialization
- ... including activities implemented jointly and trading. ... بينها اﻷنشطة ذات التنفيذ المشترك والمتاجرة.
- the vocal rule bans proprietary trading حكم المتاجرة في الأملاك يحظر الصوتية
- why would you allow them to new proprietary trading their own لماذا سمحتم لهم المتاجرة في الأملاك الجديدة الخاصة بها
- So, the trading of fraudulent claims back and forth. إذا، المتاجرة بالمزاعم المحتالة ذهابا و إياباً
- ... major diamond producing, trading and processing countries. ... البلدان الرئيسية المنتجة والمعالجة للماس والمتاجرة به.
- ... which was also one of our main trading partners. ... التي كانت أيضا أحد شركائنا الرئيسيين في المتاجرة.
VI)
تجاري
NOUN
Synonyms: commercial, trade, business, land
- A fair and open trading system could provide a ... ويمكن لنظام تجاري عادل ومفتوح أن يوفر ...
- An open trading system was also important for the ... كما أن وجود نظام تجاري مفتوح هو عنصر مهم من أجل ...
- They needed an equitable and balanced trading system that benefited all ... وهي تحتاج إلى نظام تجاري منصف ومتوازن يفيد جميع ...
- ... important for the creation of an equitable trading system. ... تُعتبر عاملاً مهماً في إيجاد نظام تجاري عادل.
- ... toward creating a global trading and financial system that is conducive ... ... باتجاه إنشاء نظام تجاري ومالي عالمي يفضي ...
- ... transition to the new world trading system should be made ... وقال إن اﻻنتقال الى نظام تجاري عالمي جديد ينبغي أن يتم ...
VII)
VIII)
التبادل التجاري
NOUN
Synonyms: trade
- This tendency has introduced considerable uncertainty in the trading environment. وقد أوجد هذا اﻻتجاه شكوكا كبيرة في بيئة التبادل التجاري.
- New trading opportunities created by liberalization ... 62 أما فرص التبادل التجاري الجديدة التي نشأت عن تحرير ...
- New trading opportunities created by improved ... 63 أما فرص التبادل التجاري الجديدة التي نشأت عن تحسين ...
- ... as globalization became a feature of trading patterns. ... حين غدت العولمة وجهاً مميزاً لأنماط التبادل التجاري.
- ... debt relief and an open and equitable trading system. ... وتخفيف الدين وإقامة نظام عادل ومنفتح للتبادل التجاري.
- ... domestic capacities and by the international trading system. ... القدرات المحلية ونظام التبادل التجاري الدولي.
IX)
الاتجار
NOUN
Synonyms: trafficking, trade, trafficked
- Formal negotiation and trading in water and pollution ... أما التفاوض واﻻتجار بصورة رسمية في المياه والتلوث ...
- ... to new technologies and trading networks. ... إلى التكنولوجيات وشبكات الاتجار الجديدة.
- ... was the role of intermediaries in trading of investment securities. ... يتمثل في دور الوسطاء في الاتجار في سندات الاستثمار.
- ... private arms possession and trading. ... حيازة الأسلحة الخاصة والاتجار بها.
- ... the production phase and, finally, the trading phase. ... مرحلة الإنتاج وأخيرا مرحلة الاتجار.
- ... there be transparency in production, stockpiling and trading. ... تعم الشفافية إنتاجها وتخزينها واﻻتجار بها.
traded
I)
المتداوله
VERB
Synonyms: frequently asked, circulation, circulating, handled, negotiable, transacted
- The story traded or real? القصة المتداولة أم الحقيقية ؟
- Sales tax of items traded wholesale. ضريبة مبيعات الأصناف المتداولة بالجملة.
- my countrymen often traded, and with some ... بلدي المتداولة في كثير من الأحيان ، وبعض ...
- traded on the way we treat ... المتداولة في طريقة تعاملنا مع ...
- we traded our alternative to the fact that going to when ... نحن لدينا البديل المتداولة إلى حقيقة أن الذهاب إلى عندما ...
II)
تداول
VERB
Synonyms: trading, circulation, handling, tadawul, circulating, deliberated
- ... simply to let pollution quotas be traded within the firms. ... في مجرد السماح بتداول حصص التلوث داخل الشركات.
- traded or really believe that تداول أو يعتقدون حقا أن
- traded oil and gas companies تداول شركات النفط والغاز
- and the g_o_p_ both publicly traded وg_o_p_ كل من تداول العام
- tend to vote you traded for كنت تميل إلى التصويت لتداول
III)
قايضت
VERB
- I just traded the key out of here for this ... لقد قايضت مفتاح الخروج بهذا ...
- I've traded my legs in for magic beans. لقد قايضتُ ساقي بحبوب سحريّة
- Traded all my wages to the foreman for a ... قايضتُ كلّ أجوري مع رئيس العمّال .بألماسةٍ ...
- ... wouldn't help me, so I traded in my car. ... لن يساعدني لذا قايضت سيارتي.
- ... I became a courtesan, traded yearning for power, welcomed ... ... بأني أصبحت مومسا قايضت الحنين بالسلطة رحبت ...
IV)
V)
تتداول
VERB
Synonyms: trade, deliberating
- ... includes securities that are not actively traded in a liquid market ... ... يشمل أوراقا مالية ﻻ تتداول بنشاط في سوق سائلة ...
VI)
تاجرت
VERB
- That you traded her for the hotel. أنك تاجرت بها مقابل الفندق
- She traded her body for food. لقد تاجرت بجسدها من أجل المال
- Your mother traded your body for revenge. والدتك تاجرت بجسمك لكي تنتقم
- I've traded with him on many occasions. تاجرتُ مَعه على العديد مِنْ المناسباتِ.
- I have traded in many market places on many worlds تاجرتُ في العديد مِنْ الاسواقِ على العديد مِنْ العوالمِ
VII)
التداول
VERB
Synonyms: trading, trade, circulation, deliberation, deliberate, negotiable, deliberative
- Traded with some scavengers. التداول مع عمال القمامة.
- it originally had aside let's traded في الأصل كان ترك جانبا للتداول
- publicly traded company will be affected but shows like ours could ... سوف تتأثر شركة للتداول العام لكن يظهر مثل بلدنا يمكن ...
VIII)
المتاجره
VERB
Synonyms: trading, merchandising, commercialization
- But that several players have asked to be traded. إلا أن العديد من اللاعبين طلبوا المتاجرة به.
- ... or assigned amounts units first traded on the carbon market. ... أو وحدات الكميات المحددة المتاجرة أولاً في سوق الكربون.
trade
I)
التجاره
NOUN
- Facilitation of transport and trade. تسهيل النقل والتجارة.
- Supply and demand is the law of trade. العرض والطلب قانون التجارة
- Trade is the major vehicle is bringing about economic development. وإن التجارة هي الأداة الرئيسية لتحقيق التنمية الاقتصادية.
- Developing countries should enjoy the advantages of international trade. وينبغي أن تتمتع البلدان النامية بمزايا التجارة العالمية.
- To bring about this growth, trade had enormous potential. وتنطوي التجارة على إمكانيات كبيرة لتحقيق هذا النمو.
- How would participation in trade be affected? وكيف ستتأثر المشاركة في التجارة؟
II)
تجاره
NOUN
Synonyms: trading, business, commerce, trafficking
- Trying to get in on the counterfeit trade. في محاولة للحصول على تجارة التزييف
- Trade between subsidiaries or distribution centers within the same enterprise. تجارة بين الشركات الفرعية أو مراكز التخصيص داخل نفس المؤسسة.
- The grain trade will be ours. تجارة الحبوبَ سَتَكُونُ لنا.
- We also support proposals for a global arms trade treaty. كما نؤيد المقترحات بشأن معاهدة عالمية لتجارة الأسلحة.
- It was a coincidence they worked in the arms trade. كان صدفة عملهم في تجارة الأسلحة
- Trade and prices of steel products had increased. وارتفعت تجارة وأسعار منتجات الصلب.
III)
تجاريه
NOUN
Synonyms: commercial, business, trading, commercials
- They also have close economic and trade relations. كما انها تتمتع بعلاقات اقتصادية وتجارية وثيقة .
- A legitimate business that requires international bank accounts and trade. اعمال شرعية تتطلب حسابات بنكية دولية و تجارية
- Unit criteria for which the trade agreement is created. معايير الوحدة التي يتم إنشاء اتفاقية تجارية لها.
- Use this form to create and maintain multiple trade agreements. استخدم هذا النموذج لإنشاء اتفاقيات تجارية متعددة وصيانتها.
- Location of an item for the trade agreement is created. موقع الصنف الذي يتم إنشاء اتفاقية تجارية له.
- I had a new trade now, and plenty of business ... كان لي تجارية جديدة الآن ، والكثير من الأعمال ...
IV)
التبادل التجاري
NOUN
Synonyms: trading
- Deteriorating terms of trade, increasing financial risks ... كما أن تدهور معدلات التبادل التجاري، وزيادة المخاطر المالية ...
- We believe that economic development and trade are a bridge for ... إننا نؤمن أن التطور اﻻقتصادي والتبادل التجاري يشكﻻن دوما جسرا من ...
- Terms of trade directly affect the level of resources generated ... فمعدلات التبادل التجاري تؤثر بصورة مباشرة على مستوى الموارد المتأتية ...
- Some countries regard trade as the only means ... وبعض البلدان تعتبر التبادل التجاري الوسيلة الوحيدة التي يمكن ...
- ... aid should not be a substitute for trade. ... لا ينبغي أن تكون المعونة بديلة عن التبادل التجاري.
- ... specific commercial, investment and trade interests of each country. ... ومصالح كل بلد في مجالات التجارة والاستثمار والتبادل التجاري.
V)
الاتجار
NOUN
Synonyms: trafficking, trading, trafficked
- It is not an article of trade. وهو ليس موضعاً للاتجار.
- We understand that regulating the international trade in conventional arms calls ... ونفهم أن تنظيم الاتجار الدولي بالأسلحة التقليدية يتطلب ...
- Conditions for international trade in specimens of these species depend on ... وترتكز شروط الاتجار الدولي في عينات من هذه الأنواع على ...
- The legal trade in arms involves the security, ... إن الاتجار المشروع بالأسلحة يشمل الأمن والدفاع ...
- Thanks to international trade and its modalities, ... وبسبب طبيعة الاتجار الدولي وأشكاله، ...
- Trade in arms is only ... إن الاتجار في الأسلحة هو مجرد ...
VI)
التداول
VERB
Synonyms: trading, circulation, deliberation, deliberate, negotiable, deliberative
- You only have to decide what you want to trade. ويجب عليك فقط تقرير ما تريد التداول عليه.
- Can you track the origin of the trade? هل يمكنك تعقب مصدر من قام بعملية التداول تلك؟
- ... within which participants can trade. ... التي يمكن للمشاركين التداول داخلها.
- how do we usually trade ranges كيف يمكننا عادة التداول بالنطاقات
- and maybe i could trade in the rain phrase painting وربما يمكن يمكنني التداول في المطر اللوحة عبارة
- to find the formations and trade them. للعثور على تشكيلات والتداول لهم.
trafficked
I)
الاتجار
VERB
Synonyms: trafficking, trade, trading
- Her information on the trafficked women was very good. المعلومات حول الاتجار بالنساء .كانت جيّدة جدّاً
- Many women were trafficked. وتم الاتجار بالعديد من النساء.
- Persons are typically trafficked for the purpose of ... ويجري الاتجار بالأشخاص بشكل نمطي لأغراض ...
- ... so many women and children end up trafficked. ... ينتهي الأمر بالعديد من النساء والأطفال في الاتجار.
- ... the future safety of trafficked survivors, including for ... ... بمستقبل سلامة الناجين من الاتجار، بما في ذلك ...
II)
يتجر
VERB
III)
بهن
VERB
Synonyms: them
- ... women migrate or are trafficked. ... تُهاجر النساء من أجله أو يُتَّجر بهن من أجله.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.