Besetting means التي تكتنف, المحدقة and تكتنف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Besetting

Translation of Besetting in Arabic :

besetting

التي تكتنف

VERB

Synonyms: surrounding

... would explain the problems besetting human resources management at the ... ... فإن هذا يفسر المشاكل التي تكتنف إدارة الموارد البشرية في ...

المحدقه

VERB

Synonyms: threats, stare

... have been termed the besetting weakness of the warfare of the ... ... يكون تم تسميته ضعف المحدقة من حرب في تلك ...

تكتنف

VERB

Synonyms: neat

in English

1. Surrounding

surrounding

المحيطه

VERB

Synonyms: ambient, around, perimeter, surroundings

All surrounding streets are locked down. تم إغلاق جميع الشوارع المحيطة.
The workspace includes the background and the surrounding scratch area. تشمل مساحة العمل الخلفية وناحية البدء المحيطة.
The very cultivation surrounding it had disappeared. كانت زراعة جدا المحيطة به اختفى.
Are there any maps of the surrounding area? هل يوجد أية خرائط للمنطقة المحيطة؟
Surrounding cells shift to fill the space. تتم إزاحة الخلايا المحيطة لتعبئة المسافات.
The secrecy surrounding adjustment programmes should be eliminated. ويجب إزالة السرية المحيطة ببرامج التكيف.

- Click here to view more examples -

II)

المناطق المحيطه

VERB

Synonyms: surroundings, peri, environs

They checked the grounds and surrounding areas. لقد تفقدوا الملاعب والمناطق المحيطة
Malaria affects the areas surrounding affected communities and their ... وتؤثر الملاريا على المناطق المحيطة بالمجتمعات المتضررة وعلى ...
... any recent similar cases in the surrounding area? ... اى حالات حديثة مشابهه " فى المناطق المحيطة ؟
... security of host populations in areas surrounding those where there were ... ... أمن السكان المضيفين في المناطق المحيطة بتلك التي توجد ...
what about this women in the surrounding the anyway ماذا عن هذه المرأة في المناطق المحيطة وعلى أي حال
servants and about an acre of surrounding country. الخدم وحوالي فدان من المناطق المحيطة البلاد.

- Click here to view more examples -

III)

محيط

VERB

Synonyms: perimeter, ocean, surroundings, circumference, vicinity, contour

IV)

يحيط

VERB

Synonyms: takes, surrounds, flanked, zoner

... to draw the line surrounding the shape, and ... ... لرسم الخط الذي يحيط بالشكل، واللون ...
... system boundary is a boundary surrounding the use cases which indicates ... ... يعتبر حد النظام حداً يحيط بحالات الاستخدام التي تشير إلى ...
Construction of a physical security barrier surrounding the entire complex إقامة حاجز أمني يحيط بالمجمع بأكمله
Surrounding these components and tying them together is ... ويحيط بكل هذه العناصر ويربطها معا ...
nothing is surrounding you, لا شيء يحيط بك،

- Click here to view more examples -

تحيط

VERB

Synonyms: takes, surround, notes

The mountains surrounding it felt like. ،الجبال تحيط به .بدا مثل .
The mountains surrounding it felt like a cradle. ،الجبال تحيط به .بدا مثل .
There are forces surrounding this trial. هناك قوى تحيط بهذه المحاكمة
... bars and not to the space surrounding them. ... الأشرطة وليس إلى المساحة التي تحيط بها.
... held the vast territory surrounding its homeland. ... تتحكم بمنطقة واسعة تحيط بأراضيها
... common understanding of the importance of the issues surrounding preservation. ... فهم عام لأهمية المسائل التي تحيط بحفظها.

- Click here to view more examples -

VI)

المجاوره

VERB

Synonyms: neighbouring, next, adjacent, nearby, neighbours, adjoining

You must remove some surrounding tiles. يجب إزالة بعض القطع المجاورة.
The quake was also felt in surrounding provinces. كما شعر السكان بالزلزال فى المقاطعات المجاورة .
Carefully search the surrounding ground area for any ... أبحث المنطقة الأرضية المجاورة بعناية شديدة للحصول على أي ...
... before being discharged into the surrounding land and water resources. ... قبل صرفها في اﻷراضي وموارد المياه المجاورة.
... in harmony with the surrounding landscape. ... بالتناسق مع البيئة الطبيعية المجاورة .
... on top of the stadium and the surrounding buildings here. ... بأعلى الملعب والمباني المجاورة هنا

- Click here to view more examples -

VII)

التي تكتنف

VERB

Synonyms: besetting

... to respond to the unique circumstances surrounding each conflict situation. ... على الاستجابة للظروف الفريدة التي تكتنف كل حالة صراع.

VIII)

محيطه

VERB

Synonyms: surroundings, perimeter

Eight domes surrounding the central dome ثمانية القباب محيطة بالقبة المركزية ،
... I which removes any surrounding quotes ( ) ... التي تزيل أية علامات اقتباس محيطة ( )

2. Threats

threats

التهديدات

NOUN

These threats also increase the ranks of the poor. كما أن هذه التهديدات تزيد من صفوف الفقراء.
We continue to live in the shadow of such threats. ونحن نواصل العيش في ظل هذه التهديدات.
I also said we would continue to eliminate threats. قلتُ أيضاً، أننا سنواصل القضاء على التهديدات
We have the man who made those threats in custody. لدينا الرجل الذي صنع هاته التهديدات في الحجز.
Those threats are not diminishing. وتلك التهديدات لا تختفي.
If distant threats do become imminent? وإذا أصبحت التهديدات البعيدة وشيكة؟

- Click here to view more examples -

II)

تهديدات

NOUN

Synonyms: death threats, threatened

Find out about the latest viruses or other security threats. العثور على أحدث الفيروسات أو تهديدات الأمان الأخرى.
The emergence of proliferation threats attests to this need. وظهور تهديدات الانتشار دليل على ضرورة ذلك.
Any imminent threats in here? هل هناك أي تهديدات من جانبه؟
On the contrary, we are faced with new threats. بل على العكس من ذلك، نحن نواجه تهديدات جديدة.
Has the embassy received any threats? بأن السفارة تلقت أي تهديدات ؟
We face many threats. إننا نواجه تهديدات عدة.

- Click here to view more examples -

III)

الاخطار

NOUN

Synonyms: notification, risks, dangers, hazards, perils, notified

And you've seen how we deal with threats. وقد رأيت كيف نتعامل مع الأخطار
Clear signals of those threats are already visible. وقد أصبحت المؤشرات التي تدل على هذه الأخطار واضحة.
There is a new general awareness of threats. ويوجد وعي عام جديد بالأخطار.
The new threats are dynamic. إن الأخطار الجديدة دينامية.
Given these multiple threats, defining a programme ... وبالنظر إلى هذه الأخطار المتعددة، فإن تحديد برنامج ...
Those threats and challenges can be met only by ... ولا يمكن التصدي لهذه الأخطار والتحديات إلا بزيادة ...

- Click here to view more examples -

IV)

اخطار

NOUN

Synonyms: notification, notify, risk, dangers, inform, hazards

There are many threats. وتوجد أخطار عديدة.
If the threats of today are essentially global ... وإذا كانت أخطار العالم المعاصر عالمية أساسا ...
These all pose major threats to peace and security ... وهذه كلها تهدد بأخطار كبيرة على السلم والأمن ...
The judgement posed serious threats to the cultural identity ... وهذا الحكم ينطوي على أخطار جسيمة على الهوية الثقافية ...
... more fluid and uncertain with new and emerging threats. ... أقل ثباتا وأكثر غموضا مع نشأة أخطار جديدة.
... and solidarity are increasingly jeopardized by growing threats. ... والتضامن تتعرض باطراد لأخطار متنامية.

- Click here to view more examples -

المخاطر

NOUN

Synonyms: risk, hazards, dangers, stakes

Participants sought to identify the main threats and problems related to ... وسعي المشتركون إلى تحديد المخاطر والمشاكل الرئيسية المتصلة باستخدام ...
The threats inherent in the continued production of fissile materials ... والمخاطر الكامنة في مواصلة إنتاج المواد الانشطارية ...
Threats are overexploitation of the ... وأما المخاطر فهي الإفراط في استغلال ...
The global challenges and threats facing humankind today require ... والتحديات والمخاطر العالمية التي تواجه البشرية اليوم تقتضي ...
... primarily within the context of countering new threats. ... وخاصة في سياق مجابهة المخاطر الجديدة.
... than adults to those threats. ... من الكبار لهذه المخاطر.

- Click here to view more examples -

VI)

تهدد

NOUN

Synonyms: threaten, endanger, jeopardize

All these problems are threats to community cohesion and ... وتهدد جميع هذه المشاكل تماسك المجتمع والبنية ...
Preventing threats to peace requires the building of confidence ... إن منع الأسباب التي تهدد السلم يقتضي بناء الثقة ...
... viruses and other security threats. ... بالفيروسات والأضرار الأخرى التي تهدد الأمان.
... to many of today's most pressing global health threats. ... كثير من الأخطارات التي تهدد الصحة العالمية الأكثر إلحاحاً اليوم.
... your computer against viruses and other security threats. ... الكمبيوتر من الفيروسات أو أي أضرار أخرى تهدد الأمان.
... existing and emerging national security threats. ... الحالية والناشئة التي تهدد الأمن القومي.

- Click here to view more examples -

VII)

مخاطر

NOUN

Synonyms: risk, dangers, hazards, perils

No threats of any kind? ما من مخاطر من أي نوع ؟
... four issues identified as threats to world peace. ... القضايا الأربعة التي حددها كمخاطر على السلام العالمي.
... with a situation that poses multiple threats of serious environmental damage ... ... حالة تنطوي على عدة مخاطر بحصول ضرر بيئي جسيم ...
... today's world of new threats and changing global security ... ... عالم اليوم الذي يتسم بمخاطر جديدة وأمن عالمي متغير ...
There are other threats related to the increase ... وثمة مخاطر أخرى تتعلق بزيادة ...
... to help families facing threats of disintegration. ... لمساعدة الأسر التي تواجه مخاطر التفكك.

- Click here to view more examples -

3. Stare

stare

التحديق

NOUN

Synonyms: staring, gazing, prying, stare at, squinting, glowering

She used to stare down at the water. ولقد أعتادت على التحديق بالمياه
Are you just going to stare? هل ستقوم فقط بالتحديق؟
He went to stare up and down the street. ذهب إلى التحديق صعودا ونزولا في الشارع.
It makes a stranger stare. فإنه يجعل التحديق الغريب.
What was behind their competent stare? ما كان وراء التحديق المختصة؟

- Click here to view more examples -

II)

تحدق

VERB

Synonyms: staring at, beset, eyeballing, peek, gaze

Now all she does is stare out that window. الآن كُلّ ما تفعله هو أن تحدق خارج تلك النافذةِ
Try not to stare. المحاولة أَنْ لا تُحدّقَ.
You stare into space like that, you could ... عندما تحدق إلى الفضاء مثل ذلك فقد ...
... the floors, not stare off into space. ... الارض , لا لتحدق فى السماء .
Men don't exactly stop and stare in the streets. الرجال لا تتوقف تماماً في الشوارع و تحدق

- Click here to view more examples -

III)

حدق

NOUN

Synonyms: gazed, stared, pry

Stare down, you and me. حدّق للأسفل، أنتَ و أنا.
"Without talking, stare into your lover's eyes for ... "بدون الحديث، حدق في عيني حبيبك لمدة ...

IV)

احدق

VERB

Synonyms: staring at, gazed

I stare into your eyes, andyou see nothing. انا أحدّق في عينيك وانت لا ترى
almost as much as the ones i stare into level تقريبا بقدر تلك أحدق في مستوى
As I stare into the void وأنا أحدق في الأفق
I promise I won't look or stare. أعدك, لن أنظر أو احدق
As I stare into the void of a world ... بينما أحدّق في الفراغ فراغ عالَم ...

- Click here to view more examples -

شترار

NOUN

VI)

المحدقه

NOUN

Synonyms: threats, besetting

Do you have a problem, Stare? ألديكِ مشكلة أيتها المحدِّقة؟

VII)

يحدقون

NOUN

Synonyms: staring at, gazed, stare at

Hungry minds just stare you in the eyes عقول جائعة فقط يُحدّقون في العيون #
People stop and stare They don't. الناس يقفون و يحدقون " ولكنهم لا يزعجوني "
People stop and stare They don't bother me الناس يقفون و يحدقون " ولكنهم لا يزعجوني "

- Click here to view more examples -

VIII)

يحدق

VERB

Synonyms: staring, stared, gazing, stares, peered, gazed

One may stare into the light until one becomes the ... الشخص من الممكن أن يحدق فى الضوء حتى يصبح هو نفسه ...
It must not stare me in the face!" يجب أن لا يحدق في وجهي!
... his eyes were fixed in an unnatural stare on vacancy. ... تم إصلاحها في عينيه يحدق غير طبيعي على الشواغر.
He had the 1, 000-yard stare. كان يحدّق من مسافة 1000 متر.
'Who is it that you stare after?' asked ... "من هو الذي يحدق بعد؟" سأل ...

- Click here to view more examples -

4. Neat

neat

انيق

ADJ

Synonyms: stylish, sleek, elegant, classy, nifty, tidy, elegantly, dinky

Even offices here not as neat as the roads there. حتى المكاتب شكلها انيق والطرق ايضا
The accommodation was confined, but neat. اقتصرت على سكن ، ولكن أنيق.
We need somebody nice and neat, like you. نحتاج شخص .لطيف وأنيق، مثلك
I thought you were so neat. كنت اعتقد أنيق جدا.
But this is kind of a neat idea. ولكن هذا نوع من فكرة أنيق.
Small neat ears and thick silky hair. أنيق صغير الأذنين والشعر حريري سميكة.

- Click here to view more examples -

II)

تكتنف

ADJ

Synonyms: besetting

... I thought that was a neat problem in and of ... أعتقد أن هناك مشكلة تكتنف في ومن

III)

متقنه

ADJ

A neat, thin old man stood ... فقد وقفت ورقيقة متقنة رجل يبلغ من العمر ...
Now isn't that a neat coincidence? والآن أليست هذه مصادفة متقنة؟
Which is a really neat result because it وهي نتيجة متقنة بالفعل لأنها
OK, this is a neat property of circles. حسناً، ان خاصية الدائرة هذه تعتبر متقنة
... , as by the neat action of their own weight and ... ، على النحو الذي عمل متقنة من وزنهم والخاصة

- Click here to view more examples -

IV)

نظيفه

ADJ

Synonyms: clean, cleanly

... this is a nice, neat simplification. ... هذا تبسيط لطيفة، نظيفة.
... is our duty to keep our school neat and tidy. ... واجبنا لكي نحافظ على مدرستنا نظيفة ومرتبة
match would be very neat and undergo وتكون مباراة نظيفة جدا والخضوع
Its opening revealed the room quite neat and quiet, a ... وكشفت افتتاحه في غرفة نظيفة جدا وهادئة، ...
... tick into another and remain neat in the process." ... الى آخر علامة وتبقى نظيفة في هذه العملية.
those to have a nice neat mitre joint تلك لديها لطيفة نظيفة ميتري المشتركة

- Click here to view more examples -

مرتبه

ADJ

Synonyms: rank, arranged, ranking, tidy, ranked, ordered

The room was clean and neat. وكانت الغرفة نظيفة ومرتبة.
... model apartment, keep the unit neat and presentable for tours ... ... لـ شُقَّتِنا النموذجيةِ، أبقِوا الوحدةَ مرتبةَ ومقبولة للجولاتِ ...
... expect you to keep them neat and clean ... نتوقع منكم للحفاظ على مرتبة ونظيفة
... , although it was neat and clean, it did not ... ... ، رغم انها كانت مرتبة ونظيفة ، لا ...
Aren't they neat and clean and new?" أنها ليست مرتبة ونظيفة وجديدة؟