Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Bombs
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Bombs
in Arabic :
bombs
1
القنابل
NOUN
Synonyms:
bombings
,
bomb
,
grenades
You guys obviously want to neutralize the bombs.
من الواضح رجالكِ يريدون إبطال القنابل
Bombs are the perfect product.
القنابل هيّ المُنتج المِثالي.
Bombs fell very close but no one was hurt.
القنابل سقطت قريبة جداً لكن لم يتأذى أحد
Have you seen what the new smart bombs can do?
هَلْ رَأيتَ ما يُمْكِنُ أَنْ تَفعلهُ القنابل الذكية الجديدة ؟
I have one of the bombs.
أنا لدى واحده من القنابل
Most of the bombs drop on empty fields.
معظم القنابل سقطت على حقول فارغة
- Click here to view more examples -
2
قنابل
NOUN
Synonyms:
grenades
,
bomb
,
canisters
,
molotov
But you want to buy bombs.
لكن لك أنت تريد شراء قنابل
You were going to say bombs.
القنابل كنت سوف تقول قنابل
They put bombs on dolphins.
لقد وضعوا قنابل على الدلافين.
All those fellows had bombs in their pockets.
وكان جميع هؤلاء الزملاء قنابل في جيوبهم.
The caller said put five bombs in the city.
رجل اتصل وقال وضع 5 قنابل في المدينة
No bombs on board.
لا توجد قنابل على الجانب
- Click here to view more examples -
3
قنبلات
NOUN
4
صنع قنابل
NOUN
I check not bombs.
أتحقق ليس لصنع قنابل.
For what, bombs?
لماذا، لصنع قنابل؟
We making bombs or bubbles?
أنقوم بصنع قنابل أم فقاعات صابونية ؟
the drop box on people not bombs and then you know ...
مربع الهبوط على الناس ليس لصنع قنابل وثم انت تعرف ...
- Click here to view more examples -
5
قنبله
NOUN
Synonyms:
bomb
,
grenade
,
bomb blast
You taught him how to build bombs.
أنت علّمته كيف يصنع قنبلة.
... have to put real bombs in their hands now soon.
... اضع بين أيديهم .قنبله بأقرب وقت
Homemade gasoline fire bombs in the ceiling.
كيروسين منزلي لقنبلة نارية في السقف
... of pages will guide in making bombs.
... من الصفحات ستخبرك كيف تصنع قنبلة
before because you could make bombs audible but i think ...
قبل لأنك يمكن أن تصنع قنبلة مسموع ولكن أعتقد ...
He has diffused 107 bombs without a scratch on his body
لقد أبطل مفعول 107 قنبلة بلا خدش واحد في جسده
- Click here to view more examples -
6
مفخخه
NOUN
Synonyms:
bomb
,
bomb attack
,
bombing
Surviving car bombs seems to be a special skill ...
النجاة من سيارات مفخخة تبدو كمهارة خاصة ...
... just let off three car bombs around the city.
... فقط داخل ثلاث سيارات مفخّخةِ حول المدينةِ
... , parcel and car bombs in crowded shopping areas ...
... ، وطرود وسيارات مفخخة في مناطق تسوق مزدحمة ...
- Click here to view more examples -
7
متفجرات
NOUN
Synonyms:
explosives
,
explosive
,
explosively
,
detonators
,
semtex
Use all the bombs we've got!
إذن استخدم كل ما لدينا من متفجرات
... the places known to have bombs.
... اماكن قيل ان بها متفجرات.
I've been building bombs in my garage.
أنا أصنع متفجرات في الجراج.
... see them and surrender any bombs.
... رؤيتهما و سلمي أية متفجرات معك
- Click here to view more examples -
More meaning of Bombs
in English
1. Bombings
bombings
I)
التفجيرات
NOUN
Synonyms:
explosions
,
blasts
,
bomb attacks
,
detonations
But the group denies any role in the bombings.
بيد ان المنظمة نفت اى دور لها فى هذه التفجيرات .
In any case, these bombings must cease.
في كل الأحوال، هذه التفجيرات يجب أن تتوقف.
Bombings are making us all nervous.
التفجيرات هي جعل لنا جميعا العصبي.
But the group denies any role in the bombings.
ولكن الجماعة نفت اى دور لها فى هذه التفجيرات .
We condemn these bombings.
ونحن ندين هذه التفجيرات.
Ever since the bombings, the entire province cannot ...
منذ ان وقعت التفجيرات المحافظه بأكملها لا تستطيع ...
- Click here to view more examples -
II)
تفجيرات
NOUN
Synonyms:
explosions
,
blasts
,
bomb blasts
,
bomb attacks
,
detonations
I mean, a few random bombings here and there, ...
،أعني، بضعة تفجيرات عشوائية هنا وهناك ...
... the first official announcement into the bombings.
... أول الاعلان الرسمي في تفجيرات.
... in firefights and by bombings.
... في معارك نارية وتفجيرات.
bombings lowered whom do you think you don't want to ...
خفضت تفجيرات الذي تعتقد أنك لا تريد أن ...
... but at the art of the fire bombings
... ولكن في فن تفجيرات النار
... conducting a campaign of bombings against civilians and the ...
... وتقوم بحملة تفجيرات ضد المدنيين وبقطع ...
- Click here to view more examples -
III)
القنابل
NOUN
Synonyms:
bombs
,
bomb
,
grenades
Ever since the bombings, the entire province cannot ...
، منذ إلقاء القنابل و المقاطعة كلها لا ...
... on whom to lay the blame for the alleged bombings.
... تلقي عليهم تبعة التفجير بالقنابل المدعى حدوثه.
... the year, with bombings in urban centres that ...
... السنة بما في ذلك القنابل التي أُلقيت في المراكز الحضرية ...
- Click here to view more examples -
IV)
الانفجارات
NOUN
Synonyms:
explosions
,
blasts
,
bangs
,
eruptions
,
outbursts
,
bomb blasts
... just been reading about the bombings.
... كنت أقرأ للتو عن الإنفجارات.
... many countries after the bombings.
... العديد من الدول بعد الانفجارات .
These five bombings are the latest manifestations of an escalating ...
وهذه الانفجارات الخمس هي آخر مظاهر تصعيد ...
- Click here to view more examples -
V)
عمليات القصف
NOUN
Synonyms:
bombing
,
bombardments
,
shelling
The high-altitude bombings were indiscriminate.
وكانت عمليات القصف من ارتفاعات شاهقة عشوائية.
VI)
القصف
NOUN
Synonyms:
bombing
,
shelling
,
bombardment
,
pounding
,
bombed
,
firing
,
shelled
Bombings targeting the occupation forces ...
وكان القصف الذى يستهدف قوات الاحتلال ...
The bombings brought home a number of realities, ...
إن القصف قد أدى إلى إبراز عدد من الحقائق، ...
There's an advantage to those bombings.
هناك ميزة بهذا القصف
course air bombings come over and wildfires get after him ...
القصف الجوي بالطبع تأتي مرارا و حرائق الغابات حصول بعده ...
... and 200 wounded as a result of these bombings.
... وجُرح ٢٠٠ شخص نتيجة ﻷعمال القصف هذه.
- Click here to view more examples -
VII)
قصف
NOUN
Synonyms:
bombing
,
pounding
,
shelling
,
bombardment
,
bombard
,
shelled
,
bombed
... and sea vessels, bombings of residential buildings, ...
... والسفن البحرية وقصف للمباني السكنية بالقنابل وأخذ ...
2. Bomb
bomb
I)
قنبله
NOUN
Synonyms:
bombs
,
grenade
,
bomb blast
We believe that he is looking to make a bomb.
نحنُ نعتقد بأنه يعمل على صنع قنبلة
It may be blue, but it's the bomb.
ربما انه ازرق، لكنه ليس قنبلة.
Might be carrying a bomb and not even know it.
ربما يحمل قنبلة بدون حتى ان يدرى
Sure it was a bomb?
متأكّد ذلك كان قنبلة؟
She told us she has a bomb.
وقالت لنا انها لديها قنبلة.
I think it's probably a bomb.
أعتقد انها من المحتمل ان تكون قنبلة.
- Click here to view more examples -
II)
القنبله
NOUN
Synonyms:
blockbuster
,
grenade
,
bombs
A meeting to ban the bomb.
إجتماع لإيقاف القنبلة.
How do i disarm the bomb?
كيف يمكن تعطيل القنبلة؟
I did it to find out about the bomb.
أنا فعلت هذا لمعرفة المزيد عن القنبلة.
But one is still inside with the bomb.
هناك واحدا بالداخل مع القنبلة
The bomb's already taken out cables.
والقنبله قد قطعت الاسلاك
Is the bomb in that bag?
هل القنبلة فى تلك الحقيبة ؟
- Click here to view more examples -
III)
مفخخه
NOUN
Synonyms:
bomb attack
,
bombing
,
bombs
We think it was a car bomb.
نعتقد انها سيارة مفخخة.
It was a car bomb.
هو كَانَ a سيارة مفخَّخة.
... similar to the car bomb?
... مماثل لإنفجار سيارة مفخخة؟
... and not a car bomb?
... وليس في سيّارة مُفخخة؟
... four years ago, a car bomb.
... قبل أربعة سنوات . a سيارة مفخَّخة.
... may not be a car bomb like the first two.
... فربما .لن تكون سيارة مفخخة مثل المرتين السابقتين
- Click here to view more examples -
IV)
القنابل
NOUN
Synonyms:
bombs
,
bombings
,
grenades
There are a lot of bomb techs around here.
هناك الكثير من خبراء القنابل هنا ، انا .
Sounds more like a bomb than a book.
أصوات اخرى تشبه صوت القنابل من كتاب
Bomb squads don't work like that.
فرقة القنابل لا تعمل بهذا الشكل
Those particular bomb cases leaked.
أغلفة هذه القنابل تحديدا تسرب
And the bomb techs say we have a bigger problem.
وخبراء القنابل يقولون أنّ لدينا مشاكل أكبر - ماذا؟
We need bomb techs now.
نحتاج إلى خبراء القنابل الآن
- Click here to view more examples -
V)
قصف
VERB
Synonyms:
bombing
,
pounding
,
shelling
,
bombardment
,
bombard
,
shelled
,
bombed
Make it look like they tried to bomb the base.
إجعل الأمر يبدو وكأنهم حاولوا قصف القاعدة
with president i'll bomb and what that means
أنا مع الرئيس قصف وما يعنيه ذلك
bomb sure this at sometime soon it's going to happen
قصف متأكد من أن هذا في وقت ما قريبا سيحدث
... flying machine, and they use it to bomb cities.
... آلة طيران، و هم يستخدموها لقصف المدن.
so bomb i know and up ...
قصف ذلك وأنا أعلم وأعلى ...
... next four years and will bomb his approval ratings are when
... السنوات الأربع المقبلة، وسوف قصف شعبيته هي عندما
- Click here to view more examples -
VI)
ملغومه
NOUN
Synonyms:
mined
,
rigged
sure that the truck bomb problem with it
التأكد من أن المشكلة شاحنة ملغومة معها
The lawyer subsequently received a letter bomb, which seriously injured ...
وقد تلقى المحامي ﻻحقا رسالة ملغومة أصابته بجروح خطيرة ...
truck bomb environment of the palm calling for help avoid ...
شاحنة ملغومة البيئة من الدعوة للمساعدة في تجنب النخيل ...
... it looked like a car bomb
... كان يبدو وكأنه انفجار سيارة ملغومة
... she drove a car bomb in which you that morning ...
... كانت تقود سيارتها في انفجار سيارة ملغومة في ذلك الصباح الذي ...
- Click here to view more examples -
VII)
المفخخه
NOUN
Case of the mysterious car bomb, day three.
القضية الغامضة للسيارة المفخخة, اليوم الثالث
... claims he had nothing to do with the bomb.
... يدّعي أنّه ليس له علاقة .مع السيّارة المُفخخة
... and that the "car bomb" was rented.
... وان " السيارة المفخخة " كانت مستأجرة .
... as much evidence as I could from the car bomb.
... أدلة بقدر ما يمكنني مِنْ السيارة المفخَّخة
- Click here to view more examples -
VIII)
تفجير
VERB
Synonyms:
blow up
,
bombing
,
explosion
,
detonate
,
explode
,
detonation
,
explosive
... said the group planned to bomb banks and other public buildings ...
... ان هذه المجموعة كانت تعتزم تفجير مبان رسمية ومصارف ...
how are you doing organizations contributing to bomb
كيف حالك المنظمات التي تسهم في تفجير
and one night plotting to bomb
ليلة واحدة وبالتخطيط لتفجير
well president where bomb you better issue is intended ...
الرئيس جيدا حيث يهدف تفجير القضية على أفضل وجه ...
there we have all bomb up by five in ...
يوجد لدينا جميع تفجير بنسبة خمسة في ...
... all these stores these businesses bomb while these
... جميع هذه المحلات هذه الشركات تفجير في حين أن هذه
- Click here to view more examples -
IX)
قنابل
NOUN
Synonyms:
bombs
,
grenades
,
canisters
,
molotov
I did not plant any other bomb.
لم أزرع أي قنابل أخرى
She works in a bomb factory.
انها تعمل في مصنع قنابل
He used to work for a big bomb factory.
لقد كان يعمل فى مصنع قنابل كبير
How do you know there is a bomb?
كيف عرفت ان هناك قنابل في السيارة
and one of bomb beer.
و واحدة من قنابل البيرة نعم
... yourself, sitting inside a bomb on wheels.
... بنفسك أنت تجلس على قنابل في العجلات
- Click here to view more examples -
3. Grenades
grenades
I)
قنابل يدويه
NOUN
You have found the grenades.
كنت قد وجدت قنابل يدوية.
Told you they were grenades.
لقد أخبرتك أنها قنابل يدوية.
We require rifles, grenades and mines.
نحن بحاجة لبنادق وقنابل يدوية وألغام.
A policeman on the scene said the suspects threw grenades.
وقال شرطي في المكان ان المشبوهين استخدموا قنابل يدوية.
- Click here to view more examples -
II)
القنابل اليدويه
NOUN
The militants also threw grenades on some houses of the village ...
كما القى المسلحون القنابل اليدوية على بعض المنازل بالقرية ...
... of automatic rifles and incendiary grenades.
... فيه البنادق الآلية والقنابل اليدوية الحارقة.
We have half a dozen grenades.
لدينا نصف درزينة من القنابل اليدوية
That's off of one of these grenades.
وهذا بسبب هذه القنابل اليدوية
Grab a high-powered automatic rifle, some grenades.
الاستيلاء على بندقية رفيعة المستوى التلقائي , بعض القنابل اليدوية.
- Click here to view more examples -
III)
يدويتين
NOUN
... several soldiers wounded and two grenades seized.
... عدة جنود بجراح وتم اﻻستيﻻء على قنبلتين يدويتين.
IV)
قنبله يدويه
NOUN
Synonyms:
grenade
,
hand grenade
... a boat and 16 grenades.
... زورق واحد و16 قنبلة يدوية .
4. Canisters
canisters
I)
العبوات
NOUN
Synonyms:
packagings
,
refills
,
containers
,
enclosures
,
bottles
Any problems getting the canisters out?
هل من مشكلة عند إخراج العبوات؟
We control the remote detonators on those canisters.
نحن نسيطر على جهاز التحكم في هذه العبوات عن بعد
The canisters will arrive in port in eight days.
ستصل العبوات إلى الميناء في بلدك خلال ثمانية ايام
Are we any closer to finding the canisters?
هل اقتربنا من العثور على هذه العبوات؟
I assumed all the canisters were destroyed in the explosions.
لقد افترضت أن كل العبوات قد تم تدميرها في مركز التوزيع
- Click here to view more examples -
II)
اسطوانات
NOUN
Synonyms:
cylinders
,
cds
,
drums
,
discs
,
roller
,
turntable
canisters that many people are doing that are in it
اسطوانات أن الكثير من الناس يفعلون التي هي فيه
two of the painted canisters.
اثنين من اسطوانات رسمها.
into the sweetest nicest canisters and all
في أحلى اجمل اسطوانات و جميع
usually means canisters suggested that means it's likely that influence
اسطوانات يعني عادة اقترح هذا يعني أنه من المحتمل أن التأثير
program we enjoyed canisters that is a separate
برنامج تمتعنا اسطوانات وهذا هو مستقل
- Click here to view more examples -
III)
القناني
NOUN
Synonyms:
bottles
Okay, those are the canisters.
حسناً، هذه هي القناني
... only one who's seen the canisters, I know exactly ...
... الوحيد الذي قد رأى القناني وأعرف بالضبط ...
IV)
عبوات
NOUN
Synonyms:
packages
,
refills
,
bottles
,
packs
,
containers
,
packings
V)
علب
NOUN
Synonyms:
warcraft
,
cans
,
mailboxes
,
boxes
,
trays
,
tins
So we have three missing canisters and two men with ...
لدينا إذن ثلاث علب مفقودة ورجلان يريدان ...
... and he is storing some film canisters for him.
... وهو يَخْزنُ بَعْض علبِ الفلمِ لَهُ.
... and he is storing some film canisters for him.
... وهو يحتفظ ببَعض علب الافلامِ لَه
Okay, canisters for the first and second team are loaded ...
حسناً، علب الفريق الأول والثاني يتمّ تحميلها ...
- Click here to view more examples -
VI)
قنابل
NOUN
Synonyms:
bombs
,
grenades
,
bomb
,
molotov
These canisters smashed on striking the ground - they ...
هذه قنابل حطمت في ضرب الأرض - التي ...
... so briskly, or that the canisters were rattled
... بخفة بذلك ، أو أن هز قنابل
VII)
العلب
NOUN
Synonyms:
cans
,
caddies
,
housings
,
tins
,
trays
,
warcraft
In these canisters is the evidence.
في هذه العلبِ الدليلُ.
Any problems getting the canisters out?
هل من مشكلة في إخراج العلب؟
5. Molotov
molotov
I)
مولوتوف
NOUN
How would a Molotov cocktail taste?
كيف سيكون قنبلة مولوتوف الذوق؟
II)
قنابل
NOUN
Synonyms:
bombs
,
grenades
,
bomb
,
canisters
6. Grenade
grenade
I)
قنبله يدويه
NOUN
Synonyms:
hand grenade
Get a grenade in there!
اصعد عليها ادخل قنبلة يدويّة فيها
What if a grenade takes your head off?
ماذا لو كان قنبلة يدوية تقلع راسك؟
They would've buried a grenade instead.
بل لكانوا قد دفنوا .قنبلة يدوية بدلا من ذلك
... and threatened policemen with another grenade.
... وهدد أفرادها بقنبلة يدوية أخرى.
... to his finger as a result of a grenade explosion.
... في إصبعه نتيجة لانفجار قنبلة يدوية.
- Click here to view more examples -
II)
القنابل اليدويه
NOUN
Synonyms:
grenades
... of isolated incidents of grenade throwing.
... حوادث متفرقة لقذف القنابل اليدوية.
III)
قنابل يدويه
NOUN
Synonyms:
grenades
IV)
القنبله
NOUN
Synonyms:
bomb
,
blockbuster
,
bombs
You got to jump on that grenade, hmm?
عليك القفز على هذه القنبلة
The shell casing and the grenade.
غلاف الصَدَفَةَ والقنبلةَ.
The soldier would open the grenade, it wouldn't work.
الجندى يفتح القنبلة ولكنها لا تعمل
He said the grenade was of common type but declined ...
وقال ان القنبلة من النوع الشائع ولكنه رفض ذكر ...
The grenade missed the intended target and ...
وقد اخطأت القنبلة هدفها المقصود ، وانفجرت ...
- Click here to view more examples -
7. Bomb blast
bomb blast
I)
انفجار
NOUN
Synonyms:
blast
,
explosion
,
burst
,
exploding
,
bursting
,
bombing
,
blowout
Bomb blast has become so common a thing in the country.
إنفجار القنابل أصبح شائعاً في هذه البلاد
II)
قنبله
NOUN
Synonyms:
bomb
,
bombs
,
grenade
... probably a gas explosion, not a bomb blast.
... ربما كان نتيجة تسرب غاز وليس انفجار قنبلة.
8. Bomb attack
bomb attack
I)
مفخخه
NOUN
Synonyms:
bomb
,
bombing
,
bombs
... was planning a car bomb attack on the facility.
... تخطط لهجوم بسيارة مفخخة على المبنى.
... rocket and car-bomb attack.
... صاروخي وهجوم بسيارة مفخخة.
9. Bombing
bombing
I)
تفجير
NOUN
Synonyms:
blow up
,
explosion
,
bomb
,
detonate
,
explode
,
detonation
,
explosive
But there was the same connection from every bombing site.
لكن كان هناك نفس الإتصال من كلّ موقع تفجير
Bombing a building won't hurt people?
تفجير المبنى لن يؤذى المواطنين
Are you sure about the fire bombing?
أأنت واثق بأمر تفجير المدينة؟
The bombing was at seven.
تفجير القطار تم في السابعة
... the triage you said about after the bombing last year.
... الفرز الذي قلته بعد تفجير العام الماضي
... any specifics about the alleged mall bombing plot.
... اية تفاصيل عن مؤامرة تفجير المركز التجارى .
- Click here to view more examples -
II)
القصف
NOUN
Synonyms:
shelling
,
bombardment
,
pounding
,
bombed
,
firing
,
shelled
And he knows unreleased details about the bombing.
وهو يعرف تفاصيل غير مصدرة حول القصف، خذه هذا
And he knows unreleased details about the bombing.
وهو يعْرف تفاصيل غير مصدرة حول القصف.
And he knows unreleased details about the bombing.
وهو يعرف تفاصيل غير مصدرة حول القصف.
Approaching targets for bombing raid.
ها هي أهداف للقصف
Starting the bombing run now.
جولة القصف تبدأ الآن.
Continued bombing hampers normal economic activities ...
والقصف المستمر يعوق اﻷنشطة اﻻقتصادية العادية ...
- Click here to view more examples -
III)
قصف
NOUN
Synonyms:
pounding
,
shelling
,
bombardment
,
bombard
,
shelled
,
bombed
putting the most concerned about is the bombing
وضع الأكثر أهمية بالنسبة هو قصف
who after initially being suspected of rice in letter bombing
الذي بعد الاشتباه في البداية من الأرز في قصف إلكتروني
bombing much power you while you competed
قصف الكثير من الطاقة بينما كنت تنافس
bombing on a browser dollar there
قصف على الدولار متصفح هناك
bombing the one you have to be ...
قصف واحد عليك أن تكون ...
The bombing of facilities on the coast and the dumping ...
إن قصف منشآت على الساحل وإلقاء ...
- Click here to view more examples -
IV)
التفجير
NOUN
Synonyms:
explosive
,
blasting
,
explosion
,
detonation
,
blast
,
fusing
That this department was saddled with before the bombing.
ان هذه الادارة كانت مثقلة قبل التفجير
When exactly are we doing the bombing?
متى بالضبط نحن سنفعل التفجير ؟
It was hit in a bombing three months ago.
لقد ضرب بالتفجير قبل 3 أشهر.
No one knows who stopped the bombing.
لا احد يعرف مالذي اوقف التفجير
... to get to his bombing site.
... للوصول إلى موقع التفجير
... mention any link between her and the bombing.
... يذكر اي علاقة بينها والتفجير
- Click here to view more examples -
V)
القنابل
NOUN
Synonyms:
bombs
,
bombings
,
bomb
,
grenades
There was a bombing raid.
كان هناك هجوم بالقنابل.
... the daily escalation of bombing raids against towns and villages.
... التصاعد اليومي لغارات القنابل ضد المدن والقرى.
... in the city and the bombing by the air force.
... في المدينة و قذف القنابل من قبل سلاح الطيران
... that he was behind the hotel bombing campaign last year.
... أنه كان وراء حملة تفجيرات القنابل في العام الماضي.
... was one of the first, civilian bombing raids in history
... كان اول الهجمات بالقنابل على البلاد في التاريخ
... is responsible for today's gruesome bombing.
... تتحمل مسؤولية الهجوم المروع بالقنابل اليوم.
- Click here to view more examples -
VI)
عمليات القصف
NOUN
Synonyms:
bombardments
,
shelling
The bombing should cease immediately so ...
ومن الواجب أن تتوقف عمليات القصف على الفور، حتى ...
... civilian casualties are inevitable in a bombing campaign.
... الخسائر بين المدنيين امر حتمى خلال عمليات القصف.
... and some of the heaviest aerial bombing in world history.
... وبعضا من أشد عمليات القصف الجوي عنفا في التاريخ العالمي.
... which will delay the bombing by coalition forces, ...
... الذى سيؤدى الى تأجيل عمليات القصف التى تقوم بها قوات التحالف والتى ...
... , 400 citizens perished in the bombing.
... ، هلك ٤٠٠ مواطن بفعل عمليات القصف هذه.
- Click here to view more examples -
VII)
الانفجار
NOUN
Synonyms:
blast
,
explosion
,
bang
,
explode
,
burst
,
explosive
,
bursting
,
blowout
This was recorded from te plane shortly after the bombing.
هذا هو التسجيل الذي حصلنا عليه من الطائرة قصير بعد الانفجار
This was recorded from the aircraft shortly after the bombing.
هذا هو التسجيل الذي حصلنا عليه من الطائرة قصير بعد الانفجار
I found the hatch open after the bombing?
قد وجدت الباب مفتوحا بعد الانفجار؟
... the man who kept the school together after the bombing.
... الرجل الذى ابقى المدرسة متماسكة بعد الانفجار
... casualties or source of the bombing.
... او فرد مسؤوليته عن الانفجار.
She knows who orchestrated the bombing?
أتظنها تعرف من المسئول عن الانفجار؟
- Click here to view more examples -
VIII)
مفخخه
NOUN
Synonyms:
bomb
,
bomb attack
,
bombs
IX)
انفجار
NOUN
Synonyms:
blast
,
explosion
,
burst
,
exploding
,
bursting
,
blowout
Nor was today's bombing the work of a singular ...
كما أن انفجار اليوم ليس من فعل ...
10. Explosives
explosives
I)
المتفجرات
NOUN
Synonyms:
explosive
,
bomb squad
,
desensitized
What are you going to do with those explosives?
ماذا ستفعل بهذه المتفجرات
Other explosives and their precursors.
• المتفجرات الأخرى وسلائفها.
There are so many explosives.
هناك الكثير من المتفجرات .
We need to put the explosives inside the wall.
نحتاج أن نضع المتفجرات بداخل الجدار
The explosives on the plane were her idea.
المتفجرات على الطائرة كانت فكرتها
Which means you found the explosives.
مما يعني أنك وجدت المتفجرات
- Click here to view more examples -
II)
متفجرات
NOUN
Synonyms:
explosive
,
bombs
,
explosively
,
detonators
,
semtex
There are explosives there, there and there.
يوجد متفجرات هناك، هناك، وهناك
You have any explosives on you now?
هل معك أي متفجرات الآن ؟
Explosives laced into its neural implants.
متفجرات مزروعة في أعصابه الإصطناعية
No explosives in the house!
لا متفجراتَ في البيتِ!
Do you believe me about the explosives?
هل تصدقنى ان هذه متفجرات؟
No explosives have been found so far.
ولم يتم العثور على متفجرات حتى الان .
- Click here to view more examples -
III)
مواد متفجره
NOUN
Enough explosives to level a city block.
موادّ متفجّرة كافية لتسويةّ المدينة بأكملها .
I was fixing explosives on the roof.
كنت أثبّت موادّ متفجّرة على السّقف .
He was carrying explosives and he tripped up over a ...
لقد كان يحمل مواد متفجرة و قد تعثر بأحد ...
The category included explosives, large caliber arms ...
وان هذه الفئة ضمت مواد متفجرة واسلحة كبيرة العيار ...
... the homicide was committed by means of explosives;
... ارتُكب فعل القتل باستخدام مواد متفجرة؛
... cannot be used to produce explosives.
... عدم امكانية استخدامها في انتاج مواد متفجرة.
- Click here to view more examples -
IV)
المفرقعات
NOUN
Synonyms:
crackers
,
bomb squad
,
squibs
,
bomb disposal
He's an expert in explosives and tactics.
هو خبير فى المفرقعات والتخطيطات
The explosives were all badly rusted but some rings ...
تعرضت المفرقعات للصدأ الشديد ولكن بعض الحلقات ...
... possession and acquisition of explosives and analogous substances.
... وحيازة وإحراز المفرقعات وما في حكمها.
... Special recommendations on packing for explosives);
... توصيات خاصة بشأن تعبئة المفرقعات(؛
... areas for fuel, inflammable materials or explosives;
... للوقود أو المواد القابلة للالتهاب أو المفرقعات.
- Click here to view more examples -
11. Explosive
explosive
I)
المتفجره
ADJ
Synonyms:
volatile
,
explosives
,
exploding
,
booby
That explosive device could have taken you all out.
كان يمكن أن تودي هذه المتفجرة بحياتكم جميعاً
The explosive was inside the lock.
المادة المتفجرة كانت داخل القفل
Where are we going to get the explosive?
أين نحن سنحصل على المادة المتفجرة؟
The explosive parts coalesce at trigger phase.
الأجزاء المتفجرة تلتئم في مرحلة الزناد
Explosive ordnance are very sensitive systems.
الذخائر المتفجرة أجهزة بالغة الحساسية.
Feathers like leaves explosive, it is a dangerous thing!
ريشه مثل الأوراق المتفجرة، إنه شيء خطير
- Click here to view more examples -
II)
متفجره
ADJ
Synonyms:
volatile
The subregional context is very explosive.
إن الحالة في المنطقة الفرعية متفجرة جداً.
Why is that soldier strapped to an explosive device?
لماذا هذا الجندى مربوط بأداة متفجرة؟
It is an explosive, tony.
(إنها متفجرة يا (طوني
A small explosive device was found in the car.
أداة متفجرة صغيرة .وجدت في السيارة
... we have seen recently, could lead to explosive situations.
... شهدنا مؤخرا، أن تقود إلى حالات متفجرة.
... confessed to having planted seven other explosive devices.
... الذين اعترفوا بزرع سبعة أجهزة متفجرة أخرى.
- Click here to view more examples -
III)
التفجير
ADJ
Synonyms:
bombing
,
blasting
,
explosion
,
detonation
,
blast
,
fusing
Chemical composition to increase explosive power.
تركيب كيميائي لزيادة قوة التفجير
... found one shred of explosive material.
... من العثور على .أي قطعة من مواد التفجير
this explosive fought with a bullet was fun
كان هذا التفجير بعيار قاتل مرح
... production of fissile material for explosive purposes.
... ﻹنتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض التفجير.
... the production of fissile materials for explosive purposes.
... انتاج المواد اﻻنشطارية ﻷغراض التفجير.
... whose delight was now very near the explosive point.
... الذي كان فرحة الآن قريبة جدا من نقطة التفجير.
- Click here to view more examples -
IV)
ماده متفجره
ADJ
An explosive used in a certain kind of shell called ...
مادة متفجرة تُستعمل داخل نوع من القذائف "تُدعى ...
... can suspect you're carrying an explosive in the toffee!
... يستطيع ان يشكّ بأنّك تحمل مادّة متفجّرة في الحلوى!
They must have used some kind of liquid explosive.
هم يجب أن يكون عندهم مستعملون نوع من مادّة متفجّرة سائلة.
That's a very powerful explosive.
إنه مادة متفجرة قوية جداً.
... used some kind of liquid explosive.
... عنْدهمْ مستعملون لنوع من مادة متفجرة سائلة.
... used some kind of liquid explosive.
... مستعملون لنوع من مادة متفجرة سائلة
- Click here to view more examples -
V)
ناسفه
ADJ
Found an explosive device hidden on a palette.
وجدت عبوة ناسفة مخفية بداخل لوحة.
An improvised explosive device detonated during a routine search in ...
من خلال انفجار عبوة ناسفة خلال البحث الروتيني في ...
... next generation fuel air explosive device.
... مولد جديد .عبوة وقود ناسفة
... no evidence of an explosive device.
... دليل لوجود عبوة ناسفة
i guess you might call me an explosive explored
اعتقد انك قد اتصل بي عبوة ناسفة استكشاف
after stepping on an explosive device and
بعد أن داس على عبوة ناسفة و
- Click here to view more examples -
VI)
الانفجار
ADJ
Synonyms:
blast
,
explosion
,
bang
,
explode
,
burst
,
bursting
,
blowout
In large quantities, it can be an explosive.
كبيرة , قد يكون هو الأنفجار
According to the report, the explosive caused serious injury to ...
وذكر النبأ ان الانفجار ادى الى الحاق اصابة جسيمة باحد ...
The direction of the explosive force on this vehicle was from ...
وكان اتجاه قوة الانفجار صوب هذه السيارة من ...
... a complex and potentially explosive issue.
... قضية معقدة تنذر بالانفجار.
... amount of 1,000 kg of high explosive.
... المتفجرات تبلغ 000 1 كيلوغرام من المواد شديدة الانفجار.
... itself is a high explosive which has
... نفسها هو التي لديها شديدة الانفجار
- Click here to view more examples -
VII)
تفجير
ADJ
Synonyms:
blow up
,
bombing
,
explosion
,
bomb
,
detonate
,
explode
,
detonation
VIII)
الهائل
ADJ
Synonyms:
massive
,
enormous
,
tremendous
,
huge
,
phenomenal
,
sheer
,
immense
... cent, despite the explosive growth in data processed and ...
... المائة، على الرغم من الازدياد الهائل في البيانات المعالجة وفي ...
12. Explosively
explosively
I)
متفجرات
ADV
Synonyms:
explosives
,
explosive
,
bombs
,
detonators
,
semtex
... about himself in his generation explosively
... عن نفسه في جيله متفجرات
13. Detonators
detonators
I)
المفجرات
NOUN
Are you sure these detonators will work?
وأنت واثق أن هذه المفجرات سوف تعمل
Now tell these guys where the detonators are so no one ...
أُخبرُ هؤلاء الرجالِ أين المفجراتِ حتى لا يتعرض شخص ...
They must have found out we've reprogrammed the detonators.
لابد أنهم اكتشفوا أننا أعدنا برمجة المفجرات
They must've found out we reprogrammed the detonators.
لابد أنهم اكتشفوا أننا أعدنا برمجة المفجرات
What about the wires and the detonators
ماذا عن الأسلاك والمفجرات؟
- Click here to view more examples -
II)
صواعق
NOUN
Synonyms:
lightning
There was a box of detonators, and a lot of ...
كانت هناك علبة من صواعق، والكثير من ...
III)
متفجرات
NOUN
Synonyms:
explosives
,
explosive
,
bombs
,
explosively
,
semtex
These phones will be used as detonators.
سوف تستخدم هذه الهواتف كمتفجرات
why didn't you buy the detonators from.
لماذا لم تشتري متفجرات من
IV)
المتفجرات
NOUN
Synonyms:
explosives
,
explosive
,
bomb squad
,
desensitized
But what do you want with the detonators?
لكن ماذا تُريدُ بالمتفجراتِ؟
To find those children and stop detonators.
لكي يعثر على الأطفال ومن ثم تعطيل المتفجرات
Bring the tanks here and prime the detonators.
احضروا الخزانات هنا وجهزوا المتفجرات
Tell them where the detonators are.
يُريدونَك أَنْ تُخبرَهم أين المتفجرات
Securing reactor dismantle detonators.
حماية المفاعل وتفكيك المتفجرات
- Click here to view more examples -
14. Semtex
semtex
I)
سيمتكس
NOUN
II)
متفجرات
NOUN
Synonyms:
explosives
,
explosive
,
bombs
,
explosively
,
detonators
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
21 April 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.