Eruptions
US
GB
SA
Translation of Eruptions in Arabic :
eruptions
1
الانفجارات
NOUN
Synonyms: explosions, blasts, bangs, bombings, outbursts, bomb blasts
- The eruptions continued for over a million years. استمرت الانفجارات لأكثر من مليون سنة.
- A series of linked eruptions throughout northern and central ... سلسلة من الانفجارات مرتبطة طوال شمال ووسط ...
- ... including earthquakes, typhoons and volcanic eruptions. ... بما في ذلك الزلازل والأعاصير والانفجارات البركانية.
- ... , earthquakes, volcanic eruptions or typhoons have been ... ... ، أو الزﻻزل، أو اﻻنفجارات البركانية أو اﻷعاصير اﻻستوائية يجري ...
- ... the ash clouds from these separate eruptions ... وسحب الرماد من هذه الانفجارات منفصلة
2
ثورانات
NOUN
3
More meaning of Eruptions
explosions
I)
الانفجارات
NOUN
- He condemned the explosions but refused to answer any questions. حيث ادان الانفجارات ولكنه رفض الاجابة على اية اسئلة .
- Action and plenty of explosions. يريدون اثارة اثارة وكثير من الإنفجارات
- The explosions also caused material damage, witnesses said. واوضح شهود ان الانفجارات تسببت ايضا فى اضرار مادية.
- The story opens on these mysterious explosions. تبدأ القصة بهذه الإنفجارات الغامضة
- But no explosions followed, and in some alarm he jumped ... لكن لا يتبع الانفجارات، وفي بعض إنذار قفز ...
- The explosions in the mountain have sent the wolves on ... الانفجارات في الجبل لقد أرسلت الذئاب على ...
II)
التفجيرات
NOUN
Synonyms: bombings, blasts, bomb attacks, detonations
- Did you guys see those explosions? هل رأيتم تلك التفجيرات؟
- What is the use with all these explosions? ما جدوى ذلك بوجود كل هذه التفجيرات؟
- Test explosions are a key asset in the design, ... والتفجيرات التجريبية رصيد أساسي في تصميم وتطوير ...
- ... outcry against the recent test explosions is understandable. ... ارتفاع أصوات اﻻحتجاج على التفجيرات التجريبية اﻷخيرة هو أمر مفهوم.
- ... believed to have been involved in the explosions. ... يعتقد أنهم اشتركوا في تلك التفجيرات.
- Water was being both polluted and diverted by explosions. وقد لوثت المياه وحُول مجراها بسبب التفجيرات.
III)
تفجيرات
NOUN
Synonyms: bombings, blasts, bomb blasts, bomb attacks, detonations
- The law forbids any explosions, digging, drilling ... ويحظر القانون القيام باى تفجيرات او حفر او تنقيب ...
- Explosions on passenger aircraft from ... تفجيرات على متن طائرة للمسافرين ...
- ... of inciting the split of the country and plotting explosions. ... التحريض على تقسيم البلاد وتدبير تفجيرات .
- Explosions on electric trains between ... تفجيرات على متن قطارات كهربائية بين ...
- ... - not even for explosions to check the safety and ... ... - وﻻ حتى لتفجيرات التحقق من أمان وموثوقية ...
IV)
انفجار
NOUN
- The concentrated fire on the bays created secondary explosions. النار المركزة على حجرات السهام خلقت انفجار ثانوية
- ... persons injured by mines and ordnance explosions. ... أصيبوا بجروح جراء انفجار الألغام والذخائر.
- ... and three injured as a result of mine explosions. ... وأصيب ثلاثة آخرون جراء انفجار ألغام.
blasts
I)
الانفجارات
NOUN
Synonyms: explosions, bangs, eruptions, bombings, outbursts, bomb blasts
- There were no casualties in the blasts at the hotel. ولم يسقط ضحايا فى هذه الانفجارات التى هزت الفندق .
- The government said there were four blasts altogether. وقالت الحكومة أن جملة الانفجارات بلغت أربعة .
- The blasts injured persons and caused ... وتسببت الانفجارات في إصابة أشخاص بجروح وإلحاق ...
- ... four witnesses over the blasts. ... اربعة شهود بشأن الانفجارات .
- blasts drowned their voices utterly. غرق الانفجارات أصواتهم تماما.
II)
التفجيرات
NOUN
Synonyms: bombings, explosions, bomb attacks, detonations
- ... establish what kind of devices were used in the blasts. ... تحديد نوع العبوات التى استخدمت فى هذه التفجيرات.
- ... immediate information on the blasts. ... معلومات فورية حول هذه التفجيرات.
- ... charging for the coordinating of the blasts. ... متهمة اياه بتنسيق التفجيرات.
- ... super-heated steam by the blasts of Nevian energy. ... فائقة البخار فائق التسخين بواسطة التفجيرات الطاقة Nevian.
III)
تفجيرات
NOUN
Synonyms: bombings, explosions, bomb blasts, bomb attacks, detonations
- nothingness by the concentrated blasts of the pirates' rays. العدم من قبل تفجيرات مركزة من أشعة القراصنة.
bangs
I)
الانفجارات
NOUN
Synonyms: explosions, blasts, eruptions, bombings, outbursts, bomb blasts
- hearing a lot of the same bangs سماع الكثير من الانفجارات نفس
- ... the right way and never bangs it. ... على الطريق الصحيح وأنه لم الانفجارات.
- I heard several bangs or buffets, as ... سمعت الانفجارات عدة أو بوفيهات ، كما ...
- ... for, like all bangs, it was something louder ... ... ل، مثل كل الانفجارات ، كان شيئا بصوت أعلى ...
bombings
I)
التفجيرات
NOUN
Synonyms: explosions, blasts, bomb attacks, detonations
- But the group denies any role in the bombings. بيد ان المنظمة نفت اى دور لها فى هذه التفجيرات .
- In any case, these bombings must cease. في كل الأحوال، هذه التفجيرات يجب أن تتوقف.
- Bombings are making us all nervous. التفجيرات هي جعل لنا جميعا العصبي.
- But the group denies any role in the bombings. ولكن الجماعة نفت اى دور لها فى هذه التفجيرات .
- We condemn these bombings. ونحن ندين هذه التفجيرات.
- Ever since the bombings, the entire province cannot ... منذ ان وقعت التفجيرات المحافظه بأكملها لا تستطيع ...
II)
تفجيرات
NOUN
Synonyms: explosions, blasts, bomb blasts, bomb attacks, detonations
- I mean, a few random bombings here and there, ... ،أعني، بضعة تفجيرات عشوائية هنا وهناك ...
- ... the first official announcement into the bombings. ... أول الاعلان الرسمي في تفجيرات.
- ... in firefights and by bombings. ... في معارك نارية وتفجيرات.
- bombings lowered whom do you think you don't want to ... خفضت تفجيرات الذي تعتقد أنك لا تريد أن ...
- ... but at the art of the fire bombings ... ولكن في فن تفجيرات النار
- ... conducting a campaign of bombings against civilians and the ... ... وتقوم بحملة تفجيرات ضد المدنيين وبقطع ...
III)
القنابل
NOUN
- Ever since the bombings, the entire province cannot ... ، منذ إلقاء القنابل و المقاطعة كلها لا ...
- ... on whom to lay the blame for the alleged bombings. ... تلقي عليهم تبعة التفجير بالقنابل المدعى حدوثه.
- ... the year, with bombings in urban centres that ... ... السنة بما في ذلك القنابل التي أُلقيت في المراكز الحضرية ...
IV)
الانفجارات
NOUN
Synonyms: explosions, blasts, bangs, eruptions, outbursts, bomb blasts
- ... just been reading about the bombings. ... كنت أقرأ للتو عن الإنفجارات.
- ... many countries after the bombings. ... العديد من الدول بعد الانفجارات .
- These five bombings are the latest manifestations of an escalating ... وهذه الانفجارات الخمس هي آخر مظاهر تصعيد ...
V)
عمليات القصف
NOUN
Synonyms: bombing, bombardments, shelling
- The high-altitude bombings were indiscriminate. وكانت عمليات القصف من ارتفاعات شاهقة عشوائية.
VI)
القصف
NOUN
- Bombings targeting the occupation forces ... وكان القصف الذى يستهدف قوات الاحتلال ...
- The bombings brought home a number of realities, ... إن القصف قد أدى إلى إبراز عدد من الحقائق، ...
- There's an advantage to those bombings. هناك ميزة بهذا القصف
- course air bombings come over and wildfires get after him ... القصف الجوي بالطبع تأتي مرارا و حرائق الغابات حصول بعده ...
- ... and 200 wounded as a result of these bombings. ... وجُرح ٢٠٠ شخص نتيجة ﻷعمال القصف هذه.
outbursts
I)
II)
الانفجارات
NOUN
Synonyms: explosions, blasts, bangs, eruptions, bombings, bomb blasts
- If he continues having these outbursts. لو ظل يتناول تلك الانفجارات
- outbursts which come upon a strong nature الانفجارات التي تأتي بناء على طبيعة قوية
- syndrome they have these outbursts where they start cussing and ... متلازمة لديهم هذه الانفجارات حيث تبدأ و اللعن ...
- ... diagnosed with it actually have these outbursts where they start cussing ... تشخيص معها فعلا هذه الانفجارات حيث بدء اللعن
- ... diagnosed with it actually have these outbursts where they ... تشخيص معها فعلا هذه الانفجارات حيث
IV)
نوبات
NOUN
- The artifact's influence can cause homicidal outbursts. تأثيرات القطعة الأثرية من الممكن أن تسبب نوبات قتل
- incoherent memoirs, the outbursts of مذكرات غير متماسكة ، ونوبات
- ... these incoherent memoirs, the outbursts of ... هذه المذكرات غير متماسكة ، ونوبات
- ... off in one of those hysterical outbursts which come upon a ... ... الخروج في واحدة من نوبات هستيرية تلك التي تأتي بناء على ...
bomb blasts
II)
revolutions
I)
الثورات
NOUN
Synonyms: eruptions, agitations, rebellions, uprisings
- Because humane people do not make revolutions, miss. لأن الناس الإنسانيين لا تخلق الثورات، أنسة
- Revolutions are not exportable. الثورات غير قابلة للتصدير
- Many previous revolutions have deposed one set ... فقد نجحت العديد من الثورات السابقة في خلع مجموعة ...
- These revolutions in turn connect with ... وهذه الثورات بدورها تتصل بالثورة ...
- ... to financial volatility or unexpected technological revolutions. ... وانتهاء بالتقلبات المالية أو الثورات التكنولوجية غير المتوقعة.
II)
ثورات
NOUN
Synonyms: volcanic
- People like me work revolutions! أناس مثلي يعملون ثورات!
- There are revolutions everywhere, the world is ... هناك ثورات في كل مكان بالعالم , ...
- Make revolutions for 20 knots and ... إعمل ثورات لـ20 عقدة ويشاغل ...
- ... inches will it roll in 8 revolutions along ... بوصة سوف لفة في ثورات 8 على طول
agitations
I)
الثورات
NOUN
Synonyms: revolutions, eruptions, rebellions, uprisings
- agitations to vary, the ... الثورات أن تختلف ، والتماثل ...
rebellions
I)
تمردات
NOUN
II)
التمرد
NOUN
Synonyms: rebellion, insurgency, revolt, mutiny, uprising, rebellious
- has gone so much further than other rebellions." وقد ذهب الكثير من التمرد إلى أبعد من الآخرين.
- ... knows how many rebellions besides political rebellions ferment in the masses ... يعرف كم من الثورات السياسية الى جانب التمرد في غليان الجماهير
III)
الثورات
NOUN
Synonyms: revolutions, eruptions, agitations, uprisings
- Those rebellions began to stop almost instantly. بدأت تلك الثورات لوقف فوري تقريبا.
- Those rebellions began to stop almost instantly. وبدأت تلك الثورات لوقف على الفور تقريبا.
- I've been putting down rebellions in this rotten outpost ... لقد أحبطت الثورات في تلك المقاطعة القذرة ...
uprisings
I)
الانتفاضات
NOUN
- what can be done to prevent future uprisings. ما الذي يمكن عمله لمنع الانتفاضات في المستقبل.
- types of uprisings can happen أنواع من الانتفاضات يمكن أن يحدث
- of the first real national uprisings in history. من الإنتفاضات الوطنيةِ الحقيقيةِ الأولى في التاريخِ.
- Uprisings, boundary disputes and ... الانتفاضات، النزاعات الحدودية وعدم ...
- ... a series of political intrigues and uprisings, a situation that ... ... سلسلة من المؤامرات السياسية والانتفاضات، وهو وضع ...
II)
volcanoes
I)
البراكين
NOUN
- Volcanoes are made of what they erupt. البراكين تُصنع مما تنفجر منه .
- You got all these volcanoes, right? لدينا كل تلك البراكين، صحيح؟
- Some of these isolated volcanoes rise as much as ... البعض مِنْ هذه البراكينِ المَعْزُولةِ إرتفاع بقدر ...
- ... for his study of volcanoes. ... تَستندُ إلى دراستِه مِنْ البراكينِ.
- ... with those things, in addition to volcanoes and wind. ... مع تلك الأمور بالإضافة إلى البراكين والريح
II)
براكين
NOUN
- Are there going to be volcanoes? هل سيكون هناك براكين ؟
- There are earthquakes and volcanoes, and a number of ... توجد زلازل، براكين، وعدد من ...
- Cold volcanoes, you know? براكين باردة، أتعرفها؟
- volcanoes pouring vast clouds of radiant smoke aloft, and ... براكين تتدفق السحب واسعة من الدخان اشعاعا عاليا ، وإشاعة ...
- ... is monitoring activity in 3 volcanoes. ... هي رصد النشاط في 3 براكين
volcanic
I)
البركانيه
ADJ
Synonyms: volcano
- Sheer cliffs soaring to drowned volcanic peaks. المنحدرات المطلقة تَرتفعُ إلى القُمَمِ البركانيةِ الغَارِقةِ.
- A type of volcanic life? نوع من انواع الحياة البركانية؟
- ... if your colleagues could harness this volcanic energy? ... من زملائك وجد طريقة لتسخّير هذه الطاقة البركانية؟
- ... including earthquakes, typhoons and volcanic eruptions. ... بما في ذلك الزلازل والأعاصير والانفجارات البركانية.
- ... in minimizing the effect of volcanic eruptions on civil aviation ... ... على تقليل آثار الانفجارات البركانية على الطيران المدني، ...
II)
بركانيه
ADJ
- Here, volcanic gases form undersea fountains. هنا ، غازات بركانية شكلت نافورات تحت البحر
- ... is a small island of volcanic origin. ... وهي جزيرة صغيرة بركانية المنشأ.
- ... square kilometres, all of which is volcanic and mountainous. ... كيلومترات مربعة كلها ذات طبيعة بركانية وجبلية.
- ... square kilometres and is of volcanic origin. ... كيلومتراً مربعاً وهي بركانية المنشأ.
- ... square kilometres and is of volcanic origin. ... كيلومترا مربعا وهي بركانية المنشأ.
III)
فولكنيك
ADJ
IV)
V)
البراكين
ADJ
- ... ranging from earthquakes and volcanic hazards to tropical cyclones ... ... بدءا من الزﻻزل والبراكين وانتهاء باﻷعاصير اﻻستوائية ...
- ... , chemical spills and volcanic eruptions. ... ، واﻻنسكابات الكيميائية، وتوارث البراكين.
- ... , oil spill and volcanic hazards) and produced recommendations ... ... الأرضية وحالات تسرب النفط والبراكين) وقدم توصيات ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.