Seizures
US
GB
SA
Translation of Seizures in Arabic :
seizures
1
مضبوطات
NOUN
- Relatively small amphetamine seizures were registered in other parts of the ... وسُجِّلت مضبوطات أمفيتامينية صغيرة نسبيا في أجزاء أخرى من ...
- ... for about 80 per cent of worldwide opium seizures. ... نحو 80 في المائة من مضبوطات الأفيون على صعيد العالم.
- ... account for the bulk of opium seizures (95 per cent ... ... تمثِّل أكبر نصيب في مضبوطات الأفيون (95 في المائة ...
- Seizures of depressants excluding methaqualone were reported by ... وأبلغت عن مضبوطات المثبطات، باستبعاد الميثاكوالون ...
- Seizures of opiates continued to be higher than most seizures of ... وظلت مضبوطات الأفيونيات أعلى من معظم مضبوطات ...
2
المضبوطات
NOUN
- Seizures are, however, indirect ... غير أن المضبوطات هي مؤشر غير مباشر، ...
- ... the subregion reported increased seizures. ... المنطقة الفرعية عن زيادة في المضبوطات.
- Declining seizures were registered in some countries, ... وسجل انخفاض في المضبوطات في بعض البلدان، ...
- The pattern of seizures indicates that the route ... وتشير أنماط المضبوطات إلى أن الدرب الممتد ...
3
النوبات
NOUN
- Seizures and an allergy to emotional connections. النوبات و الحساسية لتواصل المشاعر
- The goal is to block signals that cause seizures. الهدف يكون إعاقة الإشارات .التي تسبب النوبات
- Any previous history of seizures? أي تاريخ سابق للنوبات؟
- As it grew larger, the seizures. ما أن تضخم أصيب بالنوبات
- Any history of seizures there? أي إصابة بالنوبات؟
4
ضبطيات
NOUN
- ... laboratories manufacturing amineptine or on possible seizures of the substance. ... مختبرات لصنع الأمينيبتين أو عن ضبطيات محتملة للمادة.
- No data on seizures or illicit manufacture of ... ولا توجد بيانات عن ضبطيات أو صنع غير مشروع ...
5
المصادره
NOUN
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, expropriation, seizure, forfeited, expropriated
6
مصادره
NOUN
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, seizure, expropriation, expropriating, forfeit
- ... uprooting trees and land seizures in the area in order to ... ... عمليات اقتلاع الاشجار ، ومصادرة الاراضى فى المنطقة من اجل ...
More meaning of Seizures
shifts
I)
التحولات
NOUN
Synonyms: transitions, comebacks, mutations
- Sudden shifts in the development policies of donors ... والتحوﻻت المفاجئة في السياسات اﻹنمائية للمانحين ...
- These shifts follow major changes in the way the ... وهذه التحوﻻت تتبع تغييرات كبيرة في الطريقة التي ...
- This reflects structural shifts and efficiency improvements in ... وهذا يعكس التحولات الهيكلية وتحسن كفاءة ...
- ... to benefit fully from the observed shifts in world trade. ... الاستفادة استفادة تامة من التحولات التي لوحظت في التجارة العالمية.
- ... speaking not only about shifts in population and relative power. ... لا أتكلم عن مجرد التحولات في السكان والقوة النسبية.
II)
تحولات
NOUN
Synonyms: transformations, turnovers, mutations, metamorphoses
- Major shifts in development thinking have also occurred ... وقد حدثت أيضا تحوﻻت رئيسية في الفكر اﻻنمائي ...
- When governance reform creates shifts in the distribution of income, ... وعندما يؤدي إصلاح الإدارة إلى تحولات في توزيع الدخل، ...
- ... a differentiation within branches, with shifts towards high value added ... ... تباين داخل الفروع، وتحوﻻت نحو ارتفاع القيمة المضافة ...
- The same paradigm shifts are relevant to all the various panels نفس تحولات الصيغة هامة بالنسبة لجميع الأفرقة المختلفة
- The scenario also posits shifts in the fuel mix in favour ... كما يفترض السيناريو تحوﻻت في مزيج الوقود لصالح ...
III)
مناوبات
NOUN
- Since when did ghosts have shifts? منذ متى كان للأشباح مناوبات ؟
- Doing it in shifts is the only way ... القيام بها على مناوبات، هو الطريقة الوحيدة ...
- They got us working in shifts. لقد جعلونا نعمل بمناوبات
- ... at different times or shifts, or one calendar ... ... في أوقات مختلفة أو مناوبات عمل مختلفة، أو تقويم واحد ...
- ... example, when various shifts have different efficiencies. ... المثال، عندما يكون هناك مناوبات متعددة بفعالية مختلفة.
IV)
ورديات
NOUN
- I could try to change shifts. أتمكن من محاولة تغيير ورديات.
- ... forces workers to work overtime and night shifts. ... بالعمال إلى العمل ساعات إضافية وفي ورديات ليلية.
- He works shifts, you know? هو يعمل ورديات، هل تفهميننى؟
- ... provides a quick way of planning different shifts for employees. ... وتعتبر طريقة سريعة لتخطيط ورديات مختلفة للموظفين.
V)
المناوبات
NOUN
Synonyms: rotations
- Too many double shifts at the hospital. الكثير من المناوبات المضاعفة في المستشفى
- He always got the worst shifts. ،كان دائماً يعمل في أسوأ المناوبات .
- Listen everybody, this will be the order of shifts. فليستمع الجميع , هذه ستكون أوامر المناوبات
- Double shifts and overtime. ضاعف المناوبات و الساعات الإضافية
- And now we're splitting shifts? والآن سنتقاسم المناوبات؟
VI)
نوبات
NOUN
- They will work in shifts. وسوف يعملون في نوبات.
- Double shifts, just to keep the power on. بنوبات مضاعفة فقط لأحافظ على الكهرباء
- ... in some there are three shifts because of insufficient space. ... وتوجد أحياناً ثلاث نوبات نظراً لعدم توفر أماكن.
- ... the corridors or in shifts. ... في الممرات أو في نوبات.
- ... as long as we do it in shifts. ... طالما نفعل ذلك في نوبات
VII)
النوبات
NOUN
- No more triple shifts. لا مزيد من النوبات الثلاثية
- Changing shifts will make people ask questions. تغيير النوبات سيجعل الناس تتساءل
- The security's about to change shifts. الأمن على وشكِ أن يغير النوبات
- You can't trade shifts with me? لا يمكنك تبديل النوبات معي؟
- ... in more men, increase the shifts. ... رجالاً أكثر وسأزيد من النوبات
VIII)
IX)
التغيرات
NOUN
Synonyms: changes, variations
- The shifts described above are wholly dependent ... 59 والتغيرات المبينة أعلاه تتوقف تماما ...
- Shifts in the tax structure have created an economy ideal ... التغيرات في الهيكل الضريبي قد خلقت اقتصاد مثالي ...
- ... while acknowledging that demographic shifts might require adjustments not ... ... وبيد أنه يُعترف بأن التغيرات الديمغرافية قد تستوجب تعديلات ليس ...
- ... new challenges arising from the shifts in priorities. ... التحديات الجديدة التي تثيرها التغيرات في الأولويات.
- 2. Shifts in the composition of food demand 2 - التغيرات في تكوين الطلب على الأغذية
fits
I)
يناسب
VERB
Synonyms: suits, fit, best suits, size fits
- Make the column wider so that the entire number fits. جعل العمود أوسع بحيث يناسب الرقم بالكامل.
- I think it fits the current situation. أعتقد أن هذا يناسب الوضع الحالي
- He fits in between her legs! انه يناسب بين ساقيها!
- Finding what this key fits would be a miracle. أن تجد ما يناسب هذا المفتاح قد تكون معجزة
- I mean, he he fits the general silhouette. أعني ، أنّه يناسب الصورة الملائمة العامّة
- There is no one solution which fits all situations. إذ لا يوجد حل واحد يناسب جميع الحالات.
II)
تناسبها
VERB
- You know what they say, if the feather fits. تعلمون ما يقولون، إذا كانت الريشة تناسبها
- It fits, but we got a problem. تناسبها ولكن لدينا مشكلة
- If the wallet chain fits. إذا كانت سلسلة المحفظة تناسبها.
- It fits well into my hand, ... تناسبها جيد في يدي ، ...
- defense budget that fits in my life ميزانية الدفاع التي تناسبها في حياتي
- it fits in this garden. تناسبها في هذه الحديقة.
III)
يلائم
VERB
Synonyms: fit, accommodate, suits, suit, fitting
- Her face fits comfortably within the golden ratio. يلائم وجهها بارتياح ضمن النسبة الذهبية
- He fits a lot of what we're describing here. يُلائمُ الكثير مِنْ ما نحن نَصِفُ هنا.
- You can choose the calendar that best fits your needs. يمكنك اختيار التقويم الذي يلائم حاجتك.
- Well then, let's see if it fits. حسنا ,دعنا نرى اذا يلائم
- ... in the original program so it fits the current format. ... في البرنامج الأصلي حتى يلائم التنسيق الحالي.
- ... as there is no one solution that fits all projects. ... دقيقاً لأنه لا يوجد حل واحد يلائم جميع المشاريع.
IV)
نوبات
NOUN
- His dad was given to fits of rage. والده كان مصاباً بنوبات غضب
- Dolly into fits of laughter by talking sense to him. دوللي في نوبات من الضحك من خلال الحديث معنى له.
- In spite of fits of depression, shrinking ... على الرغم من نوبات من الاكتئاب ، وتقلص ...
- ... , do you get fits as well? ... ، هل حصلت على نوبات أيضا؟
- educational progress are playing fits into a summer vacation and ... المسيرة التعليمية تلعب نوبات في عطلة الصيف وطبيعية ...
- She was beginning to have fits of angry rebellion against ... كانت بداية لنوبات من الغضب ضد التمرد ...
V)
يتناسب
VERB
Synonyms: appropriate, commensurate, proportion, proportional
- I really fits suits you. انه حقا يتناسب معكي.
- You know what fits in a rug? أتعرفين ما يتناسب في سجّادة؟
- Some of it even fits with what we know. بعض منها يتناسب حقيقة مع ما نعرفه.
- Fits inside a cell phone, can ... يتناسب داخل الهاتف الخلوي والذي يمكن أن ...
- who fits harmoniously with them. الذي يتناسب بانسجام معهم.
- It fits in naturally with our commitment to preventive diplomacy, ... وهو يتناسب طبيعيا مع التزامنا بالدبلوماسية الوقائية ...
VI)
النوبات
VERB
- You better hope it all fits. أنت أفضل ما تَتمنّاه كُلّ النوبات.
- This was one of those fits of wrath which are allowed ... كانت هذه واحدة من تلك النوبات من الغضب الذي يسمح ...
- ... witness one of these fits of miniature enthusiasm, ... تشهد واحدة من هذه النوبات من الحماس مصغر،
VII)
احتواء
VERB
Synonyms: contain, fit, accommodate, containment
- Not all of your text fits in the box. لا يمكن احتواء النص بأكمله في المربع.
- ... cells so that the text fits within the merged cell. ... الخلايا وبذلك يتم احتواء النص داخل الخلايا المدمجة.
- Fits in lower-resolution display without horizontal scrolling. احتواء في شاشة عرض منخفضة الدقة دون تمرير أفقي.
- If your entire file fits in memory, Edlin.exe displays ... إذا تم احتواء الملف بأكمله في الذاكرة، يعرض Edlin.exe ...
VIII)
IX)
تتناسب مع
VERB
Synonyms: suit, match, fit, commensurate, tailored
- This process fits well with the basic concept of the NAP ... وهي عملية تتناسب مع المفهوم الأساسي لخطة العمل الوطنية ...
- ... customers select the power that fits within their budget. ... يختار العملاء الطاقة التي تتناسب مع ميزانيتهم.
- ... idea, and it fits with the triumph of inclusiveness symbolized ... ... الفكرة، وهي تتناسب مع انتصار الشمولية الذي يرمز إليه ...
spells
I)
نوبات
NOUN
- I could hear spells of snoring below the sail. وكنت أسمع نوبات من الشخير تحت الشراع.
- Mine spells fortune for both of us. الألغام نوبات ثروة لكلا منا.
- Yours spells ruin for both of us. لك نوبات الخراب لكلا منا.
- ... but she deals in memory spells professionally. ... ولكن العروض كانت في الذاكرة نوبات مهنيا.
- Broken are the spells that bound you, مكسورة هي أن نوبات ملزمة لك،
II)
تعاويذ
NOUN
Synonyms: amulets
- ... these mysteries try their hand at spells. ... هذه الألغاز يحاولون اختراع تعاويذ
- ... nothing in here about using defensive spells? ... شئ هنا عن استخدام تعاويذ الدفاع
- Did you cast any spells? هل ألقيتي أي تعاويذ ؟
- I also know magic spells, but I do not ... وأنا أعلم أيضا تعاويذ سحرية، ولكن أنا لا ...
- ... of old, metamorphosed by magic spells, who sought the ... ... القديمة، وتحولت من تعاويذ سحرية، الذي سعى ...
III)
التعاويذ
NOUN
Synonyms: amulets, incantation, curses
- Why would you need spells in my classroom? لم قد تحتاج التعاويذ فى حصتى؟؟
- The book contains thousands of spells. الكتاب يحوي على الالاف من التعاويذ.
- We were right about the spells. سنكون بخير بفضل التعاويذ , لن تستطيع الدخول
- What do you mean, spells? ماذا تقصدين بالتعاويذ ؟
- As the spells, the visions, grow ... مثل التعاويذ الرؤيا النمو بشكل ...
IV)
التعويذات
NOUN
Synonyms: talismans
- Look, the sacred spells have been chiseled off. أنظر, لقد تم حفر التعويذات المقدسه
- She got magic and spells, all kind of hoodoo. تقوم بالسحر والتعويذات وكل أنواع السحر
- Look, his sacred spells have been chiseled off. أنظر, لقد تم حفر التعويذات المقدسه
- ... that to give power to good spells. ... لي أن لكي أعطي القوة للتعويذات الصالحة
- Now, I bookmarked a few spells for you. لقد حددت بعض التعويذات لك
V)
فترات
NOUN
- ... in dark isolation cells for long spells. ... في زنزانات عزل مظلمة لفترات طويلة.
- The spells of unemployment have become shorter but ... وأصبحت فترات البطالة أقصر ولكن ...
- And then long spells of oblivion, and the rising back ... ثم فترات طويلة من النسيان ، وظهر ارتفاع ...
- ... to distinguish it even through the spells of shadow. ... لتمييزه حتى خلال فترات من الظل.
- ... her magic and with spells three times three, and with ... ... سحرها ومع ثلاث فترات ثلاث مرات، و مع ...
VI)
VII)
تعويذه
NOUN
Synonyms: spell, mantra, talisman, mascot, abracadabra, charm, voodoo doll
- Do you have any spells to return memories? ألديكِ أيّة تعويذة تعيد الذكريات؟
- It is someone casting spells against you. شخص ما عمل تعويذة ضدّك.
- No spells of yours can alter it, either. ولا يوجد تعويذة لك يُمْكِنُ أَنْ تُعدّلَه، ايضا.
- Isn't he going to use any spells? ألن يستعمل أي تعويذة؟
- I don't know any spells. لكني لا اعرف اي تعويذة.
confiscation
I)
مصادره
NOUN
Synonyms: confiscated, forfeiture, seizure, expropriation, expropriating, forfeit
- The destruction and confiscation of property persisted. ويستمر تدمير ومصادرة الممتلكات.
- There were also incidents of confiscation of relief goods, ... كما وقعت حوادث مصادرة لبضائع اﻹغاثة والمركبات ...
- Sanctions include confiscation of items used or designed to commit the ... وتشمل العقوبات مصادرة الأصناف المستعملة أو المعدة للاستعمال في ...
- It also required the confiscation of movable and immovable property ... وطالب كذلك بمصادرة الممتلكات المنقولة وغير ...
- There was no confiscation of any agricultural land in ... إذ لم تجر مصادرة أية أراض زراعية في ...
- These included land confiscation, destruction of houses ... وهذه التدابير تشمل مصادرة الأراضي، وتدمير المنازل ...
II)
المصادره
NOUN
Synonyms: confiscated, forfeiture, expropriation, seizure, forfeited, expropriated
- The issue of confiscation raised many questions. وقال إن مسألة المصادرة تثير العديد من الأسئلة.
- The penalty of refusal or avoidance was confiscation. وعقوبة الرفض أو تجنب المصادرة.
- The confiscation was completed without incident. وتمت المصادرة من دون حوادث.
- Confiscation was permitted only in the case ... ويسمح بالمصادرة فقط في حال كانت ...
- Such confiscation of national identification documents is clearly ... ومن الواضح أن مثل هذه المصادرة لوثائق الهوية الوطنية ...
- ... to support investigations, prosecution and confiscation. ... ، لدعم التحريات والمحاكمة والمصادرة.
confiscated
I)
المصادره
VERB
Synonyms: confiscation, forfeiture, expropriation, seizure, forfeited, expropriated
- ... the allocation of resources from confiscated assets. ... بتخصيص موارد من الأموال المصادرة.
- ... for example, using confiscated assets. ... وذلك مثﻻ باستخدام اﻷصول المصادرة.
- ... given to using such confiscated proceeds to create a special fund ... ... النظر في استخدام تلك العائدات المصادرة في إنشاء صندوق خاص ...
- ... and a list of confiscated property to the executive authorities and ... ... وقائمة بالممتلكات المصادرة إلى السلطات التنفيذية وتخطر ...
II)
صادرت
VERB
Synonyms: seized
- ... a lot nicer than the last place you confiscated. ... الكثير ألطف من المكان الأخير صادرت.
- I confiscated all the cues. صادرتُ كُلّ عصيـان البليـاردو.
- requisition as to property confiscated and كما صادرت الاستيلاء على الممتلكات و
- I confiscated this a few months ago ... لقد صادرت هذا منذ بضعة أشهر ...
- I confiscated the lot, and ... صادرت لي الكثير ، والخلد ...
III)
مصادره
VERB
Synonyms: confiscation, forfeiture, seizure, expropriation, expropriating, forfeit
- They confiscated a manuscript we're about to publish. قاموا بمصادرة مخطوطة كنا على وشك نشرها.
- Such funds may also be confiscated. ويمكن أيضا مصادرة هذه الأموال.
- ... a human rights event or their identity papers were confiscated. ... إحدى مناسبات حقوق الإنسان أو مصادرة وثائق هويتهم.
- ... the assets will consequently be confiscated. ... ، تجري بالتالي مصادرة تلك الأصول.
- We confiscated all correspondence from outside admirers. قمنا بمصادرة كل المراسلات من معجبيه من الخارج
IV)
صودرت
VERB
Synonyms: seized, expropriated
- The car keys were confiscated. وصودرت مفاتيح السيارات.
- All of the digital information that was confiscated. كافة المعلومات الرقمية التي صودرت
- Personal documents were also confiscated at border crossing points. كما صودرت وثائق شخصية عند معابر الحدود.
- All their original land holdings have been confiscated without compensation. وقد صودرت كل ممتلكاتهم الأصلية من الأراضي دون تعويض.
- ... his political rights for life and his property was confiscated. ... حقوقه السياسية طول الحياة كما صودرت ممتلكاته .
V)
تصادر
VERB
- The organization's assets will be confiscated, as appropriate. وتصادر الأصول المالية للمنظمة عند الاقتضاء.
- Assets of these institutions shall be confiscated. وتصادر أرصدة هذه المؤسسات.
- Radio equipment and vehicles continue to be confiscated. ومازالت معدات الﻻسلكي والمركبات تصادر.
- The assets of such institutions will be confiscated . وتصادر أصول هذه المؤسسات .
- ... proven that the land was not confiscated for public purposes. ... يثبتوا أن اﻷرض لم تصادر من أجل أغراض عامة.
VI)
يصادر
VERB
- ... Disposition of captured, confiscated, surrendered and deposited ... ... التصرف في ما يستولى عليه ويصادر ويسلَّم ويودع ...
VII)
صادروا
VERB
- Except they confiscated my thermos of cola at the door. غير أنهم صادروا ترمس الكولا .عند الباب
- See, the Federales confiscated $35 million of ... أترى، الفدراليون صادروا 35 مليون دولاراً من ...
VIII)
صادر
VERB
- This project has completely confiscated my life, darling. هذا المشروع صادر كل حياتي، عزيزتي
- This project has completely confiscated my life, darling. هذا المشروع صادر كل حياتي،عزيزتي
- Since the prison confiscated my old list, منذ أن صادر السجن قائمتي القديمة
- ... good footage until the officer confiscated and destroyed my phone. ... على مشاهد جيدة إلى أن صادر الضابط هاتفي ودمّرهُ
forfeiture
I)
مصادره
NOUN
Synonyms: confiscation, confiscated, seizure, expropriation, expropriating, forfeit
- Authorizes such courts to issue order of forfeiture of property. • يخول هذه المحاكم إصدار أمر بمصادرة الممتلكات.
- ... comprehensive provisions for freezing and forfeiture of such funds. ... أحكاما شاملة بشأن تجميد ومصادرة هذه الأموال.
- ... and restraint of property and for the forfeiture of property. ... وتقييد الممتلكات ومصادرة الممتلكات.
- forfeiture presence to look at it and build upon مصادرة جود للنظر فيه والبناء عليه
- Forfeiture of assets of equivalent value مصادرة أصول بقيمة معادلة
II)
المصادره
NOUN
Synonyms: confiscation, confiscated, expropriation, seizure, forfeited, expropriated
- Forfeiture orders are final, subject ... وطلبات المصادرة نهائية، وتخضع ...
- ... reporting requirements is subject to civil forfeiture. ... لمتطلبات الإبلاغ تتعرض للمصادرة المدنية.
- ... in connection with the enforcement of forfeiture and reparation measures. ... فيما يتصل بتنفيذ تدابير المصادرة وجبر اﻷضرار.
- ... restraint orders, production orders and forfeiture orders. ... بأوامر التقييد، وأوامر إبراز المستندات وأوامر المصادرة.
- Enforcement of fines and forfeiture measures تنفيذ تدابير الغرامات والمصادرة
III)
التجريد
NOUN
Synonyms: abstraction, demilitarization, deprivation, stripping, forfeiting, disqualification
- ... specific offences are confiscation and forfeiture of property with regard to ... ... جرائم محددة هي المصادرة أو التجريد من الممتلكات في ما يتعلق ...
- ... with provisions for the forfeiture/confiscation of assets and the ... ... لديها أحكام بشأن التجريد من الموجودات ومصادرتها وحماية ...
- ... with provisions for the forfeiture/confiscation of assets and the ... ... يوجد بها أحكام للتجريد من الأصول ومصادرتها وحماية ...
- ... freezing, confiscation, civil forfeiture or asset sharing; ... التجميد والمصادرة والتجريد المدني أو تقاسم الأصول؛
expropriation
I)
المصادره
NOUN
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, seizure, forfeited, expropriated
- ... and to protect those investments from expropriation. ... ويحمي تلك اﻻستثمارات من المصادرة.
- ... promote and protect human rights within interpretations of expropriation provisions. ... لتعزيز وحماية حقوق الإنسان ضمن إطار تفسيرات أحكام المصادرة.
- ... cases of public need – expropriation). ... حالات الحاجة العامة – المصادرة).
- ... and protecting investors from expropriation. ... وحماية المستثمرين من المصادرة.
- 3. Rules and procedures on expropriation ٣ - قواعد واجراءات المصادرة
II)
مصادره
NOUN
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, seizure, expropriating, forfeit
- The expropriation of lands and natural resources constitutes a ... ومصادرة الأراضي والموارد الطبيعية ...
- ... establishment of settlements, the expropriation of land, the closure ... ... بإنشاء المستوطنات، ومصادرة الأرض، وإغلاق ...
- ... Committee demand that no expropriation, buying or selling ... ... تطلب اللجنة عدم حدوث أي مصادرة أو شراء أو بيع ...
- ... disposals of assets, or expropriation of major assets by government ... ... تصفية الأصول، أو مصادرة الحكومة للأصول الرئيسية ...
III)
استملاك
NOUN
Synonyms: appropriating
- ... problems of settlements, expropriation of land and water resources. ... مشكلة المستوطنات، واستمﻻك اﻷراضي والموارد المائية.
seizure
I)
الاستيلاء
NOUN
- It seems she had a seizure. ويبدو انها كانت تعاني من الاستيلاء.
- This seizure covers all their assets, ... ويشمل هذا الاستيلاء جميع الأصول المملوكة لهم، وليس ...
- On seizure of cash deposits, ... وعند الاستيلاء على ودائع نقدية، ...
- The seizure occurred when a large number ... وقع الاستيلاء على المدرسة عندما كان عدد كبير ...
- Just before the seizure, a large number ... وقبل الاستيلاء على المدرسة فان عددا كبيرا ...
- ... involving detention of persons or unlawful seizure of territory. ... التي تشمل احتجاز أشخاص أو الاستيلاء غير المشروع على أراض.
II)
ضبطها
NOUN
Synonyms: tuned, adjust, seizing, finely tuned
- ... or other prosecutorial agencies in assets tracing and seizure. ... وغيرها من أجهزة الادعاء في تعقب الأصول وضبطها.
- ... the final investigation and seizure of assets and the investigation of ... ... والتحقيق النهائي في الموجودات وضبطها، والتحقيق في ...
- ... the notification of freezing, seizure or confiscation in the ... ... من الاشعار بتجميدها أو ضبطها أو مصادرتها، فيما ...
III)
المضبوطات
NOUN
Synonyms: seizures
- ... cent compared with the average seizure level of recent years. ... المائة مقارنة بمتوسط مستوى المضبوطات في السنوات الأخيرة.
- ... account for 80 per cent of the global seizure volume. ... شكلت 80 في المائة من حجم المضبوطات في العالم.
- ... for about 77 per cent of the global seizure volume. ... نحو 77 في المائة من حجم المضبوطات في العالم.
- ... per cent of the regional seizure volume (see figure ... ... في المائة من حجم المضبوطات الاقليمي (انظر الشكل ...
- ... (as reflected in seizure statistics) increased mainly in ... ... (كما يتجلى في احصائيات المضبوطات) ازداد أساسا في ...
IV)
مصادره
NOUN
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, expropriation, expropriating, forfeit
- ... have a search and seizure here by noon. ... لديّ تفتيش .ومصادرة هنا بحلول الظهر
- ... imprisonment and fine or seizure of property. ... بالسجن والغرامة أو مصادرة الممتلكات.
- ... and not for the seizure of documents and other evidence ... ... وﻻ تنص على مصادرة الوثائق وغير ذلك من اﻷدلة ...
- ... declare a freeze on or seizure of funds suspected of being ... ... تعلن عن تجميد أو مصادرة الأموال التي يشتبه في ...
- ... does provide for the search and seizure of property, it ... ... تسمح بالتفتيش ومصادرة الممتلكات، فمن ...
- one of the surgeons main concerns was seizure activity كان واحدا من الاهتمامات الرئيسية الجراحين نشاط مصادرة
V)
ضبط
NOUN
- Under federal asset seizure the government can take ... في إطار اتحادي ضبط الموجودات بإمكان الحكومة أخذ ...
- ... new provisions for the seizure and confiscation of funds. ... وضع أحكام جديدة لضبط الأموال ومصادرتها.
- ... new provisions for the seizure and confiscation of funds. ... أحكام جديدة بشأن ضبط الأموال ومصادرتها.
- seizure and confiscation of any article or currency ... '3' ضبط ومصادرة أيّ مادة أو عملة ...
- ... in order to obtain an order of seizure; ... بغية الحصول على أمر ضبط؛ أو
VII)
مضبوطات
NOUN
Synonyms: seizures
- ... taking an average opiate seizure level). ... بافتراض متوسط مستوى مضبوطات الأفيون).
- ... recorded a relatively large seizure total of 65 kg ... ... سجّلت في ذلك العام اجمالي مضبوطات كبيرا نسبيا يبلغ 65 كيلوغراما ...
VIII)
حجز
NOUN
- Search and seizure of the property. البحث وحجز الملكيةِ.
- The seizure of bank deposits entails the cessation of any ... ويستتبع حجز الودائع المصرفية وقف أي ...
- The seizure of property may be effected only in ... ولا يمكن تنفيذ حجز هذه الأموال إلا في ...
- ... got worse and she had a seizure. ... سَاءتْ وهي كَانَ عِنْدَها حجز.
- ... it to the feds in the asset seizure. ... للحكومة الفيدرالية !في حجز الثروة
- Seizure and confiscation of goods and proceeds and closure of premises حجز ومصادرة المواد والعوائد وإغلاق المباني
IX)
نوبه
NOUN
- Are we certain he even had a seizure? أنحن متأكدون أنه أصيب بنوبة حتى؟
- Why would he have a seizure? لماذا أصيب بنوبة؟
- She had a seizure. إنها تعاني من نوبة.
- He was having a seizure and. كان يُعاني نوبة مرضيّة و
- She could be having a partial seizure right now. ربّما هي في سياقِ نوبةٍ جزئيّةٍ الآن
- She had a seizure and her heart stopped. لقد أصابتها نوبة , و توقف قلبها
X)
الحجز
NOUN
Synonyms: booking, reservation, custody, book, detention, attachment, arrest
- These include lectures on seizure and confiscating and other ... وتشمل تقديم محاضرات عن أعمال الحجز والمصادرة وغير ...
- ... an order for search and seizure. ... اﻷمر بالتفتيش أو الحجز.
- Okay, the seizure's frying his electrical system. حسناً، الحجز يجعل نظامه الكهربائي يغلي
- Please distinguish between freezing and seizure occurring in the course ... يُرجى التمييز بين التجميد والحجز اللذين يجريان في أثناء ...
- ... the necessary powers of search and seizure. ... بالصلاحيات اللازمة للتفتيش والحجز.
- ... to submit evidence supporting the seizure. ... لتقديم الأدلة الداعمة لاجراء الحجز.
XI)
المصادره
NOUN
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, expropriation, forfeited, expropriated
- ... gathered during the search and seizure is inadmissible. ... التي جُمِعت أثناء البحث والمصادرة فهي مرفوضة
- Seizure statistics totalled roughly 360 tons during ... وبلغت الاحصاءات الاجمالية للكميات المصادرة نحو 360 طنا خلال ...
- ... appeals for illegal search and seizure. ... الاستئناف .للتفتيش والمصادرة غير القانونية
- ... in case of his having another seizure. ... في حالة قيامه آخر المصادرة.
- ... is the right to search and seizure. ... هو الحق في التفتيش والمصادرة.
- ... the acts of forced eviction, seizure, demolition and closure ... ... أعمال الطرد القسري والمصادرة وهدم وإغلاق ...
XII)
الضبط
NOUN
Synonyms: exactly, exact, precisely, adjustment, adjust
- Seizure order was issued to confiscate the cash and property of ... وأصدر أمر الضبط بهدف مصادرة نقود وممتلكات ...
- ... arise in situations of transborder search and seizure. ... تنشأ في حالات البحث والضبط عبر الحدود.
- ... respect to search and seizure, dual criminality would always ... ... يتعلق بالبحث والضبط، سيبدو التجريم المزدوج دائما ...
- Confiscation, seizure and disposal المصادرة والضبط والتصرّف
- ... and process requests for seizure, confiscation, mutual cooperation ... ... ومعالجة الطلبات المتعلقة بالضبط والمصادرة والتعاون المتبادل ...
- Identification, freezing, seizure and confiscation الكشف والتجميد والضبط والمصادرة
forfeited
I)
مصادرتها
VERB
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, seizure, interception
- ... prohibited goods and are forfeited. ... السلع محظورة وتجري مصادرتها.
- rapid vision of forfeited dinners and a رؤية السريع العشاء ومصادرتها
- ... this time but nobody's getting to be forfeited ... هذه المرة ولكن لا أحد الحصول على انها بمصادرتها
- reasonably forfeited by their shameless مصادرتها معقول من المخزي لهم
- speaking BECAUSE of what he had forfeited. تحدث بسبب ما كان مصادرتها.
II)
III)
المصادره
ADJ
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, expropriation, seizure, expropriated
- ... having a single body administering forfeited funds. ... وجود هيئة وحيدة لإدارة الأموال المصادرة.
- ... property is liable to be forfeited and returned to the State ... ... ممتلكاتها تصبح معرضة للمصادرة وتعاد إلى الدولة ...
expropriated
I)
مصادره
VERB
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, seizure, expropriation, expropriating, forfeit
- ... that he found to be missing, destroyed or expropriated. ... التي اعتبرها مفقودة أو مدمرة أو مصادرة.
- ... under the heading "Expropriated Property". ... تحت مسمى "ممتلكات مصادرة".
II)
صودرت
VERB
Synonyms: confiscated, seized
- ... in property nationalized or expropriated by any country without compensation ... ... في ممتلكات أممت أو صودرت دون تعويض في أي بلد ...
III)
المصادره
ADJ
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, expropriation, seizure, forfeited
- The expropriated land belonged to residents of five ... وكانت الأرض المصادرة مملوكة لسكان خمس ...
- ... no compensation for missing, expropriated or destroyed assets. ... دفع أي تعويض عن الأصول المفقودة أو المصادرة أو المدمرة.
- 1. Missing, expropriated or destroyed assets 1 الموجودات المفقودة أو المصادرة أو المدمرة
expropriating
I)
مصادره
VERB
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, seizure, expropriation, forfeit
- ... constructing bypass roads, expropriating land, water and resources, ... ... وبناء الطرق اﻻلتفافية ومصادرة اﻷراضي والمياه والموارد، ...
- ... constructing bypass roads, expropriating land, water and resources, ... ... وبناء الطرق الالتفافية ومصادرة الأراضي والمياه والموارد، ...
- ... , demolishing houses, expropriating natural resources, water ... ... ، إضافة إلى هدم البيوت ومصادرة الموارد الطبيعية والمياه ...
forfeit
I)
التنازل
VERB
Synonyms: waiver, condescending, subordination, concede, renunciation, condescension
- when the lives of our best forfeit عندما حياة أفضل لنا التنازل
- application of the eighty s to forfeit his face cream تطبيق ق 80 للتنازل كريم وجهه
- then see how quickly he has to forfeit his face cream ثم انظر كيف بسرعة لديه للتنازل كريم وجهه
- ... all that you have done to forfeit ... كل ما قمت به للتنازل
- my treatment with j_d_s_ to forfeit his face cream بلدي العلاج مع j_d_s_ للتنازل له وجه كريم
II)
مصادره
VERB
Synonyms: confiscation, confiscated, forfeiture, seizure, expropriation, expropriating
- His life is forfeit to the people. حياته هو مصادرة للشعب.
- ... doing this, you will forfeit your pending certificate request. ... لذلك، سوف تقوم بمصادرة طلب الشهادة المعلق.
- decide on the house forfeit fee البت في منزل مصادرة رسوم
- to forfeit a thousand dollars if ... لمصادرة آلاف من الدولارات إذا ...
- ... and i think the popular forfeit you must read it ... وأعتقد أن شعبية مصادرة يجب قراءتها
bouts
I)
نوبات
NOUN
- ... and depression, compounded by bouts of acuity and prescience. ... وكآبة مرتبطة بنوبات من الحدة والبصيرة
- in but eight bouts only, and then ... لكن ثمانية في نوبات فقط ، ومن ثم ...
- ... away if you're the thus bouts ... بعيدا إذا كنت في نوبات بالتالي
- "Where 'bouts do you live? "أين" نوبات أنت تعيش؟
episodes
I)
الحلقات
NOUN
- Supposedly starting after the first couple of episodes. بدءا من المفترض بعد أول زوجين من الحلقات.
- I said, there's only two more episodes left. قلت، هناك اثنين فقط من أكثر الحلقات اليسار.
- There are two more episodes. هناك اثنين من أكثر الحلقات.
- What kind of episodes? أي نوع من الحلقات ؟
- These episodes included the oil price shocks ... وهذه الحلقات تشمل صدمات اﻷسعار النفطية ...
- ... in the last couple of episodes. ... في العامين الماضيين من الحلقات.
II)
حلقات
NOUN
- You got three more episodes. لقد حصلت على ثلاث حلقات أكثر.
- After a few episodes, it was too painful. ،بعد عدة حلقات لقد كان مؤلماً جداً
- ... going to be in several episodes. ... ذاهب ليكون في عدة حلقات.
- Make episodes of their lectures. ونصنع حلقات من محاضراتهم.
- using and when they're going to start posting episodes. باستخدام وعندما انهم ذاهبون لبدء نشر حلقات.
- Record all episodes of new series تسجيل كافة حلقات المسلسل الجديد
IV)
حلقه
NOUN
- the other hand usually gets 23 episodes. من ناحية أخرى عادة ما يحصل 23 حلقة.
- after new episodes air. بعد حلقة جديدة الهواء.
- And after 100 episodes, they never learned ... واكثر من 100 حلقه هم ابدا لم يتعلموا ...
- ... him in the next 1 or 2 episodes. ... له في القادم 1 أو 2 حلقة.
- To 100 more episodes. نخب 100 حلقة أخرى.
- Had 50 episodes, so, anyway, after ... كان لدي 50 حلقه اذا , على كل حال , بعدما ...
outbursts
I)
II)
الانفجارات
NOUN
Synonyms: explosions, blasts, bangs, eruptions, bombings, bomb blasts
- If he continues having these outbursts. لو ظل يتناول تلك الانفجارات
- outbursts which come upon a strong nature الانفجارات التي تأتي بناء على طبيعة قوية
- syndrome they have these outbursts where they start cussing and ... متلازمة لديهم هذه الانفجارات حيث تبدأ و اللعن ...
- ... diagnosed with it actually have these outbursts where they start cussing ... تشخيص معها فعلا هذه الانفجارات حيث بدء اللعن
- ... diagnosed with it actually have these outbursts where they ... تشخيص معها فعلا هذه الانفجارات حيث
IV)
نوبات
NOUN
- The artifact's influence can cause homicidal outbursts. تأثيرات القطعة الأثرية من الممكن أن تسبب نوبات قتل
- incoherent memoirs, the outbursts of مذكرات غير متماسكة ، ونوبات
- ... these incoherent memoirs, the outbursts of ... هذه المذكرات غير متماسكة ، ونوبات
- ... off in one of those hysterical outbursts which come upon a ... ... الخروج في واحدة من نوبات هستيرية تلك التي تأتي بناء على ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.