Bonfire
US
GB
SA
Translation of Bonfire in Arabic :
bonfire
1
الشعله
NOUN
- I just saved the bonfire, man. أنقذت الشعلة للتو يا رجل.
- ... to take your mother to the bonfire. ... لأصطحب والدتك لساحة الشعلة
- ... and went on gathering my bonfire. ... وذهب على جمع الشعلة بلدي.
- see a bonfire blazing, and an old, gray رؤية الشعلة الحارقة ، وقديمة ، والرمادي
- all dark save for a solitary bonfire at the كل الظلام لحفظ الشعلة الانفرادي في
2
المشعل
NOUN
- When are you heading over to the bonfire? عندما تترأس إلى المشعل؟
- About the night at the bonfire. حول الليلِ في المشعلِ.
- Set the bonfire in the clearing over there. ضع المشعل في مكانه هناك
- No, they're all at the bonfire. لا، هم كل في المشعل.
- ... invited to an opening-night bonfire. ... مدعوٌ إلى ليلة إفتتاح المشعل .
3
4
5
نار
NOUN
- Somebody building a bonfire? شخص ما يحاول أن يشعل نار؟
- bonfire on the air and in our country نار على الهواء في بلدنا و
- embers of a bonfire smouldering. جمرة من نار ملتهبة.
More meaning of Bonfire
torch
I)
الشعله
NOUN
- You recognize the watcher because he has a torch. أنت تعرف المراقب لأن لديه الشعلة.
- He would get his torch and wave it, and ... وقال انه يحصل له الشعلة والموجة ، ويصيح ...
- ... way we had come, my torch in my hand. ... الطريق ونحن قد حان ، الشعلة في يدي.
- Forget the torch, let's go! أنسى الشعلة , ودعنا نذهب
- It was a flaming torch that kindled desire. كان هو الشعلة التي أشعلها الرغبة المشتعلة.
II)
شعله
NOUN
- Does someone have a torch? أيوجد مع أحدكم شعلة؟
- In seconds she was a human torch, consumed before her ... في ثواني أصبحت شعلة بشرية واحترقت أمام ...
- ... without you turning yourself into the human torch? ... دون أن تقلب نفسك إلى شعلة بشرية ؟
- We're going need a torch to get this off. سنحتاج لشعله لقطع هذا
- We've only one torch between us. لدينا فقط شعلة واحدة بيننا من قادم؟
IV)
مشعل
NOUN
- Spare torch and batteries. مشعل وبطاريات إضافية.
- Unfortunately, he was carrying a torch. لسوء الحظ انه كان يحمل مشعل
- a torch, especially one of those head-mounted ones هي مشعل، وخصوصاً الذي يمكن وضعه على الرأس
- though a torch of warning flew from hand ... على الرغم من توجه مشعل من التحذير من يد ...
V)
تورش
NOUN
- But you were a reporter at the torch, right? لكنك كنت صحافية في (ذي تورش)، صحيح؟
- Former editor of the smallville high torch, رئيسة التحرير السابقة (لـ (تورش) ثانوية (سمولفيل
VI)
تورتش
NOUN
- What about the Torch and all your friends? ماذا عن "تورتش"وأصدقاءك؟
- So this is all that's left of the Torch? هل هذا كل ما تبقى من الـ(تورتش)؟
- The Torch is suspended until I can appoint ... تورتش" موقوفة حتى أعين ...
VII)
المصباح
NOUN
Synonyms: lamp, light bulb, flashlight, headlight, bulb
- Get the torch, we said every day! خذ بالمصباح ، نحن أتفقنا أن نكتب يومياً !
- Do you still carry a torch for her? هل لا زلت تحمل المصباح من أجلها؟
- The past is the torch that lights our way. إن الماضى هو المصباح الذى يضيئ طريقنا
- So in the spirit of passing the torch, أذاً بـ الروحِ بمرور المصباحِ،
- yes, and that flaming torch idea didn't work so ... نعم ، وفكرة المصباح الملتهب لم تعمل بشكل ...
VIII)
نحرق
VERB
Synonyms: burn
- Pay us or we'll torch the motor. أدفع لنا أو سوف نحرق سيارتك
- Better torch the whole place. من الأفضل أن نحرق المكان كله - .حسناً -.
flame
I)
اللهب
NOUN
- Are you sure you should be near an open flame? هل أنت متأكد بأن تريد أن تكون قريبا من اللهب
- It got to see some flame? تَمكّنَ من رؤية بَعْض اللهبِ؟
- The priest's gloomy eyes flashed into flame. تومض عيون الكاهن القاتمة في اللهب.
- All that you can see is flame. كل ما يمكنك رؤيته هو اللهب
- How many lives have been consumed by this flame? كم عدد الارواح التي قد استهلكت بهذا اللهب
- Are you sure you're spinning up a new flame? هل أنت متأكد بأن تريد أن تكون قريبا من اللهب
II)
لهب
NOUN
- Like a candle flame in the wind. تماما كلهب الشمعة فى الريح
- Like a moth to a flame. مثل فراشة للهب -أرجوك
- In fact, he is like a living flame. في الواقع ، فهو مثل لهب المعيشة.
- He makes a fierce red flame there! انه يجعل لهب أحمر شرسة هناك!
- What about a flame thrower? ماذا عن قاذفة لهب؟
- You need an open flame and real good aim. تحتاج إلى لهب مفتوح وهدف جيد حقيقي
III)
الشعله
NOUN
- I know the flame was a communication station. أعلم أنّ "الشعلة" كانت محطّة اتصالات
- Pop the flame underneath as well. البوب الشعلة تحت كذلك.
- Who should we send to extinguish this flame? من يَجب أن نُرسل لإطفاء هذه الشعلة؟
- They manifested, like a flame. لا, إنها تظهر مثل الشُعلة .
- ... that requires a controlled, pointed flame. ... التي تتطلب التحكم وتحديد الشعلة
- It roars like a flame that is fanned! انها تهدر مثل الشعلة التي انتشرت!
IV)
شعله
NOUN
- Before the flame of life expires. قبل أن تنتهي شعلة الحياة
- turns into just a flame of awareness تتحول الى مجرد شعلة من الإدراك
- be it a word or a candle flame سواء كان كلمة أو شعلة الشمعة
- not many who had the real vivid flame ليس الكثير من الذين كانوا شعلة حقيقية حية ،
- the beginning of a new flame. البداية لشعلة جديدة.
- flame bright radiant several months of ... شعلة مشرقة عدة أشهر من مشع ...
V)
اللهيب
NOUN
Synonyms: flames
- I think you got too close to the flame. أظن أنك إقتربت جدا من اللهيب
- He was taken by both Shadow and flame. لقد أخِذ بواسطة الظل و اللهيب.
- Think you I fear the flame? باعتقادك أني أخاف من اللهيب؟
- He was taken by both Shadow and flame. لقد أخذ بواسطة الظل و اللهيب
- ... Be careful while you light the flame." ... كن حذرا بينما تشعل اللهيب."
- ... Be careful while you light the flame." ... كن حذرا بينما تضيئ اللهيب"
VI)
burner
I)
الموقد
NOUN
- talking to him on a back burner الحديث معه على الموقد الخلفي
- the back burner over three other they ... الموقد الخلفي على مدى ثلاث الأخرى التي ...
- burner and stressed self-sufficiency based in ... الموقد وشدد على الاكتفاء الذاتي ومقرها في ...
- ... pat on the back burner voting against ... بات على التصويت ضد الموقد الخلفي
- ... come on come on the back burner while repeating what that ... ... تأتي على يأتي على الموقد الخلفي مع تكرار ما التي ...
III)
IV)
مبخره
NOUN
V)
ناسخ الاقراص
NOUN
- Any kind of disc that works with your disc burner. أي نوع من الأقراص التي تعمل مع ناسخ الأقراص لديك.
- Verify that your burner is connected properly, ... تأكد أن ناسخ الأقراص المضغوطة متصل كما ينبغي، ...
- ... I see, so not a DVD burner. ... فهمت إذن فليس ناسخ الأقراص الرقمية
- ... your computer can detect your CD burner and how to get ... ... الكمبيوتر بالتحقق من ناسخ الأقراص المضغوطة، وكيفية الحصول على ...
VI)
الناسخ
NOUN
Synonyms: transcriber, duplicator, copier
- ... other programs that might be using the burner.%0 ... البرامج الأخرى التي قد تستخدم الناسخ.%0
- "What burner?" وقال "ما الناسخ؟"
VII)
IX)
beacon
I)
مناره
NOUN
Synonyms: lighthouse, manarat
- A beacon position is then determined using these data. وبعد ذلك يحدد موقع منارة باستخدام هذه البيانات.
- The shining beacon of all that's good and pure. منارة مشرقة كل هذا جيد ونقي.
- So try to restore emergency beacon. وذلك في محاولة لاستعادة منارة الطوارئ.
- He must have implanted himself with a locator beacon. لابد أنه زرع في نفسه منارة لتحديد الموقع
- Turns your body into a beacon. تحول جسدك إلى منارة ضوئية
II)
III)
المناره
NOUN
Synonyms: lighthouse, menara, manara
- What is that beacon anyway? ماذا تكون تلك المنارة على أيّة حال؟
- You can see the beacon from this floor on up. يمكنك ان ترى المنارة من هذا الطابق
- That beacon better be up there. تلك المنارة من الأفضل أن تكُون فوق هناك.
- I think the beacon's down as well. اعتقد ان المنارة بالاسفل ايضاً
- Without a beacon, that's like finding ... بدون المنارة سيكون الأمر كالبحث ...
IV)
نبراسا
NOUN
- ... would itself serve as a beacon in our continuing quest for ... ... أن تصبح هي نفسها نبراسا لنا في سعينا المتواصل لإحلال ...
V)
المشعل
NOUN
- ... with him next to us glowing like a beacon. ... .وهو يتوهج معنا هكذا كالمشعل
- That beacon is marking a gravity well. ذلك المشعلِ يُؤشّرُ جاذبية حَسناً.
- We're holding steady on the beacon. نحن نَستقرُّ على المشعلِ.
- Set a course for beacon 147, one-quarter impulse ... مجموعة فصل للمشعلِ 147, إندفاع رُبْعِ واحدِ ...
VI)
stove
I)
موقد
NOUN
- What time's the stove set to detonate? متى سوف ينفجر موقد الغاز ؟
- No fridge, no stove neither. لا يوجد ثلاجة ولا موقد
- He then kept it under a stove in the kitchen and ... ثم احتفظ بها تحت موقد في المطبخ، وأخيرا ...
- ... glowing in the warm light from the stove. ... متوهجة في ضوء دافئ من موقد.
- I've got dinner on the stove. لدي غـداء على موقد
II)
III)
الموقد
NOUN
- I just put some coffee on the stove. لقد وضعت للتو بعض القهوه علي الموقد
- Who left this pan on the stove? من ترك المقلاة على الموقد ؟
- Put it near the stove and it will dry. ضعها بجانب الموقد و سوف تجف
- There was a kettle on the stove. كان هناك غلاية على الموقد
- You know how to work the stove? أتعرف كيف تُشغل الموقد؟
IV)
الفرن
NOUN
- Someone turned that stove into shrapnel. احدهم قام بتحويل ذلك الفرن الى قذيفه
- With the door open when the stove blew. والباب كان مفتوح عندما انفجر الفرن
- What are you moving the stove around for? لماذا تحرك الفرن؟
- Hope took all the knobs off the stove again. هوب أخذت كل مقابض الفرن مجدداً
- You took the knobs off the stove? لقد اخذتي المقابض من الفرن
V)
فرن
NOUN
- ... more full of holes than a stove for roasting chestnuts. ... وأكثر من الثقوب كامل من فرن لتحميص الكستناء.
- An electric stove served to warm the interior of the ... خدم فرن كهربائي لتدفئة الداخلية للسيارة ...
- ... upset the oil-stove with his nose, and ... ... مفاجأة للنفط في فرن مع أنفه ، وكعكة ...
- ... strings. We're not getting a new stove. ... - .لن نأتي بفرن جديد
fireplace
I)
الموقد
NOUN
- I remember pictures at the edge of the fireplace. أتذكر الصور على حافة الموقد.
- We got to put this fireplace back together. علينا إعادة وضع هذا الموقد معًا
- In the recess beside the fireplace were some open bookshelves. في العطلة بجانب الموقد وبعض الرفوف المفتوحة.
- Then he stuck his head out of the fireplace flue. ثم لصق رأسه خارج مدخنة الموقد
- Wait till you see the native stone fireplace! انتظروا حتى ترون الموقد الصخري
II)
مدفاه
NOUN
- Found in a fireplace, you say? قلتَ بأنك وجدتها في مدفأة ؟
- I've got a real fireplace with real fire. لدي مدفأة حقيقية .ونارٌ كذلك
- I didn't know there was a fireplace. لم أعرف أنه يوجد مدفأة.
- I didn't know there was a fireplace. لم أكن أعرف أنه توجد مدفأة.
- the vast receptacle of the ancient fireplace in such quantity as ... في وعاء كبير من مدفأة قديمة في كمية مثل ...
III)
موقد
NOUN
- There's some problem with the fireplace? أهناك مشكلة بموقد النار ؟
- There was a fireplace in the cabana. كان هناك موقد" "في الكابانا
- There's no fireplace up here. لا يوجد موقد هنا.
- kitchen fireplace, which served all the better ... موقد المطبخ، والذي خدم كل ما هو أفضل ...
- Over the fireplace was a magnificent trophy of ... على موقد كانت الكأس رائعة من ...
IV)
المدفاه
NOUN
- Can we put it right over the fireplace? هل يُمكننا أن نضعها فوق المدفأه؟
- What happened to that painting above the fireplace? العفو - مالذي حدث لتلك اللوحة فوق المدفأة؟
- ... his own roof and walls and fireplace. ... بيته الخاص من جدار وسطح والمدفأة
- ... you go over there by the fireplace and get warm. ... تذهب الي هناك قرب المدفأة هناك .
- They're coming from the fireplace. إنها قادمة من المدفأة.
V)
مصطلي
NOUN
VI)
موقدا
NOUN
hearth
I)
الموقد
NOUN
- The hearth is sacred to the family. الموقد هو مقدس للأسرة.
- I am sitting alone on the hearth. أجلس وحيدا على الموقد.
- I used to play by this hearth as a child. كُنْتُ أَلْعبُ بهذا الموقدِ عندما كنت طفل.
- He put them on the hearth to cool. فوضع لهم على الموقد لتبرد.
- He nodded toward the chair on the hearth. أومأ له نحو كرسي على الموقد.
II)
موقد
NOUN
- Home and hearth and heart to men ... وطن و موقد و قلب لرجال ...
- lay on the hearth in bits. وضع على موقد في بت.
- large hearth, he let his thin gauze موقد كبير ، واسمحوا له انه الشاش رقيقة
- like the lighting of a fire on a cold hearth. مثل الإضاءة على النار على موقد بارد.
- which was sitting on the hearth and الذي كان يجلس على موقد و
cooker
I)
طنجره
NOUN
- who's got a new pressure cooker الذين حصلت على طنجرة ضغط جديدة
III)
IV)
V)
VI)
VIII)
الطباخ
NOUN
- Hey, cooker, what are you doing here? أيها الطباخ، ماذا تفعل هنا؟
- sent me an colossal recipe for the slow cooker أرسل لي وصفة هائلة للطباخ بطيء
- Hey, cooker, don't touch me. أيها الطباخ، لا تلمسني
kindled
I)
مستعره
VERB
Synonyms: raging
- His eyes kindled and a slight flush sprang ... عينيه مستعرة وتدفق طفيفة ظهرت ...
- Then her eyes kindled, and the colour ... ثم عينيها مستعرة ، ولون وجاء ...
- ... be his coming that gave her such a kindled face? ... يكون مجيئه الذي أعطاها هذا الوجه مستعرة؟
- a red fire kindled in his eyes, and he made ... حريق أحمر مستعرة في عينيه، وانه جعل ...
- His expressive features kindled up, as he recognized ... ملامحه معبرة مستعرة حتى، كما اعترف ...
II)
اشعلها
VERB
- It was a flaming torch that kindled desire. كان هو الشعلة التي أشعلها الرغبة المشتعلة.
- same stars seemed to be kindled deep in the water. وبدا نجوم نفسه إلى أن أشعلها في عمق المياه.
- kindled them a moment, they had not a ... كانوا قد أشعلها لهم لحظة ، وليس من ...
- ... one by one to be kindled in the sky, and ... ... واحدة تلو الأخرى إلى أن أشعلها في السماء، وغمط ...
III)
موقد
VERB
- kindled the shavings into a sacrificial blaze. موقد للنجارة في حريق فداء.
- ... if some lamp had suddenly kindled into flame inside of him ... ... لو كان بعض مصباح موقد الشعلة فجأة إلى الداخل منه ...
- eyes, kindled into eagerness as he spoke of ... العيون، وموقد إلى حرص وهو يتحدث من ...
- ... , in his flight, Kindled the land into flame with ... ... ، في رحلته ، موقد الأرض إلى لهب مع ...
- ... fair but frozen maid, Kindled a flame I yet deplore ... ... خادمة عادلة لكن المجمدة ، وموقد شعلة أنا نشجب بعد ...
fire
I)
النار
NOUN
- Fire and brimstone down from the skies. النار والكبريت نُزُول مِنْ السماءِ.
- Hold your fire until my command! أوقفوا النار حتى أقول لكم
- Why did you put your hand in the fire? لماذا وضعت يدك بالنار ؟
- I mean, they used fire. أقصد, لقد استخدموا النار
- I think we close this portal with fire. أعتقد أنّنا يمكن إغلاق هذه البوابة بالنار.
- The fire can play strange tricks. النار يمكن ان تلعب خدع غريبة .
II)
الحريق
NOUN
Synonyms: blaze, conflagration
- The cause of the deadly fire is under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى سبب الحريق القاتل .
- Explosion risk in case of fire. خطر الانفجار في حالة الحريق.
- Has the fire damage been repaired yet? هل تمّ إصلاح أضرار الحريق بعد؟
- The day after the fire? بعد الحريق بيوم ؟
- The fire caused explosion on the ship, he noted. واشار الى ان الحريق احدث انفجارا فى السفينة .
- The fire and the train crossing. الحريق، و عبور القطار.
III)
حريق
NOUN
Synonyms: blaze, conflagration
- Fire in engine three! !هناك حريق بالمحرك الثالث
- About three fire hazards over here. حوالي ثلاثة خطِ حريق هنا.
- What if there was a real fire? ماذا لو كان هناك حريق فعلا؟
- Does he look sick or injured or on fire? هل يبدو انه مريض او اصيب في حريق ؟
- It was the second fire to hit the refinery. وهو ثاني حريق تشهده المصفاة منذ الجمعة.
- A huge fire was blazing. وكان حريق ضخم الحارقة.
IV)
نار
NOUN
- It smells like somebody had a fire. الرائحة مثل شخص ما كان عنده نار
- You have a fire in an ice palace. لديك نار في قصر جليدي من أين جاء ذلك؟.
- Battery room reports a fire. غرفة بطاريةِ تَذْكرُ نار.
- Fire in the hole! ها هي مشكلة , نار في الفتحة
- There was a fire in that room. كان هناك نار في تلك الغرفة لطالما استمتعت بها
- Should we build a fire? يجب أن نبني نار؟
V)
اطلاق النار
NOUN
- We are returning fire. نحن نردّ على إطلاق النار.
- Just for containment, but hold your fire. فقط من أجل الإحتواء لكن امنع إطلاق النار
- First time under fire? أول تجربة لإطلاق النار الحقيقي؟
- Permission to open fire? نريد الاذن بإطلاق النار ؟
- Get ready to fire on my command. إستعدوا لأطلاق النار عندما تسمعوا أوامري
- But it was only a film over her fire. ولكنه كان أكثر من مجرد فيلم اطلاق النار عليها.
VI)
النيران
NOUN
- Someone jump in the fire. ليقفز أحدكم داخل النيران
- I can only manipulate the fire. يمكنني فقط أن أتعامل مع النيران
- Do you see that strange fire? أترى هذه النيران الغريبه ؟
- What kind of fire melts stone? ماهي النيران التي تستطيع إذابة الصخور ؟
- But the storehouse is on fire! لكن المخزن تأكله ألسنة النيران!
- Look at the size of this fire. أنظر لحجم هذه النيران
VII)
الحرائق
NOUN
Synonyms: blazes, arson, conflagrations
- The fire department was the first on the scene. أول من وصل إلى مسرح الجريمة هو قسم الحرائق
- This is between you and the fire investigations. هذا بينك وبين محققي الحرائق
- Just wear some clothes in case of fire. فقط ارتدي بعض الملابس تحسبا للحرائق
- She had to meet the fire chef about the building. تعيّن أنّ تقابل مأمور قسم الحرائق ، بشأن .
- You know where the fire detector is? اتعرفين اين كاشف الحرائق؟
- Is that a fire alarm? هل هذا صوت إنذار الحرائق ؟
VIII)
نيران
NOUN
- Birds have taken heavy fire. المروحيات تعرضت لنّيران كثيفة .
- Unit four is under sniper fire. الوحدة أربعة أبلغت عن نيران قناص
- Ever remember fire rain striking the ground? هل تتذكري سيل نيران ضرب الارض؟
- With no bags, no fire? بدون اية ارجل, اي نيران ؟
- Is it friendly fire or the enemy? هل هو نيران صديقة أو عدو؟
- Stand by for defensive fire. جهزوا كل المدافع المتحركة لنيران دفاعيه
IX)
الاطفاء
NOUN
Synonyms: extinguishing
- Mobilize all fire and rescue teams. حضروا فريق الاطفاء والانقاذ
- Fire department to chief unit. إدارة الإطفاء إلى الوحدة الرئيسية
- Fire and rescue units just arrived. فرق الانقاذ والإطفاء وصلت لتوها
- Our house has a fire pole in it. منزلنا لديه عصا الاطفاء بداخله
- The fire chief looking up. رئيس مركز الإطفاء ينظر لأعلى .
- Call the fire department. اتصل بقسم الإطفاء سيذهب الى السطح
X)
اطلاق
VERB
- Word could not fire event. تعذّر على Word إطلاق حدث.
- Do the fire thing! قم بأطلاق شيئا!
- Word could not fire the event. تعذّر على Word إطلاق الحدث.
- I get to fire a laser. سيتسنّى لي إطلاق ليزر .أجل.
- You get three seconds to fire five shots. لديك 3 ثواني لإطلاق 5 رصاصات
- Failed to fire event successfully. فشل في إطلاق الحدث بنجاح.
XI)
اطفاء
NOUN
Synonyms: fireman, turn off, extinguish, turning off, turns off, extinguishers
- And what do you want a fire engine for? ولماذا تُريدُ سيارة إطفاء؟
- We need a fire truck. نحتاج الى شاحنة اطفاء ماذا
- Six fire trucks and an emergency team attended the ... وقد هرعت ست سيارات اطفاء وفريق طوارئ الى ...
- ... to ride on the back of a fire truck. ... أن أركب في مؤخرة سيارة إطفاء
- There's no more fire trucks, sweetheart. ليس هنالك سيارات اطفاء بعد الان عزيزتي
- ... owing to the unavailability of adequate fire trucks at those locations ... بسبب عدم توفر سيارات إطفاء كافية في هذه الأماكن
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.