Channels
US
GB
SA
Translation of Channels in Arabic :
channels
1
القنوات
NOUN
- The channels are open on all decks. القنوات مفتوحة على كلّ الطوابق
- I get all the channels on this thing. أحصل على جميع القنوات عبر هذا الشيء
- Identify advertising channels and supporting materials. تحديد القنوات الإعلانية ومواد الدعم.
- Show than from regular news channels. عرض من القنوات الإخبارية من العادية.
- Political channels are still open. والقنوات السياسية مازالت مفتوحة .
- Individual channels are displayed in grayscale. يتم عرض القنوات الفردية بصيغة درجات الرمادي.
2
قنوات
NOUN
- Collaborate with others through various distribution channels. الاشتراك مع الآخرين من خلال قنوات التوزيع المتنوعة.
- Do not get any channels here. لا توجد اي قنوات هنا
- This would emerge through several channels. ويظهر ذلك من خلال عدة قنوات.
- Nothing on the news channels or news services. لا شيء على قنواتِ الأخبارَ أَو خدمات أخبارِ.
- Channels for information sharing are needed. وينبغي تقاسم قنوات المعلومات.
- Both are important channels for financing technology investments. وكلاهما قنوات هامة لتمويل الاستثمارات التكنولوجية.
3
الاقنيه
NOUN
Synonyms: multichannel
- Is the number that identifies logical channels. العدد الذي يعرّف الأقنية المنطقية.
- Some channels offer some of their content as ... تقدم بعض الأقنية جزءاً من محتوياتها للعمل كشاشة ...
- Some channels offer some of their content as ... تقدم بعض الأقنية المحتويات الخاصة بها كشاشة ...
- ... this policy, users cannot prevent channels from being synchronized. ... هذا النهج، سيتعذر على المستخدمين منع تزامن الأقنية.
- ... configure it, users can disable the synchronization of channels. ... تكوينه، يتمكن المستخدمين من تعطيل تزامن الأقنية.
- ... users can disable the synchronization of channels. ... يمكن للمستخدمين تعطيل مزامنة الأقنية.
4
اقنيه
NOUN
Synonyms: canals
- In addition, there are three private channels. وإضافة إلى ذلك، هناك ثﻻث أقنية خاصة.
- screen savers, channels as شاشات التوقف، أقنية مثل
- If you used channels in a previous version of ... إذا كنت تستخدم أقنية في إصدار سابق من ...
- ... needed for their development through numerous channels. ... الضرورية الﻻزمة لهم بهدف التنمية من خﻻل أقنية متعددة.
- ... level of assurance provided today by retail channels for software. ... مستوى الثقة المتوفر حالياً بواسطة أقنية بيع البرامج.
- To select several channels, hold down the Ctrl key while ... لتحديد عدة أقنية، اضغط المفتاح Ctrl باستمرار أثناء ...
5
قناه
NOUN
- ... check box next to any channels you want to remove. ... خانة الاختيار المجاورة لأي قناة تريد إزالتها.
- ... communicate by voice and data channels with the broadcast site. ... اﻻتصال بموقع اﻻرسال عبر القناة الصوتية وقناة البيانات .
- ... available, no alpha channels were saved with the image. ... متوفر، فلا توجد قناة ألفا مخزنة مع الصورة.
- I swear, we have 500 channels, and all you ... لدينا 500 قناة، و كل ما ...
- ... allows users to enter three-digit channels. ... تتيح للمستخدمين إمكانية إدخال قناة مكونة من ثلاثة أرقام .
- ... or image sequences containing alpha channels, it's important ... ... أو تسلسلات صور تحتوي على قناة ألفا، فمن المهم ...
More meaning of Channels
canals
I)
القنوات
NOUN
- ... to approach roads, canals and surface protection structures. ... بالطرق الفرعية والقنوات وهياكل الحماية السطحية.
- of rivers and canals and the delta area من الأنهار والقنوات ومنطقة الدلتا
- transport by rivers and canals of past النقل بواسطة الأنهار والقنوات من الماضي
- enchanted with the canals and the long lines of ... مسحور مع القنوات وخطوط طويلة من ...
- canals punches and stay off the ropes it appears is ... القنوات اللكمات والابتعاد عن الحبال يبدو ...
II)
الترع
NOUN
III)
قنوات
NOUN
- You usually make your root canals treatment through the crown? كنت عادة ما جعل العلاج من خلال قنوات الجذور التاج؟
- ... cultivated land, houses, irrigation canals and roads in the ... ... الاراضى الزراعية والمنازل وقنوات الرى والطرق فى ...
- Ear canals are warm and dark, فقنوات الأذن دافئة ومظلمة،
- ... the world market it built irrigation canals and provided subsidies for ... ... للسوق العالمية، بنت قنوات للري وقدمت إعانات للمزارعين ...
IV)
ducts
I)
مجاري
NOUN
Synonyms: streams, sewer, lanes, ducting, subsurface
- See these air ducts? أترى هذه مجاري الهواء؟
II)
القنوات
NOUN
- We need to clean out the ducts in solitary. نحتاج لتَنظيف القنوات في الانفرادي
- ... in the vents or the ducts on the inside. ... على الفتحات .أو في القنوات في الداخل
- We got to reroute all these ducts. يجب أن نعيدة توجيه كلّ هذه القنوات
- ... to reroute all these ducts. ... أن نعيدة توجيه كلّ هذه القنوات
- We've gotta reroute all these ducts. يجب أن نعيدة توجيه كلّ هذه القنوات
III)
مجري هواء
NOUN
Synonyms: duct
- ... fan sections or single or double-line ducts. ... المراوح بالمقطع أو مجرى هواء خطي مفرد أو مزدوج.
V)
قنوات
NOUN
- Disappeared into one of the cooling ducts. إختفى في أحد قنوات التبريد
- Exactly what is the problem with the air ducts? ما هيَ المُشكلَة بالضَبط في قنوات الهواء؟
- If my milk ducts get swollen, I ... إذا تُصبحُ قنواتَ حليبِي مُنْتَفخةً، أنا ...
feeds
I)
يغذي
NOUN
Synonyms: feeding, nourishes, fuels, nourishing, nurtures
- ... stream that feeds the ocean that feeds the stream. ... للمجرى الذى يُغذى المحيط الذى يغذى الجدول رقم ستة
- but the fact he feeds ولكن الحقيقة انه يغذي
- which feeds back into the roots. الذي يغذي العودة إلى الجذور.
- and feeds my friend had other plans ويغذي كان صديقي خطط أخرى
- that feeds today left i spent my whole ... أن يغذي ترك قضيت اليوم كله بلدي ...
- ... the hectic hue of fever, which feeds upon ... هوى المحمومة من الحمى ، والذي يغذي عليه
II)
موجز ويب
NOUN
Synonyms: feed
- You can select where we should export your feeds to. يمكنك تحديد المكان الذي تريد تصدير موجز ويب إليه.
- No feeds were imported. لم يتم استيراد أي موجز ويب.
- Select the folder where the imported feeds will be placed. حدد المجلد الذي سيتم وضع موجز ويب المستورد فيه.
- Specify how frequently feeds will be downloaded. تحديد معدل تكرار تنزيل موجز ويب.
- Learn more about feeds. معرفة المزيد حول موجز ويب.
- You can export your feeds to another file. يمكن تصدير موجز ويب إلى ملف آخر.
III)
تغذيات
NOUN
IV)
يتغذي
NOUN
- It feeds off the electrical activity of the brain. إنه يتغذى على النشاطات الكهربية للمخ
- And he feeds off of making them powerless. ويتغذى على جعلهم عاجزين
- It too feeds on grass. يَتغذّي أيضاً على العشبِ.
- It feeds on the subordinate position ... ويتغذى من وضع التبعية الذي ...
- ... how this all just spins and feeds on itself? ... كيف يدور الأمر كله ويتغذى على نفسه؟
- The dragon feeds on horse and lamb alike. التنين يتغذي على الحصان و الماعز كلاهُم سواء.
V)
الاعلاف
NOUN
Synonyms: feed, fodder, forage, animal feed, provender
- ... to movement of animals and animal products and feeds. ... إلى نقل الحيوانات والمنتجات والأعلاف الحيوانية.
- ... although he lives in feeds itself ... على الرغم من انه يعيش في الأعلاف نفسها
VI)
VIII)
موجزات
VERB
- How many data feeds are available on the site. كم عدد موجزات البيانات المتوفرة على الموقع.
- ... that you want to find feeds for. ... التي تريد البحث عن موجزات لها.
- Find news and news feeds البحث عن الأخبار وموجزات الأخبار
- Activity Feeds gives users the opportunity to communicate ... تتيح موجزات النشاط للمستخدمين الفرصة للتواصل ...
- Activity Feeds provide real-time notifications ... توفر "موجزات الأنشطة" إعلامات بالوقت الحقيقي ...
- Team blog posts about Activity Feeds نشرات مدونة الفريق حول موجزات النشاط
IX)
X)
conduits
I)
قنوات
NOUN
- ... and establishing information gathering conduits. ... ويقوم بإنشاء قنوات لجمع المعلومات.
- ... ice caps, and pumped through long conduits ... القمم الجليدية القطبية ، وعبر قنوات طويلة
- ... they were alive because they were just conduits for that ... كانوا على قيد الحياة لأنها كانت قنوات لمجرد أن
- ... of regional and domestic banks as conduits for warehouse receipt financing ... المصارف اﻻقليمية والمحلية كقنوات لتمويل إيصاﻻت التخزين
- ... or other assets using conduits other than formal financial institutions can ... ... أو سائر الأصول باستخدام قنوات غير المؤسسات المالية النظامية يمكن ...
multichannel
I)
channel
I)
قناه
NOUN
- You roaches have your own channel? أنت أيها الصراصير لديكم قناة خاصة؟
- This opens as a direct channel to the freighter. سيؤدّي هذا إلى فتح قناة اتصال مباشرة مع القارب
- I want all alerts sent through a secure tactical channel. اريد كل الانذارات ترسل خلال قناة تكتيكية مؤمنة
- Select or clear the check box next to each channel. حدد أو امسح خانة الاختيار الموجودة بجوار كل قناة.
- Service closing transmission channel. تقوم الخدمة بإغلاق قناة الإرسال.
- You must specify a notification channel. عليك تعيين قناة للإعلام.
II)
القناه
NOUN
- The channel factory or service host cannot be opened. لا يمكن فتح مصنع القناة أو مضيف الخدمة.
- Specifies the channel to use for debugging. لتعيين القناة لاستخدامها في التصحيح.
- View and modify details for the selected channel. تستخدم في عرض التفاصيل القناة المحددة وتعديلها.
- Why did you change the channel? لماذا قمت بتغيير القناة؟
- Adds the selection to the current channel contents. يضيف التحديد إلى محتويات القناة الحالية.
- I was obstinate, and wished to try the channel. كنت العنيد ، وتمنى لمحاولة القناة.
III)
القنوات
NOUN
- Trade is an important channel for mobilizing financial resources. التجارة واحدة من القنوات الهامة لتعبئة الموارد المالية.
- Sometimes one wireless channel is clearer than others. تكون أحيانا ًبعض القنوات اللاسلكية أنقى من غيرها.
- The most direct channel for diffusing skills, knowledge and ... وتتمثل أكثر القنوات مباشرة لنشر المهارات والمعارف والتكنولوجيا ...
- ... and hurrying by every available channel northward and eastward. ... والتسرع من قبل كل القنوات المتاحة شمالا وشرقا.
- ... you will have to take help of some channel. ... يجب تتلقي الدعم من بعض القنوات
- ... you will hae to take help of some channel. ... يجب تتلقي الدعم من بعض القنوات
IV)
الاقنيه
NOUN
Synonyms: channels, multichannel
- clearing Channel bar from screen مسح شريط الأقنية من على الشاشة
- Disables all scheduled channel and site subscriptions تعطيل كافة الاشتراكات المجدولة للأقنية والمواقع
- To close the Channel bar, point to the top ... لإغلاق شريط الأقنية، أشر إلى أعلى ...
- You can use the Channel bar to quickly open ... يمكنك استخدام شريط "الأقنية" لسرعة فتح ...
- Logical channel numbers must be in the range 1 to ... ويجب أن تتراوح أرقام الأقنية المنطقية من 1 إلى ...
V)
توجيه
VERB
- You said this symbol is used to channel dark magic. لقد قلتَ أن هذا الرمز استخدمَ لتوجيهِ السحر المظلم
- It was necessary to channel more resources to those areas. ومن الضروري توجيه مزيد من الموارد إلى تلك المجاﻻت.
- These banks channel the credit to local clients ... وتقوم هذه المصارف بتوجيه اﻻئتمان إلى العمﻻء المحليين ...
- The intention was to channel the bulk of new investments into ... والقصد هو توجيه جل اﻻستثمارات الجديدة نحو ...
- ... to participate and to channel their efforts in an organized manner ... ... المجتمع في المشاركة وفي توجيه جهودهم على نحو منظم ...
- ... and declining capacity to channel resources to those countries that needed ... ... وانخفاض القدرة على توجيه الموارد إلى البلدان التي تشتد حاجتها ...
VI)
قنوات
NOUN
- Saves spot channel information with the image. يحفظ بيانات قنوات ألوان التركيز مع الصورة.
- It supports transparency in an alpha channel or a designated color ... يدعم الشفافية وقنوات ألفا أو قنوات ألوان بعينها ...
- ... training in relation to information networks and distribution channel. ... تدريب فيما يتصل بشبكات المعلومات وقنوات التوزيع.
- Unable to use {0} as a channel sink provider. تعذر استخدام {0} كموفر مخزن قنوات.
- And welcome to the 200 channel universe. ومرحبا بك في 200 من قنوات الكون
- Expenditures for population activities by channel of distribution واو - نفقات الأنشطة السكانية حسب قنوات التوزيع
canal
I)
قناه
NOUN
- A canal boat, he moves around. قارب قناه , يتحرك بالجوار
- ... these posters on every canal, street, water corner ... ... بهذا في كل قناة، شارع و مياه ...
- ... specific to navigate the ear canal and penetrate the gray matter ... ... محدّد لتُبحر في قناة الأذن وتخترق المادة الرمادية ...
- All them bits found in't canal. كل جزء منهم وجد في قناة
- There's a canal on the way. يوجد هناك قناه فى الطريق
- There is a canal two rods wide along the هناك اثنين من قضبان قناة واسعة على طول
II)
القناه
NOUN
- Just throw him in the canal then. نلقى به فى القناه اذاً
- Take water from the canal for laundry. نستعمل ماء القناة للغسيل
- Probably off taking a bath in canal water. ربما يستحم في ماء القناة.
- Like when we got the canal? مثل ما حصلنا على القناة ؟
- My room faces onto the canal, right? تطلّ غرفتي على القناة، مفهوم؟
- And extends into the canal. وهو يصب في القناة الانجليزية.
conduit
I)
ممرا
NOUN
Synonyms: corridor
- ... somehow have to have a conduit through which they can ... ... بطريقة ما أن يكون ممرا التي من خلالها تستطيع ان ...
II)
قناه
NOUN
- A conduit for information. مجرد قناة للمعلومات.
- My body was like the conduit for a higher energy. جسدي كان كقناة للطاقة العالية.
- ... of participation in political parties as a conduit for change. ... المشاركة في الأحزاب السياسية كقناة للتغيير.
- ... want to overload the control conduit. ... نريد تحميلاً زائدًا في قناة التحكم
- ... coherence would serve as a conduit to facilitate the political will ... ... الاتساق سيكون بمثابة قناة تيسر إيجاد الإرادة السياسية ...
III)
القناه
NOUN
- What about this conduit? ماذا عن هذه القناة ؟
- ... to walk with him to Conduit ... بالسير معه في القناة
- ... to walk with him to Conduit ... بالسير معه إلى القناة
- I See you in the conduit 5! أراك في القناة 5!
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.