Abstracts
US
GB
SA
Translation of Abstracts in Arabic :
abstracts
1
خلاصات
NOUN
Synonyms: summaries, essences, extracts, syndication, briefs
- It was said that publication of abstracts of such decisions would ... وقيل إن نشر خلاصات عن هذه القرارات من شأنه أن ...
- ... in selecting decisions and preparing case abstracts. ... في مجال انتقاء القرارات وإعداد خلاصات القضايا.
- ... in selecting decisions and preparing case abstracts. ... في اختيار القرارات وإعداد خلاصات القضايا.
- ... selecting decisions and preparing case abstracts. ... سبيل اختيار القرارات وإعداد خلاصات القضايا.
- ... in selecting decisions and preparing case abstracts. ... في اختيار القرارات واعداد خلاصات القضايا.
2
الخلاصات
NOUN
- ... in this set of abstracts, along with the individual articles ... ... في هذه المجموعة من الخلاصات، إلى جانب مواد ...
- ... contained in this set of abstracts, along with the individual ... ... واردة في هذه المجموعة من الخلاصات، إلى جانب كل ...
- ... in this set of abstracts, along with the individual articles ... ... في هذه المجموعة من الخلاصات، إلى جانب المواد ...
- This compilation of abstracts forms part of the system for collecting ... يشكل هذا التجميع للخلاصات جزءا من نظام جمع ...
3
الملخصات
NOUN
- ... the field teams and all important abstracts of information produced in ... ... اﻷفرقة الميدانية وجميع الملخصات الهامة عن المعلومات المعدة في ...
- ... which include titles, symbols and abstracts of the main reports ... ... الذي يشمل العنوان والرموز والملخصات المتعلقة بأهم التقارير ...
- For information about creating abstracts, see <a0> Creating ... للمعلومات حول إنشاء الملخصات، راجع <a0> إنشاء ...
4
ملخصات
NOUN
- ... , author names, article abstracts, and conference proceedings. ... وأسماء المؤلفين وملخصات المقالات ومحاضر جلسات المؤتمرات.
- ... Indexing Service to produce abstracts of indexed documents, and ... ... من خدمة الفهرسة إصدار ملخصات للمستندات المفهرسة، وإذا ...
5
تجريدات
NOUN
- ... select the <a0> Generate abstracts </a0> check box. ... حدد خانة الاختيار <a0> إنشاء تجريدات </a0> .
- ... check box for <a0> Generate abstracts </a0> . ... خانة الاختيار من أجل <a0> إنشاء تجريدات </a0> .
6
More meaning of Abstracts
summaries
I)
ملخصات
NOUN
- Summaries of the replies are contained below. وترد أدناه ملخصات لهذه الردود.
- This report contains summaries of the substantive replies received. ويتضمن هذا التقرير ملخصات لهذه الردود الفنية.
- You also can configure transaction summaries using the . يمكنك أيضًا تكوين ملخصات الحركات باستخدام .
- The present document contains summaries of the replies received. وتتضمن هذه الوثيقة ملخصات لما تلقاه من ردود.
- These letters included summaries of the information received with respect ... وتضمنت تلك الرسائل ملخصات بالمعلومات المتعلقة بكل ...
II)
موجزات
NOUN
- ... the secretariat to provide brief summaries of each presentation so that ... ... من الأمانة أن تقدم موجزات مختصرة لكل عرض كي ...
- Summaries of midterm reviews and major evaluations of country programmes موجزات لاستعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
- Summaries of the above statements are contained in ... وترد موجزات للبيانات أعﻻه في ...
- Summaries of these briefings are prepared daily and transmitted to ... ويجري إعداد موجزات اجتماعات اﻹحاطة هذه يوميا وإرسالها إلى ...
- Summaries are also included of the information received from seven ... وثمة موجزات أيضا وردت من سبع ...
III)
الملخصات
NOUN
- Stop going several places to get your summaries. توقف عن الذهاب إلى أماكن متعددة للحصول على الملخصات.
- The two summaries will reflect the main thrust of the discussions ... وتعكس هذه الملخصات التوجه الرئيسي للمناقشات ...
- The executive summaries of reports should help ... ومن شأن الملخصات التنفيذية للتقارير أن تساعد ...
- Executive summaries should be brief, ... وينبغي أن تكون الملخصات التنفيذية موجزة وقائمة ...
- It was noted that the summaries reflected a variety of ... ولوحظ أن الملخصات تعكس مجموعة متنوعة من ...
IV)
الموجزات
NOUN
- The use of such summaries would be flexible and not mandatory ... ويكون استخدام مثل هذه الموجزات مرنا وغير إلزامي ...
- The summaries showed how relevant and useful these exercises were in ... وتوضح الموجزات أهمية وجدوى هذه الممارسات في ...
- Executive summaries of major reports were distributed in all official languages ... ووزعت الموجزات التنفيذية للتقارير الرئيسية بجميع اللغات الرسمية ...
- ... in the use of executive summaries. ... بالنسبة ﻻستخدام الموجزات التنفيذية.
- The summaries concentrate on concrete new measures taken since the ... وتركز الموجزات على التدابير الجديدة الملموسة المتخذة منذ ...
V)
مواجيز
NOUN
- Summaries of the proposals verified as complete are circulated ... ويتم تعميم مواجيز المقترحات التي تم التحقق من اكتمالها ...
- Summaries of the surveys of economic conditions ... مواجيز لدراسة الأحوال الاقتصادية ...
- Summaries of these speeches are provided in annex ... 12 - وتوجد مواجيز هذه الكلمات في المرفق ...
- The tables also include summaries of all programme expenditures ... ويشمل الجدولان أيضا مواجيز لجميع النفقات البرنامجية ...
VI)
المواجيز
NOUN
- ... noted that preparation of focused summaries was voluntary. ... أُشير إلى أن إعداد المواجيز المركزة أمر طوعي.
- Focused summaries are important tools in ... 1 - المواجيز المركزة أدوات مهمة لتيسير ...
- It noted that such summaries might be prepared by ... وأشارت إلى أن هذه المواجيز يمكن إعدادها بواسطة ...
- ... on the preparation and use of focused summaries ... بشأن تحضير واستخدام المواجيز المركزة
- A. Purpose of focused summaries ألف - الغرض من المواجيز المركزة
VII)
تلخيصات
NOUN
- ... numeric values that provide summaries at different levels of aggregation. ... القيم الرقمية التي توفر تلخيصات في مستويات مختلفة من التجميع.
- ... to different areas to calculate different summaries of the data. ... إلى مناطق أخرى لحساب تلخيصات مختلفة للبيانات .
- ... in your data, or display summaries for a subset of ... ... في بياناتك أو عرض تلخيصات لمجموعة فرعية من ...
- ... and columns to see different summaries of the source data, ... ... والأعمدة لمشاهدة تلخيصات مختلفة للبيانات المصدر، ...
- ... and columns to see different summaries of the source data. ... والأعمدة لمشاهدة تلخيصات مختلفة للبيانات المصدر.
VIII)
التلخيصات
NOUN
- ... , or you can display summaries for a subset of ... ... ، أو يمكنك عرض التلخيصات لمجموعة فرعية من ...
- ... data that's displayed and the summaries that are calculated. ... البيانات التي يتم عرضها والتلخيصات المحسوبة.
- ... or columns that provide summaries or headings for sections of your ... ... أو الأعمدة التي تقدم التلخيصات أو عناوين المقاطع لورقة ...
- ... field list don't provide the summaries you want, and the ... ... قائمة الحقول لا توفر التلخيصات التي تريدها، وتسمح ...
IX)
خلاصات
NOUN
Synonyms: abstracts, essences, extracts, syndication, briefs
- Summaries of the surveys of economic conditions in ... خﻻصات دراسات اﻷحوال اﻻقتصادية في ...
- ... longer necessary to include summaries of dialogue in the annual report ... ... يعد من الضروري إيراد خﻻصات الحوار في التقرير السنوي ...
X)
موجز
NOUN
Synonyms: summary, brief, outline, summarized, concise, briefly, brief summary
- Summaries of these presentations are given below. ويرد أدناه موجز هذه العروض.
- Summaries of statements made at the closing session موجز البيانات التي ألقيت في الجلسة الختامية
- Summaries of statements made at the opening session موجز البيانات التي قدمت في الجلسة الافتتاحية
- Summaries of midterm reviews major evaluations of country programmes: موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية:
- Summaries of their observations are contained in the topical summaries ... ويرد موجز مﻻحظاتها في الموجزات الموضوعية ...
extracts
I)
مقتطفات
NOUN
- ... some of them he had read extracts to his mother. ... بعض منهم قد قرأ مقتطفات من والدته.
- ... correspondents to hear and use extracts recorded during meetings and ... ... المراسلين من اﻻستماع إلى مقتطفات من وقائع الجلسات المسجلة واستخدامها ...
- ... correspondents to listen to and use extracts recorded during meetings and ... ... المراسلين من اﻻستماع إلى مقتطفات من وقائع الجلسات المسجلة واستخدامها ...
- extracts in their order of time ... مقتطفات في ترتيبها من الوقت ...
- He summarized extracts from national communications of ... وقدم موجزاً لمقتطفات من البلاغات الوطنية الواردة من ...
II)
المستخلصات
NOUN
Synonyms: cas
- ... purified compounds, and extracts. ... والمركبات النقية والمستخلصات.
- extracts, or combinations of these ingredients. المستخلصات، أو تركيبات من هذه المكونات.
III)
تستخرج
VERB
Synonyms: mined, quarried, abstracted
- The formula extracts eight characters from the right. تستخرج الصيغة ثمانية أحرف، ابتداءاً من اليمين.
- The formula extracts two characters from the right. تستخرج الصيغة حرفين ابتداءاً من اليمين.
- The formula extracts four characters, starting from the left. تستخرج الصيغة الأحرف الأربعة، ابتداءاً من اليسار.
- The formula extracts six characters from the left. تستخرج الصيغة الأحرف الستة من اليسار.
- The formula extracts three characters, starting ... تستخرج الصيغة الأحرف الثلاثة، ابتداءاً ...
IV)
يستخرج
VERB
- Extracts a file from a compressed file. يستخرج ملفاً من ملف مضغوط.
- Fast searching extracts information from files and ... يستخرج البحث السريع المعلومات من الملفات وينظمّها ...
- ... right and this guy extracts other names and locations from ... ... محقاً و هذا الشاب يستخرج الأسماء و المواقع من ...
- Provides an example that extracts a protocol and port number ... يوفر مثال يستخرج رقم البروتوكول والمنفذ ...
- Fast searching extracts information from files and ... يستخرج البحث السريع المعلومات من الملفات وينظّمها ...
V)
المقتطفات
NOUN
- The extracts are taken not only from treaties ... ولم تؤخذ المقتطفات من المعاهدات فقط، ...
- I offer them the following extracts from that wise observer ... أنا نقدم لهم المقتطفات التالية من الحكمة أن المراقب ...
- and had some extracts to admire, and some new observations ... وكان بعض المقتطفات لنعجب ، وبعض الملاحظات الجديدة ...
- ... than the selected recommendations and extracts contained within this document. ... بخﻻف تلك التوصيات والمقتطفات المختارة الواردة في هذه الوثيقة.
- ... however authentic, in these extracts, for veritable gospel cetology ... ... وأصلية ولكن ، في هذه المقتطفات ، لcetology الانجيل ...
VI)
استخرجها
NOUN
- ... is the number of characters MID extracts from the text string ... ... هو عدد الأحرف التي استخرجها MID من السلسلة النصية ...
VII)
استخراج
VERB
Synonyms: extract, extraction, mining, reproduce
- Extracts a file from a compressed file. استخراج ملف من ملف مضغوط.
- Extracts the files without installing them. استخراج الملفات دون تثبيتها.
- This extraction rule extracts the value from a specified input field ... تقوم قاعدة الاستخراج هذه بـاستخراج القيمة من حقل إدخال محدد ...
- The gateway extracts the packet and then routes ... وتقوم البوابة باستخراج الحزمة، ثم توجيهها ...
- It then extracts and copies the file to the appropriate location ... هذا استخراج ويقوم بالنسخ الملف إلى الموقع المناسب ...
VIII)
مستخرجات
NOUN
IX)
X)
syndication
I)
سندكه
NOUN
- In loan syndication and participation, the ... وفي سندكة القروض والمشاركة، ...
- ... project financing, loan syndication and participation). ... وتمويل المشاريع، وسندكة القروض، والمشاركة).
II)
III)
IV)
briefs
I)
II)
ملخصات
NOUN
- the goodness of carefully selected briefs الخير من ملخصات مختارة بعناية
- ... for follow-up and production of briefs; ... للمتابعة، وإصدار ملخصات؛
- ... put your name on a door to get briefs; ... لوضع اسمك على الباب للحصول على ملخصات، والحديث
- • Supply of thematic briefs based on original texts; • توفير ملخصات مواضيعية موضوعة على أساس نصوص أصلية
III)
IV)
V)
المذكرات
NOUN
- The respective response and reply briefs have all been filed. وقدمت كافة مذكرات الردود والمذكرات بشأن الرد.
- The filing of appeal briefs was completed on 6 ... واكتمل تقديم المذكرات بشأن هذا الاستئناف في 6 ...
- The filing of briefs in this appeal was completed on 6 ... واكتمل تقديم المذكرات بشأن هذا الاستئناف في 6 ...
- The filing of briefs in this appeal was completed on ... واكتملت عملية تقديم المذكرات بشأن الحكم في ...
- Responding to the various briefs presented by the Government, ... وردا على مختلف المذكرات المقدمة من الحكومة، ...
VI)
VII)
مذكرات
NOUN
- filing briefs they're waiting to be what ... مذكرات الإيداع انهم في انتظار أن يكون ما ...
- one of the briefs that he filed for the defense ... واحدة من مذكرات أنه قدم للدفاع ...
- ... independent review of prosecution briefs prepared and submitted by ... ... إجراء اﻻستعراض المستقل لمذكرات اﻻدعاء التي يعدها ويقدمها ...
IX)
الاحاطات
NOUN
Synonyms: briefings
- Action briefs are submitted to the Executive Team for ... وتقدم هذه الإحاطات للفريق التنفيذي لاتخاذ ...
feeds
I)
يغذي
NOUN
Synonyms: feeding, nourishes, fuels, nourishing, nurtures
- ... stream that feeds the ocean that feeds the stream. ... للمجرى الذى يُغذى المحيط الذى يغذى الجدول رقم ستة
- but the fact he feeds ولكن الحقيقة انه يغذي
- which feeds back into the roots. الذي يغذي العودة إلى الجذور.
- and feeds my friend had other plans ويغذي كان صديقي خطط أخرى
- that feeds today left i spent my whole ... أن يغذي ترك قضيت اليوم كله بلدي ...
- ... the hectic hue of fever, which feeds upon ... هوى المحمومة من الحمى ، والذي يغذي عليه
II)
موجز ويب
NOUN
Synonyms: feed
- You can select where we should export your feeds to. يمكنك تحديد المكان الذي تريد تصدير موجز ويب إليه.
- No feeds were imported. لم يتم استيراد أي موجز ويب.
- Select the folder where the imported feeds will be placed. حدد المجلد الذي سيتم وضع موجز ويب المستورد فيه.
- Specify how frequently feeds will be downloaded. تحديد معدل تكرار تنزيل موجز ويب.
- Learn more about feeds. معرفة المزيد حول موجز ويب.
- You can export your feeds to another file. يمكن تصدير موجز ويب إلى ملف آخر.
III)
تغذيات
NOUN
IV)
يتغذي
NOUN
- It feeds off the electrical activity of the brain. إنه يتغذى على النشاطات الكهربية للمخ
- And he feeds off of making them powerless. ويتغذى على جعلهم عاجزين
- It too feeds on grass. يَتغذّي أيضاً على العشبِ.
- It feeds on the subordinate position ... ويتغذى من وضع التبعية الذي ...
- ... how this all just spins and feeds on itself? ... كيف يدور الأمر كله ويتغذى على نفسه؟
- The dragon feeds on horse and lamb alike. التنين يتغذي على الحصان و الماعز كلاهُم سواء.
V)
الاعلاف
NOUN
Synonyms: feed, fodder, forage, animal feed, provender
- ... to movement of animals and animal products and feeds. ... إلى نقل الحيوانات والمنتجات والأعلاف الحيوانية.
- ... although he lives in feeds itself ... على الرغم من انه يعيش في الأعلاف نفسها
VI)
VIII)
موجزات
VERB
- How many data feeds are available on the site. كم عدد موجزات البيانات المتوفرة على الموقع.
- ... that you want to find feeds for. ... التي تريد البحث عن موجزات لها.
- Find news and news feeds البحث عن الأخبار وموجزات الأخبار
- Activity Feeds gives users the opportunity to communicate ... تتيح موجزات النشاط للمستخدمين الفرصة للتواصل ...
- Activity Feeds provide real-time notifications ... توفر "موجزات الأنشطة" إعلامات بالوقت الحقيقي ...
- Team blog posts about Activity Feeds نشرات مدونة الفريق حول موجزات النشاط
IX)
X)
summary
I)
ملخص
NOUN
Synonyms: summarized, abstract, outline, digest, synopsis
- The wizard will display the column summary. سيعرض المعالج ملخص العمود.
- This is the summary of the document or web page. هذا هو ملخص المستند أو صفحة ويب.
- The message to display with the validation summary. الرسالة التي يتم عرضها مع ملخص التحقق من الصحة.
- Print a reconciliation summary or the bank reconciliation report. يقوم بطباعة ملخص التسوية أو تقرير تسوية البنكية.
- Table based on summary of replies. أعد هذا الجدول على أساس ملخص للردود.
- Add a new summary to this meeting. إضافة ملخص جديد إلى هذا الاجتماع.
II)
موجز
NOUN
Synonyms: brief, outline, summarized, concise, briefly, brief summary
- A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لقرارات ومقررات مختارة.
- Draft a summary for me of the file. إنشاء موجز للملف من أجلي.
- A summary of those developments is provided below. ويرد أدناه موجز لهذه التطورات.
- A summary of those implications appears below. ويرد موجز لتلك الآثار أدناه.
- An executive summary was prepared in all languages. وقد تم إعداد موجز تنفيذي بجميع اللغات.
- A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لبعض القرارات والمقررات المختارة.
III)
الموجزه
NOUN
Synonyms: outlined, brief, summarized
- A summary task cannot be a milestone. لا يمكن أن تكون المهمة الموجزة حدثاً رئيسياً.
- Selected summary tasks are also linked. يتم ربط المهام الموجزة المحددة أيضاً.
- Summary task values are then recalculated. يتم إعادة حساب قيم المهام الموجزة حينئذٍ.
- Only import summary tasks and milestones. استيراد المهام الموجزة والأحداث الرئيسية فقط.
- Show the summary task for the project. إظهار المهمة الموجزة للمشروع.
- A project summary task summarizes your entire project. تلخص مهمة المشروع الموجزة المشروع بأكمله.
IV)
الملخص
NOUN
- After the import is complete, view the summary information. بعد اكتمال عملية الاستيراد، قم بعرض معلومات الملخص.
- Change settings for the summary view. تغيير إعدادات عرض الملخص.
- The account is the summary account for customers and vendors. الحساب هو الحساب الملخص للعملاء والموردين.
- Header text to display in the summary. نص رأس الصفحة الذي يتم عرضه في الملخص.
- Maybe later you can explain the summary of the summary. ربما لاحقاً يمكنك شرح ملخّص الملخّص؟
- The summary should not exceed six pages. ينبغي ألا يتجاوز الملخص ست صفحات.
V)
التلخيص
NOUN
Synonyms: summarize
- Just look at the summary page. انظري إلى صفحة التلخيص وحسب
- Gets or sets the identifier for the validation summary. احصل أو عين معرّف التحقق من صحة للتلخيص.
- Select the type of summary you want. حدد نوع التلخيص المطلوب.
- Only the summary data will be sorted. سيتم فرز بيانات التلخيص فقط.
- Specifies whether to import summary advertisements. تعيّن فيما إذا سيتم استيراد إعلانات التلخيص.
- Select the range of summary rows. حدد نطاق صفوف التلخيص.
VI)
اجراءات موجزه
NOUN
Synonyms: summarily, executions
- All the trials were extremely summary in nature. وتمت جميع المحاكمات بإجراءات موجزة للغاية.
- on extrajudicial, summary or arbitrary بﻻ محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعــــدام
- Summary dismissal and a degree ... وكان الفصل بإجراءات موجزة وفرض درجة ما ...
- ... some form of protection against summary dismissal; ... شكلا ما من الحماية ضد الفصل بإجراءات موجزة؛
- ... some cases, had only had summary trials. ... بعض الحالات، لم تجر لهم سوى محاكمات بإجراءات موجزة.
VII)
موجزه
NOUN
Synonyms: brief, concise, summarized, succinct, briefly, brief summary
- Budget resources are assigned only to the project summary task. يتم تعيين موارد الموازنة فقط إلى مهمة موجزة للمشروع.
- Are you trying to link to a summary task? هل تحاول القيام بارتباط المهام إلى مهمة موجزة؟
- For other meetings, summary records could be provided. أما الاجتماعات الأخرى، فيمكن تقديم محاضر موجزة لها.
- Insert a summary task to help organize the task list. إدراج مهمة موجزة للمساعدة على تنظيم قائمة المهام.
- This will automatically make the task above into a summary. سيؤدي هذا تلقائياً إلى أن تصبح المهمة أعلاه مهمة موجزة.
- The task you're deleting is a summary task. المهمة التي تقوم بحذفها هي مهمة موجزة.
VIII)
موجزا
NOUN
Synonyms: brief, summarized, outline, concise, briefly, brief summary
- This report provides a summary of this work. ويوفر هذا التقرير موجزاً لهذا العمل.
- The present report contains a summary of the replies received. ويتضمن التقرير الحالي موجزاً بالردود التي تلقتها اللجنة.
- This section provides a summary of these activities. ويقدم هذا الفرع موجزا لهذه اﻷنشطة.
- This report provides a summary of main conclusions and recommendations. ويقدم هذا التقرير موجزا للاستنتاجات والتوصيات الرئيسية.
- The present report contains a more detailed executive summary. ويتضمن هذا التقرير موجزا تنفيذيا أكثر تفصيﻻ.
- The present report provides a summary of these meetings. ويقدم هذا التقرير موجزاً لهذه الاجتماعات.
IX)
تلخيص
NOUN
Synonyms: summarize, summing up, summed up
- Create a summary of the document automatically. إنشاء تلخيص للمستند تلقائياً.
- Data fields that use other summary functions are lost. ويتم فقدان حقول البيانات التي تستخدم دالات تلخيص أخرى.
- This document may already have a summary. ربما يحتوي هذا المستند على تلخيص بشكل مسبق.
- Multiple summary columns are not allowed in a single compute clause ... غير مسموح بأعمدة تلخيص متعددة في عبارة حساب واحدة ...
- The following table describes the summary data shown for completed builds ... يصف الجدول التالي تلخيص البيانات المعروضة للبنيات المكتملة ...
- You can either display a summary of all items in ... يمكنك عرض تلخيص لكافة العناصر في ...
X)
خلاصه
NOUN
Synonyms: abstract, recap, compendium, digest, synopsis, bottom line
- Now then, a general summary. إذن , a خلاصة عامّة.
- ... new acquisitions and a summary of the periodicals received recently. ... بالمقتنيات الجديدة وكذلك خﻻصة للدوريات الواردة حديثا.
- ... but merely serve as a summary of the main issues ... ... بل أن تكون مجرد خلاصة لأهم القضايا التي ...
- Includes bibliography and summary. تشمل ثبتا مرجعيا وخﻻصة .
- ... but merely to serve as a summary of the main issues ... ... بل أن تكون مجرد خلاصة لأهم القضايا التي ...
- It's a summary of our work on a case. انها خلاصه عملنا على القضيه
XI)
اختصار
NOUN
- In summary, of the instances ... وباختصار، ومن الحالات ...
- In summary, it could be said that ... وباختصار، يمكن القول إن ...
- In summary, use the form ... وباختصار، استخدم هذا النموذج ...
- In summary, the recommended correction ... 29 وباختصار، إن التصويب الموصى ...
- In summary, 89 per cent of the reports ended ... وباختصار، انتهى 89 في المائة من التقارير ...
- In summary, the core team would coordinate all activities necessary ... باختصار، سيقوم الفريق الأساسي بتنسيق جميع الأنشطة الضرورية ...
abstract
I)
مجرده
ADJ
Synonyms: bereft, abstraction, devoid
- But he must be made abstract first. ولكن يجب أن يتم هو أولى مجردة.
- Art is always more abstract than we fancy. الفن هو دائما أكثر مما كنا مجردة نزوة.
- Like all these operators on these abstract data types. مثل كل هذه العوامل على هذه الأنواع من البيانات مجردة.
- Class members that have no implementation are abstract members. أعضاء الفئة التي ليس لها تنفيذ هي أعضاء مجردة.
- Provides an abstract class to implement a metadata provider. توفر فئة مجردة لتنفيذ بيانات تعريف الموفر.
- Characters are abstract entities that can be represented using ... الأحرف هي وحدات مجردة يمكن تمثيلها باستخدام ...
II)
تجريدي
ADJ
Synonyms: abstractly
- Attempt to load address of an abstract method. محاولة تحميل عنوان أسلوب تجريدي.
- ... because it occurs in an abstract level. ... لأنه يحدث على نحو تجريدي.
- as an abstract concept valuable if that its core كمفهوم تجريدي قيمة إذا أن جوهرها
- Sometimes possession is an abstract concept أحياناً، الحيازة مفهوم تجريدي
- The schema defines an abstract type as an inline complex type ... قام المخطط بتعريف نوع تجريدي كنوع معقد مضمن ...
- do it in abstract form first, but ... القيام بذلك في شكل تجريدي أولاً، ولكن ...
III)
المجرده
ADJ
Synonyms: naked, sheer, bare, abstraction, demilitarized, unaided
- An abstract class cannot be instantiated. لا يمكن إنشاء مثيل للفئة المجردة.
- Abstract base class that defines timing behaviors. قاعدة الفئة المجردة التي تعرف سلوكيات التوقيت.
- An abstract class must provide implementation for all interface members. يجب على الفئة المجردة توفير تطبيق لكل أعضاء الواجهة.
- Call not allowed on abstract methods. غير مسموح بالاستدعاء للأساليب المجردة.
- Instances of abstract classes cannot be created. تعذر إنشاء مثيل للفئات المجردة.
- Abstract concepts made concrete. جعل المفاهيم المجردة ملموسة.
IV)
خلاصه
ADJ
Synonyms: summary, recap, compendium, digest, synopsis, bottom line
- As stated in the abstract of the sentence: وكما جاء في خلاصة هذا الحكم:
- Abstract of the national paper of ... خﻻصة الورقة الوطنية المقدمة من ...
V)
التجريدي
ADJ
- The schema defines the following abstract complex type that needs to ... قام المخطط بتحديد النوع المعقد التجريدي التالي الذي يحتاج إلى ...
- ... refers not to the abstract and absolute sense of the term ... ... لا يشير إلى المعنى التجريدي أو المطلق للعبارة ...
- - and not the more abstract or theoretical question - ... لا السؤال الأكثر اتصافا بالطابع التجريدي أو النظري المتمثل في ...
VI)
الخلاصه
ADJ
Synonyms: conclusion, bottom line, summary, compendium, digest, recapitulation
- Additional information appears in the Abstract pane. تظهر المعلومات الإضافية في جزء "الخلاصة".
- ... at the bottom of the abstract pane? ... في أسفل جزء "الخلاصة"؟
VII)
مجردا
ADJ
Synonyms: devoid
- Method not static or abstract in interface. الأسلوب ليس ثابتًا أو مجردًا في الواجهة.
- This level is abstract. يعد هذا المستوى مجرداً.
- A type cannot be both abstract and final. تعذر أن يكون النوع مجردًا ونهائيًا.
- Method is abstract, parent is not. الأسلوب مجرد، لكن الأصل ليس مجردًا.
- He is a genius, a philosopher, an abstract انه عبقري ، وهو الفيلسوف ، مجردا
- Okay, that sounds a bit abstract, so let's ... حسناً، هذا يبدو مجردًا قليلًا، لنقم ...
VIII)
IX)
ملخص
ADJ
Synonyms: summary, summarized, outline, digest, synopsis
- The article doesn't contain an abstract. إذا لم تحتوي المقالة على ملخص.
- Preview the article's abstract and citation information to help you ... معاينة ملخص المقالة ومعلومات عن الاقتباس لمساعدتك على ...
- An abstract may be unavailable if: قد لا يتوفر ملخص ما إذا:
- An abstract of an arbitral opinion suggests ... ويشير ملخص لرأي تحكيمي إلى ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.