Dara
US
GB
SA
Translation of Dara in Arabic :
dara
More meaning of Dara
houses
I)
المنازل
NOUN
Synonyms: homes, home, domestic, homeowners
- He was used to old houses. فقد اعتاد العمل بالمنازل القديمة
- At the first row of houses, turn left. و عند أول صف من المنازل إنعطف يساراً
- This people need houses. هذة الناس بحاجة للمنازل.
- You know, it's not just frat houses. انت تعلم,ليس فقط إهمال المنازل.
- All those houses and hotels. كل تلك المنازل و الفنادق.
- These houses sure are close together. هذه المنازل قريبة من بعضها بالتأكيد
II)
منازل
NOUN
- There are other houses. لستُ الوحيد، ثمّة منازل أخرى
- Enormous houses built from concrete. منازل ضخمة مبنية من الحديد المسلح بحيث
- Those that live in big houses and people like us. أولئك اللذين يعيشون في منازل كبيرة و الأخرين مثلنا
- Lived in crystal houses like that. يعيشون فى منازل من كريستال مثل هذا
- Not if you have three houses. ليس إن كان لديك ثلاثة منازل
- Four adjacent houses were destroyed. وقد دمر الانفجار اربعة منازل مجاورة .
III)
البيوت
NOUN
- Packed houses, tickets four months in advance. ،البيوت المكتظة .التذاكر، لأربعة شهور مقدما
- Nobody comes out of the houses to watch. لأنه لا أحد يخرج من البيوت ليشاهد
- Like houses, friendships need strong foundations. مثل البيوت ، الصداقات تحتاج الى تأسيس
- You built houses and you have no friends? بنيت البيوت وليس لديك اصدقاء?
- The feud between the houses could have been ended. العداء بين البيوت من الممكن أن ينتهي
- What about those houses? ماذا عن هذة البيوت؟
IV)
بيوت
NOUN
- Are there no big houses round here? هل هناك ليست بيوت كبيرة حول هنا؟
- Tickets to houses of governors. التذاكر إلى بيوتِ الحُكّامِ.
- Ten houses on this block, four of them growing. عشرة بيوت في هذا المربع السكني أربع منها تزرع المخدرات
- I work on a lot of houses. أنا عملت في بيوت عديدة.
- We all live in glass houses. جميعنا نعيش في بيوت زجاجية
- The stones used to be houses. الأحجار استعملت لتكون بيوت
V)
منزلا
NOUN
- How many houses do we have to cross? كم منزلا علينا أن نعبر ؟
- ... houses collapsed and nearly 140 houses were in critical condition. ... منزل انهارت وهناك حوالى 140 منزلا فى حالة حرجة .
- ... collapsed and nearly 140 houses were in critical condition. ... قد انهارت كما أن هناك 140 منزلا فى حالة حرجة .
- ... minor injuries to 20 others and damaged 35 houses. ... والحق اصابات طفيفة ب 20 اخرين ودمر 35 منزلا .
- ... and building of 17 houses is expected. ... ومن المتوقع بناء 17 منزلاً.
- ... " was for only 41 houses. ... " هو مجرد ٤١ منزﻻ.
VI)
مساكن
NOUN
- Other houses were in better shape ... وهناك مساكن أخرى في وضع أفضل ...
- ... prison labour to build extravagant houses. ... السجناء كعمال لبناء مساكن فخمة.
- ... known with any certainty how many emergency houses there are. ... من المعروف بكل تأكيد عدد مساكن الطوارئ.
- ... and the production of new houses. ... باﻹضافة إلى توفير مساكن جديدة.
- ... plus the production of new houses. ... باﻹضافة إلى إنتاج مساكن جديدة .
- ... living environments by constructing new houses and roads. ... للعيش ببناء مساكن وطرق جديدة.
VII)
المساكن
NOUN
Synonyms: housing, dwellings, homes, residences, accommodation, lodgings
- A large number of new houses were built. وشيد عدد كبير من المساكن الجديدة.
- The damage devastated houses, buildings, flood control ... وقد دمرت الكارثة المساكن والمباني وهياكل مكافحة الفيضان ...
- In designing houses and structuring public spaces, ... ولدى تصميم المساكن وتخطيط الميادين العامة، يجب على ...
- Standardized houses will now be available in different sizes for ... وستكون المساكن المعيارية متاحة اﻵن بأحجام مختلفة ﻷولئك ...
- ... placed on community participation in the construction of the houses. ... على مشاركة المجتمع في تشييد المساكن.
- ... as food, fuel, safe houses etc. ... الأغذية والوقود والمساكن الآمنة وما إلى ذلك.
VIII)
يضم
VERB
- The same one that houses delinquents? نفس المكان الذي يضم أصحاب الجنح ؟
- ... forty to ten and houses a bank marvels ... 40-10 ويضم روائع البنك
- and brownstone houses would feel the pinch, and then " ... وسوف يضم الحجر البني يشعرون بوطأة ، ثم " ...
- R2's head houses not its brain, but its رئيس R2 ليضم ليس لها المخ، ولكن لها
- R2's head houses not its brain, but its ... رئيس R2 ليضم ليس لها المخ، ولكن ...
IX)
دور
NOUN
Synonyms: role
- The cultural houses also played a significant role in ... وتؤدي دور الثقافة أيضا دورا هاما في ...
- ... and between the various news media and production houses. ... وبين الاعلام الاخبارى ودور الانتاج المختلفة .
- ... through tenders, or by publishing houses established in the individual ... ... من خلال العطاءات، أو عن دور النشر التي أنشأتها فرادى ...
- Organization of houses for mothers and children, ... تنظيم دور اﻷمهات واﻷطفال، ...
- ... say that there's compared to repeal gambling houses ... أقول إن هناك مقارنة لإلغاء دور القمار
- ... Publication contracts with commercial presses and publishing houses; ... عقود النشر المبرمة مع المطابع ودور النشر التجارية؛
X)
منزل
NOUN
- Houses as big as fields. منزل كبير كالحقل.
- ... sell more dolls than any of the other houses. ... بيع دمى اكثر من اي منزل آخر
- ... have you been to any other houses? ... هل ذهبت إلى أي منزل آخر ؟
- Some thousand houses were set on fire. فقد أضرمت النار في حوالي ألف منزل.
- You know, going to clients houses and stripping. انت تعلم, الذهاب الى منزل .الزبون واتعرى
- ... plans to build there 4,000 houses and flats. ... خططا لبناء 000 4 منزل وشقة هناك.
shield
I)
درع
NOUN
- We just lost another shield generator. لقد فقدنا للتو مولد درع أخر
- Notice that these tasks are marked with a shield. لاحظ أن هذه المهام مميزة بدرع.
- The membrane is your father's protective shield. الغشاء هو درع أبيكِ الواقي.
- And yet he insists it's a shield. ورغم ذلك هو يصر بأنه درع.
- And a shield on its head. ودرعٌ على رأسه.
- Even a shield would be good. و حتى درع سيكون جيدا
II)
الدرع
NOUN
- Where did the shield come from? من أين جاء الدرع؟
- You must activate the shield. يجب ان تنشط الدرع الان.
- The shield's considered a primary system. الدرع يعتبر نظام اساسي نحن جيدون للذهاب.,
- He put the bolt in his shield and used us. ، لقد وضع الصاعقة في الدرع !
- The shield completely collapsed. إنهارَ الدرعُ بالكامل.
- All right, everybody behind the shield. حسناً, الجميع خلف الدرع
III)
IV)
درعا
NOUN
- Make a spell or a shield? القاء تعويذة او درعاً ؟
- I should carry a shield? أعليّ أن أحمل درعاً؟
- ... quite high, and would be a shield for yours. ... عالية جدا، وستكون درعا للك.
- ... external pressure and provides a political shield for the separatist authorities ... ... كضغط خارجي ويوفر درعا سياسيا للسلطات الانفصالية ...
- a shield, and a castle over him. درعا ، والقلعة عليه.
- so i suppose that was a human shield لذلك أفترض أن كان درعا بشريا
V)
الدروع
NOUN
Synonyms: armor, shields, armour, body armor
- You only have a few minutes before the shield fails. أنت لديك دقائق قليله قبل أن يسقط الدروع
- ... every ounce of power to the forward shield until then. ... كل قنوات الطاقة للدروع الأمامية حتى ذلك
- He's got some kind of shield. لا أستطيع المرور لديه نوع من الدروع
- Shield don't make no difference to me. الدروع لا تصنع فارقاً معى.
- ... the button appears with a shield on it: ... يظهر الزر مزودًا بأحد الدروع عليه:
- ... the protective properties of shield structures; ... بالخصائص الوقائية لهياكل الدروع ؛
armor
I)
الدروع
NOUN
Synonyms: shields, armour, body armor
- Get a horse and armor ready. أحضر لنا أحصنة مع الدروع
- I look at armor as hollow, moving sculptures. أنا أرى الدروع كتماثيلٍ جوفاء ومتحركة.
- Fetch me some of that old armor. إجلبْ لى واحد من هذه الدروعِ القديمِه.
- A blond, armor penetrating robot. أشقر ، كرجلٍ آلي يخترق الدروع
- Any kind of armor? أيّ نوع من الدروعِ؟
- Knights in shining armor certainly aren't her type. من المؤكد ان الفرسان ذوي الدروع البراقة ليسوا ممن يروقون لها
II)
درع
NOUN
- You need better armor. تحتاجْ لدرعَ أفضلَ.
- Some of the soldiers wear ancient mesh armor. البعض مِنْ الجنود إلبسْ درعَ شبكةِ قديمِ.
- Some of the soldiers wear ancient mesh armor. البعض مِنْ الجنود أرتدى درعَ قديمِ.
- Some had elaborate armor. بعضها كان لديها درع محكم
- But without armor she's a sitting duck. لكن بدون درع ستكون كالصيد السهل
- An impenetrable armor encloses his body. درع منيع يحيط جسده.
III)
المدرعات
NOUN
- around after hogs, in armor. بعد حوالي الخنازير ، في المدرعات.
- sums spent on chariots and armor, will المبالغ التي تنفق على العربات والمدرعات ، وسوف
- of course of a body of armor بالطبع من مجموعة من المدرعات
- its armor, its luxury of torment, ... في المدرعات ، والترف والخمسين من العذاب ، ...
- On the subject of armor too, even if ... حول هذا الموضوع من المدرعات أيضا، حتى لو ...
- also not only of my friend armor in the presumably will ... أيضا ليس فقط من المدرعات صديقي في سوف يفترض ...
IV)
الدرع
NOUN
- Bolster the armor and put an amplifier on the engine. دعم الدرع ووضع مكبر للصوت على المحرك
- You are not even worthy of that armor. إنك حتى لا تستحق هذا الدرع.
- If you wear this armor, it will honor us. أن ارتديت هذا الدرع سيكون شرف لنا
- Who was the warrior in the red armor? من كان المحارب في الدرع الأحمر؟
- I am not worthy of this armor. أنا لا أستحقّ هذا الدرع.
- Is his face wearing armor? هل وجهه الذى يلبس الدرع؟
V)
دروع
NOUN
Synonyms: shields, body armor, armour
- for a couple isn't armor make it لبضع ليست دروع جعله
- ... of the class so i said armor what's the idea ... من الطبقة فقلت دروع ما هي الفكرة
- ... even if they're wearing plate armor. ... حتى لو انهم يرتدون لوحة دروع.
- ... honest and get your mind out of armor and company ... صادق والحصول على عقلك من دروع وشركة
- ... without arms, without armor, and almost without ... من دون أسلحة، دون دروع، وتقريبا من دون
- ... lock-box in our armor - and we all ... مربع القفل في منطقتنا دروع - ونحن جميعا
VI)
درعا
NOUN
- I could make armor you wouldn't even know ... يمكننى أن أصنع لك درعاً لا تشعر حتى بأنك ...
- Shouldn't you be wearing armor or something? ألا يجب أن ترتدي درعاً أو شيئ كذلك ؟
- ... be a knight to have armor. ... تكون فارساً لترتدي درعاً
- I've already designed new armor for you, cap, انا بالفعل صممت درعا جديدا لك , كاب,
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.