Decorum means اللياقة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Decorum

Translation of Decorum in Arabic :

decorum

اللياقه

NOUN

Synonyms: fitness, decency, propriety, correctness

This is an office that hinges on professional decorum. هذا مكتب يعتمد على اللياقة المهنية
It was decorum for the women to absent themselves while the ... كان من اللياقة للنساء بالتغيب في حين أن ...
... without enterprise, but with eminent decorum. ... دون المؤسسات ، ولكن مع اللياقة البارزة.
without defying public opinion in any point of worldly decorum. دون تحدي الرأي العام في أي نقطة من اللياقة الدنيوية.
common decorum of a gentleman, as to send a اللياقة المشتركة رجلا نبيلا ، كما أن إرسال

- Click here to view more examples -

in English

1. Fitness

fitness

اللياقه البدنيه

NOUN

Synonyms: physique

Some impressive fitness reps here. إحدى ممثلات اللياقة البدنيّة هُنا.
What will fitness programs look like? سيكون ما اللياقة البدنية برامج تبدو وكأنها؟
And other schools have started running clubs and fitness competitions. وبدأت مدارس أخرى النوادي تشغيل واللياقة البدنية المسابقات.
A benchmark in the fitness community. وعلامه في عالم اللياقه البدنيه
They included physical fitness courses, a library catering to children ... وشملت هذه البرامج دورات اللياقة البدنية ومكتبة للطفل ...
... put you on a real fitness program. ... أضعك فى برنامج .اللياقه البدنيه الحقيقيه

- Click here to view more examples -

II)

لياقه

NOUN

Synonyms: appropriateness

No focus, no fitness, and zero team work. لا تركيز , لا لياقة وعمل جماعي فاشل
Are you conforming to the fitness of things? هل تقومُ بالمُلائمة للياقة الأشياء؟
... he could be selling fitness equipment at the mall. ... من الممكن أن يبيع أدوات للياقة في المجمع التجاري.
... certain positions and a medical fitness certificate). ... لمناصب معينة وشهادة لياقة طبية).

- Click here to view more examples -

III)

الرشاقه

NOUN

Synonyms: agility, graceful, gracefulness, elegance

... , here's a healthy fitness tip. ... ان هناك خطوة للرشاقة الصحية.

IV)

لياقته

NOUN

His fitness report says it all. تقارير لياقته تقول أنه كفء
Fitness report says it all. تقارير لياقته تقول أنه كفء
Fitness report says it all. سأحتاج هذا تقارير لياقته تقول أنه كفء

- Click here to view more examples -

ياقه

NOUN

Synonyms: collar

2. Decency

decency

الحشمه

NOUN

To preserve moral decency. للحفاظ علي غاية الحشمة
What was he, to be pretending to decency! ما كان ليكون التظاهر الحشمة!
... just the law, but human decency itself. ... فقط القانونَ، لكن الحشمةَ الإنسانيةَ نفسها.
who is he to speak about decency من هو التحدث عن الحشمة
has decency in his composition!" والحشمة في تكوين له!

- Click here to view more examples -

II)

اللياقه

NOUN

Synonyms: fitness, propriety, decorum, correctness

Have you no sense of decency? أليس بك أي قدر من اللياقة؟
You talk to me about decency? تتكلم معي عن اللياقة؟
If he had any decency, he'd switch ... ،إن كان لديه بعض اللياقة .كان إنتقل لمدرسة ...
with passes for decency and respect for the law مع ممرات ل اللياقة واحترام القانون
decency of people in the world اللياقة من الناس في العالم

- Click here to view more examples -

III)

الاحتشام

NOUN

... you have the slightest bit of decency? ... لديك أدنى حد من الاحتشام؟
... , and the taste and decency of what is published, ... ... ، والذوق والاحتشام في ما ينشر، ...

IV)

اللباقه

NOUN

Synonyms: tact, courtesy, courteous

come on bro, have some decency. هيا يا رجل، تحلى ببعض اللباقة.
... and greed have replaced decency and morality. ... و الطمع حلّت مكان اللباقة و الأخلاق

حشمه

NOUN

Synonyms: indecency

And have the decency to admit you're doing this ... و لتكن لك حشمة لتعترف بأنّك تفعل هذا ...
No shame, no decency. لا خزي، لا حشمة.
Mother, please, have you no decency? أمي ، من فضلك ، أليس لديك حشمة ؟
... the objective in the funeral there is no decency in that ... الهدفَ في الجنازةِ ليس هناك حشمة في تلك

- Click here to view more examples -

VI)

اخلاق

NOUN

Synonyms: manners, morals, ethics, creations

These animals have no regard for human decency. أولئك الحيوانات ليس لديهم أي إحترام لأخلاق البشر
Is there no decency? ألا يوجد أى أخلاق؟
I always knew there was decency in you, even when ... لطالما علمت انه هناك أخلاق بداخلك حتى عندما ...
ls there no decency? ألا يوجد أى أخلاق؟
... the only person here with any decency. ... الشخص الوحيد هنا الذي لديه أخلاق

- Click here to view more examples -

VII)

الاداب

NOUN

Synonyms: arts, literature, etiquette, manners, morality, ethics

Just have the decency to do it behind ... فقط أملك الآداب لفعلها من وراء ...
said, the greatest decency was observed, وقال ، لوحظ أعظم الآداب ،
... Basic values that define human decency and the human spirit have ... ... للقيم الأساسية التي تحدد الآداب البشرية والروح الإنسانية ...
But in all decency, I can hardly force ... لكن، في جميع الآداب بأمكاني بصعوبة أن أجبر ...

- Click here to view more examples -

VIII)

لياقه

NOUN

Synonyms: fitness, appropriateness

... with their basic sense of decency and community. ... مع شعورهم الأساسية للياقة والمجتمع.

3. Propriety

propriety

اللياقه

NOUN

Synonyms: fitness, decency, decorum, correctness

Are you lost to every feeling of propriety and delicacy? أنت فقدت كل شعور اللياقة والحساسية؟
... seemed the pattern of propriety. ... بدا هذا النمط من اللياقة.
... the organization, diligence and propriety of personal conduct. ... المؤسسة والاجتهاد في العمل واللياقة في السلوك الشخصي.
appeared with propriety in a different manner. ظهر مع اللياقة بطريقة مختلفة.
propriety dictates the two nd doc اللياقة يملي الاثنين الثاني ثيقة

- Click here to view more examples -

II)

مدي ملاءمه

NOUN

Synonyms: appropriateness, adequacy, relevance, suitability

prudence will point out the propriety of وسوف نشير إلى التعقل مدى ملاءمة
But that's just something special about the propriety ولكن هذا مجرد شيء خاص حول مدى ملاءمة
her first to reflect on the propriety of الأولى لها للتفكير في مدى ملاءمة
the propriety of it, for certainly ... مدى ملاءمة ذلك ، فمن المؤكد ان ...
... then ventured to doubt the propriety ... غامر ثم للشك في مدى ملاءمة

- Click here to view more examples -

III)

الملاءمه

NOUN

Synonyms: convenience, relevance, suitability, appropriateness, expediency, friendliness

propriety and comfort of the rooms before الملاءمة والراحة من غرف قبل
of refined propriety in her language, ... الملاءمة المكرر في لغتها ، ...
... with a strange, quick prim ness of propriety, and ... مع بتكلف ، غريبة سريعة الملاءمة ، و
... on jurisdiction and on judicial propriety of exercising this jurisdiction ... ... المتعلقة بالولاية والملاءمة القضائية لممارسة هذه الولاية ...
... need to ensure efficiency, propriety, accountability, transparency and ... ... الحاجة إلى ضمان الكفاءة والملاءمة والمساءلة والشفافية والفعالية ...

- Click here to view more examples -

IV)

ملاءمه

NOUN

Synonyms: convenient, appropriate, suitable, fit, suited, appropriateness, suitability

suggest the propriety of some self-command توحي ملاءمة بعض الأوامر المصير
recovery personnel operated propriety of aircraft vehicles تعمل أفراد الانتعاش ملاءمة طائرات السيارات
bleak propriety of his butler. قاتمة ملاءمة له الخدم.
propriety and correctness, their general ملاءمة وصحة عامة ، على
as the propriety of where his meat market كما ملاءمة حيث كان اللحم سوق

- Click here to view more examples -

4. Correctness

correctness

الصواب

NOUN

Synonyms: right, righteousness

and others called massacred by political correctness totally unfair ودعا الآخرين ذبح من قبل غير عادلة تماما الصواب السياسي
why you think political correctness led to what happened for لماذا تعتقد الصواب السياسي أدى إلى ما حدث لل
that we have to change political correctness and that they are ... أن لدينا لتغيير الصواب السياسي، وأنها على ...
and correctness in the language, and was not likely to ... والصواب في اللغة ، وليس من المرجح أن ...
... of control at my head through political correctness ... سيطرة على رأسي من خلال الصواب السياسي

- Click here to view more examples -

II)

صحه

NOUN

Synonyms: health, validity, healthy, correct, authenticity, validates

... numerous questions as to the correctness of such perceptions. ... أسئلة عديدة تتعلق بصحة تلك التصورات.
... and verifying the completeness and correctness of configuration items. ... و التحقق من إكمال و صحة عناصر التكوين.
propriety and correctness, their general ملاءمة وصحة عامة ، على
Most people have been doing fantastic in terms of correctness معظم الناس قد تفعل رائعة من حيث صحة
... data suppliers concerning the correctness, lucidity of questions and how ... ... مقدمي البيانات بشأن صحة الأسئلة ووضوحها ومدى ...

- Click here to view more examples -

III)

لالصواب

NOUN

IV)

صحتها

NOUN

Synonyms: health, validity, validated, authenticity, authenticated

Record income to ensure its correctness. تسجيل الإيرادات لكفالة صحتها.
to criticise them with some correctness, for his new condition ... لانتقاد لهم بعض صحتها ، لحالته الجديدة ...
... to insert (will not be checked for correctness): ... المراد إدراجها (لن يتم التحقق من صحتها):
... to ensure data integrity, correctness and completeness; ... لضمـان سلامة البيانات وصحتها واكتمالها؛
scope, correctness, design, and style. نطاق وصحتها، والتصميم، والأناقة.