Righteousness
US
GB
SA
Translation of Righteousness in Arabic :
righteousness
1
بر
NOUN
- I don't have any righteousness of my own. ليس لدي أي بر من ذاتي
- righteousness all my days. كل ما عندي من بر يوما.
- righteousness of people in cottages without disturbing the ease of mind ... بر الناس في البيوت من دون إزعاج راحة البال ...
2
البر
NOUN
- The ones lighting their face with a torch of righteousness. الذين تضيئ وجوههم بمشاعل البر والإحسان.
- and their own righteousness as job makers in the world وعلى واضعي الخاصة البر وظيفة في العالم
- in true righteousness and true holiness. في البر وقداسة الحق
- with a sense of justice and truth and righteousness. بداخلك حِسٌ من العدالة والحق والبر.
- might be accounted unto her for righteousness. قد تكون شكلت بمعزل عنها للبر.
3
الصلاح
NOUN
4
الصواب
NOUN
Synonyms: right, correctness
- ... of purpose, no anchor of righteousness that held him. ... الهدف ، وليس من الصواب الربط التي عقدت معه.
- ... and continue along the path of righteousness. ... وأَستمرُّ على طول طريقِ الصواب
- Hey, this is righteousness. مهلا، هذا هو الصواب.
- NASCAR their prejudice as righteousness ناسكار المساس بهم كما الصواب
5
6
More meaning of Righteousness
bur
I)
bur
NOUN
- A/BUR/59/1 ... A/BUR/59/1 ...
- A/BUR/60/1 ... A/BUR/60/1 ...
- ... proposed in document A/BUR/56/1. ... المقترحة في الوثيقة A/BUR/56/1.
- ... proposed in document A/BUR/59/1. ... المقترح في الوثيقة A/BUR/59/1.
- ... proposed in document A/BUR/55/1. ... المقترحة في الوثيقة A/BUR/55/1.
II)
بر
NOUN
Synonyms: righteousness, mainland, dander, honouring, birr
- bur rather spiritual, through a process called channeling بر الروحي بدلا من ذلك، من خلال عملية تسمى توجيه
mainland
I)
البر الرئيسي
NOUN
- What did the mainland say? ما الذي قاله البر الرئيسي ؟
- This is my superior from the mainland. هذا هو الافضل لي من البر الرئيسى.
- He said the mainland side was concerned about the issue. وقال ان جانب البر الرئيسى منشغل بهذه القضية .
- New prospects appeared in every undertaking of the mainland. وظهرت آفاق جديدة فى كل انجاز بالبر الرئيسى .
- I could easily take you to the mainland. يُمْكِنُ أَنْ آخذَك بسهولة إلى البر الرئيسي.
- The mainland, he said, has taken solid steps to ... واضاف ان البر الرئيسى اتخذ خطوات قوية لتحقيق ...
II)
البر
NOUN
Synonyms: land, albar, righteousness, barr, ber
- Head towards the mainland! إتجه نحو البر !!!
- ... my helicopter to fly back to the mainland. ... لطائرتى لتطير بى عائده إلى البر
- ... the lagoon, but here on the mainland. ... البحيرة ، ولكن هنا في البر [رنين الجرس]
- ... you from returning to the mainland? ... لكم من العودة الى البر؟
- Yes, the mainland! أجل، نحو البر.
- mainland than I expected, I got upon ... حصلت على أكثر من البر كنت أتوقع ، على ...
III)
IV)
اليابسه
NOUN
- I could smell you from the mainland. بوسعي شمّ رائحتكَ من اليابسة
- You want to dump them on the mainland? هل تريد إرسالهم إلى اليابسة ؟
- ... you before you headed back to the mainland. ... بك قبل أن تذهبى إلى اليابسة
- ... any aircraft approaching the mainland. ... أيّ طائرة تقترب من اليابسة
- ... excited to get to the mainland. ... ومتحمّسين للوصول إلى اليابسةِ
- ... is worth a dozen from the mainland. ... .يساوي ألفًا من سكان اليابسة
V)
dander
I)
بر
NOUN
Synonyms: righteousness, bur, mainland, honouring, birr
- torment me before I get my dander up, and عذاب لي قبل أن أحصل على وبر بلدي حتى و
- ... and in fact norbert papers i think that the dander ... وحقيقة في ورقات نوربرت أعتقد أن وبر
honouring
I)
وفائه
VERB
II)
الوفاء
VERB
- One challenge is honouring commitments made. أحد التحديات يتمثل في الوفاء بالتعهدات المقدمة.
- Honouring these commitments may, however, require redeploying public funds ... بيد أن الوفاء بهذه اﻻلتزامات ربما يتطلب نقل اﻷموال العامة ...
- This guarantees honouring of commitments to counterpart funding and reimbursement ... وهذا يضمن الوفاء باﻻلتزامات إزاء التمويل المناظر وتسديد ...
- ... of the successes and failures in honouring the commitment to tackle ... ... للنجاحات والإخفاقات في الوفاء بالالتزام بمعالجة ...
- Stressing the importance of honouring the commitments to accelerate ... وإذ تشدد على أهمية الوفاء بالتزامات التعجيل بإنشاء ...
III)
تكريم
VERB
Synonyms: honor, honour, tribute, homage, honors, paying tribute, pay homage
- ... endowment of a memorial medal honouring civilian participants in order to ... ... منح ميدالية تذكارية لتكريم المدنيين المشاركين في العمليات بغية ...
IV)
V)
احتفالا
VERB
Synonyms: celebrate, commemorate, celebration, mark, observance, ceremony, commemoration
land
I)
الاراضي
NOUN
Synonyms: territories, soil, occupied, territorial
- The tremor also triggered tsunamis, which submerged coastal land. كما اثار الزلزال امواج مد اغرقت الاراضى الساحلية .
- He could feel a new stir in the land. يمكن أن يشعر ضجة جديدة في الأراضي.
- Land settlement is the modern form of land registration. إن اﻻستيطان هو الشكل الحديث لتسجيل اﻷراضي.
- The land can then be cropped, with good yields. ويمكن حينئذ زراعة هذه الأراضي بمحاصيل جيدة الغلة.
- You can even offer him some land. ويمكنك أن تعرض عليه بعض الأراضى.
- The best land is appropriated by men. أفضل الأراضي الصالحة للزراعة يستولي عليها الرجال.
II)
الارض
NOUN
- I soon got to land. حصلت على الأرض قريبا.
- This land is ancient and cursed. هذه الأرض قديمة وملعونة
- Then all land will be ours. حينئذ ستكون كل الأرض لنا
- You build bridges to connect points of land. أنت تبني جسور .لتصل بين قطع الأرض
- They come to land. لقد وصلنا للأرض.!
- To break your back on land that isn't your own? أنك تكسر ظهرك على هذة الأرض أنت لا تملكها
III)
ارض
NOUN
Synonyms: ground, commercial, earth, territory, soil
- The land by the sea. لأرض بجوار المحيط
- In the pleasant land and peaceful. في أرض طيبة وسلمية.
- But you're back in the land of the living. لكنك عدت إلى أرض الأحياء
- I need to get to a land without magic. أريد الذهاب إلى أرضٍ .بلا سحر
- I am a stranger in a strange land. أنا غريب فى أرض غريبه
- I buy the land of to the side. أَشتري أرضَ إلى الجانبِ.
IV)
لاند
NOUN
Synonyms: disneyland
- Take the land rover. (خذ الـ(لاند روفر مفهوم
- ... of my men and took an armored land rover. ... مِنْ رجالِي وأَخذَ لاند روفرَ مسلّحةَ.
- another making sense and primarily land's end بمعنى آخر القرارات وأساسا نهاية لاند
- Candy Land is simple. كاندي لاند) بسيطةُ)
- This is a Land Rover with هذا هو لاند روفر مع
- There's no place like TV Land. ليس هناك مكان مثل(تي في لاند)
V)
البر
NOUN
Synonyms: mainland, albar, righteousness, barr, ber
- It can walk on land and breathe air. بوسعها المشي على البرّ وتنفّس الهواء.
- By land or water? عبر البر أو البحر؟
- ... at sea, in the air and on land. ... في البحر والجو والبر .
- shall cross land or sea to do my bidding. وعبر البر أو البحر للقيام العطاءات الخاصة بي.
- places no land or sea لا يضع البر أو البحر
- sea and land, and would leave no doubt that هل البحر والبر ، وترك أي شك في أن
VI)
البريه
NOUN
Synonyms: wild, ground, wilderness, terrestrial
- Eight local government agencies review major land activities. وتتولى ثماني وكالات حكومية محلية استعراض الأنشطة البرية الرئيسية.
- They include disputes over maritime and land boundaries, the legality ... فهي تشمل المنازعات على الحدود البرية والبحرية ومشروعية ...
- Other land ports do not have such fixed equipments ... ولا يتوفر لدى الموانئ البرية الأخرى مثل هذه المعدات الثابتة ...
- ... border controls along the land border. ... مراقبة حدود على طول الحدود البرية.
- ... covering the entire length of the land boundary. ... التي تغطي طول الحدود البرية بأكمله.
- ... arms is across the land border by donkey. ... الأسلحة تتمثل في تهريبها على ظهور الحمير عبر الحدود البرية.
VII)
اراض
NOUN
Synonyms: territory
- Some places offer land to immigrants on very favorable terms. تعرض بعض البلدان أراضٍ للمهاجرين بشروط ميسرة جدا
- Additional land was seized subsequently for the paving of a ... وصودرت أراض أخرى ﻻحقا لبناء ...
- New land can and will be farmed, ... ومن الممكن زراعة أراض جديدة بل وسوف تزرع، ...
- ... mined fields prevent their use as agricultural land. ... يحول بث اﻷلغام في الحقول دون استخدامها كأراض زراعية.
- ... there highways, waterways, or open land? ... من طرق سريعة، ممرات مائية، أو أراض مفتوحة؟
- ... was aimed at turning arid deserts into fertile land. ... تستهدف تحويل الصحاري القاحلة الى أراض خصبة.
VIII)
اراضي
NOUN
- There is no such thing as state land in law. ليس هناك في القانون شيء اسمه أراضي الدولة.
- To some land flowing with milk and honey! إلى أراضى يتدفق فيها اللبن و العسل!
- No land is given away, in any part of the ... لا يوجد أراضى تعطى مجانا في أي جزء من هذا ...
- Conversion of forest land may be considered progress ... فتحويل أراضي الغابات قد يعتبر تقدما ...
- ... to the country's vast land area. ... للمساحة الواسعة لأراضي البلد.
- ... the passenger is allowed to land. ... يسمح له بدخول أراضي موريشيوس.
IX)
X)
الهبوط
VERB
- They request permission to land. انهم يطلبون التصريح بالهبوط .
- Tell the captain to land. أخبرْي الكابتن بالهُبُوط في اسرع وقت.
- We can land right outside his office. بإمكاننا الهبوط أمام مكتبه مباشرة.
- How long before we land? كم أمامنا للهبوط ؟
- Change course or you will be forced to land. غير إتجاهك أو ستكون مجبراً على الهبوط
- Requesting permission to land. يطلب الإذن للهبوط.
XI)
التربه
NOUN
Synonyms: soil
- Land use and forest fires are among the more ... ويشكل استخدام التربة ونيران الغابات عاملين من أكثر ...
- ... and vegetation with a view to rehabilitating degraded land areas. ... ونباتات بغية اصلاح مناطق التربة المتدهورة.
- Land protection projects have been launched in over 200 ... تم البدء فى تنفيذ مشروعات حماية التربة فى اكثر من 200 ...
- ... every area: air, water and land. ... جميع مجاﻻت الحياة: الهواء والماء والتربة.
- ... long rainy season and the very fertile land. ... طول موسم الأمطار وشدة خصوبة التربة.
- ... Issues related to land use and land cover ... قضايا تتصل باستخدام اﻷرض وغﻻف التربة
right
I)
الحق
ADV
Synonyms: truth
- You have every right to be. لديك كل الحق لتغضب ، حسناً ؟
- All right, so where are we with the necklace? كل الحق, اذن اين نحن مع الق?دة?
- Which my client has full right to refuse to sign. و لموكلي كل الحق .ان يرفض توقيعها
- To eliminate the limitation on the right to restoration. لرفع القيود على الحق في استرداد الخدمة.
- But it serves me right. ولكنها تعمل لي الحق.
- He is just coming in right at this moment! انه قادم للتو في الحق في هذه اللحظة!
II)
حق
NOUN
- What did you look there is right here inside. ما ننظر هناك ومن حق هنا داخل.
- You were right, you know. كنتَ على حق، تعلم.
- You got a right to an attorney. أصبحتَ a حقّ إلى مُحامي.
- And he was right. و قد كان على حق
- You got a right to be, my friend. كنت حصلت على حق , يا صديقي.
- What is the biggest right that we possess? ما هو أكبر حق نملكه ؟
III)
زر الماوس الايمن
ADV
- Right click on the background to finish your game automatically. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الخلفية لإنهاء هذه اللعبة تلقائياً.
- You also cannot drag using the right mouse button. لا يمكنك أيضاً السحب باستخدام زر الماوس الأيمن.
- Right click anywhere in the body of the dialog box. انقر بزر الماوس الأيمن فوق أي مكان في نص مربع الحوار.
- Right click the embedded object. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الكائن المضمن.
- You can use your right mouse button to drag files. يمكن استخدام زر الماوس الأيمن لسحب الملفات.
- Hold down the right mouse button and drag ... اضغط زر الماوس الأيمن باستمرار واسحب ...
IV)
صحيح
ADV
- He did save her though, right? قام بإنقاذ حياتها على الرغم من ذلك ، صحيح؟
- I mean, they were probably the grandpa's right? أقصد انها من المحتمل أنها من جدها، صحيح ؟
- I guess that's what you wanted, right? أظن ذلك ما أردته، صحيح؟
- You want to be an actress, right? أجل ، طبعاً تريدين أن تكوني ممثلة، صحيح ؟
- We all have the same goal, right? جميعنا نملك نفس الهدف،صحيح؟
- We could all use a friend sometimes, right? كلنا بحاجة لصديق في وقت الشدة، صحيح ؟
V)
اليس كذلك
ADV
- You do know that he's married, right? أليس - تعلمين بأنه متزوج أليس كذلك ؟
- They used to be involved, right? لقد كانا على علاقة، أليس كذلك؟
- We still need to work together, all right? علينا أن نتعاون معاً، أليس كذلك؟
- Dad is a writer, right? أبي كاتب، أليس كذلك؟
- Somebody torched it, all right. شخص ما حرقه ، أليس كذلك ؟
- And he'll play with us then, right? وسوف يلعب بنا حينها، أليس كذلك؟
VI)
الصحيح
ADJ
- You sure you wrote down the right address? هل أنت متأكد بأنك كتبت العنوان الصحيح ؟
- It was the right call. هو كَانَ النداءَ الصحيحَ.
- I just wanted to do the right thing this time. أردت فقط أن أفعل الشيئ الصحيح هذه المرّة
- Piracy itself can be the right course. القرصنة وحدها قد تكون هي المنهاج الصحيح
- Are we in the right place? هل نحن في المكان الصحيح ؟
- I just gave you a nudge in the right direction. أنا فقط أعطيتك دفعة في الاتجاه الصحيح
VII)
اليمين
NOUN
- You choose the left or the right. أنت تختار - اليسار أو اليمين
- On the right, draw your swords! على اليمين، إسحب سيفك
- Beach access is over here on the right. منطقة الدخول إلى الشاطئ من هنا إلى اليمين
- Take a look on the right. إلقِ نظرة على اليمين.
- Up there, on the right! هناك، على اليمين!
- Goes right on top. اذهب إلى اليمين على القمة
VIII)
الايمن
ADJ
Synonyms: left
- I can feel on my right side. إنّني أشعر بجانبي الأيمن
- This one's in the right upper quadrant. هذه في الربع العلوي الأيمن.
- So what changed between the left and the right side? اذاً ما الذي تغير بين الجانب الايسر والايمن؟
- The combination code is tattooed on his right arm. إنّ رمز المجموعة الوشم على ذراعه الأيمن.
- And he's got tenderness in the right upper quadrant. ولديه آلام .في الربع الأيمن العلوي
- It went in under her right shoulder. اخترق أسفل .كتفها الأيمن بالضبط
IX)
اليمني
ADJ
Synonyms: yemeni, left corner
- He had six fingers on his right hand. لديه ست اصابع في يده اليمني
- Thought you might want some ice for that right hook. ربما تحتاج بعض الثلج للجهه اليمنى.
- Just be you and your right hand anyway. ولكن كن أنت ويدك اليمنى فقط.
- Will you raise your right hand? هـلّ لكَ أن ترفع يدك اليمنى؟
- Aligns objects along their right edges. محاذاة الكائنات بطول الحواف اليمنى.
- Another right to the head. اليمنى فى الرأس,واحدة أخرى.
X)
محق
ADJ
- You are right about the cold. أنت محق بشأن البرودة
- And you were very right. و أنت محق ،إنه نفاق
- She would be heart broken, you're right. سوف يحطم قلبها انت محق
- In many cases you may be right. فى العديد من الحالات أنت محق
- You were right about that guard. كنت محق بشأن ذلك الحارس.
- You might be right about that. أنت قد تكون محق بشأن ذلك.
XI)
المناسب
ADJ
- This could be worth billions to the right buyer. إنها قد تساوي المليارات للمُشتري المُناسب.
- This could be worth billions to the right buyer. هذا الجهاز يساوي مليارات بالنسبة إلى المُشتري المُناسب
- You sure you're the right person? هل أنت متأكد إنك الشخص المناسب؟
- It would seem you've come to the right place. لكن كما يبدو لقد جئت للمكان المناسب
- I knew you were the right man for the job. كنتُ أعرف أنّكَ الرجل المناسب لهذه المهمة
- But you have to have the right oil. ولكن عليك الحصول على الزيت المناسب.
correctness
I)
الصواب
NOUN
Synonyms: right, righteousness
- and others called massacred by political correctness totally unfair ودعا الآخرين ذبح من قبل غير عادلة تماما الصواب السياسي
- why you think political correctness led to what happened for لماذا تعتقد الصواب السياسي أدى إلى ما حدث لل
- that we have to change political correctness and that they are ... أن لدينا لتغيير الصواب السياسي، وأنها على ...
- and correctness in the language, and was not likely to ... والصواب في اللغة ، وليس من المرجح أن ...
- ... of control at my head through political correctness ... سيطرة على رأسي من خلال الصواب السياسي
II)
صحه
NOUN
- ... numerous questions as to the correctness of such perceptions. ... أسئلة عديدة تتعلق بصحة تلك التصورات.
- ... and verifying the completeness and correctness of configuration items. ... و التحقق من إكمال و صحة عناصر التكوين.
- propriety and correctness, their general ملاءمة وصحة عامة ، على
- Most people have been doing fantastic in terms of correctness معظم الناس قد تفعل رائعة من حيث صحة
- ... data suppliers concerning the correctness, lucidity of questions and how ... ... مقدمي البيانات بشأن صحة الأسئلة ووضوحها ومدى ...
III)
لالصواب
NOUN
IV)
صحتها
NOUN
Synonyms: health, validity, validated, authenticity, authenticated
- Record income to ensure its correctness. تسجيل الإيرادات لكفالة صحتها.
- to criticise them with some correctness, for his new condition ... لانتقاد لهم بعض صحتها ، لحالته الجديدة ...
- ... to insert (will not be checked for correctness): ... المراد إدراجها (لن يتم التحقق من صحتها):
- ... to ensure data integrity, correctness and completeness; ... لضمـان سلامة البيانات وصحتها واكتمالها؛
- scope, correctness, design, and style. نطاق وصحتها، والتصميم، والأناقة.
V)
VI)
الاستقامه
NOUN
Synonyms: integrity, probity, rectitude, righteousness, uprightness, righting, uprightly
- What's happening with political correctness is that people, ... ما يحدث مع الاستقامة السياسية هو أن الناس والجماعات ...
integrity
I)
النزاهه
NOUN
Synonyms: impartiality, fairness, honesty
- That shows a lot of integrity. ذلك يظهر الكثير من النزاهة
- The new owner has a reputation for honesty and integrity. المالك الجديد لديه سمعة في الأمانة و النزاهة
- Because that showed a lack of integrity. لأن التي أظهرت عدم النزاهة.
- The concept of integrity includes, but is not limited to ... ويشمل مفهوم النزاهة، على سبيل المثال ﻻ الحصر ...
- Integrity encompasses such qualities as honesty, fairness, ... فمن مقومات النزاهة الأمانة والإنصاف والصدق ...
- ... values of justice, fairness and integrity. ... قيم العدل والإنصاف والنزاهة.
II)
سلامه
NOUN
- The integrity of this certificate cannot be guaranteed. لا يمكن ضمان سلامة هذه الشهادة.
- But it's all for the integrity of the mission. لكن كل هذا من أجل سلامة المهمه
- Beginning offline folder file integrity check. بدء التحقق من سلامة ملف المجلد غير المتصل.
- The integrity of this certificate cannot be guaranteed. يتعذر ضمان سلامة هذه الشهادة.
- Strong names provide a strong integrity check. الأسماء القوية توفر اختبار سلامة قوي.
- What about suit integrity? ماذا عن سلامة البدلةِ ؟
III)
نزاهه
NOUN
Synonyms: impartiality, fairness, impartially, fairly, impartial, dispassionately
- One must have his moral integrity. الشخص يجب أن يكون لديه نزاهةً أخلاقية
- You compromised the integrity of the unit. لقد عرضت نزاهة الوحدة للخطر
- Neither does an award for leadership or integrity. وليست مكافئة لقيادة أو نزاهه
- While judicial integrity is a critical part of ... وفي حين أن نزاهة القضاء جزء حيوي من ...
- The monitoring of governmental integrity must also involve the ... فرصد نزاهة الحكومة يجب أن يشمل أيضا ...
- ... maintaining the coherence and integrity of humanitarian response. ... بالمحافظة على تساوق ونزاهة الاستجابة الإنسانية.
IV)
تكامل
NOUN
Synonyms: integration, integrate, complementarity, complementary, integral
- Check your system integrity or contact your system administrator. تحقق من تكامل النظام أو اتصل بمسؤول النظام.
- Index defined to enforce constraint integrity. تم تعريف الفهرس لفرض تكامل القيد.
- This key regeneration is for data integrity only. إعادة إنشاء المفتاح هذا يكون لتكامل البيانات فقط.
- This list shows the currently configured data integrity algorithms. تعرض هذه القائمة خوارزميات تكامل البيانات المكونة حالياً.
- Perform routine maintenance on the project to ensure data integrity. إجراء صيانة روتينية على المشروع لضمان تكامل البيانات.
- Check the structure and integrity of data for a company. فحص بنية وتكامل البيانات لإحدى الشركات.
V)
سلامتها
NOUN
Synonyms: territorial integrity
- ... and challenging the content and integrity of our civilization. ... ، وتتحدى مضمون حضارتنا وسلامتها.
- ... for the protection of the family and its integrity. ... لحماية الأسرة وسلامتها.
- ... every effort to protect its integrity and credibility. ... قصارى جهدنا لحماية سلامتها ومصداقيتها.
- ... violations of women's dignity and integrity. ... انتهاكات كرامة المرأة وسلامتها.
- ... conflict to respect the identity and integrity of these groups. ... النزاع أن تحترم هوية هذه الفئات وسلامتها.
- ... to maintain the unity and the integrity of the country. ... للحفاظ على وحدة البلاد وسلامتها .
VI)
السلامه
NOUN
Synonyms: safety
- We are losing structural integrity. نحن نفقد السلامة الهيكلية.
- As someone with loyalty and integrity. كشخص ما مَع الولاء والسلامة.
- Structural integrity of node seven restored. السلامة الهيكلية للعقدة السابعة المُغطًاة
- So museums, to preserve their integrity often say they can't ... المتحف يبقي على السلامة عادة يمكنك قول, لا يمكنهم ...
- You preserve the integrity of the initial encounter by denying ... تَبقي السلامةَ اللقاءِ الأوليِ بحِرمان ...
- They have right to physical integrity and cannot be subject ... ويتمتعون بالحق في السلامة الجسدية ولا يجوز ...
VII)
نزاهتها
NOUN
Synonyms: impartiality, fairness
- ... no reason to doubt her integrity. ... سببا يدعوه للشك في نزاهتها.
- ... well respected for their integrity and reliability. ... ويحظى بالاحترام التام لنزاهتها وموثوقيتها.
- This will further ensure fairness and integrity of the process; وهذا ما سيزيد من عدالة العملية ونزاهتها؛
- ... to preserve its wholeness and integrity. ... من أجل الحفاظ على كمالها ونزاهتها.
- ... should further enhance its intellectual integrity, excellence and independence ... ... أن تعمل على مواصلة زيادة نزاهتها الفكرية وتميزها واستقلاليتها ...
- Its integrity and credibility could be enhanced if ... ويمكن تعزيز نزاهتها ومصداقيتها إذا ما ...
VIII)
التكامل
NOUN
Synonyms: integration, complementarity, integrated, integral
- Select one of the following integrity algorithms from the list. حدد إحدى خوارزميات التكامل التالية من القائمة.
- What do the letters in referential integrity notation mean? ماذا تعني الحروف الموجودة في منهج التكامل المرجعي؟
- Create triggers to enforce referential integrity. إنشاء مشغلات لفرض التكامل المرجعي.
- What is referential integrity? ما هو التكامل المرجعي؟
- The referential integrity delete rule will be changed. سيتم تغيير قاعدة حذف التكامل المرجعي.
- The referential integrity update rule will be changed. سيتم تغيير قاعدة تحديث التكامل المرجعي.
IX)
الاستقامه
NOUN
Synonyms: probity, rectitude, righteousness, uprightness, righting, uprightly
- Whatever happened to integrity? ما الذي حصل للإستقامة؟
- Once there was some integrity in this business, ... نادرا عندما يوجد بعض الاستقامه فى هذا العمل ولكن ...
- ... a culture based on integrity and respect for law and strengthen ... ... بمثابة ثقافة قائمة على الاستقامة واحترام القانون وتعزيز ...
- They think silence and integrity are the same thing. يخلطون بين الصمت والاستقامة.
- ... a blatant compromise of our journalistic ethics and integrity. ... مساومة صارخة لأخلاقنا الصحفية و الإستقامة
- ... of efficiency, competence and integrity. ... الكفاءة والتخصص والاستقامة.
probity
I)
الاستقامه
NOUN
Synonyms: integrity, rectitude, righteousness, uprightness, righting, uprightly
- ... with the utmost dignity and probity. ... مع كرامة بالغة, والاستقامة.
- ... is not limited to, probity, impartiality, fairness, ... ... المثال ﻻ الحصر، اﻻستقامة والحياد والعدل واﻷمانة ...
- evaded care for probity man تهرب الرعاية للرجل الاستقامة
- the good conduct, the probity, and honour لحسن السلوك ، والاستقامة ، والشرف
- ... of transparency, accountability and probity in public life. ... الشفافية والمساءلة واﻻستقامة في الحياة العامة ونشرها.
rectitude
I)
الاستقامه
NOUN
Synonyms: integrity, probity, righteousness, uprightness, righting, uprightly
- ... other than civility, moral rectitude and patriotism. ... اكثر من الكياسة والاستقامة الاخلاقية والوطنية .
- ... will maintain high degrees of rectitude and independence which will make ... ... الاحتفاظ بمستويات عالية من الاستقامة والاستقلال الأمر الذي سيجعل ...
- want of delicacy, of rectitude, and نريد من الحساسية ، والاستقامة ، و
- whose rectitude and delicacy she was sure ... الذين الاستقامة وانها واثقة من الحساسية ...
- The sincerity, rectitude, firmness, and sweetness of ... صدق والاستقامة والثبات ، وحلاوة ...
uprightness
I)
الاستقامه
NOUN
- ... had a squareness, uprightness, and vigour of ... وكان استواء والاستقامة ، وحيوية
- ... upon its page, assail the consistency and uprightness of his ... على صفحتها، يهاجم اتساق والاستقامة من له
- ... solely to the disinterestedness, uprightness, tenderness, ... وحدها لعدم التحيز، والحنان، الاستقامة،
- ... the wild stringy root of human uprightness, she has reared ... ... الجذر مفتول البرية من الاستقامة الإنسان ، فقد تربى ...
- economy, compassion with uprightness. الاقتصاد والتعاطف مع الاستقامة.
righting
I)
II)
تصحيح
VERB
- ... for development and that the righting of social imbalances would allow ... ... للتنمية وأن تصحيح الخلل اﻻجتماعي سوف يسمح ...
- ... them that, even if they succeeded in righting it by ... لهم ، حتى لو نجحوا في تصحيح من قبل
libra
I)
II)
الميزان
NOUN
- Do you know of any libra men? هل تعرف أي رجال الميزان؟
- but the Libra poster is just a huge scale. ولكن الميزان هو مجرد ميزان ضخم.
- Are you a Libra? هل أنت برج الميزان؟
- ... to get the new Libra poster. ... للحصول على ملصق الميزان الجديد.
- And this meant that I was a Libra? وهذا يعني أنني كنت من برج الميزان؟
III)
يبرا
NOUN
overland
I)
اوفرلاند
NOUN
- Waverly, near Overland. ويفرلي بالقرب من اوفرلاند
II)
برا
NOUN
Synonyms: land, healing, absolved, exonerated, righteousness, inland, pra
- He runs a fleet of trucks moving product overland. قام بتسيير مجموعة من الشاحنات تنقل منتجا برا
- But we can travel overland to the same ولكن يمكننا السفر برا الى نفس
- ... they were quote and what you know it's like overland ... كانت واقتباس ما كنت أعلم أنه مثل برا
- ... on receiving goods transported overland and which can also export goods ... ... على تسلم البضائع المنقولة برا والتي يمكنها أيضا تصدير البضائع ...
III)
البري
ADJ
- With regard to overland transport, measures have been adopted to ... وفيما يتعلق بالنقل البري، اتخذت تدابير لحماية ...
- ... harmonized regulations and procedures governing the organization of overland transportation. ... لوائح وإجراءات متسقة تحكم تنظيم النقل البري.
- ... a bid to improve overland transportation between the two countries. ... محاولة لتحسين النقل البرى بين البلدين .
- ... instructions and regulations governing overland transportation, clearing of goods, ... ... والتوجيهات واللوائح المنظمة للنقل البري وتخليص البضائع وإدارة ...
healing
I)
الشفاء
NOUN
- Even that day the healing would begin. حتى ذلك اليوم فإن الشفاء تبدأ.
- I wanted to concentrate on healing. أردتُ التَركيز على الشَفَاء.
- But friends can help with the healing. لكن الأصدقاء يمكن أن يساعدوا في الشفاء.
- It interferes with the body's natural healing process. وتتعارض هذه الترددات مع عملية الشفاء الطبيعية للجسم.
- A doctor knows the method of healing. الطبيب يعرف طريقة للشفاء .
- Your healing power makes you unique. قدراتك على الشفاء تجعلك فريد
II)
شفاء
NOUN
Synonyms: heal, cure, recovering
- Bake some nice healing muffins. خبز الكعك شفاء بعض لطيفة.
- That is, in order for healing to be effective, ... وهذا يعني، من اجل شفاء لتكون فعالة، ...
- ... but the true believer is a healing cure. ... ولكن المؤمن الحقيقي هو علاج وشفاء .
- ... always interested in new forms of spirit healing. ... مهتمة دائما بالاشكال الجديدة لشفاء الأرواح
- It's an herb that's good for healing wounds. إنها أعشاب تساعد في شفاء الجروح.
- A pity it has to do with healing the sick. أى رحمه فى شفاء المرض الذى أجده أمراً مقززاً
III)
تضميد الجراح
NOUN
- Now is the time for reconciliation and healing. ولقد حان الوقت اﻵن للمصالحة وتضميد الجراح.
- ... a transfer of trials would promote national reconciliation and healing. ... إحالة المحاكمات من شأنه أن يعزز المصالحة الوطنية وتضميد الجراح.
- ... begin the task of healing and national reconstruction. ... من الشروع في مهمة تضميد الجراح والتعمير الوطني.
- ... for improving security, healing, social service provision ... ... لتحسين الأمن، وتضميد الجراح، وتوفير الخدمات الاجتماعية ...
- peace and healing into his own spirit, and السلام وتضميد الجراح في روحه الخاصة ، و
- and healing and plants to plant وتضميد الجراح والنباتات إلى النباتات
IV)
شفائيه
NOUN
V)
يشفي
NOUN
- But it's already healing itself. لكنه بالفعل يشفي نفسه
- Clay is healing right now. (إنظر(كلاي يشفى الآن,إنه يسترد عافيته
- That means it's healing. و هذا يعني أنه يشفي
- use and healing every nation استخدام ويشفي كل أمة
- It's not healing quickly. انه لا يشفى بسرعه
- It's healing quickly. إنه يُشفى بشكل سريع
VI)
VII)
التئام
NOUN
Synonyms: heal
- Healing the wounds of the past and rebuilding ... ومن شأن التئام جروح الماضي وإعادة بناء ...
- This is a time for healing deep scars. وآن اﻷوان ﻻلتئام الجروح الدفينة.
- wound healing and peace i don't know what you're ... التئام الجروح والسلام لا أدري ما كنت ...
- ... as its primary goal to work towards healing the wounds. ... هدفها الرئيسي العمل من أجل التئام الجراح.
- ... in place are already contributing to healing wounds, and they ... ... تسهم بالفعل في التئام الجروح وهي بحاجة ...
- Slow-healing wounds and bruises of ... بطء التئام الجروح وكدمات من ...
VIII)
العلاج
NOUN
- Having a dog helps with the healing process. إمتلاك كلبا ً يساعد في عملية العلاج
- A healer who needs some healing. معالج يحتاج لبعض العلاج
- Get him to the healing room! إذهبوا به إلي غرفة العلاج الأن.
- Such healing is not a part of the medical discipline. فهذا النوعُ من العلاج ليس جزءاً من التعليم الطبّي
- I do spiritual healing. أنا أقوم بالعلاج الروحي
- He has a knowledge of the healing arts. لديهِ معرفةٌ بفنون العلاج
IX)
تشفي
VERB
- How long have you been healing people? منذ متى و أنت تشفي الناس؟
- You are healing so nicely. أنت تَشفي لذا بشكل رائع.
- But you said you were healing. و لكنّك قلت أنّك تشفى
- And sometimes, our true work lies in healing others. وأحياناً , اكاذيب فعلنا الحقيقي , تشفي الآخرين
- And what were you healing? وماذا كنت تشفي؟
- ... but you do not appear to be healing at all. ... لكن لا يبدو لى أنك تشفى على الإطلاق
X)
التعافي
NOUN
Synonyms: recovery, recover, recuperate
- ... as it also provided a healing process for them. ... ، إذ أنها تتيح أيضا عملية تمكنهم من التعافي.
- Improved strength, speed, and healing. تزيد القوة ، السرعة و التعافي
- ... a process of societal reconciliation and healing to alleviate the trauma ... ... عملية للمصالحة الاجتماعية والتعافي للتخفيف من حدة الصدمة ...
- Well, our community has healing to do. حسنا على مجتمعنا ان يقوم ببعض التعافي
- ... should be used to forge healing and reconciliation among the peoples ... ... يجب استخدامه للعمل على التعافي والمصالحة بين شعوب ...
- ... you haven't noticed, healing is not my strong suit. ... أنّكِ لم تلحظي، التّعافي .من الألم ليس من مميّزاتي
absolved
I)
برا
VERB
Synonyms: land, overland, healing, exonerated, righteousness, inland, pra
- I am absolved from my promise. أنا من أنا برأ بوعدي.
- approved you, and absolved you from guilt, ... أقر لكم ، وبرأ لكم من الشعور بالذنب ، ...
- ... obviously he shouldn't be absolved from that simply because ... فمن الواضح أنه لا ينبغي أن برأ من ذلك لمجرد ...
- ... then I think I am absolved from my promise. ... ثم أعتقد أنني صباحا برأ من بوعدي.
exonerated
I)
II)
inland
I)
الداخليه
ADV
- It also comes from inland industries via rivers and ... كما يأتي من الصناعات الداخلية عبر مجاري الأنهار وعن ...
- the sea-mists drifting inland. سديم البحر الانجراف الداخلية.
- inland on the outskirts of the town where الداخلية في ضواحي المدينة حيث
- rose will follow up with calls from our moving inland وردة متابعة مع المكالمات الداخلية من تحريك لدينا
- I see far inland the banks which the stream أرى الداخلية حتى البنوك التي الدفق
II)
الداخلي
NOUN
- ... and mandatory national laws dealing with inland carriage. ... والقوانين الوطنية الالزامية التي تتناول النقل الداخلي.
- ... structure of costs incurred in inland transit transport. ... وهيكل التكاليف المتكبدة في النقل العابر الداخلي.
- ... lengthy discussions of the question of inland transportation. ... مناقشات مستفيضة بشأن النقل الداخلي.
- ... ports and lobbying for inland transport services. ... الموانئ والعمل من أجل خدمات النقل الداخلي.
- ... the development of coherent international infrastructure networks for inland transport. ... وتطوير شبكات دولية متسقة للبنى الأساسية للنقل الداخلي.
III)
انلاند
NOUN
IV)
البري
NOUN
- ... along that chain, including inland transportation. ... في تلك السلسلة، بما في ذلك النقل البري.
- ... a policy on the reimbursement of inland transportation claims; ... سياسة تتبع في سداد مطالبات النقل البري؛
- ... another and of the policy on inland transportation costs. ... بلد آخر، وسياسة تكاليف النقل البري.
- 5. Inland transportation costs for major equipment 5 - تكاليف النقل البري للمعدات الرئيسية
V)
داخليه
ADV
- ... technology flow or linkages inland. ... تدفق للتكنولوجيا أو روابط داخلية.
- ... important eastern locations and from inland locations to the north and ... ... المواقع الشرقية الهامة ومن مواقع داخلية في الجهتين الشمالية والغربية ...
- ... , the construction of inland container depots, greater ... ... اﻷساسية، وبناء مخازن داخلية للحاويات، ودعم ...
VI)
pra
I)
pra
NOUN
- An alone, entire drawer pra me? لوحده، كامل درج pra ني؟
- I alone want to stayed with you, pra always. أنا لوحده أريد باق معك , pra دائما.
- Oh we go, look pra they, please. أوه نذهب، يشاهد pra هم، رجاء.
- You do not serve pra swims. أنت لا تخدم pra يسبح.
- I have that act like a pra do work. عندي ذلك أتصرّف مثل pra يعمل.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.