Disassociate means ننأى, تنأى and الناي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disassociate

Translation of Disassociate in Arabic :

disassociate

نناي

VERB

We would like to disassociate ourselves from the whole process ... نود أن ننأى بأنفسنا عن العملية كلها ...
We therefore disassociate ourselves from the draft ... ولذلك، ننأى بأنفسنا عن تأييد مشروع ...
And we disassociate ourselves from what happened ... و أننا ننأى بأنفسنا عما حدث ...

- Click here to view more examples -

تناي

VERB

Synonyms: distance, shun

not disassociate these people in my mind لا تنأى هؤلاء الناس في ذهني

الناي

VERB

Synonyms: flute, ney, fifes

in English

1. Distance

distance

المسافه

NOUN

Synonyms: space, spacing

This is change in time and change in distance. هذا تغيير في الزمن و التغيير في المسافة.
How can you see that at such a long distance? كيف يمكنك أن ترى في مثل هذه المسافة الطويلة؟
Put some distance between you and those things. حتى تزيد المسافة بينك و بين تلك الأشياء
Would want to close the distance to zero. تريد تقليل المسافة الى صفر
Click and drag to measure linear distance within an image. انقر واسحب لقياس المسافة الخطية داخل صورة.
The direction in life, the speed and distance. الإتجاه فى الحياة ، السرعة والمسافة

- Click here to view more examples -

II)

مسافه

NOUN

Synonyms: space

I just need to be within one meter's distance. أريد أن أكون فقط ضمن مسافة متر واحد
You now have two minutes to reach minimum safe distance. لديكم دقيقتان لبلوغ مسافة أمنة
Are you at a safe distance? هل أنت على مسافة آمنة؟
You now have four minutes to reach minimum safe distance. لديكم 4 دقائق لبلوغ مسافة أمنة
The space between dwindled to an insignificant distance. تضاءلت المسافة بين لمسافة ضئيلة.
I told her some distance between us would be good. أخبرتها أن بعض مسافة بيننا ستكون شيئاً جيداً

- Click here to view more examples -

III)

نصف القطر

NOUN

Synonyms: radius

IV)

مسافات

NOUN

Synonyms: spaces, distances, haul, spacing, walks

Higher numbers indicate less distance between dots. تشير الأرقام الكبرى إلى مسافات أقل بين النقاط.
A shockwave carries a long distance without losing kinetic energy. الصدمة تمتد لمسافات بعيدة بدون خسارة طاقتها الحركية
Chart objects are represented in relative distance and positions as they ... يتم عرض كائنات التخطيط بمسافات ومواضع نسبية كما ...
And the extra distance from the target helps you ... ومسافات أضافية من الهدف تساعدُكِ ...
Chart objects are represented in relative distance and positions as they ... يتم تمثيل كائنات التخطيط في مسافات ومواضع نسبية كما ...
... higher number if you want more distance between the label and ... ... رقم أعلى إذا كنت تريد مسافات أكبر بين التسمية والمحور ...

- Click here to view more examples -

البعد

NOUN

Synonyms: dimension, remoteness

I mean, you not being within shouting distance? أعني ، أن لا تستطيع أن تصرخ بالبعد ؟
As a result of distance, and the low demand ... وكنتيجة للبعد، والطلب المنخفض ...
... learn something about patience or distance. ... تتعلم شيئاً عن الصبر و البُعد
... margins are the same distance. ... الهوامش تكون بنفس البعد.
From top to bottom the distance between these من الأعلى إلى الأسفل فإنَّ البعد بين
then setting that equal to the distance to the line, من ثم نضع مساواة للبعد عن الخط

- Click here to view more examples -

2. Shun

shun

شون

NOUN

Synonyms: sean, shawn, shaun, chun, chon, sean penn

Shun, is this cave. (شون) ، هل هذا كهف ؟
... could you out some stencils for Shun? ... هلا اعطيت البعض من صفيحة الطباعة الى شون؟
But what if Shun was really Dad's son? لكن ماذا ان كان شون ابن ابي الحقيقي؟
You really aren't Shun, after all. أنت لست (شون) ، بعد كل هذا

- Click here to view more examples -

II)

تناي

VERB

Synonyms: distance, disassociate

on he learned to shun the houses and to ... على أنه علم بأن تنأى بنفسها عن المنازل ويفضلون ...
... you cannot hope to shun the path I tread ... ... يمكنك الأمل بأن تنأى بنفسها عن المسار الأول طرقها ...

III)

التنكر

VERB

Synonyms: disguise, masquerades, idyll

shun the sight of these ... التنكر لمرأى من هذه ...
... and other things which they shun. ... وغيرها من الامور التي التنكر.
Instead of wishing to shun, I longed only to ... بدلا من الراغبين في التنكر ، يتوق إلا إلى ...

- Click here to view more examples -

IV)

يهجر

VERB

Synonyms: abandons, forsake

... his wish that she should shun ... لرغبته أنها ينبغي أن يهجر
"Why should he shun it?" "لماذا يجب أن يهجر ذلك؟"

3. Flute

flute

الناي

NOUN

Synonyms: ney, disassociate, fifes

He also plays the flute. هو أيضاً يعزِف على الناي
I always wanted to play the flute. دائمًا أردت أن أعزف على النّاي.
You play the flute behind my back and now you ... تعزف الناي ورائي لكن الان انت ...
... a few more tunes to be played on this flute. ... العديد من الألحان يجب أن تعزف بهذا الناي
the panel like that play a flute لوحة مثل التي تلعب الناي

- Click here to view more examples -

II)

الفلوت

NOUN

... in class yesterday and played a flute? ... كنت تغني بالأمس وتعزف الفلوت بالصف ؟
must flute and sing aloud herself and knew يجب الفلوت والغناء بصوت عال وعرفت نفسها
Listen, he's playing the flute. استمع، إنه يعزف الفلوت
... is a real honest on the flute ... هو صادق حقيقي على الفلوت
... they are as delightful as my own flute playing. وهم لذيذ مثل بلدي الفلوت اللعب.