Excision means الختان and الاستئصال in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Excision

Translation of Excision in Arabic :

excision

الختان

NOUN

Synonyms: circumcision, fgm, circumcised, mutilation

Age of women surveyed at time of excision سن من شملهم التحقيق في الختان
... putting an end to the practice of excision. ... لوضع حد لممارسة الختان.
... are developing concrete action plans to eliminate excision. ... بوضع خطط عمل ملموسة للقضاء على الختان.

- Click here to view more examples -

الاستئصال

NOUN

Synonyms: eradication, eradicated

in English

1. Circumcision

circumcision

الختان

NOUN

Synonyms: fgm, circumcised, mutilation

There are no medical advantages to circumcision. ليس هناك فوائد صحية .من الختان
I was wondering about circumcision. كنت أتساءل حول الختان.
... is the person that performs a circumcision. ... هو الشخص الذي يقوم بالختان
and by the way what circumcision what at nine وبالمناسبة ما الختان ما في تسعة
... a community approach to circumcision. ... نهج للمجتمع إزاء الختان.

- Click here to view more examples -

II)

ختان

NOUN

Nice circumcision, but it's not supposed to be ... ،ختان ممتاز ولكن لا يجب أن يكون ...
It's a circumcision ceremony there. لقد كان حفل خِتانٍ هناك
We didn't give you a circumcision because you were six ... نحن لَمْ نَعطيك ختان لأنك كُنْتَ ستّة ...
You don't need a circumcision. أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى ختان.
... the health risks linked to male circumcision. ... المخاطر الصحية المرتبطة بختان الذكور.

- Click here to view more examples -

2. Fgm

fgm

تشويه الاعضاء التناسليه

NOUN

Synonyms: genital

FGM is part of this scenario in ... وتشويه الأعضاء التناسلية للأنثى جزء من هذا المشهد الذي ...
Statistics of recorded number of FGM incidences among women and ... إحصاءات الأعداد المسجلة لحوادث تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى بين النساء والفتيات ...
FGM is also a health issue as the ... وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث قضية صحية أيضا نظرا لأن ...
The issue of FGM is openly discussed in ... ويناقش موضوع تشويه الأعضاء التناسلية للاناث صراحة في ...
... for secondary school teachers and journalists on FGM ... لمعلمات المدارس الثانوية والصحفيين بشأن تشويه الأعضاء التناسلية للإناث

- Click here to view more examples -

II)

الختان

NOUN

Synonyms: circumcision, circumcised, mutilation

... ministerial decree condemning the practice of FGM in hospitals and clinics ... ... بالقرار الوزاري بحظر ممارسة الختان في المستشفيات والعيادات ...

3. Circumcised

circumcised

المختونين

ADJ

But the one about circumcised men? ولكن السؤال الخاص بالرجال المختونين؟

II)

مختون

VERB

Well, um, you said he was circumcised. حسن, لقد قلت أنه مختون

III)

ختانهم

VERB

IV)

الختان

VERB

Synonyms: circumcision, fgm, mutilation

That means you have to be circumcised? هذا يعني أنك أن الختان؟
And then we got circumcised. وبعد ذلك قمنا بالختانّ
... we got him just circumcised. ... وصلنا له فقط للختان.
... per cent of those circumcised. ... في المائة من حالات الختان.
... but they say is date they have made from circumcised ... كنهم يقولون انهم لديهم هو تاريخ مصنوعة من الختان

- Click here to view more examples -

4. Mutilation

mutilation

التشويه

NOUN

Synonyms: distortion, maiming, distort, mutilated, smear, warping

... body to steady it for mutilation. ... الجسم لأنها ثابتة للتشويه.

II)

تشويه

NOUN

Synonyms: distortion, distort, smear, maim, defaced, tarnish

That is a deliberate mutilation of a public service message. ذلك تشويه مدروس لرسالة الخدمة الحكوميةِ.
... on the chest area, mutilation. ... فى منطقة الصدر، تشويه
Was the mutilation post or antemortem? كــان تشويهــا أو تعذيبا ؟
... of stories of self mutilation or you do if your friend ... من القصص عن النفس تشويه أو تفعل إذا صديقك
... his face brightened, through its mutilation, and he said ... ... مشرقا وجهه ، من خلال تشويه لها ، وقال ...

- Click here to view more examples -

III)

الانثي

NOUN

Synonyms: female, females

IV)

البتر

NOUN

Synonyms: amputation, truncation, amputate

بتر

NOUN

Synonyms: amputated, amputation, childless, petr, resection

VI)

الختان

NOUN

Synonyms: circumcision, fgm, circumcised

5. Eradication

eradication

استئصال

NOUN

Synonyms: eradicate, eliminate, rooting, elimination, resection

You mean the evidence eradication crew. أتقصد فريق أستئصال الأدلة؟
... concerning the prevention, treatment and eradication of child labour. ... تتعلق بمنع ومعالجة واستئصال عمل الأطفال.
well as basic measures needed for their eradication وكذلك التدابير اﻷساسية الﻻزمة ﻻستئصال ذلك
We must talk about the eradication of mass illiteracy, ... يجب أن نتكلم عن استئصال الأمية الكاسحة، لأن ...
... could contribute positively to the eradication of this debased form of ... ... يمكن أن يسهم إسهاماً إيجابياً في استئصال هذ الشكل الوضيع من ...
The eradication of harmful traditional practices was presented as a ... وقُدم استئصال الممارسات التقليدية الضارة بوصفه من ...

- Click here to view more examples -

II)

اباده

NOUN

Synonyms: exterminate, extermination, annihilation, annihilate, genocide, abadeh

... several countries, crop eradication programmes were evaluated regularly ... ... عدة بلدان، يجري تقييم برامج ابادة تلك المحاصيل بانتظام ...
... several countries, crop eradication programmes were evaluated regularly throughout ... ... عدة بلدان، يجري تقييم برامج ابادة المحاصيل بانتظام طوال ...
Seven other countries reported the eradication of opium poppy on areas ... وأبلغ سبعة بلدان أخرى عن إبادة مساحات من خشخاش الأفيون ...

- Click here to view more examples -

III)

الاستئصال

NOUN

Synonyms: excision, eradicated

... another decree for the implementation of the eradication campaign. ... مرسوما آخر لتنفيذ حملة الاستئصال.
... of the relationship between "legal abolition" and eradication. ... العلاقة القائمة بين "الإلغاء" القانوني والاستئصال.
... a major force behind the eradication programme, actively participating ... ... القوة الرئيسية وراء برنامج الاستئصال، وشاركوا بفعالية ...
... and aimed at the genuine eradication of contemporary forms of ... ... وأن يهدف إلى اﻻستئصال الفعلي لﻷشكال المعاصرة من ...
... among other things, eradication, prevention, promotion, information ... ... جملة أمور، بالاستئصال، والمنع، والتشجيع ...

- Click here to view more examples -

IV)

اجتثاث

NOUN

Synonyms: eradicate, stem, uproot

القضاء

NOUN

Synonyms: eliminate, justice, elimination, judiciary, judicial, eradicate, wipe

This is about eradication. هذا عن القضاء - لا
Its eradication was thus a prerequisite for the development ... ولذلك، يعتبر القضاء عليه شرطاً أساسياً لتنمية ...
Its eradication therefore remains the greatest ... والقضاء عليه يظل من ثم أكبر ...
... and we are optimistic with regard to manual eradication. ... ونشعر بالتفاؤل إزاء القضاء عليها يدوياً.
... ensure the development of appropriate strategies for their eradication. ... لها وضع استراتيجيات مناسبة للقضاء عليها.
... and malaria with a view to their eradication. ... والملاريا، بغية القضاء عليها.

- Click here to view more examples -

VI)

الاباده

NOUN

Synonyms: extermination, annihilation, genocide, genocidal, wipe out

... socially and economically more acceptable than forced eradication. ... وأكثر مقبولية من الناحيتين اﻻجتماعية واﻻقتصادية من اﻻبادة القسرية .
... as a result of the eradication programme and alternative development activities ... ... ونتيجة لبرنامج الإبادة وأنشطة التنمية البديلة ...
... order to establish and develop eradication and alternative development programmes in ... ... صوغ وتطوير برامج اﻻبادة والتنمية البديلة في ...
... the application of forced eradication might endanger the success ... ... يمكن أن يكون تطبيق اﻹبادة القسرية خطرا على نجاح ...
... demand reduction, interdiction, eradication and alternative development, ... ... وخفض الطلب والاعتراض والإبادة والتنمية البديلة، ...
... or measures aimed at forced eradication in areas of agricultural ... ... أو تدابير تهدف إلى الإبادة الإجبارية في مناطق الإنتاج الزراعي ...

- Click here to view more examples -

6. Eradicated

eradicated

القضاء

VERB

Synonyms: eliminate, justice, elimination, judiciary, judicial, eradicate, wipe

Arms smuggling should be eradicated. وينبغي القضاء على عمليات تهريب السلاح.
altered and even eradicated, وحتى تتغير القضاء ،
... coming years until the virus is eradicated. ... السنوات المقبلة حتى يتم القضاء على الفيروس تماما.
... opium poppy, nearly half of which was eradicated. ... زراعة خشخاش الأفيون، وجرى القضاء على نصفه تقريبا.
... a heterodox quantitative target until deflation is eradicated. ... بهدف كمي مبتدَع حتى يتم القضاء على التضخم.

- Click here to view more examples -

II)

يستاصل

VERB

Its every living inhabitant terminated, its entire existence eradicated. كل حياة ساكن تباد, كل الوجود يستأصل.

III)

استاصلت

VERB

IV)

استئصال

VERB

Synonyms: eradication, eradicate, eliminate, rooting, elimination, resection

Have famine and illiteracy been eradicated from the world? وهل جرى استئصال المجاعات والأمية من العالم؟
... must seek to ensure that these consequences are eradicated. ... يجب أن تسعى الى كفالة استئصال هذه العواقب.
... Special Act of 1870 eradicated the practice of female infanticide in ... ... القانون الخاص لعام 1870 إلى استئصال ممارسة وأد الإناث في ...

- Click here to view more examples -