Farmhouse
US
GB
SA
Translation of Farmhouse in Arabic :
farmhouse
1
مزرعه
NOUN
Synonyms: farm, ranch, plantation, farms, mazraat
- Outside a farmhouse when he was three. خارج مزرعة عندما كان في الثالثة
- This is supposed to take place in a farmhouse? أيفترض أن يكون هذا في مزرعة ؟
- Plus it doesn't really look like a farmhouse. بالإضافة إلى أنّها لا تبدو حقّاً كمزرعة.
- How was the farmhouse wedding last night? كيف كانت حفلة الزفاف في الـمزرعة ليلة الأمس؟
- i know a shortcut to the farmhouse was for us وأنا أعلم اختصار لمزرعة كان بالنسبة لنا
2
الريفي
NOUN
- This is happening from inside the farmhouse? حدث هذا من داخل المنزل الريفي؟
- See you later at the farmhouse. اراك فيما بعد في البيت الريفي
- This is happening from inside the farmhouse? هل يصدر هذا من داخل المنزل الريفي؟
- Bring her to my farmhouse instead. إجلبها إلى بيتي الريفي بدلا من ذلك.
- You see up there the farmhouse? هل تَرى هناك ـ ـ ـ البيت الريفي؟
More meaning of Farmhouse
farm
I)
المزرعه
NOUN
Synonyms: ranch, plantation, grange, mazraa
- Is it nice on the farm? هل المكان جميل في المزرعة؟
- He turned and walked slowly back to the farm. التفت ومشى ببطء الى المزرعة.
- I got you something great at the farm stand. حصلت لك على شيء عظيم في جناح المزرعة
- Local farm not found. لم يتم العثور على المزرعة المحلية.
- Look what happened with the farm. أنظر لما حدث للمزرعة
- The organic farm gets spotty reception. الاستقبال في المزرعة العضوية متقطع.
II)
مزرعه
NOUN
Synonyms: ranch, plantation, farmhouse, farms, mazraat
- Did you discover my snake farm? هل اكتشفت مزرعة الأفاعي؟
- Choose settings for single server or server farm. اختر إعدادات خادم فردي أو مزرعة خوادم.
- The server farm administrator user account. حساب مستخدم مصادقة مزرعة الخوادم.
- This operation is valid only on a parent server farm. هذه العملية صحيحة في مزرعة خوادم أصل فقط.
- Unable to update the server farm with this configuration change. غير قادر على تحديث مزرعة الخادم بتغييرات التكوين هذه.
- What if it was your dad's farm? ماذا لو كانت مزرعة والدك
III)
المزارع
NOUN
Synonyms: farms, farmer, plantation, farming
- A big house, like a farm. منزل ضخم، كما الموجود في المزارع.
- There is no farm. ثمّ أين يسكن المزارع؟
- There is a need to enhance farm income through productivity growth ... وثمة حاجة إلى تحسين إيراد المزارع بالزيادة في الإنتاجية ...
- Farm children had the same right to child benefits as other ... وﻷطفال المزارع الحق في استحقاقات الطفولة مثلهم مثل غيرهم ...
- ... also led to the displacement and marginalization of farm labourers. ... أدت أيضا إلى تشريد وتهميش عمال المزارع.
- ... and can be adapted for individual farm conditions. ... ويمكن تكييفه مع أوضاع المزارع الفردية.
IV)
تكتل
NOUN
Synonyms: conglomerate, bloc, clumping
- Remove the document library server from the server farm topology. قم بإزالة ملقم مكتبة المستندات من طوبولوجيا تكتل الملقمات.
- Only the farm administrators can activate this feature. يمكن لمسؤولي تكتل تنشيط هذه الميزة.
- Add the document library server to the server farm topology. أضف ملقم مكتبة المستندات إلى طوبولوجيا تكتّل الملقمات.
- Search is available per server or server farm. يتوفر البحث لكل ملقم أو تكتل ملقمات.
- The specified portal farm is not providing shared services. تكتّل المداخل المحدد لا يُوفر خدمات مشتركة.
- A server farm allows you to provide the best combination of ... يسمح لك تكتل الملقمات بتوفير أفضل خليط من ...
V)
الزراعيه
NOUN
Synonyms: agricultural, agriculture, farming, agro -, agrarian
- The men did all the discussing of farm matters outside. لم الرجال مناقشة جميع المسائل الزراعية في الخارج.
- Most of farm products are green food or ... ويذكر ان معظم المنتجات الزراعية من الاغذية الخضراء او ...
- The programme is available to farm and industry organizations, groups ... والبرنامج متاح للمنظمات الزراعية والصناعية ومجموعات ...
- ... mixed with their productive and other farm work. ... وتختلط مع عملها المنتج وغيره من اﻷعمال الزراعية.
- ... and the increase in the prices for farm produce. ... وارتفاع أسعار المنتجات الزراعية.
- ... and still failing to make the farm produce. ... وفشلوا في صُنع المنتجات الزراعيّة
VI)
مزرعتنا
NOUN
- I believe you left this on our farm. انا اعتقد انك تركت .هذا فى مزرعتنا
- The same look people had that took our farm. نفس مظهر الذين استولوا على مزرعتنا
- Our farm was ours by lease ... مزرعتنا كان لنا من قبل الإيجار ...
- ... would he go besides our farm? ... ذلك يذهب إضافة إلى مزرعتنا؟
- ... we had to live here we had our own farm. ... اضطررنا للعيش هنا كنا نمتلك مزرعتنا الخاصة
- ... a rumor he was trying to buy our farm. ... إشاعة تقول أنه يحاول شراء مزرعتنا
VII)
زراعيه
NOUN
Synonyms: agricultural, farming, agro -, agrarian
- Rice seeds and farm inputs بذور أرز ومدخلات زراعية
- ... living in some 22 scattered farm settlements. ... يعيشون في حوالي 22 مستوطنة زراعية متفرقة.
- ... create alternative off-farm employment for the rural poor. ... إتاحة عمالة بديلة غير زراعية للفقراء في الريف.
- ... as bases producing quality farm produce, fruits, ... ... كقواعد لانتاج منتجات زراعية فاخرة وفاكهة و ...
- ... aims to provide consumers safe farm products and promote exports ... ... يهدف إلى توفير منتجات زراعية آمنة للمستهلكين وتطوير الصادرات ...
- ... , rice and many other farm goods to the exhibition and ... ... وارزا ومواد زراعية اخرى عديدة الى هذا المعرض ولفتت ...
VIII)
مزارع
NOUN
Synonyms: farms, farmer, plantations, farming, grower
- They were mostly farm hands from small towns in ... كانوا في الغالب عمّال مزارع من البلدات الصغيرة في ...
- ... his father worked as a farm hand. ... أنّ والده عملَ كمزارع
- ... denied claims that an agricultural farm would be established there. ... نفى المزاعم القائلة بانه ستتم اقامة مزارع هناك.
- Field crop and vegetable farm workers عمال حقول المحاصيل ومزارع الخضروات
- I used to eat farm-fresh eggs when I was ... لقد كنت آكل بيض مزارع طازج .عندما كنت ...
ranch
I)
مزرعه
NOUN
Synonyms: farm, plantation, farmhouse, farms, mazraat
- Your family's ranch is nothing but a wasteland now. مزرعة عائلتك ليست سوى أرض بور الآن
- Or get a new ranch. أو يصبح مزرعة جديدة.
- Your grandpa lives on a ranch? جدك يعيش فى مزرعه ؟
- This is a working horse ranch. هذا a عَمَل مزرعة حصانِ.
- We had a ranch. لقد كان لدينا مزرعه .
II)
رانش
NOUN
- And I meant what I said about the Cool Ranch. وعنيت ما قلته بشأن كول رانش .
III)
مزرعته
NOUN
- I think he just wants to run his ranch. أعتقد بأنه يريد أن يدير مزرعته
- kept that rock on his ranch أبقى تلك الصخرة في مزرعته
- ... that he was honest crawford ranch where ... لأنه كان صادقا كروفورد حيث مزرعته
- ... where he was spending holidays in his ranch. ... حيث يقضى عطلته بمزرعته هناك .
IV)
المزرعه
NOUN
Synonyms: farm, plantation, grange, mazraa
- I met him at this dude ranch. لقد قابلتة فى تلك المزرعة
- I know you got your secret places on the ranch. اعلم ان لديك اماكن سرية فى المزرعه
- The ranch always felt so safe. المزرعة هيا المكان الامن دائمآ
- Why did you leave that ranch? لمَ تركتِ تلك المزرعة؟
- I never saw the ranch again. و لم أرى المزرعة ثانية
V)
رانتش
NOUN
plantation
I)
مزرعه
NOUN
- This is a pine plantation. هذا هو مزرعة الصنوبر.
- ... he landed right in the middle of this big plantation! ... لقد هبط فى منتصف مزرعة كبيرة
- you know what i voted the overseer of a sugar plantation كنت أعرف ما صوت من المشرف مزرعة السكر
- are really southern plantation wedding هي الزفاف مزرعة جنوب حقا
- my new plantation, only to pursue a rash مزرعة بلدي جديد ، فقط لاتباع طفح
II)
بلانتيشن
NOUN
- ... nice vegetable wool, right off the Ole Plantation! ... لطيفة الصوف النباتية ، والحق قبالة بلانتيشن أوله!
III)
المزارع
NOUN
- How big is this plantation? كيف كبير هو هذا المزارع؟
- Such an immense plantation all round it! مثل هذا المزارع هائلة على مدار ذلك!
- ... the voting of women plantation workers. ... في تصويت العامﻻت في المزارع.
- just come from the plantation house تأتي فقط من منزل المزارع
- agreement signature on the last two reports were forged plantation توقيع اتفاق بشأن الماضيين أقيمت تقارير المزارع
IV)
V)
المزرعه
NOUN
- I inherit the entire plantation. فأنا أرث كامل المزرعة
- The situation on this plantation must continue to be monitored. وينبغي مواصلة مراقبة الأوضاع في هذه المزرعة.
- On the plantation, the only privacy we had was ... في المزرعة , الخصوصية الوحيدة التي كانت لدينا كانت ...
- ... see any difference between this plantation and my own. ... أرى أي إختلاف بين هذه المزرعة وخاصتى
- Plantation is supposed to be self-managing. المزرعة من المفترض أن تكون إدارتها ذاتية
VI)
زراعه
NOUN
Synonyms: cultivation, growing, planting, cultivate, grow, transplant, implants
- among a plantation of small trees, ... بين زراعة الأشجار الصغيرة ، وأنا ...
- after my plantation in my absence, ... بعد زراعة بلدي في غيابي ، ...
- ... its nearest margin was a plantation of trees. ... هامش أقرب لها كان زراعة الأشجار.
- ... very soon had come to the edge of a plantation of ... وقريبا جدا قد حان لحافة زراعة
farms
I)
مزارع
NOUN
Synonyms: farmer, plantations, farm, farming, grower
- There are villas and farms, far from the city. هناك منازل و مزارع بعيداً عن المدينه
- The physical injuries these animals endure on fur farms. الاصابات الجسدية،تحمل هذه الحيوانات في مزارع الفراء.
- There are no unproductive farms. ولا توجد مزارع غير منتجة.
- By making use of abandoned farms. عبر استعمال مزارع متروكة.
- They got farms and families at home. لديهم مزارع و عائلات بالمنزل
- We got fish farms nowadays. لدينا مزارع سمك في أيامنا.
II)
المزارع
NOUN
Synonyms: farm, farmer, plantation, farming
- Most were small family farms, as here. وكان أكثر من ذلك المزارع العائلية الصغيرة مثل هنا.
- He had many farms. كان لديه العديد من المزارع .
- What about the farms on the other side? ماذا بخصوص المزارع علي الجانب الاخر ؟
- All the former collective farms had become agricultural enterprises. فقد أصبحت جميع المزارع الجماعية السابقة مشروعات زراعية.
- Did women serve as leaders on collective farms? وهل تعمل المرأة في مناصب قيادية في المزارع الجماعية؟
- They are raiding villages, destroying farms. ،إنَّهم يغِيرون على القرى ويدمرون المزارع
III)
مزرعه
NOUN
Synonyms: farm, ranch, plantation, farmhouse, mazraat
- On farms owned and operated by ... في مزرعة مملوكة ومدارة من قبل ...
- ... for single server or small server farms that do not deploy ... ... للخادم الفردي أو مزرعة الخوادم التي لا تقوم بنشر ...
- The directors of 159 farms are women. ومديرو ١٥٩ مزرعة هم من النساء.
- Where they own farms in their own right, they ... وحيثما كانت المرأة تملك مزرعة خاصة بها، فإنه ...
- ... six engineering divisions and a farming division of 12 farms. ... ست شُعب هندسية وشعبة زراعية من 12 مزرعة.
mazraat
I)
rural
I)
الريفيه
ADJ
Synonyms: livelihoods
- Benefits rural women in the area of housing. يدعم المرأة الريفية في مجال الإسكان,
- The problem of rural unemployment is no less acute. 61 لا تقل مشكلة البطالة الريفية حدة.
- In rural areas services are seldom accessible. فرص الحصول على الخدمات بالغة الضآلة في المنطقة الريفية.
- Rural energy was another important area of cooperation. وتمثل الطاقة الريفية مجالا هاما آخر من مجالات التعاون.
- Their work makes up the economic foundation of rural communities. ويشكل عملها أساس للمجتمعات الريفية الاقتصادي.
- The rural authorities handle local management. وتقوم السلطات الريفية بالإدارة المحلية.
II)
ريفيه
ADJ
Synonyms: provincial, rustic
- The programme was complemented with various decentralized rural development activities. وأكملت البرنامج بأنشطة إنمائية ريفية لا مركزية مختلفة.
- The government is also implementing rural development programmes. 84 وتنفذ الحكومة أيضاً برامج تنمية ريفية.
- Comprehensive rural policies are required to improve access ... ويلزم وضع سياسات ريفية شاملة لتحسين سبل الحصول ...
- These projects build rural roads and irrigation facilities, ... وتنشئ هذه المشاريع طرقا ريفية ومرافق ري، ...
- Comprehensive rural policies are required to improve access ... ويلزم وضع سياسات ريفية شاملة لتحسين إمكانية الحصول ...
- ... and the marketing of other rural products. ... وعلى تسويق منتجات ريفية أخرى.
III)
الارياف
ADJ
Synonyms: countryside
- The majority of the population lives in rural areas. وتعيش غالبية السكان في الأرياف.
- Rural populations endured particularly poor living conditions. ويعانى سكان الأرياف من أحوال معيشية سيئة للغاية.
- Rural women had the right to own property, enjoyed access ... ويحق لنساء الأرياف امتلاك العقارات والحصول ...
- In rural areas, the traditional obstacles weigh very heavily on ... وفي الأرياف، تعوق العراقيل التقليدية، بثقل شديد ...
- The inhabitants of rural areas are particularly exposed to ... كما ﻻحظ المكتب أن سكان اﻷرياف هم اﻷكثر تعرضا للهجمات ...
- Rural energy development is not only important for ... وتطوير الطاقة في الأرياف ليس فقط هاما لجعل ...
rustic
I)
ريفي
ADJ
- It's so rustic and charming. انه ريفي جدا وساحر
- knowledge in the language, with some rustic المعرفة في اللغة ، مع بعض ريفي
- rustic airline ticket money at a time like this but ريفي المال تذكرة طيران في وقت مثل هذا ولكن
- remainder of the rustic edifice. ما تبقى من الصرح ريفي.
- rustic spectators to whom they had ... ريفي المتفرجين الذين كانوا قد ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.