Harrows
US
GB
SA
Translation of Harrows in Arabic :
harrows
1
الامشاط
NOUN
Synonyms: combs, metatarsals
- harrows you've got in the spring. الأمشاط كنت قد حصلت في الربيع.
- secret chamber, it so harrows the soul! غرفة سرية ، فإنه حتى الأمشاط الروح!
3
More meaning of Harrows
combs
I)
كومز
NOUN
- ... old rags, hair-combs, old shoes, ... ... الخرق القديمة ، الشعر كومز ، والأحذية القديمة ، وأشرطة ...
II)
امشاط
NOUN
- conjecture the man-mountain combs his head; التخمين وأمشاط رجل الجبال رأسه ؛
III)
الامشاط
NOUN
Synonyms: harrows, metatarsals
- You didn't plant the combs in their hats? ألم تضعي الأمشاط في قبّعاتهم؟
comb
I)
مشط
NOUN
Synonyms: tease
- What about the hair comb? ماذا عن مشط الشعر ؟
- All this trouble for a comb? كُلّ هذه المشكلةِ لمشط؟
- Do you want to make a comb sheath? لوك)، أتريدُ صنع حافظة مشط؟)
- Now get dressed and comb your hair. ،ارتدِ ملابسكَ، و مشّط شعركَ .
- Wash your face and comb your hair. تغسل وجهك ومشط شعرك.
II)
المشط
NOUN
- Like nobody's trying to get my comb, right? مثل عدم محاولة أخذ المشط منى، صحيح؟
- You going to keep the comb, too? هل ستحتفظ بالمشط أيضاً؟
- What does the comb do? مالذى يقم به المشط؟
- I got a comb only used twice. إفحص اشيائي أصبحت استعمل المشط فقط مرتين
- ... these roses on this comb. ... هذه الازهار على هذا المشط
III)
تمشيط
VERB
- We're going to comb your hair. سوف نقوم بتمشيط شعرك
- Couldn't run a comb through your hair, maybe slap ... لا يمكن تشغيل من خلال تمشيط شعرك , ربما صفعة ...
- ... , is it necessary to comb your hair in class? ... ، هل من الضروري تمشيط) شعرك في الفصل ؟
- ... combed it with a silver comb, and then ... بتمشيط ذلك مع تمشيط الفضة، ومن ثم
- ... to rot or "comb, " that is, ... لتتعفن أو "تمشيط" ، هو أنه ،
IV)
نمشط
VERB
- We split up and comb the sub. سوف نتفرق ونمشط الغواصة
V)
يسرح
VERB
rakes
I)
الخليعون
NOUN
II)
المشط
NOUN
- rakes leaves, sticks or dirt over it to ... يترك المشط ، العصي أو التراب فوقه لإخفائه ...
- And they had got rakes, and brooms, ... وكانوا قد حصلت على المشط، والمكانس، ...
- ... returning home with their rakes on their shoulders, now, ... وعودته الى بلاده مع المشط على أكتافهم ، والآن ،
III)
robbed
I)
سرق
VERB
- The guy they say robbed this place. الرجل الذي يقولون أنه سرق هذا المكان
- A few days ago my bank was robbed. قبل بضعة أيام، سُرق بنكي
- I was the one that robbed that doughnut store. لقد كنت انا من سرق متجر الدونات
- She could think you robbed her house. قد تعتقد أنكِ من سرق منزلها.
- You robbed the vault? أنتِ من سرق الخزنة؟
II)
سلب
VERB
Synonyms: looting, plundering, looted, harrows, robbing
- And robbed him of his life, and his horse. و سلب منه حياته و حصانه
- He's robbed himself of the chance to find out. لقد سلب من نفسه .فرصة اكتشاف ذلك
- moment she fancied she must have been robbed. يصور لحظة يجب أن يكون قد تم سلب انها.
- rather robbed a middle class right that this ... سلب حق بل الطبقة الوسطى أن هذه ...
- ... on the nation's down to get the robbed management demand ... على الأمة من أسفل للحصول على إدارة الطلب سلب
III)
سرقت
VERB
- I robbed your grandfather a few times. لقد سرقت جدّك بضعة مرات
- You robbed the film of its life! لقد سرقت الفيلم من حياته
- But you robbed me of that chance. ولكنك سرقت مني تلك الفرصة - أنا آسف
- How old was she when you robbed that cradle? كمْ كان عمرها عندما سرقت ذلك المهد؟
- You have robbed to somebody, damaged to somebody? سَرقتَ إلى شخص ما، تَضرّرَ إلى شخص ما؟
IV)
سرقوا
VERB
Synonyms: stole
- They robbed a grave last night. لقد سرقوا قبر ليلة أمس
- I want to know how they robbed a bank. أود أن أعرف كيف سرقوا المصرف!
- No one even knew they got robbed, لا أحد علمَ أنّهم سُرقوا
- It is not a system but they robbed the people انه ليس نظام ولكنهم سرقوا الناس
- ... , how do they know they were robbed? ... ، كيف يعرفون أنهم سرقوا؟
V)
سلبت
VERB
- goodness he'd been robbed last night and الخير عنيدا وسلبت الليلة الماضية و
- You just robbed me of the opportunity فقد سلبت مني فرصة
- ... if a man were to be robbed of ... إذا رجل كان يتعين سلبت
- which has sapped his strength and robbed وقد استنزفت قواه والتي سلبت
- ... and the IDPs were robbed of their possessions. ... وأن المشردين داخلياً قد سُلبت ممتلكاتهم.
VI)
سرقته
VERB
- Maybe that's why he robbed the bank. ربما هذا سبب سرقته للبنك
- ... so neither one of them was robbed. ... ولا أى منهم تمت سرقته, ولديهم سوابق
- I will recover what you robbed me. أنا سَأستعيد بعض مما سرقته مني
- Before kerrity notices he's been robbed. قبل أن يكتشف كيرتي أنه تمت سرقته
- On this earth there's truly nothing that couldn't be robbed لايوجد شيء على هذه الارض حقيقة لا يمكن سرقته
VII)
سرقه
VERB
- Is that why he robbed that supermarket? ألهذا قام بسرقة المحل؟
- I want to know how they robbed a bank. أود أن أعرف كيف قاموا بسرقة البنك
- Who robbed your house? من الذي قام بسرقة منزلك؟
- You must've robbed a bank. من المؤكد انك قمت بسرقه مصرف
- The tragedy is that they were robbed of their future. لكن المأساة تكمن في أنه قد تم سرقة مستقبلهم
VIII)
السرقه
VERB
- The team was also robbed. وتعرض الفريق للسرقة أيضا.
- I think we're about to be robbed. أعتقد أننا على وشك السرقة
- remover or for remember robbed returned from grant park ... مزيل للسرقة أو تذكر عاد من غرانت بارك ...
- No, but he wasn't robbed. لا، لكنه لم يتعرض للسرقة
- No, nobody's been robbed We're allright لا، لم يتعرض أحد للسرقة نحن بخير
IX)
X)
يسرق
VERB
- This is the third bank robbed in recent weeks. إن هذا هو ثالث مصرف يسرق بهذه الطريقة خلال أسابيع
- And he's about to get robbed. وهو على وشك أن يُسرق
- Darkness robbed night's jewels "الظلام يسرق جواهر الليل"
- ... , it's about time someone robbed that bank" ... ، كان يجب لأحد أن يسرق هذا المصرف
XI)
looting
I)
النهب
NOUN
- Some resorted to banditry and looting. فلجأ بعضهم إلى قطع الطرق والنهب.
- Looting and destruction of property have also continued, ... كما استمر النهب وتدمير الممتلكات، ...
- ... to shelling, closure or looting. ... للقذف بالمدفعية أو اﻹغﻻق أو النهب.
- ... damaged as a result of acts of theft and looting. ... مدمرة نتيجة عمليات السلب والنهب.
- ... including in the destruction of property and looting. ... بما في ذلك تخريب الممتلكات والنهب.
II)
نهب
NOUN
- The looting of humanitarian supplies and vehicles has become ... فقد أصبح نهب اﻹمدادات اﻹنسانية والمركبات ...
- The looting of villages and human rights violations ... ونهب القرى وانتهاكات حقوق الإنسان ...
- Looting of vehicles carrying food assistance makes it difficult to ... بيد أن نهب السيارات التي تنقل المساعدة الغذائية يجعل من الصعب ...
- ... incidents of actual and attempted looting during the flood operation. ... حوادث نهب ومحاوﻻت نهب خﻻل الفيضانات.
- ... with the easiest method, looting stockpiles. ... بأسهل الوسائل: نهب المخزونات.
III)
اعمال النهب
NOUN
- Looting by various groups was also recorded. وسجل أيضا قيام الجماعات المختلفة بأعمال النهب.
- This led to widespread looting and the complete breakdown ... وقد أدى ذلك إلى انتشار أعمال النهب وإلى اﻻنهيار الكامل ...
- ... the occupants of four cars openly looting; ... راكبي أربع سيارات وهم يقومون بأعمال النهب علنا؛
- ... , and of ongoing looting. ... ، وكذلك عن استمرار أعمال النهب.
IV)
عمليات النهب
NOUN
- ... the museum, but their presence did not prevent looting. ... المتحف ولكن ذلك لم يمنع عمليات النهب.
- ... also been subject to some looting). ... ذلك أيضا لبعض عمليات النهب).
- ... been criticised for failing to stem looting and restore basic services ... ... انتقادات بسبب اخفاقها في وقف عمليات النهب واعادة الخدمات الرئيسية ...
- 2. Looting and desecration 2 - عمليات النهب والتدنيس
V)
نهبها
NOUN
Synonyms: looted
- ... of buildings you were looting. ... من المبانى التى كنت تقوم بنهبها
- ... acts of destruction and looting of their property, all of ... ... أعمال تخريب ممتلكاتهم ونهبها، وكلها أعمال ...
- ... to, destruction of and looting of civilian property — acts ... ... لممتلكات المدنيين وتدميرها ونهبها، وهي أعمال ...
VI)
السلب
NOUN
Synonyms: robbery, pillage, unfavorably
- This looting has got to stop! هذا السلب يجب ان يتوقف
- ... cultural patrimony and prevent its looting. ... الميراث الثقافي وعدم تركه عرضة للسلب.
- That action was characterized by massive looting and wanton destruction of ... واتسم ذلك العمل بالسلب العارم وبالتدمير الوحشي ...
- ... and evacuation systems from looting and destruction. ... وانظمة الاخلاء من السلب والتدمير .
- 2. Demolition and looting ٢ - أعمال الهدم والسلب
VII)
VIII)
ينهبون
NOUN
plundering
I)
نهب
NOUN
- what pray is the cause of this and seeming plundering ما هو الدعاء سبب هذا و يبدو نهب
- This was to denounce the plundering of diamonds, gold, ... والهدف من ذلك هو إدانة نهب الماس والذهب والبن ...
- ... of window breaking, and thence to the plundering of ... من كسر النافذة ، ومن ثم إلى نهب
- ... would be decisive for ending the plundering of natural resources. ... يشكلان عنصرين من العناصر الحاسمة لإنهاء نهب الموارد الطبيعية.
- ... and thence to the plundering of ... ومن ثم إلى نهب
II)
النهب
NOUN
- ... vulnerable to theft or plundering. ... تعرّضها للسلب والنهب.
- ... make natural resources vulnerable to plundering. ... في المكان يجعل هذه الموارد الطبيعية عرضة للنهب.
- ... indulge in looting and plundering." ... بالانغماس فى اعمال السلب والنهب " .
- ... believed that the illegal plundering of the natural resources in the ... ... اعتقاد عام بأن النهب غير القانوني للموارد الطبيعية في ...
- ... in exposing the shameless plundering of the natural resources ... ... تبديه من ثبات في فضح النهب المخزي للموارد الطبيعية ...
looted
I)
نهبت
VERB
- The property was allegedly looted and stolen. ويدّعى أن الممتلكات نهبت وسرقت.
- Market stalls were totally destroyed and livestock looted. وقد دمرت أكشاك السوق تدميرا تاما ونهبت المواشي.
- The recovery of assets looted from national economies and ... وإن استرداد الأصول التي نُهبت من الاقتصادات الوطنية ونُقلت ...
- ... quantity of goods that he claims were looted. ... كمية البضائع التي يدعي أنها نُهبت.
- ... horses and camels, and looted supplies in the marketplace. ... مستخدمة الخيول والجمال ونهبت الإمدادات من الأسواق.
II)
نهب
VERB
- Their offices and equipment have been systematically looted. وجرى بانتظام نهب مكاتبها ومعداتها.
- Property was looted after the families were deported ... وجرى نهب الممتلكات بعد ترحيل اﻷسر ...
- Hospitals have been looted and vaccines were rendered ineffective owing to ... فقد تم نهب المستشفيات وبطل مفعول اللقاحات بسبب ...
- The soldiers looted the house and forced ... ونهب الجنود المنزل وأجبروا ...
- i think she's been looted اعتقد انه تم نهب أنها
III)
نهبوا
VERB
- Shops were ransacked and property was looted. وقد سرقوا المخازن ونهبوا الممتلكات.
- After they looted the houses and stores, ... بعد أن نهبوا البيوت والمحلات، ...
- ... houses before retreating with looted cattle and household property. ... منازل قبل انسحابهم، ونهبوا أبقارا وممتلكات منزلية.
- ... houses in the village and looted properties. ... منـزلاً في القرية ونهبوا ممتلكاتها.
IV)
المنهوبه
ADJ
- restitution of the looted goods or part thereof; (ج) إعادة الممتلكات المنهوبة أو جزء منها؛
- ... and will help many developing countries recover looted money. ... سيساعد العديد من الدول النامية فى استعادة الاموال المنهوبة .
- ... investment, recovery of looted funds, debt and regional affairs ... ... والاستثمارات واسترداد الاموال المنهوبة والديون والامور الاقليمية ...
V)
نهبها
VERB
Synonyms: looting
- It appears the company's been looted. يبدو أن الشركة قد تم نهبها
- ... all of which were destroyed or looted during the invasion. ... التي تم تدميرها أو نهبها كلها أثناء الغزو.
VI)
المسلوبه
ADJ
- ... the return of all looted assets to international aid agencies, ... ... باعادة كل الممتلكات المسلوبة الى وكالات المساعدة الدولية وفقا لما ...
- ... in its attempts to retrieve looted vehicles. ... في محاوﻻته ﻻسترداد المركبات المسلوبة.
VII)
النهب
VERB
- The village was then looted and torched. وبعد ذلك تعرضت القرية للنهب والحرق.
- ... play in protecting public property from being looted. ... في حماية الممتلكات العامة من النهب.
- The staff accommodations were also looted and damaged. كذلك تعرضت مساكن الموظفين للنهب ولحقتها أضرار.
- ... were either destroyed or looted and the materials stored ... ... تعرضت إما للتدمير أو للنهب وأن المواد المخزنة ...
- ... dwellings broken into and looted: 251. ... المنازل التي اقتحمت عنوة وتعرضت للنهب: ٢٥١.
VIII)
IX)
سلب
VERB
Synonyms: robbed, looting, plundering, harrows, robbing
- They looted the pension fund. لقد قاموا بسلب أموال التقاعد.
- Guerrillas looted the group and captured ... وسلب المتمردون ممتلكات هذه المجموعة وخطفوا ...
X)
المسروقه
ADJ
Synonyms: stolen
- ... cooperation in repatriating the looted funds. ... التعاون لاستعادة الأموال المسروقة.
robbing
I)
سرقه
VERB
- Are you talking about robbing a sperm bank? أتتحدث عن سرقة بنك المنى؟
- Now may we please finish robbing my home? الآن أيمكن أن ننتهي من سرقة بيتي؟
- And robbing a bank is changing it? وسرقة البنك يغير ذلك؟
- Moving a cabinet is robbing a bank? تحريك الخزنة هي سرقة للبنك؟
- Robbing the bank was much easier ... سرقة المصرف كانت أسهل كثير ...
II)
يسرق
VERB
- Thought this was about some kid running around robbing people. اعتقد أنه سيكون عن فتى يحوم في الجوار ويسرق الناس
- Did you know he was robbing banks? هل كنتى تعرفى انه كان يسرق البنوك؟
- He was robbing the place. أنه كان يسرق المكان - نعم
- He must be robbing someplace else for sure. لابد أنه يسرق مكان آخر
- ... same time he was robbing banks. ... بنفس الوقت بأنه يسرق المصارف
III)
تسرق
VERB
Synonyms: steal, stolen, rob, being robbed
- So why were you in my town robbing subways? إذن لما كنتَ في بلدتِي تسرق قطارات الأنفاق ؟
- So why were you in my town robbing subways? اذا , لما أنت بمدينتى تسرق الأنفاق؟
- She was robbing the rich to give to the poor! هي كانت تسرق الاغنياء للاعطاء إلى الفقراء
- How did I know you were robbing your house? كيف عرفت انا انك تسرق بيتك؟
- How could I know you were robbing your own house? كيف عرفت انا انك تسرق بيتك؟
IV)
السطو
VERB
- You mean like robbing and stealing? تعني مثل السطو و السرقة ؟
- Thinking of robbing a bank. أفكر بالسطو على بنك
- ... all they're doing is robbing and stealing. ... كلّ ما يقومون به هو السطو والسرقة:
- ... had something to do with robbing your truck? ... أن لي صلة بحادثة السطو على شاحنتك؟
- What's the 1st rule of robbing a bank? حسناً ما هي القاعدة الأولى في السطو على مصرف؟
V)
نسرق
VERB
Synonyms: steal, rob, being robbed
- Just because we're robbing a bank, there's no ... فقط لأن نحن نَسْرقُ مصرف , هناك لا ...
- We're robbing this bank. نحن نَسْرقُ هذا المصرفِ.
VI)
يسرقون
VERB
Synonyms: steal
- I think these guys are not robbing for money they. أعتقد أن هؤلاء الرجال لا يسرقون للمال .
- Did you know they were robbing the bank? هل عرفت أنهم يسرقون البنك ؟
VII)
VIII)
IX)
سلب
VERB
Synonyms: robbed, looting, plundering, looted, harrows
- without stealing or robbing. بدون سرقة أو سلب .
- too, without robbing him of one personal grace! أيضا ، من دون سلب منه نعمة واحدة منها شخصيا!
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.