Melded
US
GB
SA
Translation of Melded in Arabic :
melded
1
مخلوط
VERB
- melded together and you can sort ... مخلوط معا ويمكنك فرز ...
- ... of these things are sort of melded ... هذه الأشياء هي نوع من مخلوط
- ... and even more emerging through melded into a small who watches ... ... وأكثر الناشئة من خلال مخلوط إلى الصغيرة الذي يشاهد ...
More meaning of Melded
mixed
I)
مختلطه
ADJ
- This produced mixed results. وأدى هذا إلى نتائج مختلطة.
- Five years later, the picture is mixed. والصورة التي ظهرت بعد خمس سنوات مختلطة.
- So many good things, mixed with all that. الكثير من الأشياء الجيدة مختلطة مع كل ذلك000
- A mixed picture emerges from the report,. ثمة صورة مختلطة تخرج من التقرير.
- The picture for the environment is mixed. والصورة بالنسبة للبيئة صورة مختلطة.
- Progress in most cases is characterized by mixed results. إن التقدم في معظم الحالات يتسم بنتائج مختلطة.
II)
المختلطه
ADJ
Synonyms: hybrid, intermingled
- There is no example question for mixed question types. لا يوجد مثال لأنواع الأسئلة المختلطة.
- Correct unified exception handling in pure and mixed images. معالجة الاستثناءات الموحدة الصحيحة في الصور الخالصة و المختلطة.
- We could write this as a mixed number as well. يمكن أن نكتب هذا كرقم المختلطة، وكذلك.
- What does that equal as a mixed number? كم يساوي بالاعداد المختلطة؟
- Mixed assemblies links to this import library. التجميعات المختلطة ترتبط بمكتبة الاستيراد هذه.
- Mixed signals cover all possibilities. الإشارات المختلطة تغلق كل المخارج - أجل
III)
مخلوطه
VERB
Synonyms: blended
- Refuse mixed in with the compressed air? مادة مخلوطة مع الهواء المضغوط؟
- ... process colors to create mixed inks. ... ألوان معالجة لإنشاء أحبار مخلوطة.
- It's potatoes mixed with curly kale. إنه بطاطا مخلوطة باللفت
- It's bottom shelf mixed with caramel coloring. إنها في الصف السفلي مخلوطة بالكراميل
- You can create mixed sets of symbol instances by ... يمكنك إنشاء مجموعات مخلوطة من تواجدات الرمز باستخدام ...
- ... watch her departure with mixed emotions. ... أشاهدُ رحيلها مع مشاعر مخلوطة
IV)
متباينه
ADJ
- Most speakers expressed mixed feelings about this practice. وأعرب معظم المتكلمين عن مشاعر متباينة تجاه هذه الممارسة.
- The results before them will undoubtedly be mixed. ولا شك أن النتائج المعروضة على المجتمعين ستكون متباينة.
- ... counterpart institution, but results have been mixed. ... كمؤسسة نظيرة، لكن النتائج كانت متباينة.
- ... commitments have been partially fulfilled and results have been mixed. ... تم الوفاء باﻻلتزامات جزئيا وسُجلت نتائج متباينة.
- ... emerges from the available data is one of mixed results. ... تبرز من البيانات المتاحة تظهر نتائج متباينة.
- ... the results of public management have been mixed. ... جاءت نتائج تنظيم الشؤون العامة متباينة.
V)
خلط
VERB
- The meat is cooked, then mixed with grain. إنّ اللحمَ مطبوخُ، ثمّ خَلطَ بالحبوبِ.
- I think our mail got mixed up. أعتقد أن هناك خلط في البريد
- I mixed the two things that are actually different things! I خلط الأمرين التي هي في الواقع أشياء مختلفة!
- Mixed up where they were buried. خلط حيث هم دفنوا.
- But the whole of life is mixed. ولكن يتم خلط كامل للحياة.
- Hazardous waste can also be mixed in with waste paper ... كما يمكن خلط النفايات الخطرة بالمخلفات من الأوراق ...
VI)
متفاوته
ADJ
- The results have been mixed. وكانت النتائج متفاوتة.
- Some of these have been of mixed value. وكانت بعض هذه الجلسات ذات قيمة متفاوتة.
- The results in this area appear to be mixed. وتبدو النتائج متفاوتة في هذا المجال.
- There are mixed signals about the implementation of this criterion. وهناك اشارات متفاوتة بشأن تنفيذ هذا المعيار.
- The results were mixed. وكانت النتائج متفاوتة.
- The findings were somewhat more mixed with respect to the ... وكانت النتائج متفاوتة أكثر شيئا ما فيما يتعلق ...
VII)
يخلط
VERB
- He mixed himself a strong whiskey and soda. انه يخلط نفسه ويسكي قوي والصودا.
- Beyond that the existing recognition system mixed the concepts of quality ... علاوة على ذلك، يخلط نظام التقييم الحالي بين مفاهيم الكيف ...
- ... dancing with her, before he mixed the milkshake. ... يرقص معها قبل أن يخلط الحليب المخفوق تعرفى ماذا اعنى
- was mixed with them instead of oats ... وكان يخلط معها بدلا من الشوفان ...
- Since I mixed it, I'll just put ... منذ أن يخلط، وأنا وضعت للتو ...
VIII)
متضاربه
ADJ
Synonyms: conflicting, inconsistent, contradictory, divergent
- My delegation finds itself with mixed feelings after this session ... يجد وفد بﻻدي نفسه أسير مشاعر متضاربة بعد دورة الهيئة هذه ...
- ... have led only to mixed results. ... لم تفضـــي إﻻ إلى نتائج متضاربة.
- ... he wrote this letter with mixed feelings. ... أنه كتب هذا الرسالة بينما تغمره مشاعر متضاربة.
- Mixed messages of that kind made it difficult for ... أن رسائل متضاربة من هذا النوع تجعل من الصعب بالنسبة ...
- mixed news but let's start ... أخبار متضاربة ولكن دعونا نبدأ ...
- ... to all it's very confusing mixed signals from the ... لجميع انها مربكة جدا إشارات متضاربة من
IX)
خليط
ADJ
Synonyms: mixture, mix, combination, patchwork, blend, hodgepodge, batter
- ... variety of innovative fiscal incentives, mixed regulatory and economic instruments ... ... متنوعة من الحوافز المالية وخليط من الأدوات التنظيمية والاقتصادية ...
- It's a mixed arrangement, they're supposed to ... إنها خليط من الزهور يفترض أن ...
- to represent a mixed number. تمكننا من استعراض عدد خليط.
- I guess I got him mixed up with another source. أظن بأنّني حصلت عليه خليط مع المصدر الآخر
- ... for all parties to compose mixed lists of candidates and secure ... ... لأن تؤلف جميع الأحزاب قوائم خليط من المرشحين وضمان ...
- ... each step, I feel a rush of mixed emotions. ... كل خطوة, اشعر بتسارع خليط من المشاعر
mixture
I)
خليط
NOUN
Synonyms: mix, combination, patchwork, blend, mixed, hodgepodge, batter
- And this was a mixture of. وكان هذا خليط من
- The text may contain a mixture of languages. قد يحتوي النص على خليط من اللغات.
- We need a mixture of oxygen and helium. نحتاج لخليط من الأوكسجين والهليوم
- Any blending or mixture of mercury with another metal or with ... أيّ مزج أو خليط الزئبق بالمعدن الآخر أو بالسبيكة ...
- In the case of a mixture of wastes, provide ... وفي حالة وجود خليط من النفايات، تقدم ...
- When you supply arguments by a mixture of position and name ... عند توفير الوسائط بواسطة خليط من الموضع و الاسم ...
II)
الخليط
NOUN
Synonyms: batter, jumble, blend, patchwork, concoction
- What if this mixture do not work at all? ماذا لو كان هذا الخليط لا تعمل على الإطلاق؟
- What if this mixture do not work at all? ماذا لو لم يأتي هذا الخليط بمفعول؟
- Pour the mixture into a jug, and ... صب الخليط في وعاء، وإضافة ...
- Then take the mixture and carefully put some in each ... ثم تأخذ الخليط وضعت بعناية بعض في كل ...
- With this protein mixture a few times a day, عدة مرات في اليوم, بهذا الخليط من البروتين
- is mixture that might work هو الخليط الذي قد عمل
III)
المخلوط
NOUN
Synonyms: scrambled
- ... unique properties of the substance or mixture. ... والخواص الفريدة للمادة أو المخلوط.
- ... the intended modes of use of the substance or mixture. ... بطرائق الاستخدام المقصود للمادة أو المخلوط.
- ... should apply to the substance or mixture. ... ينبغي أن تنطبق على المادة أو المخلوط.
- ... relating to human exposure to the substance or mixture. ... المتصلة بتعرض البشر للمادة أو المخلوط.
- ... the anticipated hazard of the substance or mixture. ... الخطر المتوقع للمادة أو المخلوط.
- ... by which the substance or mixture is labelled or commonly known ... ... المستخدمة لوسم المادة أو المخلوط أو المعروفة بصورة شائعة ...
IV)
مزيج
NOUN
Synonyms: mix, combination, blend
- An unbalanced mixture could create a poisonous gas. مزيج غير متوازن قد يشكل غاز مميت
- I feel a mixture of beast and uncle. أشعر بمزيج من الوحش وعمه.
- This year has brought a mixture of challenges and opportunities ... وقد جاء هذا العام بمزيج من التحديات والفرص ...
- Upon his features was an unholy mixture of merriment and agony ... بناء على ملامحه هو مزيج غير مقدس من فرح وعذاب ...
- I speak today with a mixture of happiness and sorrow ... إني أتكلم اليوم بمزيج من الإحساس بالسعادة والأسى ...
- A mixture of characters that are read from left to right ... مزيج من الأحرف التي يتم قراءتها من اليسار إلى اليمين ...
V)
المزيج
NOUN
Synonyms: mix, combination, blend
- But not this kind of mixture. ولكن ليس هذا النوع من المزيج.
- Addressing the mixture of these failures is a precondition ... والتصدي للمزيج من هذه اﻹخفاقات شرط أساسي ...
- She just showed upwith that mixture. لقد ظهرت بهذا المزيج.
- of shells and boil the mixture till - " من القذائف ويغلي المزيج حتى - "
- with a sort of murderous mixture of مع نوع من المزيج القاتل من
- This mixture of simplicity and cunning, of superstition and ... هذا المزيج من البساطة والمكر ، والخرافة والتفكير ...
VI)
خليطا
NOUN
Synonyms: mix
- ... requiring major behavioural change or a mixture of complementary interventions. ... التي تتطلب تغييرا سلوكيا كبيرا أو خليطا من التدخلات التكميلية.
- ... soluble in water to form a stable mixture. ... تذوب في الماء لتكون خليطاً ثابتاً.
- ... reflecting as they do a mixture of goals and means. ... من حيث أنها تمثل خليطا من الغايات والوسائل.
VII)
مزيجا
NOUN
Synonyms: combination, mix, blend, fusion, mixes
- The reality is probably a mixture of the two. وربما كان الواقع الفعلي مزيجاً من الحالتين.
- It was a mixture of truth and half truth. كان مزيجاً من الحقيقة و نصف الحقيقة
- ... balanced economy required a healthy mixture of enterprises of different sizes ... ... إن الاقتصاد المتوازن يتطلب مزيجاً سليماً من المشاريع بأحجام مختلفة ...
- Her feelings were a mixture of relief and كانت مشاعرها مزيجا من الإغاثة و
- The project financing scheme includes a mixture of grants, credits ... ويشمل مخطط تمويل المشروع مزيجاً من المنح والاعتمادات ...
- ... I believe it to be a mixture of which radium is ... ... وأعتقد أن تكون مزيجا من الراديوم الذي هو ...
VIII)
مخلوط
NOUN
- ... information on the hazards of a substance or mixture. ... على معلومات عن الأخطار المتصلة بمادة أو مخلوط.
- ... solid particles of a substance or mixture suspended in a gas ... ... الجسيمات الصلبة من مادة أو مخلوط العالقة في غاز من ...
- ... liquid droplets of a substance or mixture suspended in a gas ... ... قطيرات من مادة أو مخلوط عالقة في غاز من ...
scrambled
I)
سارعت
VERB
- But she scrambled in. بل إنها سارعت فيه.
- He shaved quickly, scrambled into his clothes, and ... حلق انه بسرعة، سارعت إلى ملابسه، وأخذ ...
- scrambled into the coach, shut the door, سارعت الى المدرب ، أغلق الباب ،
- The lad fled on the instant, scrambled up وهرب الفتى في لحظة ، حتى سارعت
- soon as we could we scrambled eggs في أقرب وقت ونحن يمكننا أن سارعت البيض
II)
تدافعت
VERB
- such a feature of his bedroom, he scrambled تدافعت انه مثل هذه سمة من سمات غرفة نومه ،
- He scrambled up the bank with ... تدافعت انه حتى البنك مع ...
- He scrambled upon a wee hill and watched it sweeping ... تدافعت انه على تلة الاولى وشاهدت انها تجتاح ...
- We scrambled from rock to rock, until ... تدافعت نحن من صخرة الى صخرة ، حتى ...
- hands, she scrambled back into her place, الأيدي ، وتدافعت عادت إلى مكانها ،
III)
المخفوق
VERB
- Now who wants scrambled eggs? من يريد البيض المخفوق؟
- What happened to your scrambled egg research? إنها تجربةُ ماذا حدث لبحث بيضك المخفوق ؟
- What happened to your scrambled egg research? ماذا حدث لبحث بيضك المخفوق ؟
- There are some scrambled eggs in the bowl and ... هناك بعض البيض ،المخفوق في الوعاء .وأعددت ...
- I considered making you scrambled eggs, but with that ... لقد فكرت ان أعد لك البيض المخفوق لكن بسبب تلك ...
VI)
VIII)
IX)
blended
I)
المخلوطه
ADJ
Synonyms: intermingled
- that this blended why and we're all enjoy أن هذا السبب نحن المخلوطة والتمتع بجميع
- to this blended radio program لهذا البرنامج الإذاعي المخلوطة
- blended into a political event at the time and المخلوطة إلى حدث سياسي في والوقت
- superbly blended to make fifty-mile extra money المخلوطة بطريقة رائعة لجعل الخمسين كيلومتر المال الاضافي
- inspection a blended to intensify your natural coloring التفتيش على تكثيف المخلوطة الخاص التلوين الطبيعية
II)
الممزوجه
ADJ
Synonyms: commingled
- Determines the orientation of blended objects. يحدد اتجاه الكائنات الممزوجة.
- Specifies whether or not to animate blended objects. يحدد ما إذا كانت الكائنات الممزوجة سيتم تحريكها أم لا.
- ... results as manually releasing blended objects to layers before ... ... النتيجة مثلما تقوم بإطلاق الكائنات الممزوجة إلى طبقات قبل أن ...
- ... the same symbol, blended steps will be instances of that ... ... نفس الرمز، فإن الخطوات الممزوجة ستكون تواجدات لذلك ...
- Blended pixels are combined with pixels in the active layer ... البيكسلات الممزوجة يتم تراكبها في الطبقة النشطة ...
III)
مخلوطه
ADJ
Synonyms: mixed
- What we need is blended coffee drinks. ما نحتاجه هو مشروبات مخلوطه
- ... to produce fortified biscuits and blended foods. ... لإنتاج بسكويت غني بالفيتامينات وأغذية مخلوطة.
- tongues of the Two Cities that were blended ألسنة المدينتين التي كانت مخلوطة
- ... in the tongues of the Two Cities that were blended ... في ألسنة المدينتين التي كانت مخلوطة
IV)
ممزوجه
VERB
- ... are painted with a blended process color. ... يتم طلائها بألوان معالجة ممزوجة.
- process colors: and blended objects[process colors: ... ألوان معالجة وكائنات ممزوجة[ألوان معالجة: ...
- ... [process colors:blended objects] ... [ألوان معالجة:كائنات ممزوجة]
V)
مزج
VERB
- which dignity was singularly blended with disdain. وكان الكرامة الذي مزج متفرد بازدراء.
- three may have blended with the ideal image ... قد مزج الثلاثة مع صورة مثالية ...
- blended into a golden sauce for opera but the the most ... مزج في صلصة ذهبية للأوبرا ولكن الأكثر ...
- blended into a golden sauce for ... مزج في صلصة ذهبية لموسيقى ...
- I've blended it. لقد مزج أنا هو.
VI)
VII)
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.