Muted
US
GB
SA
Translation of Muted in Arabic :
muted
1
2
3
4
More meaning of Muted
silent
I)
صامت
ADJ
- They were both silent for a few moments. وكانا كلاهما صامت لبضع لحظات.
- You have the right to remain silent! أنت تمتلك حقّ بقاء صامت!
- No mercy, and only silent applause. ،لا رحمة .وفقط تصفيق صامت
- You have the right to remain silent. تَمتلكُ الحقّ لبَقاء صامتِ.
- I have the right to remain silent! لدي الحق في البقاء صامت
- And you must be absolutely silent. ويجب أن تكون صامت
II)
الصامت
ADJ
- How do you trip the silent alarm? كيف يمكنك أن تطلق الانذار الصامت؟
- I pushed the silent alarm. لقد ضغطت على الإنذار الصامت
- I know he tripped the silent alarm. انا اعرف انه اشعل .الانذار الصامت
- Heard you're the silent type. سمعتٌ أنك من النوع الصامت.
- Your other phone is never on silent. هاتفك الآخر لا يكون على الوضع الصامت أبدا
- All operations to silent mode. كُلّ العمليات إلى النمطِ الصامتِ.
III)
صامته
ADJ
- It was a wonderfully silent house. كان منزل صامتة رائعة.
- Get all the phones on silent, shall we? اجعل جميع التليفونات صامتة؟
- You have the right to remain silent. لديك الحق في أن تبقي صامتة.
- You have the right to remain silent. لك الحق بالبقاء صامتة
- The last four seconds will be silent. آخر 4 ثوانى ستكون صامتة
- And the archdeacon remained silent. وبقيت صامتة رئيس شمامسة.
IV)
صامتا
ADJ
Synonyms: quiet, impassive, speechless
- He was silent all the time. كان صامتا طوال الوقت.
- She submitted, and was silent. قدمته ، وكان صامتا.
- I shall be silent as the grave. سأكون صامتًا كالقبر!
- You have the right to remain silent. لك الحق أن تظل صامتاً
- I have the right to remain silent. أنا لي الحق بأن ابقى صامتاً
- It was a wonderfully silent house. وكان البيت صامتا رائعة.
V)
الصمت
ADJ
Synonyms: silence, hush, quiet, keep quiet
- So he's using his right to remain silent. إذاً فهو يستخدم حقه في الصمت
- You have the right to remain silent. لديك الحق أن تلزم الصمت
- I can no longer be silent. لا يسعني أن ألتزم الصمت بعد الآن.
- I will remain silent for as long as possible. سوف ألتزم الصمت بقدر ما أستطيع.
- Why are the waves silent? لمَ موجة الصمت هذه؟
- If he no longer cares for me, why silent? لو انه لم يعد يهتم بي ، لماذا الصمت؟
VI)
سايلنت
ADJ
VII)
صامتين
ADJ
- Then they were silent. ثم أنهم كانوا صامتين.
- They were silent for a time. كانوا صامتين لبعض الوقت.
- They were silent for a while. كانوا صامتين لفترة من الوقت.
- They were silent for a moment. "كانوا صامتين للحظة واحدة.
- Why did we sit silent? لماذا جلسنا صامتين؟
- Why do they remain silent while we suffer? ،لمَ ظلّوا صامتين ونحن نعاني؟
VIII)
صمت
ADJ
- I need to move fast and silent. يتعيّن التحرُّك في صمت وسرعة.
- You yell and then you go silent. لقد صرخت وبعدها صمت.
- He is silent for three years. لقد صمت لثلاث سنوات
- I need to move fast and silent. ينبغي التقدم بسرعة وفي صمت
- Minute of silent prayer or meditation. ٢ - دقيقة صمت للصﻻة والتأمل.
- I need to move fast and silent. أحتاج لأن أتحرك بسرعه و في صمت
IX)
يسكت
ADJ
X)
التزام الصمت
ADJ
Synonyms: silence
- She was serious and silent. كانت جدية والتزام الصمت.
- You have the right to remain silent. لم يقل احد ان من حقى التزام الصمت
- You have the right to remain silent. لديك الحق بإلتزام الصمت.
- You have the right to remain silent. لكَ الحقّ بإلتزام الصمت.
- ... on the right to remain silent. ... يتعلق بالحق في التزام الصمت.
- ... both have the right to remain silent. ... كلاكما لديكم الحق في ألتزام الصمت
quiet
I)
هادئه
ADJ
- You have to be very quiet though. أنت يجب أن تكوني هادئة جدا ,بما أنه
- We pay to keep the company quiet. علينا أن ندفع لنبقي الشركة هادئة
- I was trying to be quiet. كنت أحاول .أن أكون هادئة
- You may as well be quiet. قد يكون جيدا وهادئة.
- Maybe you wanted a quiet night. لربما أردت ليلة هادئة.
- The mass of men lead lives of quiet desperation. كتلة من الرجال يعيشون حياة هادئة من اليأس.
II)
هادئ
ADJ
Synonyms: calm, serene, tranquil, uneventful, tranquilly, easygoing
- See how quiet it is here? أترى كيف هو هادئ ؟
- Why are you quiet? لماذا أنت هادئ؟
- All right, now take it down nice and quiet. حسنا, الآن إلى الأسفل لطيف وهادئ
- And why are you so quiet? و لماذا أنت هادئ جدًّا ؟
- You always get quiet when you get angry. انت تصبح هادئ عندما تكون غاضباً
- The street below was dim and quiet. كان الشارع خافت وهادئ أدناه.
III)
الهادئه
ADJ
- Among so many quiet qualities. من بين الكثير من الصفات الهادئة.
- Soaring speeches to quiet deeds. يوضح تلك الخُطب عن الأفعال الهادئة.
- You want your quiet life back? تريد عودة حياتك الهادئة ؟
- Maybe quiet times are returning at last. ربما الأوقات الهادئة تعود في الأخير
- Quiet diplomacy and attempts at peaceful conflict resolution had perhaps led ... وربما أدت الدبلوماسية الهادئة ومحاوﻻت حل النزاعات سلميا ...
- Quiet streets, good schools, no ... ،الشوارع الهادئة، مدارس جيدة لا ...
IV)
الهدوء
ADJ
- I thought you liked quiet. اعتقدت أنّك أحببت الهدوء .
- Are you normally this quiet? هَلْ أنت عادة هذا الهدوءِ؟
- With quiet, almost nervous demeanor. مع الهدوء , سلوك تقريبا العصبي.
- And in that quiet, you will hear the truth. وفي هذا الهدوء ، سوف تسمع الحقيقة
- Why is everyone so quiet? لماذا يتم الجميع ذلك الهدوء؟
- Could use some peace, quiet. ويمكنني ان ارتاح مع بعض السلام, والهدوء.
V)
هادئا
ADJ
- Do you think you could be quiet? هل تعتقدِ أنه يمكن أن يكون ذلك هادئاً ؟
- Go get my guys over here and be quiet. اجلب رجالي إلى هُنا .و كن هادئاً
- He says it has to be quiet. إنه يقول يريد مكاناً هادئاً - .
- It was quiet in the harbor. " كان المرفأ هادئا "
- Does this seem a bit quiet here? ألا يبدو المكان هادئاً ؟
- Can you please be quiet? أيمكنك أن تكون هادئاً من فضلك ؟
VI)
هدوء
ADJ
- Quick and quiet, no screams. بسرعة وبهدوء، وبدون صراخ فقط هناك دماء
- I have no quiet in my life. ليس لديّ هدوء في حياتي .
- And she was quiet listening? وهل كانت تستمع بهدوء ؟
- Just do it quick, quick and quiet. فقط افعليها بسرعة بسرعة وهدوء
- I just think better when it's quiet. أفكر بصورة أفضل عندما يكون هناك هدوء.
- Quiet like a hummingbird. بهدوء مثل طائر الطنان
VII)
هاديء
ADJ
Synonyms: calm, soothingly
- All is quiet at the fortress. الكُلّ هادىء" "في القلعة.
- Shall we go someplace quiet for another drink? هلا ذهبنا إلى مكان هادىء لشراب آخر؟
- Why are you so quiet? لمَ أنتَ هادىء جدّاً؟
- The kids are asleep, the house is quiet. لقد نام الأطفال, والمنزل هادىء انه وقت الرفاهية
- Be quiet if you want to live! إبقي هاديء إن كنت تُريد العيش
- All quiet on the eastern front? كله هادىء في الواجهه الشرقيه
VIII)
هادئين
ADJ
Synonyms: calm
- We got to be super quiet. يجب ان نكون هادئين جدا
- In fact, they are especially quiet today. في الحقيقة إنهم هادئين جداً اليوم
- We have to be quiet. يجب أن نكون هادئين - بالطبع
- You guys stay here and keep real quiet. أنتم أبقوا هنا وابقوا هادئين جدا
- I think we need to be very quiet about this. أعتقد أننا بحاجة لأن نكون هادئين جداً .
- I heard shouting and screaming and then they became quiet. سمعت صياح وصراخ وبعد ذلك أصبحوا هادئين
IX)
صامتا
ADJ
Synonyms: silent, impassive, speechless
- Or simply wanted him to be quiet. او ببساطة أراده ان يكون صامتا
- I told you stay quiet. لقد أخبرتك أن تبق صامتاً.
- Maybe the desperation can't be quiet anymore. ربما اليأس لا يمكنه أن يبقى صامتاً بعد الآن" أصبت
- Maybe the desperation can't be quiet anymore. ربما اليأس لا يمكنه أن يبقى صامتاً بعد الآن"
- I told you to be quiet. لقد أخبرتك أن تكون صامتاً
- Maybe just be quiet for a while, forget ... ربّما فقط,كن صامتاً لبرهةٍ وانسى بشأن ...
X)
الصامت
ADJ
- When the tool runs in quiet mode, it runs ... عند تشغيل الأداة في الوضع الصامت، فإنها تعمل ...
- The tool runs in quiet mode unless it finds an ... يتم تشغيل الأداة في الوضع الصامت ما لم تعثر على ...
- ... if you run the tool in quiet mode. ... حالة تشغيل الأداة في الوضع الصامت.
- To run in quiet mode, this option must be set ... للتشغيل في الوضع الصامت، يجب تعيين هذا الخيار ...
- ... the tool will run in quiet mode next time. ... سيتم تشغيل الأداة في الوضع الصامت في المرة التالية.
- ... you run the tool in quiet mode. ... تشغيل الأداة في الوضع الصامت.
XI)
الصمت
ADJ
Synonyms: silence, silent, hush, keep quiet
- You either helped or you kept quiet. إمّا أنّكِ ساعدتِ أو التزمتِ الصمت
- I just needed a moment of peace and quiet. انا فقط احتجت دقيقة من الهدوء والصمت
- ... know what, can you keep this quiet, ok? ... تعلمين كيف تبقين هذا الصمت؟
- Runs rmdir in quiet mode. تشغيل rmdir في وضع الصمت.
- Be quiet, rat! ألزم الصمت أيها الفأر !توقف!
- we drive into the gas station here keep real quiet نحن حملة في محطة وقود هنا الصمت الحقيقي
noiseless
I)
صامته
ADJ
- About me my imagination found a thousand noiseless enemies moving. عني وجدت مخيلتي من الأعداء ألف صامتة تتحرك.
- With a noiseless step he crossed the rock, and dropped ... مع خطوة صامتة عبرت انه الصخرة ، وانخفض ...
- ... his ponderous yet curiously noiseless gait. ... ثقيل مشية به بعد صامتة الغريب.
- ... whose gathered sides some noiseless ... التي تجمع الجانبين بعض صامتة
- ... between them, with a noiseless step, ... بينهما ، مع خطوة صامتة ،
II)
ضوضاء
ADJ
Synonyms: noise, noisy, rumpus, loud noises
- ... , with its two noiseless wheels, speeding along these ... ، مع عجلات اثنين من ضوضاء ، وفقا لهذه السرعة
mute
I)
كتم
NOUN
- He remained as mute as a fish, too. بقي كتم مثل سمكة ، أيضا.
- Fierce eyes glared mute hatred at him. ساطع العيون الشرسة كتم الكراهية في وجهه.
- Some microphones have a mute switch. لدى بعض الميكروفونات مفتاح كتم.
- Something in its mute appeal made her reckless. قدمت شيئا في ندائه كتم لها الطائشة.
- to risk that mute sign of dissent. للمخاطر التي توقع كتم المعارضة.
II)
III)
كتم الصوت
ADJ
- It represented, this mute ejaculation, a final impulse to ... يمثلها ، وهذا القذف كتم الصوت ، دفعة نهائية لحرق ...
- and pushed the mute button. وضغط على زر كتم الصوت.
- ... movie, or you can completely mute audio on individual clips ... ... الفيلم، أو يمكنك كتم الصوت تمامًا في القصاصات الفردية ...
- ... or select the <a0> Mute </a0> check box. ... أو حدد خانة الاختيار <a0> كتم الصوت </a0> .
IV)
البكم
ADJ
- Everybody in town seems mute and deaf. الجميع في البلدة يبدون كأنهم من البكم والصم
- ... of calling all cars mute ... من الدعوة جميع السيارات البكم
- ... the blind and the deaf and mute. ... والمكفوفين والصم والبكم.
- ... far back among the fields, mute and cold as a ... ... يعود بين الحقول، والبكم والباردة باعتبارها ...
- ... , and stood quiet and mute in the rain, ... ، وقفت هادئة والبكم في المطر ،
V)
خرساء
NOUN
Synonyms: dumb
- You think she turned mute? تعتقد بأنها تحولت خرساء ؟
- She is mute, my lord. إنها خرساء، مولاي - حقاً؟
- I knew she was blind, thought she was mute too عرفت بأنها عمياء، لذا فكرت انها خرساء إيضاً
- I knew she was blind, thought she was mute too عَرفتُ بأنّها عمياءَ، لذا فكرت انها خرساء إيضاً
- ... deaf or mute, is she deaf or mute? ... صماء أم خرساء صماء أم خرساء
VI)
ابكم
ADJ
- ... actually might sell some newspapers, you're rendered mute. ... حقيقة يمكن أن يبيع بعض الصحف تأتى إلى وأنت أبكم
- ... of a deaf, mute, or blind defendant, or ... ... مدعى عليه أصم أو أبكم أو أعمى، أو ...
- ... this bird had become mute, who at other times ... ... هذه الطيور قد أصبح أبكم، والذي في أوقات أخرى ...
VII)
الابكم
NOUN
- ... to speak, you stand there like a mute. ... أن تتحدث, أنت تقف هناك كالأبكم - أعلم.
VIII)
اخرس
ADJ
- Are you a mute in your previous life? هل أنت أخرس في حياتك السابقة؟
- ... sell some newspapers, you're rendered mute. ... إن ,يزيد بيع بعض الصحف .لكنك عدت أخرس
- How's that for a mute? كيف ذلك بالنسبة إلى أخرس؟
- him mute, took away his ... أخذت له أخرس، بعيدا عن إرادته ...
- ... addressed to him a look of mute inquiry. ... وجهت إليه نظرة التحقيق أخرس.
IX)
اصم
ADJ
Synonyms: deaf
- He's not mute at night. انه أصم - انه ليس اصم بالليل
- You're not mute? انت لست بأصم ؟
- Can't you see that he's mute? ألا ترى أنه أصم؟
muting
III)
كتم الصوت
VERB
- ... adjusting the volume level, muting, and reducing volume differences ... ... ضبط مستوى الصوت، وكتم الصوت، وتقليل اختلافات الصوت ...
- ... adjusting the volume level, muting, or reducing volume differences ... ... ضبط مستوى الصوت وكتم الصوت وتقليل اختلافات الصوت ...
IV)
blurry
I)
ضبابيه
ADJ
- Are you getting blurry, or is it. أنت تحصل على ضبابية , أم أنه.
- Photographing a moving subject can cause a blurry picture. يمكن أن يؤدي تصوير موضوع متحرك إلى صورة ضبابية.
- What do you mean it's blurry? ماذا تعني بضبابيه؟
- If your printer produces blurry, faint, or incomplete copies ... إذا كانت الطابعة تقدم نسخاً ضبابية أو باهتة أو غير كاملة ...
- ... if it prints faint or blurry copies, you probably ... ... بطباعة نسخ باهته أو ضبابية، فمن المحتمل أن ...
II)
IV)
مشوشه
ADJ
- Your vision's blurry or you've lost it? رؤيتك مشوشة أم أنك فقدت النظر؟
- Any, uh, blurry vision or spots lately? هل لديك رؤية مشوشة أو بقع عمياء مؤخراً؟
- What causes fever, boggy lungs and blurry vision? ما الذي يسبب الحمى مع تطبل رئوي ورؤية مشوشة؟
- Blurry vision, headache, a bit of nausea ... رؤية مشوشة صداع و بعض الغثيان ...
- ... , my hand isn't blurry any more. ... هذا الموضوع ان يدى لم تعد مشوشه اكثر من ذلك.
V)
VI)
VII)
faded
I)
تلاشي
VERB
- They had a faded charm. كان لديهم سحر تلاشى.
- Her anger faded at the sight of him. تلاشى غضبها على مرأى منه.
- Scars faded as flowers. الندوب وتلاشى الزهور.
- Slowly the thought of the word faded, and sleep began ... تلاشى ببطء التفكير في الكلمة ، والنوم بدأ ...
- The clear blue of the distance faded, and one star ... تلاشى الزرقاء الواضحة للمسافة ، ونجمة واحدة ...
II)
تلاشت
VERB
- The sky above was like a faded rose. كانت السماء فوق مثل وردة تلاشت.
- The irony faded from her eyes, ... تلاشت السخرية من عينيها ، ...
- because if one flower has faded, لانه لو زهرة واحدة قد تلاشت،
- The sky faded out, but the strip of yellow along ... تلاشت في السماء ، ولكن الشريط الأصفر على طول ...
- stirring she had faded like the intangible form ... التحريك انها تلاشت مثل شكل غير المادي ...
III)
IV)
تضاؤلي
VERB
V)
بهت
VERB
Synonyms: baht
- ... a few letters, and he faded into a footnote. ... لبضعة رسائل، وهو بَهتَ إلى a هامش.
- ... be a bit worn and faded from its original grandeur, ... ... يكون لبس قليلا وبهت من عظمته الأصلية، ...
VI)
باهته
VERB
- It was all faded anyway. كانت باهتة على أية حال
- gratified smile faded out at the name of ... ابتسامة باهتة يسعد بها على اسم ...
- cherishing a faded graven image, shabby as a miniature scarecrow ... نستعيد صورة باهتة المحفورة ، رث بمثابة فزاعة مصغرة ...
- "There are faded signs on the path." وقال "هناك علامات باهتة على الطريق".
VII)
faint
I)
خافت
ADJ
- She was sick and faint with horror. كانت مريضة وخافت مع الرعب.
- He forced a faint laugh. اضطر وهو يضحك خافت.
- But he heard a faint moan from behind. لكن سمع أنين خافت من الخلف.
- For the spirits faint beneath them. لمعنويات خافت تحتها.
- There was a faint rattling noise. كان هناك ضجيج قعقعة خافت.
II)
باهته
ADJ
- I see faint note flags on my pages. أرى علامات ملاحظات باهتة على الصفحات.
- Her faint became a profound slumber. أصبحت باهتة لها سبات عميق.
- He looked interrogation with a faint smile. وقال انه يتطلع الاستجواب بابتسامة باهتة.
- Her voice was flat and faint. كان صوتها مسطحة وباهتة.
- Each too faint to be seen by ... نجوم كثيرة باهتة بحيث لا يمكن مشاهدتها بالعين ...
III)
الاغماء
ADJ
- So that's what made me faint? هذا ما يجعلني اصاب بالإغماء؟
- Feel a bit faint. أشعر ببعض الإغماء.
- ... not to breathe as soon, otherwise you fall faint. ... عدم التنفس بسرعه وإلا تقع بالاغماء
- ... even if it means to faint! ... حتى لو أن ذلك يعني الإغماء
- ... you are not allowed to faint. ... غير مسموح لك بالاغماء).
IV)
خافته
ADJ
- fancied a faint shriek had reached me. محب 1 صرخة خافتة وصلت لي.
- He was becoming aware of the faint sounds وكان علمه من الأصوات خافتة
- A faint noise as of thunder, of thunder ... هناك ضوضاء خافتة والرعد ، الرعد ...
- ... photons, you can see very faint things and it allows ... ... الصور حتى ترى أشياء خافتة جداً .وهذا يسمح ...
- ... here and there at a distance a faint ... هنا وهناك على مسافة خافتة
V)
يغمي
ADJ
- ... this thing before i faint. ... هذا الشيء قبل أن يُغمى عليّ
- ... , "No, no, I won't faint!" ... "لا, لن يغمى علي"
VI)
ضعاف
ADJ
Synonyms: impaired
- Politics ain't for the faint of heart. السياسة ليست لضعاف القلوب
- some faint show of superstitious probability. تظهر بعض ضعاف احتمال الخرافية.
- ... floating in the void, showed faint symptoms of developing ... يتحرك في الفراغ ، أظهر أعراض ضعاف النامية
- ... the hudson and make three or four trip for the faint ... هدسون و جعل ثلاثة أو أربعة رحلة لضعاف
- Though the warriors called him Faint-heart, Called ... على الرغم من دعا المحاربين له ضعاف القلب، ودعا ...
IX)
ضعيفه
ADJ
- A faint aroma of excrement from ... ورائحة ضعيفة لبراز .من ...
- He showed faint signs of life and said ... وأظهر اشارات ضعيفة للحياة وقال ...
- Intermittent signal, very faint. الإشارة متقطعة، ضعيفة جدا
- It's faint, like a haze. إنها ضعيفة، مثل الضباب،
dimmed
I)
خافته
VERB
- Ruler or formatting settings appear dimmed or blank. تبدو إعدادات المسطرة أو التنسيق خافتة أو فارغة
- I had thoughts towards refusal, but they have dimmed. لقد كان لي أفكار نحو الرفض ولكنها خافِتة
- ... and columns that appear dimmed on the datasheet. ... والأعمدة التي تظهر خافتة على ورقة البيانات.
- ... rubbing the panes of glass dimmed with smoke. ... وفرك قطعة زجاجية خافتة مع الدخان.
- dimmed and paled and seemed ... خافتة وباهتة ، وبدا ...
II)
خافتا
VERB
- The chart appears dimmed or blank. يظهر التخطيط خافتاً أو فارغاً.
- ... or button until it's dimmed or unavailable. ... أو زر حتى يصبح خافتاً أو غير متاح.
- if dimmed by the rich red of her dress. إذا خافتا من قبل الحمراء غنية من ملابسها.
- ... , button, or action dimmed or missing? ... أو الأزرار أو الإجراءات خافتًا أو مفقودًا؟
- ... the street, no longer dimmed ... الشارع ، لم يعد خافتا
III)
لون خافت
VERB
- ... many of the commands appear dimmed or unavailable. ... ظهور عدة أوامر بلون خافت أو كغير متاحة.
- After that, the button appears dimmed and is unavailable, ... بعد ذلك، الزر يظهر بلون خافت ويكون غير متوفر ...
- ... or in the Network Connection Properties dialog box is dimmed. ... أو في مربع حوار خصائص اتصال الشبكة بلون خافت.
- ... the Connection Properties dialog box is dimmed and I cannot add ... ... مربع حوار خصائص الاتصال بلون خافت ولا أستطيع إضافة ...
IV)
باهتا
VERB
- The frame will be dimmed out. سيظهر باهتاً الإطار الخروج.
- ... above, this option is dimmed. ... بالأعلى، فسيظهر هذا الخيار باهتاً.
- ... visible on the page but appears dimmed. ... مرئياً على الصفحة إلا أنه يظهر باهتاً.
- ... the Insert clip command will be dimmed, but you may ... ... سيظهر الأمر إدراج قصاصة باهتاً, ولكن قد يمكنك ...
- ... or Settings button appears dimmed, then the form designer ... ... أو الزر إعدادات يظهر باهتاً، فإن مصمم النموذج ...
V)
باهته
VERB
- You know how hers have kind of dimmed lately? أنت تعرف كيف أصبحت باهتة مؤخراً؟
- Externally linked tasks appear dimmed in the task list. تظهر المهام المرتبطة خارجيًا باهتةً في قائمة المهام.
- Once copied, the original tags will appear dimmed. بمجرد نسخها، ستظهر العلامات الأصلية باهتة.
- Once copied, the original note flags will appear dimmed. بمجرد نسخها، ستظهر علامات الملاحظات الأصلية باهتة.
- Items are also dimmed when your program is not ... كما تكون العناصر أيضاً باهتة عندما لا يكون البرنامج ...
VI)
ابهات
VERB
- This option is dimmed for resource reports. يتم إبهات هذا الخيار لتقارير الموارد.
- ... a one-page report, this button is dimmed. ... التقرير يتكون من صفحة واحدة، يتم إبهات هذا الزر.
VII)
معتما
VERB
- If it appears dimmed, use the Resources tab ... إذا ظهر معتماً، استخدم التبويب موارد ...
- ... the Search Assistant appear dimmed. ... "مساعد البحث" يظهر معتماً.
VIII)
معتمه
VERB
- ... the color settings for links appear dimmed. ... تظهر إعدادات ألوان الارتباطات معتمة.
- ... enable this policy, the automatic configuration settings appear dimmed. ... تمكين هذا النهج، سوف تظهر إعدادات التكوين التلقائي معتمة.
- ... this policy, the proxy settings appear dimmed. ... هذا النهج، سوف تظهر إعدادات الوكيل معتمة.
- ... enable this policy, the Forms check box appears dimmed. ... تمكين هذا النهج، تظهر خانة الاختيار نماذج معتمة.
- ... the color settings for Web pages appear dimmed. ... سوف تظهر إعدادات ألوان صفحات ويب معتمة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.