Outflank
US
GB
SA
Translation of Outflank in Arabic :
outflank
1
الالتفاف حول
VERB
Synonyms: around, circumvent, gather around
- ... prevent any efforts to outflank the barrier. ... لمنع اية محاولة للالتفاف حول الحاجز .
2
تطويق
VERB
Synonyms: surround, encircling, cordoned off, encirclement, cerclage, cordon
- outflank you what you are likely تطويق لك ما أنت من المحتمل
- ... own bidding, to outflank the ... العطاءات الخاصة ، لتطويق
- ... 's being able to outflank and surround them There was ... ... أن تكون قادرة على تطويق وتحيط بهم وكان هناك ...
More meaning of Outflank
around
I)
حول
PREP
Synonyms: about
- Then put it in words, around a smile. إذن ضعه في الكلمات، حول إبتسامة
- What you doing lurking around the house for? لم كنت تتجول حول المنزل ؟
- No need to putter around the house. لا حاجة لاضاعة الوقت حول البيت
- They only come out around people they like. انها تأتى حول الناس التى تحبها فقط
- Put your arms around each other! ضعوا إيديكم حول بعضكم!
- I hear things have been exciting around here. لقد سمعتُ آمور مثيره حدثتُ حول هنآ
II)
جميع انحاء
PREP
Synonyms: across
- Run around the house. تشغيل في جميع أنحاء المنزل.
- They are in every country around the world. إنهم في كل بلد في جميع أنحاء العالم
- Welcome to the broadcast tonight from around the world. مواقعنا من جميع أنحاء العالم.
- High level politicians from around the world. سياسيين على مستوى عال من في جميع أنحاء العالم.
- You mean all around the truck? هل تعني في جميع أنحاء المركبة؟
- Now there's a couple of lanterns around here. زوجان الآن هنالك من الفوانيس في جميع أنحاء هنا.
III)
حولها
ADV
- There are lots of enemies around. فهناك العديد من الأعداء حولها
- It seemed to him he was whirled around. وبدا له انه كان هامت حولها.
- Want to splash around in my heart? تريد لطخة حولها في قلبي؟
- Around and around swept the three big cars. اجتاحت حولها وحول السيارات الثلاث الكبرى.
- And this guy built a church around it. وهذا الرجل بنى كنيسة حولها.
- We will work one single crochet in each stitch around. وسوف نعمل الكروشيه واحدة في كل غرزة حولها.
circumvent
I)
التحايل
VERB
Synonyms: gimmick, spoofing, circumvention, cheat, trickery, playing tricks
- It can be used to circumvent errors in an installation program ... ويمكن استخدامه للتحايل على الأخطاء في برنامج التثبيت ...
- It can be used to circumvent errors in an installation program ... ويمكن استخدامه للتحايل على أخطاء في برنامج التثبيت، ...
- You can circumvent the programming, go way beyond ... يمكنك التحايل علي البرمجة تذهبين خلف ...
- ... as people trying to circumvent the law. ... بأنهم أشخاص يحاولون التحايل على القانون.
- ... its members, might try to circumvent its own international obligations ... ... أعضائه، قد تحاول التحايل على التزاماتها الدولية بصورة ...
II)
الالتفاف
VERB
Synonyms: wrapping, wrap, warp, turn around, whirling, circumvention
- ... must not be used to circumvent the local legal system. ... ينبغي ألاّ تُستعمل للالتفاف على النظام القانوني المحلي.
- The word "circumvent" was used, however, to ... غير أن كلمة "الالتفاف" قد استخدمت لاستبعاد ...
- now this is circumvent inviting you to be ... الآن هذا هو الالتفاف يدعوك لل يكون ...
- ... with sufficient information as to how to circumvent their application; ... بمعلومات كافية عن كيفية الالتفاف على تطبيقها؛
- ... which at this moment circumvent us. ... التي في هذه اللحظة الالتفاف لنا.
III)
يتحايل
VERB
- ... former organization and would circumvent one of its international obligations. ... المنظمة الأولى وأن يتحايل على أحد التزاماتها الدولية.
IV)
V)
المراوغه
VERB
Synonyms: shuffle, dodgy, dribbling, dodge, evasive, prevarication, prevaricate, elusive
gather around
I)
II)
تجمعوا
VERB
Synonyms: gathered, gather round, assemble, congregated, rallied
- Gather around I want to show you something. تجمعوا لأني أريد أن اريكم شيء
III)
اجتمعوا
VERB
Synonyms: met, gathered, assembled, gather round
- Okay, kids, gather around. حسناً يا صغار، اجتمعوا
- ... and gentlemen, dear friends, gather around and listen. ... و آنساتي أصدقائى الأعزاء أجتمعوا وأستمعوا إلي
surround
I)
II)
تحيط
VERB
- Why surround me with spies? لماذا تحيط بي مع جواسيس؟
- Why do you surround yourself with such people? لمَ تحيط نفسك بأشخاص كهؤلاء؟
- Your words surround you like fog and make you ... كلماتك تحيط بك كالضباب تجعل ...
- We would surround that prison and have ... نود أن تحيط السجن ، ولهم ...
- Like these butterflies that surround us this evening it ... مثل هذه الفراشات التي تحيط بنا هذا المساء لقد ...
III)
تطويق
NOUN
Synonyms: encircling, cordoned off, encirclement, cerclage, cordon, outflank
- ... assigned a division to surround the forest. ... بتخصيص فرقة كاملة لتطويق الغابة
- and to accompany me without appearing to surround. ويرافق لي دون أن يبدو لتطويق.
- Such secrecy has never surround any other global treaty هذه السرية لم تطويق أي معاهدة عالمية أخرى.
- ... membrane is just going to surround the pathogen - and ... الغشاء هو مجرد الذهاب إلى تطويق الممرض-و
- him) to surround me at a distance, ... وسلم) لتطويق لي على مسافة ، ...
IV)
محيطي
NOUN
Synonyms: oceanic
- Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
V)
VI)
محاصرته
NOUN
- surround and so forth than there were four four four محاصرته وهكذا دواليك من هناك أربعة أربعة أربعة
VII)
احاطه
VERB
- Surround the icons that you want to select with the rectangle ... قم بإحاطة الرموز التي ترغب في تحديدها مع المستطيل ...
- Surround the icons that you want to select with ... قم بإحاطة الرموز التي ترغب في تحديدها بالمستطيل ...
- Did you surround your camp with moat and stockade? هل قمت بإحاطة معسكرك بخندق و حاجز دفاعي؟
- let it develop the data then alright surround السماح لها وضع البيانات ثم بخير إحاطة
- Surround the file name with double quotation marks (" ... قم باحاطة اسم الملف بعلامات اقتباس زوجية (" ...
VIII)
يحيطون
VERB
Synonyms: surrounding
- But you guys surround me, very purposeful. لكن الذين يحيطون بي متحمسين جدا.
- ... midst of a thousand enthusiastic guests who surround him, and ... خضم الحماس ألف زائر الذين يحيطون به ، و
IX)
X)
المحيطه
VERB
Synonyms: surrounding, ambient, around, perimeter, surroundings
- ... are in the eight squares that surround the numbered one. ... الموجودة في المربعات الثمانية المحيطة بالمربع المرقّم.
encircling
I)
تطويق
VERB
Synonyms: surround, cordoned off, encirclement, cerclage, cordon, outflank
- encircling crowd to open. تطويق الحشد لفتح.
- commenced encircling with a measured step, ... وبدأ تطويق مع خطوة قياس ، ...
- their encircling jewels, that she happily laid hold of a ... هذه المجوهرات تطويق، أنها وضعت لحسن الحظ عقد من ...
- ... or you could not, have the parenthesis encircling ... أو لا يمكن، لديها قوس تطويق
- ... on his arm beneath the encircling shadow of the ... على ذراعه تحت ظل تطويق لل
II)
يطوق
VERB
Synonyms: envelop
- There was a soft fall of lace encircling her shoulders. كان هناك انخفاض ناعمة من الدانتيل يطوق كتفيها.
cordoned off
I)
طوقت
VERB
Synonyms: surrounded, encircled, sealed off
- Security forces have cordoned off the area and launched ... وطوقت قوات الامن المنطقة وقامت ...
- ... the plane crashed the whole area was cordoned off. ... أن الطائرة تحطمت في المنطقة كلها وطوقت.
II)
encirclement
I)
تطويق
NOUN
Synonyms: surround, encircling, cordoned off, cerclage, cordon, outflank
- ... , and neither has encirclement. ... .وليس له تطويق
cerclage
II)
cordon
II)
تطويق
NOUN
Synonyms: surround, encircling, cordoned off, encirclement, cerclage, outflank
- ... from the guerrillas during their cordon and search operations in these ... ... من المسلحين خلال عمليات تطويق وتفتيش فى هذه ...
- cordon next week and halted before تطويق الاسبوع المقبل وقبل توقف
III)
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.