Protesters means المحتجين, المتظاهرين and متظاهر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Protesters

Translation of Protesters in Arabic :

protesters

المحتجين

NOUN

Synonyms: protesting

There were several hundred angry protesters on that street. كان هناك عدّة مئات من المُحتجين .الغاضبين في ذلك الشارع
We are willing to have a dialogue with the protesters. ونحن مستعدون للحوار مع المحتجين.
... the sketch around, talk to other protesters. ... هذه الصورة المرسومة بالجوار .تحدّثوا إلى المُحتجّين الآخرين
d values the concerns are the real protesters القيم د المخاوف هي المحتجين الحقيقي
which in turn becomes a target for protesters. والتي أصبحت بدورها هدفا للمحتجين.

- Click here to view more examples -

المتظاهرين

NOUN

Synonyms: demonstrators, marchers

What if those protesters were right? ماذا لو كان أولئك المتظاهرين على حق؟
Did you see those protesters outside? هل رأيت أولئك المتظاهرين بالخارج؟
Can you help us with those protesters? أيمكنكَ مساعدتنا بخصوص هؤلاء المتظاهرين؟
How is it these protesters can be here for ... كيف يمكن لهؤلاء المتظاهرين أن يظلوا هنا لعدة ...
... of the head of one of the protesters. ... في الرأس من أحد المتظاهرين.

- Click here to view more examples -

متظاهر

NOUN

Synonyms: demonstrators, marcher

Over 200 protesters, mostly university students ... قام اكثر من 200 متظاهر ، معظمهم طلبة جامعات ...

محتجون

NOUN

محتج

NOUN

... last group of some 500 protesters from around the office building ... ... المجموعة الاخيرة من حوالى 500 محتج من حول مبنى مكتب ...

محتجين

NOUN

in English

1. Protesting

protesting

يحتجون

VERB

Synonyms: protest

What are you guys protesting? ماذا أنت رجال يَحتجّونَ؟
They are protesting because they can't find ... انهم يحتجون لأنهم لا يستطيعون ايجاد ...
Wonder what they're protesting. أتساءل على ماذا يحتجون؟
They were protesting the privatization of water, لقد كانو يحتجون علي خصخصة المياه
and monks dressed in saffron protesting peacefully in the streets. والرهبان يرتدون الزعفران يحتجون سلميا في الشوارع.

- Click here to view more examples -

II)

احتجاجا

VERB

Synonyms: protest, protest against, lodged

niece was taken to church protesting. لقد التقطت ابنة الى الكنيسة احتجاجا.
when a crowd of 3000 people protesting against حينما تجمع حوالى 3 آلاف شخص احتجاجا على
protesting the show's i want ... احتجاجا على عرض لأريد ...
He declared his passion, protesting he would marry her ... أعلن حبه ، احتجاجا على انه لن يتزوجها ...
protesting having to work on on ... احتجاجا على الحاجة إلى العمل على ...

- Click here to view more examples -

III)

كانوا يحتجون

VERB

information levels and how informed people are when they are protesting مستويات المعلومات وكيف علم الناس عندما كانوا يحتجون
were protesting i don't know but ... كانوا يحتجون وأنا لا أعرف ولكن ...
... by subordinates who were also protesting about salary arrears and ... ... من قِبل مرؤوسيه الذين كانوا يحتجون أيضا على متأخرات مرتباتهم ويطالبون ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاحتجاج

VERB

Synonyms: protest, invoked, protest against, invocation, remonstrance

Are you guys here protesting? هل أنتم هنا للإحتجاج ؟
... select the reason given for protesting the bill of exchange. ... حدد السبب المقدم للاحتجاج على الكمبيالة.
They're afraid of protesting, afraid of getting out. هم خائفون من الإِحْتِجاج، خائف من الخُرُوج.
... got up, grumbling and protesting they ... نهض ، التذمر والاحتجاج التي
... the door, struggling and protesting, he turned to the ... الباب ، وتكافح والاحتجاج ، التفت إلى

- Click here to view more examples -

نحتج

VERB

But we're not protesting the cause. لكننا لا نحتجّ على القضية.
We are protesting a variety of issues نحن نحتجُ بخصوص العديد من المشكلات
... we are together, that we are protesting." ... اننا معا ، واننا نحتج."
We're protesting the Congressmen and women themselves. نحن نحتج على أعضاء وعضوات .الكونغرس أنفسهم

- Click here to view more examples -

VI)

يحتج

VERB

Synonyms: argues, invoke, contends, plead

is protesting headache and just massaging ... يحتج الصداع وعادل تدليك ...

VII)

المحتجين

VERB

Synonyms: protesters

well i mean i think it's like most protesting حسنا أنا يعني أعتقد أنه من مثل معظم المحتجين
Blank silence followed, no one protesting; ثم صمت فارغ ، لا أحد المحتجين ؛

VIII)

يتظاهرون

VERB

Synonyms: pretending, demonstrating, posing, masquerading

... not just in your country are protesting. ... وليس فقط في بلدكم يتظاهرون.

IX)

تحتج

VERB

Synonyms: invoke, protests, argues, contends

In order to advance movements protesting against this inequity, من أجل إظهار الحركات التي تحتج ضد هذا الظلم
... to get the outreach you also protesting against ... للحصول على التوعية أنت تحتج أيضا ضد

2. Demonstrators

demonstrators

المتظاهرين

NOUN

Synonyms: protesters, marchers

You believe in demonstrators? هل تؤمن بالمتظاهرين؟
Some demonstrators threw rocks towards the building. وألقى بعض المتظاهرين بالأحجار على المبنى.
Some demonstrators, seeing the special security officers ... ولما رأى بعض المتظاهرين ضباط الأمن الخاص وهم ...
Groups of demonstrators took to the streets and forced ... ونزلت مجموعات المتظاهرين الى الشوارع وارغمت ...
... being asked questions by demonstrators. ... أن الأسئلة من قبل المتظاهرين.

- Click here to view more examples -

II)

متظاهر

NOUN

Synonyms: protesters, marcher

Over 2,000 demonstrators threatened to take over the hotels located ... وهدد اكثر من الفى متظاهر باحتلال الفنادق الواقعة ...
Around 1,000 demonstrators gathered at the main road in ... تجمع حوالى 1000 متظاهر على الطريق الرئيسى فى ...

III)

العارضات

NOUN

Synonyms: models, mannequins

IV)

المظاهرات

NOUN

Synonyms: demonstrations, protests, rallies

... use of force against demonstrators. ... باستخدام القوة ضد المظاهرات.

3. Marchers

marchers

المسيره

NOUN

Synonyms: march, rally, marching, massira

The marchers included students and other activists. شارك فى المسيرة طلبة ونشطاء آخرون.
The marchers were joined by senior local officials who ... وانضم إلى المشاركين في المسيرة كبار المسؤولين المحليين الذين ...

II)