Saturated
US
GB
SA
Translation of Saturated in Arabic :
saturated
1
المشبعه
ADJ
Synonyms: sulfonate
- saturated hair was neatly brushed, and its كان الشعر المشبعة نحى بعناية ، ولها
- ... combustion of huge quantities of gases saturated by sulphur. ... احتراق كميات هائلة من الغازات المشبّعة بالكبريت.
- ... the water contained in the saturated zone of the formation; ... والمياه التي تحتويها المنطقة المشبّعة من هذه التشكيلات؛
- I got saturated and I would like to admit ... حصلت المشبعة وأود أن أعترف ...
2
مشبعه
VERB
Synonyms: imbued
- This area is saturated with energy from the dragon vein. هذه المنطقه مشبعه بالطاقه من وريد التنين
- ... then, my whole environment was saturated with it. ... ذلك الوقت، كانت مشبعة بلدي البيئة كله معها.
- ... in pouring water, on a land that's saturated. ... في مياه تنسكب على أرض مشبعة.
- ... once to the garden path, which was saturated ... واحد إلى مسار الحديقة ، التي كانت مشبعة
- ... at once to the garden path, which was saturated ... في آن واحد إلى مسار الحديقة ، التي كانت مشبعة
3
مشبع
VERB
Synonyms: steamy
- The arena was saturated with it. وكان مشبع على الساحة معها.
- and his very colorful, very saturated color. وهو ملونً ومشبع جداً.
4
التشبع
VERB
Synonyms: saturation, waterlogging, desaturate
- To produce fully saturated colors, specify inks in ... لإنتاج ألوان كاملة التشبع، قم بتعيين أحبار ...
- ... if with a fully saturated brush applied to rice paper. ... لو كان تم تطبيق فرشاة تامة التشبع على ورق أرز.
- ... , or of fully saturated colors in a color image. ... أو لألوان كاملة التشبع في صورة ملونة.
- ... to 100% (fully saturated). ... إلى 100% (كامل التشبع).
5
6
More meaning of Saturated
sulfonate
I)
الفلوره
NOUN
- ... have been fulfilled for perfluorooctane sulfonate, as set out in ... ... استوفيت بالنسبة لسلفونات الأوكتين المشبع الفلورة على النحو المبين في ...
II)
III)
الاوكتين
NOUN
imbued
I)
مشبعا
VERB
- ... who thought she was imbued yes ... الذين يعتقد أنها نعم كان مشبعا
- generations, become imbued with an effect of ... أجيال، أصبح مشبعا مع وجود أثر للحقيقة ...
II)
مشبعه
VERB
Synonyms: saturated
- ... of society and are imbued with the same intolerance ... ... من المجتمع، ومشبعة بالأوجه نفسها من عدم التسامح ...
- ... one of more morning imbued with the gridlock we've ... واحدة من أكثر صباح مشبعه الجمود قمنا
saturation
I)
التشبع
NOUN
Synonyms: saturated, waterlogging, desaturate
- A higher value increases the difference between saturation levels. القيمة العليا تزيد الفرق بين مستويات التشبع.
- If you exceed the maximum saturation for a color, ... إذا تجاوزت التشبع الأقصى للون، ...
- Adjusts the hue, saturation, and lightness values of ... يضبط قيم الصبغة، التشبع، والابراز للصورة ...
- ... advertising everywhere you can imagine and reached a saturation point. ... الإعلانات فى كل مكان يمكنك تخيله ووصلنا لنقطة التشبع
- ... to top, and saturation increases as you move from left ... ... إلى الأعلى، ويزداد التشبع وأنت تتحرك من اليسار ...
II)
تشبع
NOUN
Synonyms: saturate
- Specifies the saturation value of the color you are defining. تحدد تشبع القيمة اللون الذي تقوم بتعريفه.
- ... use the saturation gradient pointer to select a saturation level. ... استخدم مؤشر متدرجة إشباع إلى تحديد المستوى وتشبع.
- ... with the hue and saturation of the base color and the ... ... مع لمعان وتشبع من اللون الأساسي ولمعان ...
- Randomly change color order or saturation and brightness تغيير ترتيب لون أو تشبع وإضاءة عشوائياً
- image areas:adjust color saturation مساحات الصورة: ضبط تشبع اللون
III)
الاشباع
NOUN
Synonyms: gratification, aerator, satiated
- Saturation is the amount of color in a specified hue. الإشباع هو مقدار اللون في تدرج اللون محدد.
- Allows you to adjust the hue and saturation. يسمح بضبط تدرج اللون والاشباع.
- The relative saturation of colors is maintained from gamut to gamut ... يتم الحفاظ على الإشباع النسبي للألوان من نطاق إلى آخر ...
- ... the settings for hue, saturation, brightness, and contrast ... ... الإعدادات الخاصة بتدرج اللون والإشباع والسطوع والتباين ...
- Example of a picture with high and low saturation levels أمثلة على صورة ذات مستوى عال ومستوى منخفض من الإشباع
IV)
اشباع
NOUN
Synonyms: satisfy, aerator, satisfying, gratify
- Drag the pointer up or down to change color saturation. اسحب المؤشر إلى الأعلى أو الأسفل لتغيير إشباع اللون.
- Then use the saturation gradient pointer to select a saturation level ... ثم استخدم مؤشر متدرجة إشباع إلى تحديد المستوى وتشبع ...
- Studies of "communication saturation" during one project ... دراسات " إشباع الاتصال " أثناء أحد المشاريع ...
- ... down to change color <a0> saturation </a0> . ... الأسفل لتغيير <a0> إشباع </a0> اللون.
waterlogging
I)
التشبع
NOUN
Synonyms: saturation, saturated, desaturate
- It is also practised in fields susceptible to temporary waterlogging. كما أنها تمارس في الحقول المعرضة للتشبع بالمياه.
- Waterlogging occurs when excessive water is used ... ويحدث التشبع بالمياه عند اﻹفراط في استخدام المياه ...
- ... for irrigation because of waterlogging and salinization. ... ، للري بسبب التشبع بالمياه والملوحة.
- ... erosion, flooding, waterlogging and salinity. ... التحات والفيضان والتشبع بالماء والملوحة.
- 16. Waterlogging affects some irrigated lands ... ١٦ - والتشبع بالمياه يصيب بعض اﻷراضي المروية ...
desaturate
I)
full
I)
الكامل
ADJ
- You know his full name? هل تعرف أسمه بالكامل ؟
- Please type the full path of an existing executable file. يرجى كتابة المسار الكامل لملف تنفيذي موجود.
- Full implementation is a continuing process. ما تزال عملية التنفيذ الكامل مستمرة.
- It is full of good things. فمن الكامل من الأشياء الجيدة.
- You have a full green light. لديك اشارة خضراء بالكامل
- How full the hedges are of roses! كيف يتم التحوط الكامل من الورود!
II)
كامل
ADJ
- You want a full row of seats to yourself? تريد صف كامل المقاعد لنفسك؟
- In fact, he's made a full confession. في الواقع، لقد أدلى باعترافٍ كامل
- You have a nice full head of hair, honey. لديك شعر رائع وكامل على رأسك ، يا حبيبي
- Did you give him the full injection? هل أعطيتِه كامل الحقنة؟
- A full makeup for five minutes? مكياج كامل لخمسة دقائق؟
- We send in the fleet and prepare for full retaliation. سنرسل الاسطول لانقاذها و نستعد لرد كامل
III)
كامله
ADJ
- Yet this is not the full story. وهذه، مع ذلك، ليست القصة كاملة.
- There must've been a full division in that cave. لابد وانه كان هناك فرقه كامله فى هذا الكهف
- I just don't think the papers have the full story. انا اعتقد ان الصحف ليست بها القصة كاملة
- It is a full blown idea now. انها فكرة كاملة في مهب الآن.
- Shall we take a full tour? هلا قمنا بجولة كاملة؟
- We are full, you see that? ألم تلاحظ، لدينا حمولة كاملة
IV)
التام
ADJ
- Somewhere she's sure to have his full attention. بمكان هي واثقة بالحصول على إنتباهه التام
- I therefore expect their full cooperation. لذا أتوقع منهما تقديم تعاونهما التام.
- The doctors are confident of a full recovery. الأطباء واثقون من الشفاء التام
- I wish to assure him of our full cooperation. وأود أن أؤكد له تعاوننا التام معه.
- I assure her of my country's full support. إنني أؤكد لها دعم بلدي التام.
- These rates apply in the event of full disability. وتطبق هذه النسب في حالة العجز التام.
V)
كاملا
ADJ
- But you have to be a full wizard. ولكنه يجب أن يكون ساحراً كاملاً.
- We must make full use of this opportunity. ويجب أن نستغل هذه الفرصة استغﻻﻻ كامﻻ.
- I made a full and frank explanation to the court. قدم لي شرحا كاملا وصريحا للمحكمة.
- Full report by the morning. سيكون هنالك تقريراً كاملاً في الصباح
- Enter full path or contact your administrator. أدخل مسارًا كاملاً أو اتصل بالمسؤول.
- Imagine a factory full of robots. تخيل مصنعا كاملا من الروبوتات.
VI)
ممتلئ
ADJ
- The local session table was full. جدول الجلسات المحلية ممتلئ.
- The security log on this system is full. سجل الأمان بهذا النظام ممتلئ.
- Your personal address book is full. دفتر العناوين الشخصي ممتلئ.
- Recording buffer is full. مخزن التسجيل المؤقت ممتلئ.
- The extended attribute table file is full. ملف جدول السمات الملحقة ممتلئ.
- Disk may be full. ربما يكون القرص ممتلئ.
VII)
تاما
ADJ
- These agreements are now being implemented in full. وهذه اﻻتفاقات تنفذ اﻵن تنفيذا تاما.
- It gives full recognition to the role of women in ... ويوفر اعترافا تاما بدور المرأة في ...
- We want full and faithful implementation of the programmes of action ... ونحن نريد تنفيذا مخلصا تاما لبرامج العمل التي ...
- That required the full implementation of agreements reached and ... وهذا يتطلب تنفيذا تاما لﻻتفاقات المعقودة وإرادة ...
- ... of performance indicators and encouraged their full utilization. ... مؤشرات اﻷداء وشجعت على استخدامها استخداما تاما.
- ... countries to implement the measures in full and without delay. ... البلدان إلى تنفيذ التدابير تنفيذا تاما ودون تأخير.
VIII)
مليئه
ADJ
Synonyms: filled, riddled with
- Full of memory and anger. مليئة بالذكريات و الغضب
- With the streets full of soldiers? و الشوارع مليئة بالجنود؟
- These waters are full of thousands of pirates. هذه المياه مليئة بألاف القراصنة؟
- This box is full of happy memories, as well. هذه العلبة مليئة بالذكريات السعيدة.
- Wagons full of the unknown. فقط عربات مليئة بالغرباء
- She can be funny and normal and full of life. يمكنها أن تكون مضحكة وطبيعية ومليئة بالحياة
IX)
ملء
ADJ
Synonyms: fill, populate, fullscreen
- Display the image in full screen mode. عرض الصورة في وضع ملء الشاشة.
- Switches between a window and full screen. التبديل بين إطار وملء الشاشة.
- Maximizes window to full screen. تكبير الإطار لملء الشاشة.
- Switches between a window and a full screen. التبديل بين وضع إطار ووضع ملء الشاشة.
- This is called playing a movie full screen. وهذا يسمى تشغيل فيلم ملء الشاشة.
- Try previewing it in full screen mode. حاول معاينة شاشة التوقف في وضع ملء الشاشة.
insatiable
I)
النهمه
ADJ
Synonyms: voracious
- It's that insatiable appetite for knowledge. تلك هى الشهيةِ النهمةِ للمعرفةِ
- The insatiable appetite for world domination and intolerance — those ... الشهية النهمة للسيطرة العالمية والتعصب - هذان ...
II)
نهم
ADJ
Synonyms: binge, ravenous, binging, straggling
- He certainly looks insatiable. حسنا , انه بالتأكيد يبدو نهم
- by me, the more insatiable he grew. من قبلي ، والمزيد من نهم نشأ.
- ... in a new form to her insatiable desire to please. ... في شكل جديد لرغبتها لإرضاء نهم.
- ... to have led to an insatiable curiosity about things which did ... أنه قد أدى إلى نهم الفضول حول الأشياء التي لم
- ... gulped down by the insatiable ... gulped باستمرار من قبل نهم
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.