Scarf means وشاح, الوشاح and وشاحا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Scarf

Translation of Scarf in Arabic :

scarf

وشاح

NOUN

Synonyms: sash, ribbon, neckcloth

Do you have a hat or a scarf or something? هل لديك وشاح أو قبعة أو ماشابه؟
Now you're downgrading to a scarf? والآن أنت تنحدر إلى وشاح؟
This is just average scarf. هذا هو متوسط وشاح فقط.
Great scarf, by the way. بالمناسبة , وشاح رائع
She put a green scarf around your neck. وضعت وشاح أخضر حول رقبتك

- Click here to view more examples -

الوشاح

NOUN

Synonyms: ribbon, mantle, veil

He sent to me this scarf. هو أرسل لي هذا الوشاح
I like the scarf. انا معجب بالوشاح - .
I finally found the perfect scarf. لقد وجدت الوشاح المثالي أخيرا
You see that silk scarf? هل ترون ذلك الوشاح الحريري؟
Wearing the scarf that i gave you ... مرتديةً الوشاح الذي اعطيته إيّاك في ...

- Click here to view more examples -

وشاحا

NOUN

I saw a guy wearing a scarf this morning. رأيت شخصاً يرتدي وشاحاً هذا الصباح
You don't wear a scarf with a tuxedo. لا أحد يرتدي وشاحاً مع بدلة رسمية
He was wearing a red scarf." لقد كان يرتدي وشاحًا أحمر.
... was different, because he wore a scarf. ... كان .مختلفاً، لأنّه ارتدى وشاحاً

- Click here to view more examples -

وشاحي

NOUN

Do you have my print scarf? هل لديك وشاحي المطبوع؟ نعم
So that's where my scarf went. اذا هناك كيف ذهب وشاحي
You've hardly spoke since you got me scarf. تتكلّم بصعوبة منذ أن أحضرت وشاحيّ أنت بخير؟
I've left my scarf with your dad. تركتُ وشاحيّ عند قبر والدّك.
Wait, is that my scarf? لحظة، هل ذلك وشاحي؟

- Click here to view more examples -

وشاحك

NOUN

Wrap your scarf around your neck. لفي وشاحك حول عنقك
So wear your scarf, and don't play outside. فارتدي وشاحك ولا تلعبي خارجا
... you know we found your scarf. ... انت تعلم ) لقد وجدنا وشاحك
Hey, what happened to your scarf? أنتِ , ماذا حدث لوشاحكِ ؟
Hey, what happened to your scarf? ماذا حدث لوشاحكِ ؟

- Click here to view more examples -

سكارف

NOUN

in English

1. Sash

sash

وشاح

NOUN

Synonyms: scarf, ribbon, neckcloth

... directed at this person might hit the sash. ... قد تستهدف ضرب هذا الشخص وشاح.
and then she also made some kind of a sash ثم أشارت أيضا نوع من وشاح
he wears the sash of office. يرتدي وشاح من منصبه.
sash kept him from withdrawing from the أبقى له وشاح من الانسحاب من
down like a sash, which kept my closet ... أسفل مثل وشاح ، التي حافظت خزانة ملابسي ...

- Click here to view more examples -

II)

شاح

NOUN

sash kept him from withdrawing from the order. أبقى شاح له من الانسحاب من النظام.
long sash tied, and her lace mittens adjusted, she ... تعادل شاح طويل ، وقفازات الدانتيل لها تعديلها ، انها ...
... right through the lower window-sash, about an inch ... ... الحق من خلال خفض شاح النافذة ، عن شبر ...

- Click here to view more examples -

2. Ribbon

ribbon

الشريط

NOUN

Synonyms: tape, bar, strip, band, strap

A previous working version of the ribbon is displayed instead. يتم عرض إصدار حالي من الشريط بدلاً من ذلك.
Export previously existing ribbon customizations. قم بتصدير تخصيصات الشريط الموجودة مسبقًا.
What is the ribbon? ـ لا ـ ما هذا الشريط؟
This guy won't wear a ribbon. هذا الرجل لا يريد أن يلبس الشريط
I wear it round my neck on a ribbon. أنا ارتدائه الجولة عنقي على الشريط.
What does the blue ribbon mean? ماذا يعني الشريط الأزرق؟

- Click here to view more examples -

II)

شريط

NOUN

Synonyms: bar, tape, status bar, strip

I drove across town to treat a ribbon? قمتُ بالقيادة عبر المدينة لمعالجة شريط؟
On a piece of ribbon hidden somewhere. على قطعة من شريط مخبأ في مكان ما
You finish reading your typewriter ribbon yet? عظيم، هل أنهيتَ قراءة شريط الآلة الكتابة؟
And a purple ribbon in her hair. و تضع شريط أرجواني في شعرها
Tied with pink ribbon? مربوطة بشريط وردي؟
... the top or the ribbon on the bottom? ... شعر بالأعلى أم شريط بالأسفل؟

- Click here to view more examples -

III)

وشاح

NOUN

Synonyms: scarf, sash, neckcloth

Shall we all look for some ribbon together? هلا بحثنا عن وشاح معاً؟
Wrapped in a ribbon of glass ملفوفة في وشاح من زجاج
... playing with a piece of ribbon. ... .تخيط في قطعة وشاح
bringing home a ribbon, - had employed, ... وبذلك يصبح الوطن وشاح، - وكان يعمل، ...
... supper with smoothed hair and a ribbon at her neck. ... العشاء مع الشعر ممهدة وشاح في عنقها.

- Click here to view more examples -

IV)

الوشاح

NOUN

Synonyms: scarf, mantle, veil

What's up with that ribbon? ما الأمر مع هذا الوشاح؟

3. Neckcloth

neckcloth

وشاح

NOUN

Synonyms: scarf, sash, ribbon

... rent across the back, his neckcloth and the ruffles at ... ... الإيجار عبر الظهر ، وشاح للرقبة له والكشكشة في ...

4. Mantle

mantle

عباءه

NOUN

Synonyms: cloak, frock, gown, robe

With stockings on the mantle. مع جوارب على عباءة.
... so the character of the clinging mantle of force changed. ... ذلك بتغيير حرف من عباءة التشبث القوة.
... spots at the end of it's mantle. ... بُقَعَ في النهايةِ منها عباءةُ.
The cause was a rare mantle plume eruption. كان السبب سحابة عباءة نادرة ثوران.
He was enveloped in a mantle to his very nose. كان يلفها في عباءة على أنفه جدا.

- Click here to view more examples -

II)

مانتل

NOUN

III)

الوشاح

NOUN

Synonyms: scarf, ribbon, veil

So this right here is the entire mantle. إذن ها هنا الوشاح بالكامل
which includes the crust and uppermost mantle, التي تتضمن المحيط و الوشاح الأعلى،
mantle with which to veil his head ... الوشاح الذي رأسه للحجاب ...
This mantle he had just purchased ... هذا الوشاح كان قد اشترى للتو ...
... of solid part of the upper mantle and the crust combined ... من القشرة والجزء الصلب من الوشاح العلوي

- Click here to view more examples -

5. Veil

veil

الحجاب

NOUN

Synonyms: hijab, headscarf, veiling

You did it for the veil. أنكَ فعلت هذا من أجل الحجاب
What is that mark under that veil? ما هذه العلامة اسفل الحجاب
She might prove it false if she could veil bygones. انها قد تثبت انها كاذبة اذا كانت قد سلف الحجاب.
When we put the veil on her, it ripped. ،عندما وضعنا الحجاب عليها .تمزق
She should wear a veil then. أنها ينبغي أن ترتدي الحجاب إذا.

- Click here to view more examples -

II)

حجاب

NOUN

Synonyms: cameo, hijab, hegab, hejab

I want to drop the veil of decency. أُريدُ إسْقاط حجابِ الخجل.
Thinking becomes a veil on the eyes. يصبح التفكير كحجاب على العينين.
An old world bridal veil? حجاب زفاف العالم القديم ؟
... but was lost in a veil of yellow mist. ... ولكن ضاع في حجاب من الضباب الأصفر.
Let's lift the veil of mystery. دعنا نرفع .حجاب اللغز

- Click here to view more examples -

III)

حجابا

NOUN

She had wound a long veil about her hat, ... وكانت قد اختتمت حجابا طويلا حول قبعة لها، ...
changing and a green gauze veil is creeping - and ... تغيير الشاش وحجابا أخضر يزحف - ويزحف ...

IV)

ستار

NOUN

Synonyms: star, starr, guise, sattar, curtain, smokescreen

The funding problem is exacerbated by the corporate veil obstacle. وتؤدي عقبة ستار الشركات إلى تفاقم مشكل التمويل.
Strange faces peering through the veil? وجوه غريبة تظهر من خلف سِتار
... for too long been shrouded by a veil of discretion. ... لعهد طويل للغاية محاطة بستار من السرية.
... concept of "corporate veil" is thus used to protect ... ويستخدم بالتالي مفهوم "ستار الشركات" لحماية ...
... the transaction served as a veil for her embarrassment, ... ... على الصفقة بمثابة ستار لإحراج لها ، ...