Veiling means الحجاب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Veiling

Translation of Veiling in Arabic :

veiling

الحجاب

VERB

Synonyms: veil, hijab, headscarf

veiling an internal want of balance. الحجاب an تريد الداخلية من التوازن.
fairly veiling her identity, shifting ... الحجاب إلى حد ما على هويتها ، وتحويل ...
... atmosphere which commonly adorned the view, veiling its ... والتي تزين عادة مناسب للعرض ، في الحجاب

- Click here to view more examples -

in English

1. Veil

veil

الحجاب

NOUN

Synonyms: hijab, headscarf, veiling

You did it for the veil. أنكَ فعلت هذا من أجل الحجاب
What is that mark under that veil? ما هذه العلامة اسفل الحجاب
She might prove it false if she could veil bygones. انها قد تثبت انها كاذبة اذا كانت قد سلف الحجاب.
When we put the veil on her, it ripped. ،عندما وضعنا الحجاب عليها .تمزق
She should wear a veil then. أنها ينبغي أن ترتدي الحجاب إذا.

- Click here to view more examples -

II)

حجاب

NOUN

Synonyms: cameo, hijab, hegab, hejab

I want to drop the veil of decency. أُريدُ إسْقاط حجابِ الخجل.
Thinking becomes a veil on the eyes. يصبح التفكير كحجاب على العينين.
An old world bridal veil? حجاب زفاف العالم القديم ؟
... but was lost in a veil of yellow mist. ... ولكن ضاع في حجاب من الضباب الأصفر.
Let's lift the veil of mystery. دعنا نرفع .حجاب اللغز

- Click here to view more examples -

III)

حجابا

NOUN

She had wound a long veil about her hat, ... وكانت قد اختتمت حجابا طويلا حول قبعة لها، ...
changing and a green gauze veil is creeping - and ... تغيير الشاش وحجابا أخضر يزحف - ويزحف ...

IV)

ستار

NOUN

Synonyms: star, starr, guise, sattar, curtain, smokescreen

The funding problem is exacerbated by the corporate veil obstacle. وتؤدي عقبة ستار الشركات إلى تفاقم مشكل التمويل.
Strange faces peering through the veil? وجوه غريبة تظهر من خلف سِتار
... for too long been shrouded by a veil of discretion. ... لعهد طويل للغاية محاطة بستار من السرية.
... concept of "corporate veil" is thus used to protect ... ويستخدم بالتالي مفهوم "ستار الشركات" لحماية ...
... the transaction served as a veil for her embarrassment, ... ... على الصفقة بمثابة ستار لإحراج لها ، ...

- Click here to view more examples -

النقاب

NOUN

Synonyms: niqab, unveiled

the full face veil on the streets على ارتداء النقاب في الشوارع

VI)

الوشاح

NOUN

Synonyms: scarf, ribbon, mantle

"This veil is not required." "هذا الوشاح غير ضروري"

VII)

حاجب

NOUN

Synonyms: usher, eyebrow, bailiff, brow, commissionaire, visor

No veil between me and the wheel of fire. لا يوجد حاجب بينى وبين عجلة النار.
No veil between me and the wheel of fire. لا يوجد حاجب بيني وبين عجلة النار

2. Hijab

hijab

الحجاب

NOUN

Synonyms: veil, headscarf, veiling

so i wear hijab to hide my body and ... إذاً أرتدي الحجاب كي أخفي جسمي وأحمي ...
... was referred to as "hijab" by both parties. ... أشار إليه كلا الطرفين بعبارة "الحجاب".
... going to teach you how to do a simple hijab. ... ذاهب الى يعلمك كيفية القيام الحجاب بسيطة.
hijab right now return brouhaha got heavier and hit a minute الحجاب الآن العودة الضجة حصلت أثقل وضرب لمدة دقيقة
Simple, Hijab Style. بسيطة، الحجاب نمط.

- Click here to view more examples -

II)

حجاب

NOUN

Synonyms: cameo, veil, hegab, hejab

3. Headscarf

headscarf

الحجاب

NOUN

Synonyms: veil, hijab, veiling

... the group to revoke the headscarf ban in public schools. ... الجماعة بالغاء حظر الحجاب فى المدارس الحكومية الفرنسية .
... concerned was wearing a headscarf. ... ﻷن السيدة المعنية كانت ترتدي الحجاب.

II)