Visor means اقي, قناع and مقدم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Mask

mask

I)

قناع

NOUN

Synonyms: visor, masks

Or it's just a mask. أو أنـّه مُجرد قناع
Images can also be used as an opacity mask. يمكن أيضاً استخدام الصور كقناع شفافية.
Mask input is not complete. إدخال قناع غير كامل.
Create a mask to apply sharpening selectively. قم بإنشاء قناع لتطبيق التوضيح الانتقائي.
A network mask is not valid. ‏‏قناع شبكة غير صحيح.
Add a vector mask. قم بإضافة قناع متجه.

- Click here to view more examples -

II)

القناع

NOUN

The mask is worth one million dollars. القناع بقيمة مليون دولار
I wore the mask to scare you. لَبستُ القناعَ لإخافتك.
Address contains bits not in the specified mask. ‏‏يحتوي العنوان على بتات غير موجودة في القناع المحدد.
What about the mask and cape? ماذا عن القناع و العباءة؟
Help me take this mask off. لوك, ساعدنى على انتزاع هذا القناع
Take off the mask, man. اخلع هذا القناع يا أخي انت تخيفني

- Click here to view more examples -

III)

قناعا

NOUN

She means he was wearing a mask. إنّها تقصد أنّه كان يضع قناعاً
And what kid wears a mask? و أي طفل يرتدي قناعاً؟
How long before he wears a mask? كم تبقي قبل أن يرتدي قناعا؟
Why are you wearing a mask? لماذا ترتدى قناعا ؟
He always wears a mask. فهو يضع قناعاً دائماً .
This guy's wearing a mask with my old face. هذا الشخص يلبس قناعا لوجهي القديم

- Click here to view more examples -

IV)

تخفي

VERB

Synonyms: hide, hiding, conceal, disguise, obscure, disguises

Aggregate numbers can mask varied performance, and ... فالأرقام الإجمالية يمكن أن تخفي تباين الأداء، وثمة ...
Too often defamation cases mask political and economic powers' determination ... وكثيراً ما تخفي قضايا التشهير عزم السلطات السياسية والاقتصادية ...
... to pay a fine or to mask its emission levels, ... ... أن تدفع غرامة أو أن تخفي مستويات اﻻنبعاثات لديها، ...
However, regional aggregates mask huge national differences. بيد أن المجاميع الاقليمية تخفي الاختلافات الوطنية.
... , however, such averages mask great variations in individual ... ... فإن هذه المتوسطات تخفي أوجه تباين كبيرة في فرادى ...
... at these classifications cannot mask the continuing reality of the vulnerability ... ... إلى هذه التصنيفات ﻻ يمكن أن تخفي الواقع المستمر الذي يؤكد هشاشة ...

- Click here to view more examples -

V)

اقنعه

NOUN

Synonyms: masks, convince him, visors, gas masks, persuade him

All the mask of heroes are missing from my room. كل اقنعة الابطال مفقودة في غرفتي
Respiration bag, including mask set حقيبة تنفس، مشتملة على مجموعة أقنعة
Behind you in the casino are the Gas Mask Bandits. خلفك في الكازينو عصابة أقنعة الغاز.
... a trap for the Gas Mask Bandits? ... بالقبض على عصابة أقنعة الغاز ؟
... to set a trap for the Gas Mask Bandits? ... بالقبض على عصابة أقنعة الغاز ؟
(See Mask layers with clipping masks.) (راجع وضع أقنعة لطبقات ذات أقنعة قطع.)

- Click here to view more examples -

2. Masks

masks

I)

اقنعه

NOUN

Synonyms: convince him, mask, visors, gas masks, persuade him

Do you have any small masks? هل لديك أيّ أقنعة صغيرة؟
We should be wearing masks. يجب أن نرتدي أقنعة.
You guys got masks. انتم يا رجال لديكم اقنعة
You know why they put oxygen masks on planes? أتعرف لماذا يضعون أقنعة الأوكسجين علي الطائرات؟
Select this option to preserve layer clipping masks. حدد هذا الخيار للحفاظ على أقنعة القص.
Image masks are not supported. أقنعة الصور غير مدعومة.

- Click here to view more examples -

II)

الاقنعه

NOUN

Synonyms: gas masks

Those masks leave the worst marks on your face. تلك الأقنعة تترك أسوأ العلامات على وجهك
I want all men to wear masks at all times. اريد ان يرتدى كل الرجال الاقنعه طوال الوقت
With the ski masks, those dudes. ذوو الأقنعة، هؤلاء الرجال
They use it to make prosthetic masks. يستخدمونه لصنع الأقنعة الإصطناعية
What kind of masks? أي نوع من الأقنعة؟
They have to learn how to use masks. يجب أن يتعلّموا إستعمال الأقنعة.

- Click here to view more examples -

III)

الكمامات

NOUN

Synonyms: gags

... temporary subsidies, disinfectant, protective surgical masks and soap. ... الدعم المؤقت والمطهرات والكمامات الجراحية الوقائية والصابون.

IV)

قناع

NOUN

Synonyms: mask, visor

V)

يخفي

NOUN

Synonyms: hides, hiding, conceal, hidden, disguises, obscures, underhanded

The average trend, however, masks country differences. ولكن وسطي هذا الاتجاه يخفي الاختلافات بين البلدان.
This slow growth masks, however, a better volume performance ... غير أن هذا النمو البطيء يخفي أداء أفضل في الحجم ...
It somehow masks the presence of a ... إنه يخفي بطريقة ما طيف ...

- Click here to view more examples -

3. Submitted

submitted

I)

المقدمه

VERB

Synonyms: provided, presented, offered, introduction, foreground, rendered

Organizations were concerned about the validity of the data submitted. ويساور المنظمات القلق بشأن مدى صﻻحية البيانات المقدمة.
Display all employment applications submitted for the selected job. يتيح عرض كافة تطبيقات التوظيف المقدمة للوظيفة المُحددة.
Serious questions submitted by one of your classmates. تساؤلات خطيرة المقدمة من جانب واحد من زملائك.
This document includes all nominations submitted before the established date. وتتضمن هذه الوثيقة جميع الترشيحات المقدمة قبل التاريخ المحدد.
Approve submitted expense reports. اعتماد تقارير المصروفات المقدمة.
The documents submitted to this session deserve our keen attention. والوثائق المقدمة إلى هذه الدورة جديرة باهتمامنا الشديد.

- Click here to view more examples -

II)

قدمت

VERB

Synonyms: provided, made, presented, filed, offered, introduced

Many of them had submitted valuable written comments. وقدمت الكثير من هذه الدول تعليقات كتابية قيمة.
The present document is submitted in response to that invitation. وقد قدمت هذه الوثيقة استجابةً لتلك الدعوة.
Have you submitted applications for funding? هل قدمتِ طلب للحصول على تمويل؟
It also submitted the following evidence. وقدمت أيضاً الأدلة التالية.
Written proposals were submitted for that purpose. وقدمت مقترحات خطية لهذا الغرض.
What can we do with the data that's submitted? ماذا يمكننا أن نفعل مع البيانات التي قدمت؟

- Click here to view more examples -

III)

قدم

VERB

Synonyms: provided, made, presented, feet, filed, gave

He submitted a proposal for consideration. وقدم اقتراحاً للنظر فيه.
It was submitted in its present form by mistake. وقد قدم النص خطأ بشكله الحالي.
The present report is submitted in response to that request. وقد قُدم هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
A mission report was submitted. وقد قدم تقرير عن البعثة.
The employment dispute was submitted to arbitration. وقدم نزاع العمل للتحكيم.
A draft resolution to this effect was submitted. وقدم مشروع قرار في هذا الصدد.

- Click here to view more examples -

IV)

قدمتها

VERB

Synonyms: provided, made, put forward

The complaints submitted by the opposition were ... أما الشكاوى التي قدمتها المعارضة فكانت تتعلق، في ...
... a compilation of proposals and suggestions submitted by delegations. ... تجميعا لﻻقتراحات والمقترحات التي قدمتها الوفود.
... individual assessment of claims submitted by those entities. ... تقييم للمطالبات التي قدمتها هذه الكيانات كل على حدة.
... the numerous working papers submitted by various delegations. ... ورقات العمل العديدة التي قدمتها الوفود المختلفة.
... variance with the proposals submitted by third parties in the past ... ... تتعارض مع المقترحات التي قدمتها أطراف ثالثة في الماضي ...
... of the useful proposals submitted by various delegations and hoped that ... ... بالاقتراحات المفيدة التي قدمتها مختلف الوفود وإنه يأمل ...

- Click here to view more examples -

V)

مقدم

VERB

Synonyms: provider, presenter, visor

The present report is submitted in accordance with that request. وهذا التقرير مقدم استجابة لذلك الطلب.
The present report is submitted pursuant to that request. وهذا التقرير مقدم تلبية لذلك الطلب.
This report is submitted in accordance with that request. وهذا التقرير مقدم بناء على ذلك الطلب.
The present report is submitted in accordance with that request. وهذا التقرير مقدم بناء على ذلك الطلب.
The present report is submitted in response to that request. والتقرير الحالي مقدم استجابة لذلك الطلب.
The present report is submitted in accordance with that request. وهذا التقرير مقدم تلبية لذلك الطلب.

- Click here to view more examples -

VI)

تقدم

VERB

Synonyms: provide, offer, progress, submit, apply, presented, advance

Corrections should be submitted in one of the working languages. ويرجى أن تقدم التصويبات بواحدة من لغات العمل.
Such evidence was not submitted. لكنها لم تقدم مثل هذه الأدلة.
Subsequent reports shall be submitted every five years. وتقدم التقارير اللاحقة كل خمس سنوات.
Their reports will be submitted to the advisory group. وسوف تقدم تقارير مراجعي الحسابات إلى المجموعة الاستشارية.
This information was not submitted. لكنها لم تقدم هذه المعلومات.
No additional information was submitted. ولم تقدم معلومات إضافية.

- Click here to view more examples -

VII)

تقديم

VERB

Synonyms: provide, submit, make, offer, present, submission, deliver

Processed filings can be submitted by paper or electronically. ‏يمكن تقديم عملية‏ ‏الإيداع كتابة أو إلكترونياً.‏
A similar resolution would be submitted during the current session. وسيتم تقديم قرار مماثل أثناء الدورة الحالية.
View the date the purchase requisition was submitted. يعرض التاريخ الذي تم فيه تقديم طلب الشراء.
By now, all proposals have been submitted. وقد تم الآن تقديم جميع الاقتراحات.
The present report is submitted in accordance with that request. ويأتي تقديم هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
A separate application should be submitted for such projects. ويجب تقديم طلب منفصل لهذه المشاريع.

- Click here to view more examples -

VIII)

يقدم

VERB

Synonyms: provides, offers, submit, presents, serves, give, introduces

The present report is submitted in response to that request. ويقدم هذا التقرير استجابة للطلب المذكور.
This report is submitted in response to that request. ويقدم هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
The present report is submitted in response to that request. ويقدّم هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
Payment proposals to be submitted annually. (ب) اقتراح بالمدفوعات يقدم كل سنة.
The present report is submitted in accordance with that request. وعليه، يُقدم هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
The present report is submitted in response to that request. ويُقدم هذا التقرير استجابة لذاك الطلب.

- Click here to view more examples -

IX)

قدمها

VERB

Synonyms: provided, presented, put forward

... for loss of future income submitted by a claimant. ... بالتعويض عن فقدان دخل في المستقبل قدمها أحد أصحاب المطالبات.
... large number of papers submitted by experts. ... بالعدد الكبير من الدراسات التي قدمها الخبراء.
... their behalf or object to evidence submitted by the prosecution. ... أو الاعتراض على الأدلة التي قدمها الادعاء.
... to the paper claim forms submitted by the claimants. ... بالنماذج المطبوعة للمطالبات التي قدمها أصحابها.
... to the paper claim forms submitted by the claimants. ... مع استمارات المطالبات الورقية التي قدمها أصحاب المطالبات.
... in respect of a farm submitted by yet another claimant. ... في ما يتعلق بمزرعة قدمها مطالِب آخر.

- Click here to view more examples -

X)

ارسال

VERB

Synonyms: send, sending, sent, submit, sends, dispatch, transmit

The following status reports need to be submitted. يلزم إرسال تقارير الحالة التالية.
The certificate request was submitted. ‏‏تم إرسال طلب الشهادة.
The date when the document was submitted for approval. تاريخ إرسال المستند للموافقة.
The form cannot be submitted because it contains validation errors. يتعذر إرسال النموذج لأنه يتضمن أخطاء تحقق من الصحة.
The form was not submitted because the action was canceled. لم يتم إرسال النموذج بسبب إلغاء الإجراء.
The form was submitted successfully. تم إرسال النموذج بنجاح.

- Click here to view more examples -

4. Provider

provider

I)

موفر

NOUN

Synonyms: saver

Could not create the envelope provider. ‏‏تعذر إنشاء موفر المغلفات.
To allow a provider, select its checkbox. للسماح لموفّر، حدد خانة الاختيار الخاصة به.
For additional information, contact the card provider. للحصول على معلومات إضافية، اتصل بموفر البطاقة.
Specifies the compiler version attributes for a language provider. تحدّد سمات إصدار المترجم لموفّر اللغة.
Create and configure the membership provider you want to use. قم بإنشاء و تكوين موفر العضوية الذي تريد استخدامه.
Custom grouping is not supported by the data provider. لا يتم اعتماد التجميع المخصص من قبل موفر البيانات.

- Click here to view more examples -

II)

الموفر

NOUN

Synonyms: supplied

Test connection failed because of an error in initializing provider. ‏‏فشل اختبار الاتصال لوجود خطأ في تهيئة الموفر.
A provider failed to complete an operation. ‏‏فشل الموفر في إكمال إحدى العمليات.
Please contact your provider for assistance. الرجاء الاتصال بالموفر للحصول على مساعدة.
Provider failed to perform the requested operation. ‏‏فشل الموفر في تنفيذ العملية المطلوبة.
You can only remove a service by removing the provider. ويمكنك إزالة الخدمة فقط بإزالة الموفر.
Enter the company or provider name for this listing. الرجاء إدخال اسم الشركة أو الموفر لهذه القائمة.

- Click here to view more examples -

III)

مزود

NOUN

Synonyms: sql, supplier

The type of the validation provider. نوع مزود من التحقق من الصحة.
Creates a temporary data provider. ينشئ مزود بيانات مؤقت.
This option is useful for troubleshooting by the service provider. يفيد هذا الخيار في حل المشاكل من قبل مزود الخدمة.
You had to get it from your telephone services provider. كان عليك أن تحصل عليه من هاتفك مزود الخدمات.
Who is your service provider? من هو مزود الخدمة على هاتفك ؟
Who is your service provider? من هو مزود الخدمة؟

- Click here to view more examples -

IV)

مقدم

NOUN

Synonyms: submitted, presenter, visor

Both will have claims against the certification services provider. وسيكون لكليهما مطالبات تجاه مقدّم خدمات التصديق.
If a certification services provider wishes to limit the trust ... وإذا رغب مقدّم خدمات تصديق تقييد حدود الثقة المتاحة ...
A certification services provider typically issues certificates upon ... 2 يُصدر مقدّم خدمات التصديق الشهادات عادة بناء ...
It was the certification service provider's duty to place such ... ومن واجب مقدم خدمات التصديق وضع مثل هذه ...
Ask your print service provider for the maximum ink coverage ... اطلب من مقدم خدمة الطباعة التغطية القصوى للحبر ...
Government is the main provider of education, but ... والحكومة هي أهم مقدِّم للتعليم، ولكن ...

- Click here to view more examples -

V)

المزود

NOUN

Synonyms: supplied, supplier

Contains content for hospital internal provider solution. يحتوي على محتوى خاص بحل المزود الداخلي للمستشفى.
Returns a value provider object for the specified controller context ... قم بإرجاع قيمة الكائن المزود للتحكم بالسياق المحدد ...
to connect the customer to the provider. لتصل العميل بالمزود.
Returns the value-provider factory for the specified controller context ... قم بإرجاع قيمة الكائن المزود للتحكم بالسياق المحدد ...
... the chief donor and the main provider of technical assistance. ... والمتبرع الرئيسي والمزود الرئيسي بالمساعدة التقنية.
And I have no signal from the provider. وليس لدي أي اشارة من المزود .

- Click here to view more examples -

VI)

موفري

NOUN

Synonyms: providers

Search provider names can be misleading. قد تكون أسماء موفري البحث مضللة.
Removes the specified health monitoring provider from the collection. إزالة موفري مراقبة الحماية المحددة من المجموعة.
They are not available to all types of credit provider. فهي ليست متاحة لكل أنواع موفري الائتمان.
... user is part of your organization's membership provider service. ... المستخدم جزءًا من خدمة موفري عضوية الشركة أم لا.
... a screen saver from a software provider. ... شاشة توقف من أحد موفري البرامج.

- Click here to view more examples -

5. Presenter

presenter

I)

مقدم العرض

NOUN

Synonyms: bidder, offeror

... for information in the presenter's notes. ... عن معلومات في ملاحظات مقدم العرض.
The presenter may view speaker notes at ... يمكن لمقدم العرض مشاهدة ملاحظات المحاضر في ...
The presenter also suggested that future investment should focus ... كما أشار مقدم العرض إلى أن الاستثمار في المستقبل ينبغي أن يركز ...
... file name, the presenter's name, and more to ... ... واسم الملف واسم مقدم العرض والكثير من المعلومات إلى ...
... or file name, the presenter's name, and more ... ... واسم الملف واسم مقدم العرض والكثير من المعلومات ...

- Click here to view more examples -

II)

مقدم

NOUN

Synonyms: submitted, provider, visor

... just they want to try a new presenter. ... فقط أنهم يريدون تجربة مُقدم جديد.
presenter radio adaptation of one of the ... مقدم التكيف الإذاعة من أحد ...
the craft for the company presenter wrote prairie as the ... الحرفة لمقدم الشركة كتب البراري كما ...
... of course you have said there's nothing on a presenter وبالطبع كان لديك وقال لا يوجد شيء على مقدم
... you can communicate your information without a presenter. ... يمكنك توصيل المعلومات بدون مقدم.

- Click here to view more examples -

III)

المذيع

NOUN

Synonyms: broadcaster, announcer, newscaster, anchor, interviewer

IV)

المقدم

NOUN

Synonyms: submitted, presented, sponsored by

Only text notes show up in presenter view. وحدها الملاحظات النصية هي التي تظهر في عرض المقدم.
... , but maintains the presenter view on the primary monitor. ... ، ويبقي عرض المقدم على الشاشة الأساسية.

V)

مذيع

NOUN

Synonyms: anchor, announcer, broadcaster

6. Condom

condom

I)

الواقي الذكري

NOUN

Synonyms: condoms

Do you think you could get a condom? هل تعتقد أنك يمكن أن تحصل على الواقي الذكري؟
Did you pay her not to use a condom? هل دفعت لها كي لا تستعمل الواقي الذكري؟
But you have to wear a condom this time. لكن عليك أن تلبس الواقي الذكري هذه المرة
The male condom is the fourth most widely used contraceptive. ويشكل الواقي الذكري وسيلة منع الحمل الرابعة الأكثر انتشارا.
... he must have used a condom. ... لابد أنّه استخدم الواقي الذكري.

- Click here to view more examples -

II)

الرفالات

NOUN

Synonyms: condoms

The promotion of male and female condom use must be a ... وينبغي أن يكون تعزيز استخدام الرفالات للذكور والإناث ...
... exclude a substantial portion of condom use. ... تستبعد نسبة كبيرة من مجموع استخدام الرفالات.
Finally, the condom reviewed here consists of ... وأخيرا، فإن الرفالات التي جرى تناولها هنا تضم ...
... a policy aimed at 100 per cent condom use. ... وسياسة تستهدف تحقيق استخدام الرفالات بمعدل 100 في المائة.
... to work together to intensify condom programming. ... على العمل معا لتكثيف برنامج الرفالات.

- Click here to view more examples -

III)

العازل الذكري

NOUN

IV)

ذكريا

NOUN

I thought you used a condom. ظننت أنك استعلمت واقياً ذكرياً - فعلت
I thought you were wearing a condom. ظننتُ أنكَ كنتَ تلبسُ واقياً ذكرياً
Then wear a condom. إذاً، ارتدي واقياً ذكرياً
... told him to wear a condom, but does he listen ... ... أخبرته أن يرتدى واقيا ذكريا ولكن هل استمع ...

- Click here to view more examples -

V)

واقي

NOUN

Synonyms: protector, visor

You should have used a condom. كان يجبُ عليك استخدام واقي.
Somebody get me a banana and a condom! ليعطيني أحدهم موزة وواقي ذكري
Do you need a condom? هل تحتاج الى واقي؟
The entire state should be wrapped in a condom. هذه الولاية يجب أن تلف بأكملها .في واقي ذكري
There was a used condom in my bed. كان هناك "واقي" في سريري

- Click here to view more examples -

VI)

واق

NOUN

Synonyms: duffle, raincoat

Are you sure we don't need a condom? أمتأكد اننا لسنا في الحاجة لواقٍ.
What do you mean, like a condom? ماذا تعني، واق مطاطي؟
... what you get for living in a condom, man. ... ما تحصل عليه مقابل العيش داخل واقٍ ذكريّ يا رجل
... be prevented by using a condom. ... تجنب الإصابة بإستعمال واق ذكري
... talk about is how to put on a condom. ... نتحدث عنه كيفية وضع واق

- Click here to view more examples -

VII)

للرفال

NOUN

... behaviour change communication and female condom programming. ... التوعية لتغيير السلوك، وبرمجة استخدام المرأة للرفال.
... , along with mass condom distribution and health education programmes. ... ، إلى جانب التوزيع الجماعي للرفال وبرامج التربية الصحية.

7. Protector

protector

I)

حامي

NOUN

Synonyms: backplate, keeper, warmed up

Come greet your business protector. تعال حَيّ حامي عملِكَ.
He thought he was the protector of this place. لقد أعتقدت أنه كان حامي هذا المكان
Want to be a protector? هل تريد أن تكون حامي ؟
Could another protector have gotten through? يمكن أن يكون حامي آخر أتي؟
yourself and your family data protector family نفسك وعائلتك عائلة حامي البيانات

- Click here to view more examples -

II)

الحامي

NOUN

Synonyms: sacristan

You want to be a protector? اتركها - هل تريد أن تكون الحامي؟
He sees himself as the protector. إنه يرى نفسه كالحامي
So you're the big, strong protector? لذا أنت الحامي القويَ الكبيرَ؟
So you're the big, strong protector? إذا أنت الحامي القوي الكبير؟
for things that the protector for travel up and ... عن الأشياء التي الحامي للسفر حتى وخطة ...

- Click here to view more examples -

III)

حاميه

NOUN

Synonyms: garrison, heated, guardian, hotly, presidio

and never seen a bigger protector of the establishment ولم يسبق له مثيل اكبر حامية للإنشاء
his operatives did have a protector لم نشطاء يكون له حامية
coupons offers a protector watches out every minute lessons ... كوبونات تقدم حامية ساعات من كل الدروس دقيقة ...
as the bullet-proof a protector anyway so it seems ... كما واقية من الرصاص حامية على أي حال هكذا يبدو ...
... have the least effect upon her protector. ... لديها تأثير على الاقل حامية لها.

- Click here to view more examples -

IV)

حاميا

NOUN

V)

مدافعه

NOUN

Synonyms: defender

VI)

واقي

NOUN

Synonyms: condom, visor

If using the screen protector, see the screen protector video ... إذا كنت تستخدم واقي الشاشة، شاهد الفيديو الخاص بالواقي ...

8. Usher

usher

I)

تستهل

NOUN

Synonyms: initiate, commenced, debut

of an usher, flinging in between two rhymes, ... لتستهل ، في الرمي بين اثنين من القوافي ، ...
usher, "His eminence, ... تستهل "، فضيلته ، ...

II)

حاجب

NOUN

Synonyms: eyebrow, bailiff, brow, commissionaire, visor, veil

III)

كيشار

NOUN

IV)

فاتحه

NOUN

Synonyms: light, chapeau, herald

It will usher in a whole new era of ... سيكون فاتحة لعصر جديد من ...
... this simple recognition won't usher in a new era of cooperation ... ... وهذا الاعتراف ليست بسيطة فاتحة لعهد جديد من التعاون ...
Do you hear, usher? هل تسمعون ، فاتحة؟
... this simple recognition wonít usher in a new era of ... ... وهذا اعتراف بسيط wonít فاتحة لعهد جديد من ...
would usher in an end to ... فاتحة شأنه في نهاية لعهد ...

- Click here to view more examples -

V)

الحاجب

NOUN

Synonyms: brow, eyebrow, bailiff

stolen in, the usher stopped him. توقفت الحاجب المسروقة في ، له.
steps in the wake of the usher. خطوات في أعقاب الحاجب.
the usher, who then tossed names and titles ... الحاجب ، الذي قذف ثم أسماء وألقاب ...
... hour after he had found an usher ... ساعة بعد ان كان قد عثر على الحاجب
... ), when the usher announced, in a sonorous voice ... ... ) ، عندما أعلن الحاجب ، بصوت جهوري ...

- Click here to view more examples -

VI)

كيرو

NOUN

Synonyms: kiro, kero

VII)

تبشر

VERB

Synonyms: promising, herald, promises, preach, portended, augur

... context of spirituality and morality usher in yet another model for ... ... سياق الروحانيات والأخلاق وتبشر بنموذج آخر للحياة ...
Both these years usher in the International Decade ... وكﻻ السنتين تبشر بقرب حلول العقد الدولي ...

VIII)

كرامه

NOUN

Synonyms: dignity, dignified

IX)

استهلال

VERB

Synonyms: initiate, launch, launching, initiation, commencement

... was the way to usher in an era of effective implementation ... ... هذه هي الطريقة لاستهلال فترة من التنفيذ الفعال ...

9. Eyebrow

eyebrow

I)

الحاجب

NOUN

Synonyms: brow, usher, bailiff

I thought we weren't doing the eyebrow thing. إعتقدتُ بأنّنا لن نقوم بعمل حركة الحاجبَ.
With or without raised eyebrow? بالحاجب المرتفع أم بدونه؟
The man raises an eyebrow, or both. الرجل يثير الحاجب، أو كليهما.
so you can use them to put your eyebrow بحيث يمكنك استخدامها لوضع الحاجب الخاص
... some things and raises an eyebrow is will not playing ... بعض الأمور ويثير الحاجب ولن يلعب

- Click here to view more examples -

II)

حاجب

NOUN

Synonyms: usher, bailiff, brow, commissionaire, visor, veil

... the fire without so much as a singed eyebrow. ... من الحريق دون حتى حاجب محروق
... had to find my eyebrow. ... كان علي ان اجد حاجب عيني .

III)

الحواجب

NOUN

Synonyms: brows, eyebrows, brow

10. Bailiff

bailiff

I)

مامور

NOUN

Synonyms: sheriff, warden

Bailiff, call the next case. مأمور , إستدعاء الحالة المقبلة .
is that they're doing in this version of the bailiff هو أن يفعلونه في هذا الإصدار من مأمور
of the average person the bailiff so much better than that من الشخص العادي مأمور أفضل بكثير من ذلك
like a ghostly bailiff. وكأنه مأمور شبحي.
her ministers, the grand bailiff is وزراء لها ، ومأمور الكبرى هو

- Click here to view more examples -

II)

والبيليف

NOUN

The bailiff suddenly turned lazy and began to grow ... والبيليف فجأة كسول وبدأت تنمو ...

III)

الحاجب

NOUN

Synonyms: brow, eyebrow, usher

The bailiff and so forth. والحاجب وما إلى ذلك.
Those are my orders, Bailiff. تلك أوامري أيها الحاجب - فخامتك
Hey, Bailiff, can I talk to you for ... أيها الحاجب , هل يمكنني التحدث إليك لثواني ...

- Click here to view more examples -

IV)

ايها المامور

NOUN

Synonyms: sheriff, warden

Bailiff, I want you to switch the juries. أيها المأمور اريدك ان تبدل لجنة المحلفين

V)

حاجب

NOUN

Synonyms: usher, eyebrow, brow, commissionaire, visor, veil

As bailiff, I must uphold the law. بصفتي حاجب، أنا يجب أن أؤيّد القانون

VI)

المحضر

NOUN

Synonyms: record, mohdar

bailiff in the market-place! المحضر في مكان السوق!

11. Brow

brow

I)

جبين

NOUN

Synonyms: forehead

Some of the clouds lifted from the sergeant's brow. رفع بعض السحب من الرقيب في جبين.
Dry heat upon my brow? الحرارة الجافة على جبين بلدي؟
Whence that large, bald brow? من حيث أن كبير ، جبين أصلع؟
... drops of sweat fall from his father's brow. ... سقوط قطرات من عرق جبين من والده.
... are mighty, wears a false brow to the common world ... ... هي الاقوياء ، ترتدي جبين كاذبة إلى العالم المشترك ...

- Click here to view more examples -

II)

الحاجب

NOUN

Synonyms: eyebrow, usher, bailiff

I but put that brow before you. ولكن أنا وضعت قبل أن الحاجب لك.
She had a brow lift. كان لديها رفع الحاجب.
What is an alabaster brow? ما هو الحاجب المرمر؟
And there's not a wrinkle on that noble brow. وليس هناك a تجعيدة على ذلك الحاجبِ النبيلِ.
brow and crooked jaw they had started as if الحاجب والفك الملتوية التي بدأت كما لو

- Click here to view more examples -

III)

جبينه

NOUN

Synonyms: his forehead

He struck his brow with his hand. انه ضرب جبينه بيده.
The priest laid his hand on his brow. "وضعت القس يده على جبينه.
But his brow was gloomy. ولكن كان جبينه الكئيب.
Aramis wiped the drops from his brow. مسحت أرميس قطرات من جبينه.
His brow resting on his paw, he pondered ... يستريح على جبينه مخلب له ، فكرت انه ...

- Click here to view more examples -

IV)

الجبين

NOUN

Synonyms: forehead

sweat of this honest fellow's brow. بعرق الجبين هذا زميل نزيه و.
brow and cheeks, with brilliant eyes and a الجبين والخدين ، وبعينين ورائعة
his brow, "that you are running like ... له الجبين "، الذي تقوم بتشغيله كالمجنون ...
... splendidly modeled about chin and brow. ... على غرار رائع حول الذقن والجبين.
frowning brow and a compressed lip to this مقطب الجبين والشفة مضغوط لهذه

- Click here to view more examples -

V)

حاجب

NOUN

Synonyms: usher, eyebrow, bailiff, commissionaire, visor, veil

VI)

الحواجب

NOUN

Synonyms: brows, eyebrows

12. Veil

veil

I)

الحجاب

NOUN

Synonyms: hijab, headscarf, veiling

You did it for the veil. أنكَ فعلت هذا من أجل الحجاب
What is that mark under that veil? ما هذه العلامة اسفل الحجاب
She might prove it false if she could veil bygones. انها قد تثبت انها كاذبة اذا كانت قد سلف الحجاب.
When we put the veil on her, it ripped. ،عندما وضعنا الحجاب عليها .تمزق
She should wear a veil then. أنها ينبغي أن ترتدي الحجاب إذا.

- Click here to view more examples -

II)

حجاب

NOUN

Synonyms: cameo, hijab, hegab, hejab

I want to drop the veil of decency. أُريدُ إسْقاط حجابِ الخجل.
Thinking becomes a veil on the eyes. يصبح التفكير كحجاب على العينين.
An old world bridal veil? حجاب زفاف العالم القديم ؟
... but was lost in a veil of yellow mist. ... ولكن ضاع في حجاب من الضباب الأصفر.
Let's lift the veil of mystery. دعنا نرفع .حجاب اللغز

- Click here to view more examples -

III)

حجابا

NOUN

She had wound a long veil about her hat, ... وكانت قد اختتمت حجابا طويلا حول قبعة لها، ...
changing and a green gauze veil is creeping - and ... تغيير الشاش وحجابا أخضر يزحف - ويزحف ...

IV)

ستار

NOUN

Synonyms: star, starr, guise, sattar, curtain, smokescreen

The funding problem is exacerbated by the corporate veil obstacle. وتؤدي عقبة ستار الشركات إلى تفاقم مشكل التمويل.
Strange faces peering through the veil? وجوه غريبة تظهر من خلف سِتار
... for too long been shrouded by a veil of discretion. ... لعهد طويل للغاية محاطة بستار من السرية.
... concept of "corporate veil" is thus used to protect ... ويستخدم بالتالي مفهوم "ستار الشركات" لحماية ...
... the transaction served as a veil for her embarrassment, ... ... على الصفقة بمثابة ستار لإحراج لها ، ...

- Click here to view more examples -

V)

النقاب

NOUN

Synonyms: niqab, unveiled

the full face veil on the streets على ارتداء النقاب في الشوارع

VI)

الوشاح

NOUN

Synonyms: scarf, ribbon, mantle

"This veil is not required." "هذا الوشاح غير ضروري"

VII)

حاجب

NOUN

Synonyms: usher, eyebrow, bailiff, brow, commissionaire, visor

No veil between me and the wheel of fire. لا يوجد حاجب بينى وبين عجلة النار.
No veil between me and the wheel of fire. لا يوجد حاجب بيني وبين عجلة النار

13. Umbrella

umbrella

I)

مظله

NOUN

Synonyms: canopy, parachute, visor

Maybe we should take an umbrella. ربما يجب أن نأخذ مظله.
I got an umbrella for you anyway. لدي مظلة لك هيا اصعدوا
Ever get caught in the rain without an umbrella? هل وجدت نفسك في المطر دون مظلة؟
Take an umbrella, it's going to rain. خذ مظلة فانها ستمطر
And one guy had an umbrella. ورجل كان لديه مظلة
Want an umbrella with that, man? أتريد مظلة صغيرة مع الشراب أيضاً؟

- Click here to view more examples -

II)

المظله

NOUN

Synonyms: parachute, canopy, awning, bower, parasol, chute

Would you move my umbrella? هل يمكنك تقريب المظلة؟
Is that what the umbrella is? هَلْ تلك الذي المظلهِ؟
You took the umbrella last night. أخذت المظلة ليلة أمس - بالطبع
What was the umbrella for? ماذا كان غرض المظلة؟
Can you see the umbrella? هلّ يمكن أن ترى المظلّة؟
This is an umbrella programme, encompassing several ... وهذا هو البرنامج "المظلة" الذي يشتمل على العديد ...

- Click here to view more examples -

III)

شمسيه

NOUN

Synonyms: solar, parasol

An umbrella under a bed is also strange. شمسية تحت سرير .أنه لشئ غريبُ أيضاً
Can you make an umbrella appear in this drink? أيمكنك أن تجعلي شمسية تظهر في هذا الشراب؟
You didn't bring an umbrella? ألم تجلبي معك شمسية؟
Yes, but I always carry an umbrella. أجل، لكني كنتُ أحمل شمسيّة

- Click here to view more examples -

IV)

الشمسيه

NOUN

Synonyms: solar, sunglasses

He never used the same umbrella twice. هو مَا إستعملَ نفس الشمسيةِ مرّتين.
I made you an umbrella out of a pillow! و أنا صنعت لكِ الشمسية من الوسادة
You can put this on your head like an umbrella. يمكنك وضع هذه على رأسك مثل المظلة الشمسية
... this condo here with the umbrella on the balcony? ... هذه الشقّة الخاصّةِ هنا مَع الشمسية على الشرفةِ؟
Why not fold the umbrella? لم لا يَطْوى الشمسيةَ؟
I couldn't find my umbrella. لم يسعني إيجاد الشمسية خاصتي

- Click here to view more examples -

V)

جامع

NOUN

Synonyms: collector, mosque, jama, raiser, jamah

... be termed an "umbrella" guide to be used ... ... أن يُطلق عليه توجيه "جامع" لكي يتم إستخدامه ...
... for the establishment of an umbrella facility to fund preparatory activities ... ... من أجل إنشاء مرفق جامع لتمويل اﻷنشطة التحضيرية ...
... bromochloromethane process agent preparation and terminal umbrella project. ... إعداد بروموكلورو الميثان كعامل تصنيع ومشروع جامع نهائي.
... a bromochloromethane process agent preparation and terminal umbrella project. ... إعداد بروموكلورو الميثان كعامل تصنيع ومشروع جامع نهائي.

- Click here to view more examples -

14. Canopy

canopy

I)

المظله

NOUN

Synonyms: umbrella, parachute, awning, bower, parasol, chute

And where's the cosmic canopy? وأين هي المظلة الكونية؟
I can't get the canopy open! لا أستطيع فتح المظلة!
thy canopy is dust and stones! المظلة خاصتك هو الغبار والحجارة!
the bed and its canopy on fire where it lay. السرير والمظلة على النار حيث وضع.
The canopy he had provided was an efficient protection against the ... وكانت المظلة كان قد وفر حماية فعالة ضد ...

- Click here to view more examples -

II)

مظله

NOUN

Synonyms: umbrella, parachute, visor

Buy some horses and a cart with a canopy. إشتري بعض الجياد و عربة بمظلة
... an open window not far from the canopy of state. ... نافذة مفتوحة ليست بعيدة عن مظلة الدولة.
a canopy of gloomy pines. مظلة من الصنوبر القاتمة.
proper to form a huge canopy above the entrance hall. المناسبة لتشكيل مظلة ضخمة فوق مدخل القاعة.
tree which provided a canopy of thickening green leaves ... الشجرة التي وفرت مظلة من سماكة الأوراق الخضراء ...

- Click here to view more examples -

III)

الستاره

NOUN

Synonyms: curtain, valance

Wasp, check above the canopy. الذبابة , تفقدى فوق الستارة

IV)

القمره

NOUN

Synonyms: cabin

And the canopy was open. و كان غطاء القمرة مفتوحا

V)

ظله

NOUN

Synonyms: sunshade, marquee

skimming like a canopy over the fish, القشط وكأنه ظلة فوق السمك ،

VI)

القبه

NOUN

Synonyms: dome, domed

15. Parachute

parachute

I)

المظله

NOUN

Synonyms: umbrella, canopy, awning, bower, parasol, chute

I guide the parachute into the heart, open it. ،أدفع المظلة داخل القلب .
Do remember to open the parachute upon jumping. يَتذكّرُ للفَتْح المظلة على القفز.
I guess the lucky part was finding that parachute. أظن أننا كنا .محظوظين بالعثور على تلك المظلّة
You only trust the parachute. أنت تثق فقط بالمظلة.
... draw straws, and the winner gets the parachute. ... بقرعة والرّابح يأخذ المظلّة

- Click here to view more examples -

II)

باراشوت

NOUN

III)

مظله

NOUN

Synonyms: umbrella, canopy, visor

A parachute not opening, that's a way to ... مظلة نجاة لا تفتح هذه طريقة مناسبة للموت
The helicopter dropped a package with a small parachute. واسقطت الهليكوبتر طردا بمظلة صغيرة.
I didn't know how to make a parachute yet. لم اكن اعرف كيفية صناعة مظلة حينها
Wait, is that a parachute? تمهل , هل هذه مظله؟
Wait, is that a parachute? إنتظر ، هل هذه مظلة؟

- Click here to view more examples -

IV)

مظلات

NOUN

Synonyms: umbrellas, parachutes

Arabic Dictionary

Visor

Translation of Visor in Arabic :

visor

اقي

قناع

مقدم

واقي

حاجب

مظله

More meaning of Visor

mask

قناع

القناع

قناعا

تخفي

اقنعه

masks

اقنعه

الاقنعه

الكمامات

قناع

يخفي

submitted

المقدمه

قدمت

قدم

قدمتها

مقدم

تقدم

تقديم

يقدم

قدمها

ارسال

provider

موفر

الموفر

مزود

مقدم

المزود

موفري

presenter

مقدم العرض

مقدم

المذيع

المقدم

مذيع

condom

الواقي الذكري

الرفالات

العازل الذكري

ذكريا

واقي

واق

للرفال

protector

حامي

الحامي

حاميه

حاميا

مدافعه

واقي

usher

تستهل

حاجب

كيشار

فاتحه

الحاجب

كيرو

تبشر

كرامه

استهلال

eyebrow

الحاجب

حاجب

الحواجب

bailiff

مامور

والبيليف

الحاجب