Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Shred
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Shred
in Arabic :
shred
1
اجاد
NOUN
not a shred of most of our economy was pocket
لا كان أجاد معظم اقتصادنا جيب
and for the with a few shred of truth alone
وللمع قليل من الحقيقة أجاد وحده
shred the front door and an issue that you have ...
أجاد الباب الأمامي وقضية لديك ...
shred i mean i think that there is ...
أجاد يعني أنا أعتقد أن وجود ...
... apparently was not a shred the prisons there's of smoke
... على ما يبدو ليس أجاد السجون هناك من الدخان
- Click here to view more examples -
2
ذره
NOUN
Synonyms:
atom
,
corn
,
speck
,
atoms
,
cornfield
,
jot
I want to leave them a shred of dignity.
أريد أن أبقي لهم ولو ذرة كرامة
Not a shred of fear.
لا ذرة من الخوف.
Do you have a shred of honor?
هل لديك أي ذرة شرف ؟
Let them produce even the smallest shred of evidence!
فليقدموا ولو ذرة من دليل!
There's not a shred of truth in there!
ما مِن ذرة حقيقة في هذا كله
- Click here to view more examples -
3
القصاصه
NOUN
Synonyms:
clip
,
snip
The third shred, peace and prosperity.
القصاصة الثالثة، سلام وازدهار.
... supposed to do something besides shred?
... يُفترض أن يفعل شئ آخر بخلاف القصاصة ؟
More meaning of Shred
in English
1. Atom
atom
I)
اتوم
NOUN
Synonyms:
atum
,
phantasy
Get out of there, Atom!
اخرج من عندك آتوم -تحرك تحرك
Because Atom can do things no ...
لأن آتوم يمكنه فعل أشياء لا ...
You saw the eggs in the mammoth, Atom.
أنت رأيت البيض في الماموث ، يا أتوم الماموث؟
- Click here to view more examples -
II)
ذره
NOUN
Synonyms:
corn
,
speck
,
atoms
,
cornfield
,
jot
,
shred
And then one oxygen atom.
وبعد ذلك ذرة الأكسجين واحدة.
A hydrogen atom is just a proton.
ذرة هيدروجين هي فقط بروتون في الحقيقه
They say, there was one single atom.
يقولون ، كان هناك ذرة واحدة منفردة
An atom, a small particle, ...
ذرة، الجسيم الصغير، ...
... this is a depiction of a helium atom.
... هذا رسم تصوري لذرة الهيليوم.
- Click here to view more examples -
III)
الذره
NOUN
Synonyms:
corn
,
maize
,
corns
,
atoms
,
cornfield
,
popcorn
We can dive inside an atom.
ونحن يمكن أن ندخل داخل الذرة.
How can you have a picture of an atom?
كيف يكون لديك صورة للذرّة؟
And you are even not like atom.
وأنت حتى لست مثل الذرة .
And they called that an atom.
وقد قاموا بتسميته الذرة.
And they're sitting at the center of this atom.
وهما هنا في وسط هذه الذرّة.
- Click here to view more examples -
IV)
ذريه
NOUN
Synonyms:
atomic
,
offspring
,
progeny
,
descendants
V)
الذريه
NOUN
Synonyms:
atomic
2. Corn
corn
I)
الذره
NOUN
Synonyms:
atom
,
maize
,
corns
,
atoms
,
cornfield
,
popcorn
Corn is mostly produced by small farmers.
والغالب أن ينتج صغار المزارعين الذرة.
I am sowing some sweet corn.
أنا زرع بعض الذرة الحلوة.
More water for the corn.
مزيد من الماء من اجل الذرة
Is this a corn dog?
هل هذه نقانق بالذرة؟
Why did it have to be corn subsidies?
لمَ يجب أن تكون إعانات الذرة؟
Do you know what corn subsidies are code for?
أتعرفين إلى ماذا ترمز إعانات الذرة؟
- Click here to view more examples -
II)
ذره
NOUN
Synonyms:
atom
,
speck
,
atoms
,
cornfield
,
jot
,
shred
Corn and meat for you?
هل تريد ذرة و لحم؟
What are corn dogs?
ما هي ذرة الكلاب؟
That was some good corn.
تلك كانت ذرة طيبة.
I could sure go for a can of corn.
أستطيع شراء علبة ذرة.
There were bees, corn crops.
كان هناك نحل و محاصيل ذرة
Then they'd have no corn to sell and no ...
حينها لن يكون لديهم أي ذرة لبيعها .ولا ...
- Click here to view more examples -
III)
كورن
NOUN
Synonyms:
korn
,
kohrn
,
koran
Kettle corn for you.
كيتل كورن) من أجلك)
Cream Corn, that's what they all call me that
كريم كورن " , هذا ما يدعونى به الجميع "
This corn dude's real name ...
اسم "كورن دود" الحقيقيّ ( ...
... with a guy calling himself "corn dude".
... "مع رجل يدعو نفسه "كورن دود
So where is Cream Corn these days?
حسناً إذاً أين " كريم كورن " هذه الأيام ؟
- Click here to view more examples -
3. Speck
speck
I)
شبيك
NOUN
a far-away speck of light would glimmer,
وبعيدة شبيك بعيدا للضوء بصيص ،
II)
ذره
NOUN
Synonyms:
atom
,
corn
,
atoms
,
cornfield
,
jot
,
shred
Not even a speck of dust can be found.
ليس حتى ذرة غبار .يمكن أن توجد
As if we're on a speck floating to space.
إذا كنا نعيش على ذرة غبار تطوف بالأرجاء
And to them, we are the speck.
و بالنسبة لهم , نحن ذرة
You're living on a speck.
أنت تعيش على ذرة غبار
speck of fancy work made yet.
أدلى ذرة من يتوهم العمل حتى الان.
- Click here to view more examples -
III)
بقعه
NOUN
Synonyms:
spot
,
slick
,
stain
Although it is just a speck on the map, ...
وبالرغم من انها مجرد بقعة على الخريطة ، الا ...
... have to see a speck of snow for a ...
... تحتاجي لان تري اي بقعه من الثلج لمدة ...
An entire ecosystem contained in one infinitesimal speck.
النظام البيئى الكامل يحتوى على بقعه متناهيه فى الصغر
... down it, a mere speck on the solitude.
... أسفل ذلك ، مجرد بقعة على العزلة.
... sand in the beach - just a concentrated speck blown
... الرمل في الشاطئ - مجرد بقعة تتركز في مهب
- Click here to view more examples -
IV)
قذي
NOUN
Synonyms:
mote
4. Atoms
atoms
I)
الذرات
NOUN
Synonyms:
jots
Atoms present us with dizzying contradictions.
تواجهنا الذرات بتناقضات مذهلة
How far those atoms are apart.
مدى بعد تلك الذرات عن بعضها البعض.
And you've probably heard that atoms are small.
وقد سمعتم بالطبع أن الذرات صغيرة.
Electrons that detach and move around are called, atoms?
الألكترونات التي تنفصل وتتحرك بسهولة تدعى الذرات؟
... that matter consists of very small elements, called atoms.
... تلك المسألة تشمل عناصر صغيرة تسمى الذرات
- Click here to view more examples -
II)
ذرات
NOUN
Synonyms:
particles
,
corns
All molecules are made up of atoms bonded together.
جميع الجزيئات مكونة من ذرات مرتبطة ببعضها.
The atoms have already learned this law, and ...
لقد تعلمت بالفعل ذرات هذا القانون ، وحاملا ...
The chlorine atoms can be attached at any of ...
ويمكن لذرات الكلور أن تتحد عند أي من ...
... reduction is gaining electrons or hydrogen atoms.
... تخفيض تكتسب الإلكترونات أو ذرات الهيدروجين.
- Click here to view more examples -
III)
ذرتي
NOUN
made up of two hydrogen atoms and an oxygen atom.
المكونة من ذرتي هيدروجين وذرة أوكسجين .
IV)
ذره
NOUN
Synonyms:
atom
,
corn
,
speck
,
cornfield
,
jot
,
shred
They can be taken away by other atoms.
يمكن لذره آخرى ان تأخذ الالكترون
... one has over 37 billion atoms.
... تتوفر على أزيد من 37 مليار ذرة.
V)
الذره
NOUN
Synonyms:
corn
,
atom
,
maize
,
corns
,
cornfield
,
popcorn
5. Cornfield
cornfield
I)
ذره
NOUN
Synonyms:
atom
,
corn
,
speck
,
atoms
,
jot
,
shred
Before we moved here, our neighbors had a cornfield.
قبل أن ننتقل هنا, كان لجيراننا حقل ذرة
You ever walk through a cornfield at night?
هل مشيتِ من قبل خلال حقل ذرة في الليل؟
... you wind up in a cornfield.
... ينتهي بكِ الحال في حقل ذرة
cornfield lay a frozen shroud: lanes which
وضع ذرة كفن المجمدة : الممرات التي
of corn to the great cornfield of the
من الذرة إلى ذرة كبير من
- Click here to view more examples -
II)
الذره
NOUN
Synonyms:
corn
,
atom
,
maize
,
corns
,
atoms
,
popcorn
We found some evidence in the cornfield behind the school.
وجدنا بعض الأدلة في حقل الذرة خلف المدرسة
... was buried in a cornfield.
... كان مدفون في حقل الذرة
She won't come out of the cornfield.
انها لن تخرج من حقل الذرة
Passing a cornfield the other day, close ...
يمر حقل للذرة في اليوم الآخر ، على مقربة ...
... some evidence in the cornfield behind the school.
... بعض الأدلة في حقل الذرة خلف المدرسة
- Click here to view more examples -
6. Jot
jot
I)
ذره
NOUN
Synonyms:
atom
,
corn
,
speck
,
atoms
,
cornfield
,
shred
Do you honestly think it matters one jot to me?
هل تعتقد بصدق انها تهمني لذره واحده؟
make them one jot less agreeable."
جعلها واحدة ذرة أقل تواضعا ".
not one jot more!
ليست واحدة ذرة أكثر!
You can just jot this down on a piece of paper ...
يمكنك فقط ذرة هذه أسفل على قطعة من الورق ...
... and I felt the heats every jot as great here, ...
... وشعرت يسخن كل ذرة مثل عظيمة هنا ، ...
- Click here to view more examples -
7. Clip
clip
I)
القصاصه
NOUN
Synonyms:
snip
,
shred
Delete selected clip or category.
حذف القصاصة أو الفئة المحددة.
The right edge of the clip rectangle.
الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
The top edge of the clip rectangle.
الحافة العليا لمستطيل القصاصة.
Select the clip in your document.
حدد القصاصة في المستند.
The bottom edge of the clip rectangle.
الحافة الدنيوية لمستطيل القصاصة.
Adjusts the volume of the selected clip.
يقوم بضبط مستوى الصوت للقصاصة المحددة.
- Click here to view more examples -
II)
قصاصه
NOUN
Synonyms:
snippet
,
scrap
I see a checkered flag icon instead of a clip.
مشاهدة رمز علم ملون بدلاً من قصاصة.
No changes were made to the video clip.
لم يتم إجراء أية تغييرات على قصاصة الفيديو.
Please specify a sound clip.
الرجاء تحديد قصاصة صوتية.
Some programs will only add one clip at a time.
تضيف بعض البرامج قصاصة واحدة في كل مرة.
Some programs will only add one clip at a time.
تقوم بعض البرامج بإضافة قصاصة واحدة في نفس الوقت.
Please specify a movie clip.
الرجاء تحديد قصاصة فيلم.
- Click here to view more examples -
III)
مقطع
NOUN
Synonyms:
section
,
segment
,
syllable
Pause the audio or video clip.
إيقاف مقطع الصوت أو الفيديو مؤقتاً.
This will bring your music clip into your collection.
يؤدي ذلك إلى إحضار مقطع الموسيقى إلى مجموعتك.
Insert a video clip into the slide.
إدراج مقطع فيديو في الشريحة.
Is it a historical clip?
هل هو مقطع وثائقي؟
Volume fades in for the selected audio clip.
إظهار مستوى الصوت لمقطع الصوت المحدد.
Repeat the audio or video clip until it is stopped.
تكرار مقطع الصوت أو الفيديو حتى يتم الإيقاف.
- Click here to view more examples -
IV)
كليب
NOUN
Synonyms:
videos
,
music
,
tutorials
A new flush unit and a new doughnut and clip.
وحدة جديدة وتدفق دونات جديدة وكليب.
Somebody fired a whole clip into his car and ...
أطلقت على شخص ما كليب كله الى سيارته ولم ...
sometimes books go on sale they put up a clip
أحيانا الكتب التي ستطرح للبيع طرح كليب
remember that clip were bill o'reilly
تذكر أن كليب كان بيل أوريلي
this video clip what if we actually looked at privatizing absolutely
هذا الفيديو كليب ماذا لو نظرنا فعلا في خصخصة على الإطلاق
refusing a trip to good clip
رفض كليب رحلة إلى طيبة
- Click here to view more examples -
V)
الكليب
NOUN
and as you mentioned in this clip
وكما ذكرتم في هذا الكليب
beginning of this clip as planned
بداية هذا الكليب كما هو مخطط لها
want to call your attention during this clip
أريد أن ألفت انتباهكم خلال هذا الكليب
take a look at this clip
نلقي نظرة على هذا الكليب
and watch for in this clip
ومشاهدة لفي هذا الكليب
actually planning something then just this clip
التخطيط في الواقع شيئا بعد ذلك فقط هذا الكليب
- Click here to view more examples -
VI)
مشبك
NOUN
Synonyms:
buckle
,
paperclip
,
latticed
,
clamp
,
barrette
,
clasp
A wallet, a money clip.
في محفظة أو مشبك نقود
It was your print on that hair clip.
لقد كانت بصماتك التي على مشبك الشعر
There's a paper clip in my back pocket.
يوجد مشبك ورق فى جيبى الخلفى.
Item being procured: one standard-sized paper clip.
المادة محل الطلب : مِشبك أوراق .واحد من الحجم القياسىّ
"Remove safety clip."
"انزع مشبك الأمان"
- Click here to view more examples -
VII)
قصاصات
NOUN
Synonyms:
clips
,
scraps
,
snippets
,
clipping
,
cuttings
Trim a video clip.
إخفاء حواف إحدى قصاصات الفيديو.
This may include clip art, text boxes, tables ...
قد يتضمّن هذا قصاصات فنية أو مربعات نص أو جداول ...
... any other audio on your video clip.
... أي صوت آخر مسجل مع قصاصات الفيديو.
... your movie plays from one video clip or picture to the ...
... تشغيل الفيلم من إحدى قصاصات الفيديو أو إحدى الصور إلى التي ...
... a diverse collection of clip art, animation, sounds, ...
... بين مجموعة متنوعة من قصاصات الصور والكائنات المتحركة والأصوات ...
About installing clip files and clip collections
حول تثبيت ملفات قصاصات أو مجموعات قصاصات
- Click here to view more examples -
VIII)
المشبك
NOUN
Synonyms:
clamp
,
lattice
,
clasp
,
synapse
,
paperclip
,
clariion
Take that left clip.
خذ المشبك الايسر حصلت عليه
How long have you had that tie clip?
منذ متى و انت ترتدي هذا المشبك؟
IX)
المقطع
NOUN
Synonyms:
section
,
passage
,
segment
Repeat first three seconds of clip two.
أعد أول ثلاث ثوان من المقطع الثاني
Adjusts the volume of the selected clip.
يقوم بضبط مستوى الصوت للمقطع المحدد.
That clip from last night really did the trick.
ذلك المقطع من الليلة الماضية قام بالخدعة حقاً
That clip was like a ransom note.
ذلك المقطع كان كملاحظه لأجل فديه
A clip is a smaller segment of a larger video file ...
إن المقطع هو عبارة عن قطعة صغيرة من ملف فيديو كبير ...
The final clip includes all of the video in the file ...
يشمل المقطع النهائي الفيديو الموجود في الملف بالكامل ...
- Click here to view more examples -
8. Snip
snip
I)
مخدوشه
NOUN
II)
القصاصه
NOUN
Synonyms:
clip
,
shred
Just give one snip to the lace.
أعطي هذه القصاصة للصانع
Select the type of snip you want, and then ...
اختر نوع القصاصة التي ترغب فيها, ثم قم بالتقاط ...
... or tablet pen to write on or around the snip.
... أو القلم اللوحي للكتابة على القصاصة أو حولها.
... your scissors, make a small snip in the bottom,
... مقص الخاص، وجعل القصاصة الصغيرة في القاع،
... on your screen until you capture a snip.
... على الشاشة حتى يتم التقاط القصاصة.
- Click here to view more examples -
III)
قص
NOUN
Synonyms:
cut
,
cutting
,
clipped
,
shear
,
mowed
and snip any extra.
وقص أي إضافية.
IV)
قصاصه
NOUN
Synonyms:
clip
,
snippet
,
scrap
To capture a snip of a menu
لالتقاط قصاصة من قائمة
Wait, one snip here.
إنتظر، قصاصة واحدة هنا.
... on the <a0> Send Snip </a0> button, and then ...
... على الزر <a0> إرسال قصاصة </a0> وبعد ذلك ...
Full-screen Snip (definition)
قصاصة ملء الشاشة (تعريف)
... on the <a0> Send Snip </a0> button, and then select ...
... على الزر <a0> إرسال قصاصة </a0> ، ثم حدد ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 April 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.