Storey
US
GB
SA
Translation of Storey in Arabic :
storey
1
طوابق
NOUN
- ... throw him down the three storey building. ... رمي له أسفل الثلاثة طوابق المبنى
- that third-storey room, of whose secret ... ان الغرفة الثالثة طوابق ، والذي سرية ...
- ... small house near the five-storey hotel. ... منزل صغير قرب الفندق المؤلف من خمسة طوابق .
- ... by something moving a storey below ... من شيء دون تحريك طوابق
- ... lifts went, and the light for the bottom storey. ... ذهب المصاعد ، وعلى ضوء طوابق لأسفل.
2
الطوابق
NOUN
- you know we got in middleton double storey تعرف وصلنا في المزدوجة الطوابق ميدلتون
- This is a multi-storey avian city إنها مدينة جوية متعددة الطوابق!
- ... of unoccupied multi-storey buildings. ... من المباني الخالية المتعددة الطوابق.
- ... and to create apartments from multi-storey private dwellings. ... وإنشاء شقق في عمارات متعددة الطوابق.
3
More meaning of Storey
floors
I)
طوابق
NOUN
- We have six floors of analysts working on this thing. لدينا ستة طوابق من المحللين يعملون على هذا
- How many guest floors? و كم عدد طوابق النُزلاء ؟
- Or do you have several other floors as well? أو هل لديك عدة طوابق أخرى كذلك؟
- This building had fires on only two or three floors. هذه البنايةِ كَانَ عِنْدَها النيرانُ على فقط إثنان وثلاثة طوابقِ
- Top three floors secured. الثلاث طوابق العلويّة آمنة.
- I rode up nine extra floors just to keep talking ... صعدت 9 طوابق إضافية فقط لأواصل الحديث ...
II)
ارضيات
NOUN
Synonyms: pavers
- No walls and no floors. لا جدران ولا أرضيات
- No walls and no floors. لا جدران ولا أرضيات
- New paint, cabinets, floors. طلاء جديد، خزائن، أرضيات.
- floors is this some kind of a joke أرضيات هو هذا نوع من مزحة
- ... morning and help scrub the office floors of one of the ... الصباح ويساعد على تنظيف أرضيات المكاتب واحدة من
- ... loh at about eleven sixteen floors give might be a win ... لوه في 1611 حوالي أرضيات تعطي قد يكون الفوز
III)
الطوابق
NOUN
- We need to check out those upper floors. يجب أن نتفقد الطوابق العليا
- And all floors have access to the laundry chute? وهل كل الطوابق لديها الصلاحية لحجرة الغسيل؟
- ... under sniper fire from the upper floors of a hotel. ... لنيران القنّاصة من الطوابق العليا للفندق
- ... a top selection handle to change the number of floors. ... مقبض تحديد علوي لتغيير عدد الطوابق.
- We're dealing with all the floors. نحن نتعامل مع كل الطوابق
- A metal joist stops the sagging upper floors from collapsing. وحده عمود معدني يمنع الطوابق العليا من الانهيار.
IV)
الارضيات
NOUN
- This what cleaning the floors gets you. هذا ما تحصل عليه من تنظيف الأرضيات
- We have linoleum on all the floors of the cells. لدّينا مشمع على الأرضيات في كافة الزنزانات
- Good location, ceilings, walls and floors. ـ موقع جيد، والسقوف والجدران والأرضيات.
- Application in floors, walls, roofs تطبيقها في الأرضيات والجدران والسقوف
- Construction defects in walls, floors or roofs عيوب في تشييد الحوائط والأرضيات والأسطح
- Many slept on the same bare floors where they cooked and ... فينام الكثيرون على الأرضيات الجرداء ذاتها التي عليها يطبخون ويغسلون ...
V)
طابقا
NOUN
Synonyms: storeys
- There are skyscrapers - 40 floors, 50 floors, ... هناك ناطحات سحاب - اربعون طابقاً ، خمسون طابقاً ، ...
- ... from 45 to 39 floors, by diminishing the size ... ... من ٤٥ طابقا الى ٣٩ طابقا، وبتخفيض حجم ...
VI)
طابقين
NOUN
- Two floors up, one window over. أعلى طابقين, أول نافذة
- The bridge is exactly two floors above us. و الجسر فوقنا بطابقين
- How are they going to squeeze everyone into two floors? كيف سيقومون بضغط الجميع في طابقين؟
- Men and women were on two separate floors. ويعيش الرجال والنساء في طابقين منفصلين.
- ... new plan also includes two vacant floors for later expansion. وتشمل الخطة الجديدة أيضا طابقين خاليين للتوسيع فيما بعد.
- Seven, two floors up. السابع، طابقين للأعلى
VII)
VIII)
الطابق
NOUN
- My room's only six floors up. فغرفتي بالطابق السادس
- ... see what's on the other floors of the building, ... ... تشاهد ما يوجد في الطابق الآخر من المبنى، ...
- The first and second floors of the building were for shopping ... والطابق الأول والثانى من المبنى مخصصان للتسوق ...
- afterwards or go to the floors first men dressed here ... بعد ذلك أو الذهاب إلى الطابق الأول رجال يرتدي هنا ...
- ... on the third and ground floors to provide offices for ... ... في الطابق الثالث والطابق اﻷرضي لتوفير المكاتب لموظفي ...
- Floors 2, 6 and 7. الطابق الثانى والسادس والسابع
IX)
طابق
NOUN
- Will you walk down 13 floors? هل سوف تنزل 13 طابق؟
- All right, we've got about 13 floors. حسنا لدينا 13 طابق.
- This building's got 98 floors! هذا المبنى يحتوي على 98 طابق!
- 20 floors fall instead of 10 floors ... يسقط 20 طابق بدلاً من 10 طوابق ...
- You're about 12 floors off. أنت تبعد عنها ب12 طابق
- ... , what 2 floors, 20 floors? ... ، ماذا تقول طابقين،عشرون طابق ؟
floored
I)
ارضيتها
VERB
- ... them was roofed and floored, ... لهم كانت مسقوفة وارضيتها ،
II)
طوابق
VERB
- ... from books, he was floored. ... من الكتب، وكان طوابق.
- ... the nightmare succession of cork-floored halls, ... خلافة كابوس قاعات الفلين طوابق ،
- ... of our conversation practically floored me ... من ذلك من حديثنا طوابق عمليا لي
- himself reflected as disorganised, as possibly floored. كما انعكس نفسه غير منظم ، وربما طوابق.
- place betwixt them was roofed and floored, betwixt مكان مسقوف وكان لهم طوابق ،
decks
I)
الطوابق
NOUN
- The channels are open on all decks. القنوات مفتوحة على كلّ الطوابق
- Better than to live in chains below these decks. أفضل من أن تعيش مقيداً بالسلاسل تحت هذه الطوابق
- Channels are open on all decks. القنوات مفتوحة على كلّ الطوابق
- I heard the crew washing decks above me. سمعت الطاقم غسل الطوابق أعلاه لي.
- This is the bridge calling all decks. هذا الجسر الذي يدعو كلّ الطوابق
storied
I)
الطوابق
ADJ
- ... throw him down the three storied building in front. ... رمي له إلى أسفل ثلاث الطوابق بناء في الجبهة.
- storied brick houses looked out into a بدا بيوت من الطوب من الطوابق في
- ... , than those other storied structures, its neighbors ... ... ، من هياكل هذه الطوابق الأخرى ، وجيرانها ...
II)
story
I)
قصه
NOUN
- Resources are available to implement the user story. توفّر الموارد لتطبيق قصة المستخدم.
- I will read you a bedtime story. سأقرأ لكِ قصّة قبل النوم
- I need a better story line and production value. أريد قصه أفضل و قيمه فنيه
- I have one more story to write. لدى قصة اخيرة .كي أكتبها
- How about a new story? ماذا عن قصة جديدة؟
- Is that a true story? هل هذه قصة حقيقية؟
II)
القصه
NOUN
- All right, who has the story? حسناً، من لديه القصة؟
- But there's no other way to tell the story. لكن ليس هناك طريقة آخر لرواية القصة
- Or so the story goes. أو لذا القصة تذهب
- Really got in front of the story. وصلت إلى عمق القصة حقا.
- I am the villain of this story. أنا الشرير في هذه القصة
- A publicist released that story when the show first started. الصحفية أطلقت هذة القصة عندما بدأ العرض
III)
المجموعه النصيه
NOUN
- Drag the story's title to a new location. اسحب عنوان المجموعة النصية إلى مكان جديد.
- The story text is exported as a text file. يتم تصدير نص المجموعة النصية كملف نصي،
- Close the story editor window. قم بإغلاق نافذة محرر المجموعة النصية.
- Click anywhere within the contents of a story. انقر في أي مكان في محتويات المجموعة النصية.
- Exports line endings as they appear in the story. يصدر نهايات السطور كما تظهر في المجموعة النصية.
- An index story can appear as a separate document ... من الممكن أن تظهر المجموعة النصية للفهرس كوثيقة منفصلة ...
IV)
قصتك
NOUN
- Your story could be good on that. قصتك قد تكون مناسبة لهذا الموضوع
- Did you encounter anyone that can verify your story? هل صادفت اى أحد يمكنه إثبات قصتك ؟
- Your story about these women is just not worth it. قصتك عن هؤلاء النساء لا تساوي هذا
- But what about your story? ولكن ماذا عن قصتك ؟
- Did that help you with your story? هل ساعدك هذا فى قصتك؟
- Do you stand by your story? هل تلتزمُ بقصتك؟
V)
قصتي
NOUN
- How could you give my story to those people? كيف استطعت إعطاء قصّتي لأولئك الناس؟
- I use my own story as a way of educating. استخدمت قصتي كوسيلة لتثقيف الناس
- Will you just allow me to tell my story? هلا سمحتِ لي بقصّ قصتي؟
- You are the person to tell my story. أنتِ الشخص الذي سيقول قصَّتي
- Maybe he needs to hear my story. ربما ينبغي عليه سماع قصَّتي
- How could you give my story to those people? كيف تجرأت على إعطاء قصتي لهؤلاء الناس
floor
I)
الطابق
NOUN
Synonyms: deck
- The whole floor would go out for drinks sometimes. كان أفراد الطابق كله يخرجون أحيانا
- This is our second floor, the extended care wing. هذا الطابق الثاني .جناح العناية الموسعة,
- Just on the second floor. ـ فقط في الطابق الثاني .ـ عظيم جيد
- Sixth floor too high for you? الطابق السادس مرتفع بالنسبة لك؟
- No one should know this floor better than you. لا ينبغي أن يعرف أحدٌ هذا الطابق .أفضل منكم
- Need a man on first floor. نحتاج رجل في الطابق الأول
II)
الكلمه
NOUN
- What floor is this? هذا هو ما هي الكلمة؟
- Does any other delegation wish to take the floor? هل يوجد وفد آخر يود أخذ الكلمة؟
- Does any delegation wish to take the floor? هل هناك أي وفد يود تناول الكلمة؟
- I now give the floor to regional representatives. أعطي الكلمة الآن لممثلي المجموعات الإقليمية.
- Does anyone else wish to take the floor? هل هناك من يريد تناول الكلمة؟
- A number of speakers have asked for the floor again. طلب عدد من المتكلمين الكلمة مجدداً.
III)
طابق
NOUN
- What floor are we on? بأي طابق نحن ؟
- Get out on a different floor, keep moving. اخرج في طابق مختلف واستمر في الحركة.
- In what floor you are? في أي طابق أنتم ؟
- Each floor handles a specific job. كل طابق يدير عملاً معيناً
- Get out on a different floor, keep moving. ،اخرج من طابق مختلف واستمرّ بالحركة
- The whole floor of the hotel rented out? طابق الفندق بكامله مستأجَر؟
IV)
الارض
NOUN
- The rocky floor of the cave trembled. ارتعدت الأرض الصخرية للكهف.
- How about you just don't eat food off the floor? ما رأيك بعدم الأكل من على الأرض؟
- Why is all this water on the floor? لما كل هذا الماء على الارض؟
- It keeps me from playing with her on the floor. يمنعني من اللعب معها على الأرض
- Down on the floor, now! ،ارفعوا ايديكم أركع على الأرض الآن
- That mural on the floor? و هذا الانفجار المرسوم على الأرض؟
V)
ارضيه
NOUN
Synonyms: ground, earth, platform, terrestrial, earthly
- She went on washing her floor in silence. ذهبت لغسل أرضية لها في صمت.
- And reinforced steel floor. وأرضية فولاذية مدعومة .
- Come on, let's test the floor space! هيا,لنجرّب أرضيّة المكان
- That night on the bathroom floor? تلك الليلة على أرضية المرحاض؟
- You moved off the honors engineering floor. أنتقلتَ من أرضية هندسة الشرفِ.
- And they found her on the bathroom floor. وقد عثروا عليها على أرضية الحمام
VI)
الدور
NOUN
- First floor, the door on the right. ربما هذه الحالة في الدور الأول .يميناً
- Have you studied the floor plans of the house? هل درست الدور الرضى للمنزل؟
- The gym is on the sixth floor. وصالة الألعاب في الدور السادس
- First floor, third door to the left! الدّور الأوّل, الباب الثّالث إلى اليسار !
- What about the security on the third floor? ماذا بشأن الحراسة في الدور الثالث ؟
- Third floor up, just left of the balcony. الدور الثالث بالأعلى شمال النافذة
VII)
الدنيا
NOUN
- The review of the floor rate would have an impact on ... وأشار إلى أن تنقيح المعدﻻت الدنيا ستكون له أثار على ...
- The base/floor salary scale was part ... وكان جدول المرتبات الأساسية/الدنيا يشكل جزءا لا يتجزأ ...
- The resulting base/floor salary scale is presented in ... ويرد جدول المرتبات الأساسية الدنيا الناتج عن ذلك في ...
- ... from the base/floor salary scale. ... عن جدول المرتبات الأساسية/الدنيا.
- ... to the base/floor salary scale. ... لجدول المرتبات الأساسية/الدنيا.
- ... to the base/floor salary scale with annual adjustments ... بجدول المرتبات الأساسية/الدنيا مع إجراء تسويات سنوية
VIII)
الطوابق
NOUN
- I searched every office on every floor! لقد بحثت في كل الطوابق!
- Always the top floor, these guys. دائماً ما يحب هؤلاء الطوابق العليا
- The lower floor still has some tenants ... الطوابق السفلى لا زالت تحوي بعض التوتر مشاكل المخدرات ...
- The first to fourth floor of the building partly collapsed ... وقد انهار جزء من الطوابق الاربعة الاولى من المبنى ...
- ... points of interest on maps and floor plans. ... الاهتمام على الخرائط ومخططات الطوابق.
- ... except salons located at multi-floor buildings. ... باستثناء المحﻻت التي تقع في مبنى متعدد الطوابق.
IX)
الحد الادني
NOUN
- The floor rate must therefore be lowered or abolished. ولذلك يجب تخفيض معدل الحد اﻷدنى أو إلغاؤه.
- The current floor constituted a departure from the principle of capacity ... وقال إن الحد اﻷدنى الحالي يشكل خروجا على مبدأ القدرة ...
- The reduction of the floor rate could be justified, but ... ويمكن تبرير تخفيض معدل الحد اﻷدنى، ولكن ﻻ ...
- The floor might be reduced, but there was no ... وإنه يمكن خفض الحد اﻷدنى، غير أنه ليس هناك ...
- ... just case for abolishing or reducing the current floor rate. ... حججا عادلة ﻹلغاء الحد اﻷدنى الحالي أو تخفيضه.
- The current floor assessment rate of 0.01 ... وإن الحد اﻷدنى الحالي لمعدل اﻷنصبة البالغ ٠,٠١ ...
bungalow
I)
طابق واحد
NOUN
- I have a bungalow close by. لدي بيت من طابق واحد قريب من هنا
- were children at the next bungalow but one. وكان الأطفال في طابق واحد القادم ولكن واحدة.
- bungalow but me and the snake." طابق واحد ولكن لي والثعبان و".
- So long as the bungalow is empty, we are ... طالما أن طابق واحد فارغ ، ونحن ...
- bungalow on the edge of town, that makes ... طابق واحد على حافة المدينة ، والذي يجعل ...
II)
بنغل
NOUN
III)
طابق
NOUN
- on used in one bungalow investment على استخدامها في الاستثمار طابق 1
- or new daily is live in the bungalow court أو جديدة اليومي يعيشون في بيت من طابق محكمة
- ... grab an early start for the bungalow but ... استيلاء على بداية مبكرة لل بيت من طابق ولكن
- ... up to our folks bungalow a crystal light for that ... لتصل إلى اهلنا بيت من طابق ضوء الكريستال لذلك
- ... , in a ruined bungalow. ... ، في منزل من طابق الخراب.
deck
I)
سطح السفينه
NOUN
- We need all hands on deck. نحن جميعا بحاجة اليد على سطح السفينة.
- Her broad deck seemed crowded with people. وبدا لها سطح السفينة واسعة مكتظة بالناس.
- Behind the deck, port side. خلف سطح السفينة بجانب الميناء
- All hands on deck. ضعوا ايديكم علي سطح السفينة - امسكوا الحبل
- You better go to the upper deck. من الأفضل أنت تذهب إلى سطح السفينة
- The deck was high out here. وكان ارتفاع سطح السفينة من هنا.
II)
سطح
NOUN
- Left the radio on the deck and an open beer. تركت الراديو على سطح القارب و زجاجة جعة مفتوحة
- The deck was high out here. كان سطح عالية هنا.
- Her broad deck seemed crowded with people. بدت مزدحمة سطح صاحبة واسعة مع الناس.
- Let's start with the deck. لنبدأ بسطح القارب
- There's a nice deck out there. هناك سطح جميل بالخارج
- Let's deck him out with some stickers! دعونا سطح له بالخروج مع بعض الملصقات!
III)
ظهر السفينه
NOUN
Synonyms: topside
- All hands on deck! ليجتمع العاملون على ظهر السفينه !
- What about the control deck? ماذا عن غرفة تحكم ظهر السفينة؟
- All hands on deck. جميعكم ضعوا ايديكم على ظهر السفينه.
- All hands on deck. اسطورة -.ضعوا أيديكم جميعاً على ظهر السفينة -.
- Every night, all alone, walking the deck. كل ليلة يمشي وحيدا على ظهر السفينة
- You said we should go to the control deck next. قُلت بأنّنا يَجِب أَن نذهب إلى غرفة تحكم ظهر السفينة تالياً
IV)
السطح
NOUN
- Everybody to the main deck. يجب ان نقترب اكثر الجميع على السطح
- On deck all hands! على السطح كُلّ الأيدي!
- Bridge saw somebody on deck. بريدج شاهد أحد على السطح
- All hands on deck! كل الدعم على السطح!
- All hands on deck. كُلّ الأيدي على السطح.
- Pen it on the deck. ألقي به على السطح.
V)
دكه
NOUN
VI)
الطابق
NOUN
Synonyms: floor
- Pressure dropping in deck three. إنخفاض الضغط في الطابق الثالث
- This man is dealing from the bottom of the deck. هذا الرجل يتعامل من قاع الطابق.
- Push that wreckage off the deck. دفع ذلك الحطامِ مِنْ الطابقِ.
- I remember, coming along the deck and the breeze catching ... أتذكر، عندما صعدت ذلك الطابق والنسيم الذي أمسك ...
- If the bullets start flying, hit the deck. اذا الرصاص بدأ يتطاير إلزم الطابق
- I wasn't even on the deck. لم أكن حتى بالطابق
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.