Teens
US
GB
SA
Translation of Teens in Arabic :
teens
1
المراهقين
NOUN
Synonyms: adolescents, teenagers, adolescent, teen, teenage, newborns
- It is quite common with teens. انه امر معتاد مع المراهقين.
- The quality of life among teens who refrain. نوعيه الحياة للمراهقين الذين يمانعون
- Left a lot of teens on wheels with time ... تركت الكثير من المراهقين على العجلات مع وقتِ ...
- You know, to track wayward teens. تعرفين , لتعقب المراهقين الضالين.
- of exactly get that teens want to pay him for من الحصول على بالضبط أن المراهقين يريدون دفع له ل
2
3
سن المراهقه
NOUN
Synonyms: teenage, teen, teenager, adolescence, adolescent
- destroying music culture and this kid was in his teens تدمير الثقافة والموسيقى وهذا الطفل كان في سن المراهقة
- practices in with teens she had الممارسات في سن المراهقة مع انها
- he was drafted in teens وقد صاغ في سن المراهقة
- know it's it's a certificate in his teens أعلم أنه من انها شهادة له في سن المراهقة
- acquired in our teens, because by the ... حصلت لدينا في سن المراهقة ، لأن في ذلك ...
4
More meaning of Teens
adolescents
I)
المراهقين
NOUN
- Adolescents have unique requirements in terms of health. ولدى المراهقين احتياجات فريدة من نوعها من الناحية الصحية.
- One commended the programme's focus on women and adolescents. وأثنى وفد على تركيز البرنامج على المرأة والمراهقين.
- Special protection of children and adolescents is guaranteed . وتُكفل لﻷطفال والمراهقين حماية خاصة .
- This discrepancy might encourage adolescents to drop out of secondary school ... وهذا التفاوت قد يشجع المراهقين على ترك التعليم الثانوي ...
- Involving adolescents in such projects would ... فإشراك المراهقين في هذه المشاريع سيكون ...
- Ensure the rights of children and adolescents with different abilities, ... 9 - كفالة حقوق الأطفال والمراهقين ذوي القدرات المختلفة، ...
II)
اليافعين
NOUN
Synonyms: adolescent
- ... for participation, for providing adolescents with guidance and support ... ... للمشاركة، ولتزويد اليافعين بالتوجيه والدعم ...
- ... The objectives of the education project for adolescents are: ... إن اﻷهداف الخاصة بمشروع تعليم اليافعين هي:
- ... to use interactive methodologies to work with and for adolescents. ... لاستخدام النهج التفاعلية بغية العمل مع اليافعين ولأجلهم.
- ... and programmes that target adolescents in terms of behavioural change. ... والبرامج التي تستهدف اليافعين فيما يتعلق بتغيير السلوك.
- ... women, children/adolescents, elderly and the environment ... ... المرأة والأطفال/اليافعين والمسنين والبيئة ...
- ... women, children/adolescents, the elderly and ... ... المرأة والأطفال/اليافعين، والمسنين والبيئة ...
III)
مراهقين
NOUN
- ... we all do that as adolescents, right? ... اننا جميعا نفعل ذلك كمراهقين، صحيح؟
- ... by all — men, women and adolescents. ... للجميع - رجالا ونساء ومراهقين.
- ... that delegations comprised children and adolescents as official members, ... ... وفودا تتكون من أطفال ومراهقين بوصفهم أعضاء رسميين، ...
teenagers
I)
المراهقين
NOUN
Synonyms: adolescents, adolescent, teens, teen, teenage, newborns
- And that has a profound impact on teenagers. ولهذا تأثير بالغ على المُراهقين.
- You know teenagers, you just can't reason with them. انت تعرفين المراهقين انت لا تستطيع اتخاذ الاسباب معهم
- You see those teenagers over there? هل ترى هؤلاء المراهقين ؟
- A similar tendency was observed among children and teenagers. والاتجاه مماثل لدى الاطفال والمراهقين.
- A group of teenagers? بمجموعه من المراهقين؟
- Oh the problems of teenagers are so interesting. حقاً مشاكل المراهقين ممتعة جداً
II)
مراهقين
NOUN
Synonyms: adolescents, teens
- We already have three teenagers. لدينا بالفعل ثلاثة مراهقين.
- There are no teenagers involved in this either. لا يوجد مراهقين في هذه الحالة كذلك
- You scared of a bunch of teenagers? خائف من مجموعة مراهقين؟
- Know what novel touched us when we were teenagers? هل تعرفين اي رواية اثرت فينا عندما كنا مراهقين؟
- I live with four teenagers. أنا أعيش مع 4 مراهقين
- Well you know, they're not exactly teenagers. أنت تعلم أنهم ليسوا مراهقين حقاً
adolescent
I)
المراهقين
ADJ
- A council for adolescent health had also been planned. وتم التخطيط أيضاً لإنشاء مجلس لصحة المراهقين.
- In the area of adolescent health, special clinics ... وفي مجال صحة المراهقين، أنشئت عيادات خاصة ...
- Adolescent females and males should be provided with information, ... وينبغي توفير المعلومات للمراهقين اﻹناث والذكور وتثقيفهم ...
- Adolescent information needs are being addressed through ... ويجري أيضا الوفاء باحتياجات المراهقين للمعلومات من خلال ...
- Adolescent health was addressed through educational service programmes ... ويجري تناول صحة المراهقين من خلال برامج الخدمات التثقيفية ...
- ... a framework for country programming in adolescent health. ... إطارا للبرمجة القطرية في مجال صحة المراهقين.
II)
مراهق
ADJ
Synonyms: teenager, adolescents, teenage, teen, preteen
- Especially in the case of an adolescent writer. خصوصاً في حالة كاتب مراهق
- Every adolescent with a mental disorder has the right to ... ولكلِّ مراهقٍ مصابٍ باضطرابٍ عقلي الحق ...
- Misdirected adolescent turns his back on ... مراهقٌ يتيم يتحوّلُ لمكافحةِ ...
- An adolescent that says not to ... مراهق الذي يقول ليس للمخدّرات ...
- an adolescent twenty minutes or so some of these two ... مراهق عشرين دقيقة أو حتى بعض من هذين ...
- ... above all, every child and every adolescent. ... وقبلهم جميعا، كل طفل وكل مراهق.
III)
اليافعين
ADJ
Synonyms: adolescents
- ... to address different facets of adolescent needs. ... لمعالجة مختلف جوانب احتياجات اليافعين.
IV)
سن المراهقه
ADJ
Synonyms: teenage, teen, teenager, teens, adolescence
- ... record of this unsub as an adolescent. ... سجل لهذا المجرم عندما كان في سن المراهقة
- in adolescent you take the sort ... في سن المراهقة كنت تأخذ هذا النوع ...
- ... with new development challenges represented by the adolescent population. ... تحديات إنمائية جديدة تتمثل في السكان في سن المراهقة.
- ... to women of childbearing age and parents of adolescent children. ... للمرأة في سن الإنجاب وآباء الأطفال في سن المراهقة.
teen
I)
II)
سن المراهقه
NOUN
Synonyms: teenage, teenager, teens, adolescence, adolescent
- To promiscuous teen, that was really moving. و مراحل تطور سن المراهقة تلك لقد كانت حقاً نقلة جيدة
- in teen parents and do parents trust the fact that الآباء في سن المراهقة في والآباء القيام تثق في أن
- premium product of the long teen but not what company المنتج ممتاز في سن المراهقة ولكن ليس طويلا ما هي الشركة
- premium product for the long teen but not what's happening قسط المنتج لفي سن المراهقة طويلة ولكن ليس ما يحدث
- some and purpose in teen sixteen hundred years ago made ... والغرض في بعض سن المراهقة 1600 سنة مضت جعلت ...
- a teen who had his testicle ruptured ... في سن المراهقة الذين قد تمزق الخصية له ...
III)
مراهقه
NOUN
Synonyms: teenage, teenager, adolescent, morahka, adolescence
- Now I have to hear teen think in my skull? الآن يجب عليّ سماع صوت مراهقة في جمجمتي؟
IV)
المراهقين
NOUN
Synonyms: adolescents, teenagers, adolescent, teens, teenage, newborns
- Previously in teen horror films. في افلام رعب المراهقين سابقاً
- A check for the kids, and for the teen. شيك للأطفال و للمراهقين
- We go inside the twisted mind of the psychotic teen. نذهب داخل العقل المنحرف .من عقلية المراهقين
- I totally see you all sporty teen out here, لقد رأيت كل الرياضيين المراهقين بالخارج
- All attempts to regulate teen sexuality إن كل محاولات للتحكم في الميول الجنسية للمراهقين
- number of teen parent schools has increased, but ... - زاد عدد المدارس للآباء المراهقين ولكن الأمر بحاجة ...
teenage
I)
سن المراهقه
ADJ
Synonyms: teen, teenager, teens, adolescence, adolescent
- It's called teenage rebellion. انه يدعى التمرد في سن المراهقة.
- ... in secondary education after teenage pregnancies, as described in ... ... الدراسة الثانوية بعد الحمل في سن المراهقة، على النحو الموصوف في ...
- so when I was in my teenage years فحينما كنت في سن المراهقة
- ... plenty of time I was upset when her teenage sons. ... متسع من الوقت كنت مستاء عندما ابنائها في سن المراهقة.
II)
المراهقات
ADJ
Synonyms: adolescent girls, teenagers, adolescent, teen
- ... and the parents of teenage mothers. ... وﻷمهات وآباء المراهقات.
- a mother raising six kids in your teenage son أم رفع ستة أطفال في الخاص المراهقات ابنه
- ... and measures to help teenage mothers resume their studies. ... والتدابير المتخذة لمساعدة الأمهات المراهقات لاستئناف دراستهن.
- on some of my teenage it presents to you that's ... على بعض المراهقات بلدي أنه يقدم لك هذا ...
- ... addressing the specific needs of teenage mothers. ... لتناول الاحتياجات الخاصة بالأمهات المراهقات.
- ... and providing education and services for teenage mothers. ... وتوفير التثقيف والخدمات للأمهات المراهقات.
III)
مراهقه
ADJ
Synonyms: teenager, teen, adolescent, morahka, adolescence
- ... best friend's life, who's a teenage vampire. ... حياة صديقي المفضل والتي هي مصاصة دماء مراهقة
- I can't send an unwed teenage mother out on the ... لا أستطيع إرسال أم مراهقة وغير متزوجة للشارع ...
- Misadventures of a Teenage Renegade. (العوارض من مراهقة المتمرد)
newborns
I)
المواليد الجدد
NOUN
- ... the total number of newborns is decreasing, the number ... ... الذي يتراجع فيه العدد الإجمالي للمواليد الجدد ...
- ... an increasing rate along with newborns. ... بمعدل متزايد بتزايد المواليد الجدد.
- Number of underweight newborns (below 2,500 g) عدد المواليد الجدد الناقصي الوزن (أقل من 500 2 غرام)
II)
حديثي الولاده
NOUN
Synonyms: newborn, neonatal, neonatology
- Tetanus in newborns has also been eradicated. كما تم الحد من الكزاز عند حديثي الولادة.
- ... harmful, but beneficial to newborns and genetics. ... ضاراً، بل وإنه مفيد لحديثي الولادة والجينات.
- ... believe that that's appropriate newborns ... نعتقد أن هذا هو حديثي الولادة المناسبة
- ... for equipment needed for a newborns and participation in the costs ... ... للحصول على المعدات المطلوبة لحديثي الولادة والمشاركة في التكاليف ...
- ... in kind –equipment for newborns and participation, right to ... ... العينية - أجهزة لحديثي الولادة والمشاركة فيها، والحق ...
III)
IV)
V)
teenager
I)
مراهق
NOUN
Synonyms: adolescents, adolescent, teenage, teen, preteen
- As a teenager chain in your child's room? كمراهق مربوط في غرفة طفلك؟
- These are not the choices of a teenager. هذه ليست الخيارات لمُراهق.
- It was only a teenager. هو كَانَ فقط a مراهق.
- And plus she was a teenager and all alone. وزائد هي كَانتْ a مراهق ووحيد.
- Every teenager feels different. كلُّ مراهقٍ يشعرُ بالاختلاف
II)
المراهق
NOUN
Synonyms: adolescent, teen, adolescents, teenage
- And a teenager, who plays video game all days. و المراهق الذي يلعب لعبة فيديو كل يوم
- this is the point where the screaming teenager is هذه هي النقطة التي المراهق هو صراخ
- and what your teenager's years are like when you look ... وما عاما ابنك المراهق في مثل عندما تنظر ...
- teenager please the managing editor of crooks and ... يرجى المراهق مدير تحرير المحتالين والكذابين ...
- ... only to find out that the teenager ... فقط لمعرفة أن المراهق
III)
سن المراهقه
NOUN
Synonyms: teenage, teen, teens, adolescence, adolescent
- Tell us about your new life as a teenager. اخبرينا عن حياتك الجديدة كفتاة فى سن المراهقة
- She was married when she was a teenager. هي تزوجت عندما كانت في سن المراهقة.
- Orphaned as a teenager, she worked as a nurse ... اليتامى في سن المراهقة, عملت كممرضة ...
- ... sent to prison when he was a teenager. ... للسجن وهو في سن المراهقة
- or seven grateful entrepreneur high order starting their teenager أو سبع عالية منظم ممتنا بدءا من سن المراهقة أجل
adolescence
I)
المراهقه
NOUN
Synonyms: teenage, teen, adolescent, teens, teenager
- Adolescence can be a time of conflict and rebellion. المراهقة قد تكون أحياناً فترة صراع وتمرد
- Adolescence offers numerous opportunities to influence the future, not just ... وتتيح المراهقة فرصا عديدة للتأثير في مستقبل لا ...
- Adolescence is also a critical stage of ... والمراهقة تشكل أيضا مرحلة حرجة من مراحل ...
- ... throughout their childhood and adolescence. ... طوال فترتي الطفولة والمراهقة.
- ... basic rights of individuals, particularly during infancy and adolescence. ... الحقوق الأساسية للأفراد، خاصة أثناء الطفولة والمراهقة.
II)
III)
البلوغ
NOUN
Synonyms: blog, puberty, adulthood, bar mitzvah
- ... , infancy, childhood and adolescence. ... ، والطفولة المبكرة، والطفولة والبلوغ.
- ... infancy, childhood and adolescence. ... والطفولة المبكرة، والطفولة والبلوغ.
youth
I)
الشباب
NOUN
Synonyms: young people, young, guys, youthful, teens
- Certainty is the preserve of youth. اليقين هو حكرا على الشباب.
- In reply the youth climbed a fence and started away. ردا تسلق سياج الشباب وبدأت بعيدا.
- Publications on gender and youth are under preparation. ويجري إعداد منشورات عن الجنسين والشباب.
- Youth employment is vital for social development. وعمالة الشباب أمر حيوي بالنسبة للتنمية الاجتماعية.
- The youth grew impatient. نما الشباب بفارغ الصبر.
- Then all the forces of youth burst out. ثم انفجر كل قوى الشباب بها.
II)
شباب
NOUN
Synonyms: guys, young, young people, shabab, fellas
- This is a very impressive youth. هذا شباب مقنع جداً.
- The youth of today are the leaders of tomorrow. إن شباب اليوم هم زعماء الغد.
- With shining eyes and bubbling youth. بعيون لامعة و شباب متفجر
- The youth of today is experiencing a rapidly changing world. يشهد شباب اليوم عالما سريع التغير.
- The youth joined this crowd and marched along with it. انضم الى شباب هذا الحشد وساروا معها.
- For the youth and children of today it was important that ... ومن المهم في نظر شباب وأطفال اليوم أن ...
III)
شبابيه
NOUN
Synonyms: shababiah
- Form local youth arenas for participation in ... تشكيل تجمعات شبابية محلية للمشاركة في ...
- ... women's groups, youth groups, environmental groups ... ... جماعات نسائية، وجماعات شبابية، وجماعات بيئية ...
- ... in a global process of youth consultation on these topics; ... في عملية عالمية لمشاورات شبابية حول هذه الموضوعات؛
- ... the participation of over 200 youth organizations from diverse backgrounds, ... ... بمشاركة أكثر من 200 منظمة شبابية من خلفيات متنوعة، ...
- ... to support the development of youth consultations as part of the ... ... إلى دعم إقامة مشاورات شبابية، كجزء من ...
- ... should include the creation of local youth councils with the participation ... ... أن تضم استحداث مجالس شبابية محلية، بمشاركة ...
IV)
الشبيبه
NOUN
- ... and protect the rights of women and youth. ... بحقوق المرأة والشبيبة وعلى حماية هذه الحقوق.
- ... the international structures existing in the field of youth cooperation. ... الهياكل الدولية القائمة في مجال تعاون الشبيبة.
- ... and women's empowerment, partnerships and youth; ... وتمكين المرأة، والشراكات والشبيبة؛
- ... on the exchange and cooperation of youth organizations. ... فيما يتعلق بالتبادلات والتعاون بين منظمات الشبيبة .
- ... cooperation among our various institutions and youth movements. ... التعاون بين مؤسساتنا المختلفة وحركات الشبيبة.
- ... responsible for education and youth affairs; ... بالتعليم وبشؤون الشبيبة؛
young people
I)
الشباب
NOUN
- Such undesirable outcomes may further alienate young people. وقد تزيد هذه النتائج السيئة من عزلة الشباب.
- There are special financing programmes for young people and women. وثمة برامج تمويل خاصة للشباب والنساء.
- Will there be more education and training opportunities for young people? وهل ستزيد فرص التعليم والتدريب للشباب؟
- Consultations have been held with young people at various forums. وأُجريت مشاورات مع الشباب في مختلف المنتديات.
- It was also offering occupational training programmes for young people. كما أنها توفر للشباب برامج التدريب المهني.
II)
صغار السن
NOUN
Synonyms: young
- This aims to divert young people who are in danger ... ويستهدف ذلك تحويل انتباه صغار السن ممن هم في خطر ...
- This high proportion of young people places a heavy burden on ... وهذه النسبة العالية من صغار السن تضع عبئا ثقيلا على ...
- ... to happen with the full and effective participation of young people. ... أن يتم بالمشاركة الكاملة والفعالة لصغار السن.
- ... posed to the physical and mental health of young people. ... تهديد للصحة البدنية والعقلية لصغار السن.
- ... explicitly to women and young people. ... بوضوح لتشمل النساء وصغار السن.
III)
شباب
NOUN
- I stand here representing the young people of the world. إني أقف بينكم ممثلا لشباب العالم.
- Such campaigns often targeted young people at school, and were ... وكثيرا ما تستهدف هذه الحملات شباب المدارس، وتدخل ...
- Providing today's young people with the wherewithal to ... ذلك أن إمداد شباب اليوم بالمقومات اللازمة ليصبحوا ...
- ... being in a room with young people. ... التواجد في غرفة مع شباب
- All right, now off you go, young people. حَسَناً، الآن هيّا إذهب، شباب.
IV)
الناشئين
NOUN
Synonyms: junior, rookies, budding, beginners, youthteams
- Groups of young people with a low education level ... ومجموعات الناشئين ذوي التعليم المنخفض المستوى ...
- We are giving young people a chance to have ... فنحن نعطي للناشئين فرصة أن يكون له ...
- ... related to children and young people. ... المتعلقة بالأطفال والناشئين.
- Young people themselves must be involved in this process ... ويجب إشراك الناشئين أنفسهم في هذه العملية ...
- ... on matters relevant to young people and is involved in the ... ... في الشؤون المتعلقة بالناشئين، وهو ضالع في ...
V)
شاب
NOUN
Synonyms: older child, young, young man, guy, cheb
- ... the training of 100 children and young people on film production and ... ... تدريب 100 طفل وشاب على إنتاج الأفلام ورواية ...
- Together, this encompasses 100 million young people. وتضم هذه مجتمعة 100 مليون شاب.
VI)
الصغار
NOUN
- ... is to open up adult society to young people. ... هو انفتاح مجتمع الكبار على الصغار.
- ... separate health centre for young people. ... مركزا صحيا مستقلا للصغار.
- The young people all said that words must be ... وقال الصغار جميعا إن الكلمات يجب ...
- Young people's participation in this session has ... إن مشاركة الصغار في هذه الدورة قد ...
- ... this music, it does distort young people's attitudes. ... والموسيقى انها تشوه مواقف الاطفال الصغار
young
I)
الشباب
ADJ
Synonyms: youth, young people, guys, youthful, teens
- My partner was the young dark one. وكان شريكي واحد الشباب الظلام.
- He was no more a loud young soldier. وكان لا يزيد جندي الصاخبة الشباب.
- Perhaps she is full young to be much in company. ربما كانت مليئة الشباب ليكون كبيرا في الشركة.
- At your service, young friends. وفي الأصدقاء الخدمة والشباب.
- Young males get a chance to test their strength. والشباب الذكور تحصل على الفرصة فى إختبار قوتهم
- You can learn something from this fine young. يمكنك ان تتعلم شيء ما من الشباب الحيوي.
II)
شابه
ADJ
Synonyms: young girl, lik
- She wanted to remain young forever. أرادت أَن تبقى شابة إلى الأبد
- But you look so young, and your clothes. لكنك تبدين شابة جدا وملابسك
- She was very like, but not so young. لقد كانت جميلة جداً، ولكن ليست شابة.
- But the mother is young and inexperienced. لكن الأم شّابة وعديمة الخبرة.
- You were young like you are now. كنتِ شابة كما أنتِ الآن
- She may be young and full of life. ربما تكون شابة ومفعمة بالحيوية
III)
الشاب
ADJ
- Now then, my young friend. اذن , صديقى الشاب.
- If you'd point out the young gentleman. إذا سمحت الإشارة لي على الشاب المُحترم .
- This young fellow's smiling impression is good. يبتسم ظهور هذا الزميل الشاب هو جيد.
- You have the new young leader now. لديكم الزعيم الشاب الجديد الآن.
- I have a question for you, young mate. لدي سؤال لك يا رفيقي الشاب
- That young fellow told you something. لقد أخبرك هذا الشاب بشىء ما عنى
IV)
الصغار
ADJ
Synonyms: little, kids, young people, junior, toddlers
- Some of the young have even taken to underwater swimming. بعض الصغار قد ذهبوا إلي أسفل المياه سباحة.
- No need to panic, my young friends. لا داعي للخوف , اعزائي الصغار
- Not like those young kids you bring up here. ليس مثل هؤلاء الأطفال الصغار وجهتم هنا.
- The young ones have no manners. الصغار ليس لديهم أخلاق.
- I just gave the young ones all the credit. انا فقط أعطيتُ الصغار كُل الثناء.
- I think schedules are really important for young kids. أعتقد أن تقيّد الأطفال الصغار بالجداول أمر مهم.
V)
يونغ
NOUN
- Keep on walking, young buck. تابع طريقك، "يونغ باك.
- Young's been back and ... يونغ) ذهب وعاد ...
- Communications room, this is Young. (غرفة الاتصالات , معك (يونغ
- Control room, this is Young. (غرفة التحكم ، معكم (يونغ
- had sunk into a profound reverie, "Young غرقت في رفري عميقة "يونغ
- his name's zach young. (إسمه (زاك يونغ
VI)
شاب
ADJ
Synonyms: older child, young man, guy, cheb
- What advice would you give to a young artist. ما النصيحه التي تعطيها لفنان شاب ؟
- I was young and inexperienced then. كنت شاب قليل الخبرة حينها!
- You can never be too young to learn responsibility. لا يمكنك أن تكون شاب ناضج حتى تتعلم المسؤولية
- Probably better since he would be healthy and young. ربما سيكون أفضل مذ إنه شاب و صحي
- He was young, in his twenties. لقد كان شاب في العشرينات هادئ جداً
- I understand you are young and full of energy. أن أفهم أنك شاب ملئ بالحيويه
VII)
صغيرا
ADJ
Synonyms: small
- I was already a museum piece when you were young. لقد كنت قطعة في متحف عندما كنت صغيرا
- Did he fall somewhere when he was young? هل سقط في مكان ما عندما كان صغيراً ؟
- Get out while you're young. ابتعد فأنت صغيراً على هذا الكلام
- We all did things like these when we were young. حسناً فعلت مثل ذلك عندما كنت صغيراً
- I was young then. لقد كنت صغيراً حينها والأن انا مختلفاً
- Not even when you were young? حتى عندما كنت صغيرا؟
VIII)
صغار
ADJ
Synonyms: small, junior, smallholder
- He thought we were too young. إعتقد بأنّنا صغار جدا.
- They lost their parents when they were young. لقد فقدوا والديهم عندما كانوا صغار
- Young children are allegedly detained with their mothers. ويُدعى أن صغار الأطفال يحتجزون مع أمهاتهم.
- Perhaps he thought her too young. يعتقد انه ربما لها صغار جدا.
- Hundreds of people, old and young. مئات الرجال كبار وصغار
- We owe it to the young. يجب فعل ذلك لهم وهم صغار
IX)
الصغير
ADJ
- And find out everything you can about that young fellow. واجمع ما تستطيع من معلومات عن هذا الزميل الصغير
- Please show us this young pup's body. من فضلك أرنا جسد الجرو الصغير
- You let that fresh young thing live with you? هل تركت هذا الشيء الصغير الجديد يعيش معك؟
- I am sure you do, young warlock. أنا واثق أنك تحتاجها أيها الساحر الصغير
- Your young friend blinded him last night. صديقك الصغير أصابه بالعمى ليلة أمس راي فعل ذلك؟
- I gotta be honest with you, my young friend. أنا أريد أن أكون صادق معك - يا صديقى الصغير
X)
صغير
ADJ
- You were very young when you joined up. لقد كنت صغير جدا عندما إلتحقت به.
- I was very young. l كان صغير جدا.
- That is too young to settle. هذا هو صغير جدا لتسوية.
- This very young one? هذا جداً واحد صغيرِ؟
- He seems very young too. كن حذرا معه يبدو انه صغير جداً
- She left to study at a young age. إنها غادرت للدراسة وهي في عمر صغير
XI)
صغيره
ADJ
- I was very young. انا كنت صغيرة للغاية
- I was too young to remember anything. كنت صغيرة لا أتذكر شيئاً
- So young, where you find it? صغيرة للغاية , أين وجدتها ؟
- They were so young. ، لقد كانت صغيرة للغاية !
- Are you too young for this? هل أنتي صغيرة جدا على هذا؟
- Too old for camp, too young for a job. ،كبيرة على المخيّم .وصغيرة على العمل
guys
I)
الرجال
NOUN
- Who were those guys? من كانوا أولئك الرجال؟
- These guys know what they're doing. هؤلاء الرجال يعرفون ما يفعل.
- Get as many guys as you can. اجلب اكبر عدد من الرجال بقدر استطاعتك
- He said the guys backed down. قال بأن الرجال تراجعوا
- I bet you say that to all the guys. أراهن على أنك تقولين ذلك لجميع الرجال
- I heard guys like that. سمعت أن الرجال يحبون ذلك
II)
يا رفاق
NOUN
Synonyms: fellas
- You guys know how it is. يا رفاق أعرف كيف هو.
- I thought you guys were good together. ظننت أنكما يا رفاق جيدين لبعضكما.
- I have no idea what you guys are talking about. ليست لديَّ أي فكرة عمَ تتحدثان يا رفاق
- Are you guys ready? هل أنتم مستعدون يا رفاق؟
- You guys might want to see this. قد تريدون رؤية هذا يا رفاق.
- I bought you guys some cakes. اشتريتُ لكم يا رفاق بعض الكعك
III)
رجال
NOUN
- You guys move down. أنت رجال يَتحرّكونَ أسفل.
- You guys have fun. أنت رجال يقضون وقتا ممتعا.
- You guys can't follow a leader all your lives. أنتم رجال الا تستطيعونَ إتّباع زعيم طول حياتكَم.
- Hey guys, how you doin? يا رجال،كيف حالكم؟
- Then there were some other guys. ثم كان هناك رجال آخرين
- You guys need to relax. أنتم رجال تحتاجون للأسترخاء
IV)
يا شباب
NOUN
- I think he's doing better than you guys. اعتقد انه افضل حال منك يا شباب.
- See you guys later, apparently. أراكم يا شباب لاحقاً ، من الواضح
- Since you guys are here already, say hello. طالما أنكم هنا يا شباب, ألقوا التحية
- What happened to you guys last night? ماذا حدث لكم يا شباب الليلة الماضية؟
- Look guys, about the show. اسمعوا يا شباب بخصوص العرض
- We got the ice cream, guys. لدينا ايس كريم يا شباب!
V)
اللاعبين
NOUN
- And we don't bring the guys. ونحن لا تجلب اللاعبين.
- How about you two guys in back. كيف عنك اثنين من اللاعبين في الخلف.
- Me and the guys have always wondered. أنا واللاعبين لديهم دائما وتساءل.
- With the guys they do not know. مع اللاعبين أنهم لا يعرفون.
- Do you guys mind giving me just a moment alone ... هل تمانع في منح اللاعبين لي فقط لحظة وحده ...
- What are two old guys doing in the middle of ... ما اثنين من اللاعبين القديمة تفعل في وسط ...
VI)
رفاق
NOUN
- Just lock up the hallway, guys. فقط اغلقوا المدخلَ، رفاق الأمور بخير
- Guys who did a good job. ورفاق يقومون بعمل جيد
- One more program for you guys. برنامج واحد أكثر ليا رفاق.
- You guys, it's a ghost town over here. رفاق يا أشباح مدينة كأنّه هنا المكان
- Feels good to get moving, guys. من الجيد التحرك، رفاق
- You guys, are we there yet? رفاق ، هل وصلنا بعد ؟
VII)
شباب
NOUN
Synonyms: youth, young, young people, shabab, fellas
- You guys should consider yourselves very lucky. شباب اعتبروا انفسكم محظوظين جدا
- The airline guys are offering a deal. يعرض شباب الخط الجوى اتفاق
- I know there are too many guys. اعرف انه يوجد شباب كثيرون لدينا هنا
- But there aren't any good guys left. لكن لم يبقى أي شباب جيدون
- That was totally uncool, guys. كان هذا الأمر غير لطيف كلياً، شباب
- Come on guys, a goodbye toast. هيا شباب, نخب الوداع
VIII)
الرفاق
NOUN
Synonyms: comrades, fellas, companions, buddies, dudes
- You know, some guys have got real problems. أنت تعلم, بعض الرفاق يعانون مشاكل حقيقية
- These guys, these are dudes. هؤلاء الرفاق ، إنهم رجال
- Where are those guys going? اين هؤلاء الرفاق ذاهبون ؟
- The guys are going to have to wait. الرفاق يجب أن يتوقفوا.
- No wonder the guys all had to change their clothes. لا عجب الرفاق جميعًا كان عليهم تغيّير ملابسهم
- Some of the guys don't know their way around. بعض الرفاق لا يعرفون طريقهم
IX)
الاشخاص
NOUN
Synonyms: persons, people, children, individuals
- Like the guys he's protecting you from. مثل الأشخاص الذي يحميك منهم.
- Who are those guys? من هم هؤلاء الأشخاص؟
- So what else do we know about these guys? ما الذي نعرفه أيضآ عن هؤلاء الأشخاص؟
- Guys pretending that they want to get out. الأشخاص يدّعون بأنهم يرغبون بالخروج
- Where do we pick these guys up? أين سنجد هؤلاء الأشخاص ؟
- All those guys stay with you. كل هؤلاء الأشخاص يبقون معك.
X)
الشباب
NOUN
Synonyms: youth, young people, young, youthful, teens
- Where are all these guys going? إلى اين يذهب جميع هؤلاء الشباب ؟
- What kind of guys are you talking about? أي نوع من الشباب هذا الذي تتحدث عنه؟
- You have to get away from those guys! يجب عليكِ الابتعاد عن هؤلاء الشباب
- Then you know how these guys feel. إذًا فأنت تعرف كيف يشعر هؤلاء الشباب
- Most guys don't even listen to table talk. معظم الشباب لا يستمعوا في الطاولة لمثل هذا الكلام
- Some of these guys can't get a job. بعض هؤلاء الشباب لا يستطيع الحصول على وظيفة
XI)
اشخاص
NOUN
Synonyms: people, persons, individuals
- What do you mean, other guys? ماذا تعني بأشخاص اَخرين ؟
- Some guys over there want to talk to you. هناك أشخاص هناك يودون التحدث إليك
- Think about it, three guys eating together! فكّر بالأمر ، ثلاثة أشخاص !
- Guys like us can't have that. أشخاص مثلنا لا يمكنهم الحصول على ذلك!
- That you guys don't want stories like that made public. على أنكم اشخاص لا تريدون قصص مثل هذه التي تصبح عامة
- These are no ordinary guys. انهم ليسوا أشخاص عاديين,فكروا!
youthful
I)
شبابا
ADJ
- You look so healthy and youthful. تبدو أكثر صحةً و شباباً
- To me, it was more youthful. بالنسبة لي ، كان أكثر شباباً
- A more youthful look emerges. تخرج بنظرة أكثر شبابا.
- to give a more youthful finish to your skin لإعطاء النهاية أكثر شبابا لديك جلد
- helps to make it look soft and smooth and more youthful يساعد على جعلها تبدو ناعمة وسلسة وأكثر شبابا
II)
الشباب
ADJ
Synonyms: youth, young people, young, guys, teens
- He grew youthful while she sat by him. نشأ والشباب في حين ان جلست إلى جانبه.
- Hello all my youthful visitors. مرحبا بالزوار الشباب.
- youthful mid by many years الشباب منتصف لسنوات عديدة
- delightful emotions does the youthful mind العواطف لذيذ لا عقل الشباب
- k kind of radiant newly youthful appearance ك نوع من الشباب حديثا مشع مظهر
III)
الشاب
ADJ
- The youthful lieutenant was perhaps the last man ... وكان الملازم الشاب ربما كان آخر رجل ...
- ... by the eager voice of the youthful lieutenant ... التي تتوق للصوت الملازم الشاب
- ... and other accommodations, for his youthful nephew. ... وأماكن أخرى ، لابن أخيه الشاب.
- ... in which to put two youthful fellow-creatures, however ... في أي لوضع اثنين الشاب مواطنه المخلوقات، ولكن
- independent youthful do will be necessary peavey سوف تفعل الشاب مستقلة تكون اللازمة PEAVEY
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.