Trappings means زخارف and المظاهر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Trappings

Translation of Trappings in Arabic :

trappings

زخارف

NOUN

Synonyms: decorations, motifs, ornaments

Other men live among the trappings of this world. الرجال الآخرون كانو يعيشون ضمن زخارف هذا العالم.
placing the trappings upon them we hastened through the building to ... وضع زخارف عليها سارعت نحن من خلال بناء إلى ...
trappings and when this is ... زخارف وعندما يكون هذا هو ...
... of whose points and trappings had on the last occasion ... للنقاط التي وزخارف كان بمناسبة مشاركة
Relieving him of his trappings, which I flung ... باستقالته من زخارف له ، وأنا ملقاة ...

- Click here to view more examples -

المظاهر

NOUN

Synonyms: manifestations, appearances

in English

1. Decorations

decorations

الزينه

NOUN

Synonyms: ornamental, embellishments, adornment, decorative, garnish, tinsel

There are more decorations coming. ثمّة المزيد من الزينة قادمة .
I need you on the decorations committee. احتاج لك فى لجنة الزينة
I designed these decorations here! صمّمت هذه الزينة هنا!
... no need for such decorations. ... لا تحتاج كل هذه الزينه
I haven't put on any of the decorations. لم اضع اي من الزينة

- Click here to view more examples -

II)

الاوسمه

NOUN

Synonyms: medals, honours, accolades, honors

Go close-up on his decorations. قرّب الصورة على تلك الأوسمة.
... 's not afraid of the decorations. ... , لا تخافى من الأوسمه
Decorations, associations and organizations الأوسمة والجمعيات والمنظمات
it doesn't come from earthly decorations. إنها لا تأتي من الأوسمة الأرضية .
... provided by law, confers decorations and honorary titles, and ... ... ينص القانون، ويمنح الأوسمة والألقاب الفخرية، ويؤدي ...

- Click here to view more examples -

III)

زخارف

NOUN

Synonyms: motifs, trappings, ornaments

There are four types of text decorations: هناك أربعة أنواع من زخارف النص:
There were no decorations in the hall this لا توجد زخارف في هذه القاعة
... dot also plays a prominent role in your tie decorations ... دوت يلعب أيضا دورا بارزا في زخارف الخاص التعادل

- Click here to view more examples -

IV)

الزخارف

NOUN

Synonyms: finishes, motifs, ornaments

We found some old decorations on the warehouse. وجدنا بعض الزخارف القديمة في المستودع
painted decorations in two tones of gold. رسم الزخارف في اثنين طن من الذهب.
The decorations had to be removed, the ... كان الزخارف المراد إزالتها ، وتغسل ...
One of the commonest decorations of the واحد من أشيع من الزخارف

- Click here to view more examples -

ديكورات

NOUN

Synonyms: holiday, decorated, antiques

the decorations and get in the holiday spirit. ديكورات وتحصل في روح العطلات.
... resplendent with utensils and decorations of silver and ... متألق مع أواني وديكورات من الفضة و

VI)

زينه

NOUN

Synonyms: accessories, decorative, pet, zeina, zina, zaina

Every other store in town has fall decorations. كل مخزن في البلدة لديها زينة الخريف
Problem with the homecoming decorations. مشكلة مع زينة حفلة الترحيب
So should we buy new decorations? أيعني هذا أن نشتري زينة جديدة؟
No benefit comes from fake decorations. لا فائدة تأتي من زينة وهمية .
May the decorations of this world نرجو ان تكون زينة هذه الدنيا

- Click here to view more examples -

VII)

الديكورات

NOUN

Synonyms: trims, interiors

Do you know what these decorations signify? هل تعلم ماهية هذه الديكورات ؟
... outdone himself with the decorations. ... تفوق على نفسه فيما يتعلق الديكورات)

VIII)

اوسمه

NOUN

Synonyms: medals

... and armour, medals and decorations, and a fur coat ... ... ودروعاً وميداليات وأوسمة ومعطفاً من الفرو ...
Decorations: Awarded decorations of the following countries: اﻷوسمة: منح أوسمة من البلدان التالية:

2. Motifs

motifs

زخارف

NOUN

Synonyms: decorations, trappings, ornaments

II)

الزخارف

NOUN

Synonyms: decorations, finishes, ornaments

He contradicted himself by plunging into an exposition of motifs. انه يناقض نفسه تغرق في معرض للزخارف.

III)

الدوافع

NOUN

Synonyms: motives, impulses, motivated, compulsions, politically motivated

3. Ornaments

ornaments

الحلي

NOUN

Synonyms: jewelry, trinkets, dessert, baubles

ornaments were determined, all of which, تم تحديد الحلي ، وكلها ،
utensils are the chief ornaments; الأواني هي الحلي رئيس ؛ حيث
light silver ornaments attached to his bracelet rattling with the trembling الحلي الفضية ضوء تعلق على قعقعة سوار له مع يرتجف
ornaments on the mantel above the cheerful fireplace. الحلي على رف فوق الموقد البهجة.
We took about 800 ornaments left اتخذنا حوالي 800 الحلي ترك

- Click here to view more examples -

II)

الزخارف

NOUN

Synonyms: decorations, finishes, motifs

But amid these varied ornaments there were scattered the ... ولكن وسط هذه الزخارف المتنوعة هناك تناثرت على ...

III)

حلي

NOUN

Synonyms: costume, trinkets

I made ornaments out of fish hooks. كنت أصنع حُلىّ من الخطافات
but you think they are ornaments. لكنك تعتقد انها حلي.

IV)

زينه

NOUN

Synonyms: accessories, decorations, decorative, pet, zeina, zina, zaina

زخارف

NOUN

Synonyms: decorations, motifs, trappings

... of truth, without affecting any ornaments of learning or of ... من الحقيقة ، من دون التأثير على أي زخارف أو التعلم

4. Manifestations

manifestations

مظاهره

NOUN

Synonyms: demonstration, rally, protest

... in all its forms and manifestations. ... بجميع أشكاله ومظاهره.
... in all its forms and manifestations. ... بكل أشكاله ومظاهره.
... in all its forms and manifestations. ... في جميع أشكاله ومظاهره.

- Click here to view more examples -

II)

المظاهر

NOUN

Synonyms: appearances, trappings

Such manifestations were based on intolerance against minorities and immigrants. وتقوم هذه المظاهر على التعصب ضد الأقليات والمهاجرين.
The concrete manifestations of these values are ... والمظاهر المحددة لهذه القيم هي ...
... to take the necessary measures to deal with such manifestations. ... على اتخاذ التدابير الﻻزمة للتصدي لهذه المظاهر.
... major factor in most of the other manifestations of globalization. ... العوامل الرئيسية في غالبية المظاهر اﻷخرى للعولمة.
... and information on the specific manifestations of the small arms problem ... ... والمعلومات بشأن المظاهر المحددة لمشكلة الأسلحة الصغيرة ...
The wheel of physical manifestations is عجلة من المظاهر المادية هو

- Click here to view more examples -

III)

تجلياته

NOUN

... in all its forms and manifestations. ... بكل أشكاله وتجلياته.
... in all its forms and manifestations. ... بجميع صوره وتجلياته.
... all divides, and in its broadest manifestations. ... مواجهة كل الانقسامات، وبأوسع تجلياته.
... in all its forms and manifestations into a decisive political impetus ... ... بكل أشكاله وتجلياته إلى زخم سياسي حاسم ...
... in all its forms and manifestations and we support the ... ... في جميع أشكاله وتجلياته، ونحن نؤيد ...

- Click here to view more examples -

IV)

ظواهر

NOUN

Synonyms: phenomena

... are but one of the manifestations of this vulnerability. ... ليست إﻻ واحدة من ظواهر هذا الضعف.

اشكاله

NOUN

Synonyms: forms

... in all its forms and manifestations. ... بكل صوره وأشكاله.
It must be addressed in all its manifestations. ويجب مجابهته بجميع أشكاله.
... in all its forms and manifestations, is fully prepared to ... ... بجميع صوره وأشكاله، مستعدة تماما لﻻشتراك ...
... in all forms and manifestations. ... بكافة صوره وأشكاله .
... in all its forms and manifestations. ... في كل صوره وأشكاله.
... in all its forms and manifestations; ... بجميع صوره وأشكاله؛

- Click here to view more examples -

VI)

التظاهرات

NOUN

Synonyms: events, demonstrations, protests

... allegedly forcing villagers to attend political and cultural manifestations. ... ويجبرون القرويين على حضور التظاهرات السياسية والثقافية.

5. Appearances

appearances

المظاهر

NOUN

Synonyms: manifestations, trappings

In this case, appearances are deceiving. ميلتون: في هذه الحالة المظاهر تخدع
You know how concerned people are about appearances. انت تعلم كم يهتم الناس بالمظاهر
But part of my job is to look beyond appearances. ولكن جزء من عملي هو البحث خلف المظاهر
You said appearances mattered. لقد قلت أن المظاهر مهمة
Appearances can be deceptive, dear brother! المظاهر تخدع يا أخي العزيز

- Click here to view more examples -

II)

مباراه

NOUN

Synonyms: match, game, games, vs, tournament, playoff

The appearances were not favorable. كانت مباراة غير مواتية.
it by slight appearances, one's happiness من قبل مباراة طفيفة ، واحدة من السعادة
that point our responsibility and accepting our appearances with this هذه النقطة لدينا مسؤولية و لدينا مباراة مع قبول هذا
business appearances, you would be amused, مباراة الأعمال ، وسيكون مسليا لك ،
this is my latest post radio appearances a year هذا هو بلدي اذاعة مباراة على آخر مساهمة في السنة

- Click here to view more examples -

III)

مظاهر

NOUN

Synonyms: manifestations, aspects, semblance, expressions, guises

You sacrifice her happiness for fuckin' appearances. انت تضحي بسعادتها لمظاهر لعينة.
You can apply different appearances to each of these ... يمكنك تطبيق مظاهر مختلفة لكل من تلك ...
You can apply different appearances to each of these three states ... يمكنك تطبيق مظاهر مختلفة لكل من تلك الحالات ...
... you can use to create different appearances for your text. ... يمكنك استخدامها لإنشاء مظاهر مختلفة للنص.
Create complex shapes and appearances by combining or masking objects. انشئ أشكال ومظاهر معقدة بتركيب أو تقنيع الكائنات.

- Click here to view more examples -

IV)

ظهوره

NOUN

Synonyms: appear, irruption

الظهور

NOUN

Synonyms: appearing, emerging, impressions, springing, reappeared, apparition, encore, thru

... before we schedule any appearances. ... قبل ان نقوم بعمل اى برنامج للظهور
You have a great talent for unexpected appearances لديك موهبة عظيمة فى الظهور الغير متوقع
... combining under the head 'this, ' present appearances ... تجمع تحت رأسه "هذا" الظهور الحالي

- Click here to view more examples -

VI)