Tremendously means هائل, ترمندووسلي and هائلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Enormously

enormously

I)

شكل هائل

ADV

Synonyms: tremendously, immensely, dramatically, phenomenally, massively

She was amusing herself enormously. كانت مسلية نفسها بشكل هائل.
eight we have an enormously rich society ثمانية لدينا مجتمع غنية بشكل هائل
... conventional arms, the stockpiles of which have grown enormously. ... اﻷسلحة التقليدية التي تزايد مخزونها بشكل هائل.
... in small States and territories had changed enormously. ... في الولايات والأقاليم الصغيرة قد تغيرت بشكل هائل.

- Click here to view more examples -

II)

هائلا

ADV

Synonyms: tremendous, enormous, huge, formidable, immense, dramatically, phenomenal

... as national and local conditions vary enormously. ... وذلك لتفاوت الظروف القطرية والمحلية تفاوتا هائلا.
to do he's been enormously successful too لانه تم القيام نجاحا هائلا جدا
... technical cooperation activities had expanded enormously in the previous 10 years ... ... أنشطة التعاون التقني قد توسعت توسعاً هائلاً في السنوات العشر الماضية ...

- Click here to view more examples -

III)

جسامه

ADV

Synonyms: gravity, magnitude, seriousness, enormity, severity

IV)

هائله

ADV

Synonyms: enormous, tremendous, huge, immense, massive, formidable, colossal

We are suffering enormously ... فنحن نعاني معاناة هائلة...

2. Immensely

immensely

I)

قدر هائل

ADV

I enjoyed it immensely. أنها تتمتع بقدر هائل.

II)

هائله

ADV

Synonyms: enormous, tremendous, huge, immense, massive, formidable, colossal

... your gaze to the bottom of an immensely deep well. ... بصرك إلى أسفل العميق هائلة بئر.

III)

كثيرا

ADV

Synonyms: much, lot, too much, greatly, many, often, frequently, significantly

I enjoyed the reading material immensely. تمتعت بمحتوى القراءة كثيرا
... in mind proved to be immensely to the purpose. ... يدور في خلد ثبت أن كثيرا إلى هذا الغرض.
But she immensely wants herself, " she said, لكنها تريد نفسها كثيرا "، قالت ،
really that's precisely why immensely حقا هذا هو بالضبط لماذا كثيرا
His spelling has improved immensely this past year, ... وقد تحسنت كثيرا الإملائي له في هذا العام المنصرم ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

شكل هائل

ADV

Synonyms: tremendously, enormously, dramatically, phenomenally, massively

... to links can help users immensely. ... للروابط يمكن أن يساعد المستخدمين بشكل هائل.

V)

هائلا

ADV

Synonyms: tremendous, enormous, huge, formidable, immense, dramatically, phenomenal

3. Dramatically

dramatically

I)

شكل مفاجيء

ADV

... this counter value increases dramatically without a corresponding increase in ... ... قيمة العداد هذه تزداد بشكل مفاجىء دون زيادة متوافقة في ...
... this counter value increases dramatically without a corresponding increase in ... ... قيمة هذا العداد تزداد بشكل مفاجىء دون زيادة موافقة في ...

II)

جذريا

ADV

Synonyms: radically, fundamentally, radical

... to change that situation dramatically and rapidly. ... أجل تغيير هذه الحالة جذريا وسريعا.
... world has changed substantially and dramatically. ... تغير العالم تغيرا كبيرا وجذريا.
... international migration landscape has changed dramatically over the last decade. ... وقد تغير منظر الهجرة الدولية جذرياً خلال العقد الأخير.
This contrasts dramatically with what the Group observed ... ويتعارض ذلك جذريا مع ملاحظة الفريق لإنتاج ...

- Click here to view more examples -

III)

هائلا

ADV

Synonyms: tremendous, enormous, huge, formidable, immense, phenomenal

These figures have fallen dramatically over the past several decades. وعرفت هذه الأرقام تراجعاً هائلاً خلال العقود الأخيرة.
Today the balance has changed dramatically. واليوم تغير التوازن تغيرا هائﻻ.
The situation has improved dramatically, but the lessons ... ورغم تحسن الحالة تحسنا هائﻻ، فإن الدروس المستفادة ...
... broadcasting landscape has changed dramatically in the last decade, with ... وقد تغيرت خريطة البث تغيراً هائلاًً خلال العقد الماضي إذ ...
Global transformations have dramatically influenced the ways in which ... فالتحوﻻت العالمية أثرت تأثيرا هائﻻ على الطرائق التـي ...
... students in the region has increased dramatically. ... الطلاب في تلك المنطقة ارتفاعا هائلا.

- Click here to view more examples -

IV)

هائله

ADV

Synonyms: enormous, tremendous, huge, immense, massive, formidable, colossal

Development assistance should be dramatically increased to fund programmes that ... وينبغي زيادة المساعدة الإنمائية زيادة هائلة لتمويل البرامج التي ...
... of children has increased dramatically in the past few years. ... للأطفال قد شهد زيادة هائلة في السنوات القليلة الماضية.
... international staff has increased dramatically over the past four years. ... موظفيها الدوليين شهد زيادة هائلة على مدى السنوات الأربع الماضية.
... all developing countries has increased dramatically in the past decade. ... جميع البلدان النامية زيادة هائلة في العقد اﻷخير.
... already very large, have dramatically increased in many countries in ... ... وهي كبيرة جدا الآن، زيادة هائلة في بلدان عديدة في ...
... in table 4 has increased dramatically over the past six months ... ... في الجدول ٤ زيادة هائلة على مدى اﻷشهر الستة الماضية ...

- Click here to view more examples -

V)

شكل جذري

ADV

Synonyms: radically, fundamentally, profoundly

VI)

شكل ملحوظ

ADV

Synonyms: significantly, remarkably, noticeably, markedly, considerably, noticeable, appreciably

... for SMEs could increase dramatically. ... المشاريع المتوسطة والصغيرة الحجم يمكن أن تزداد بشكل ملحوظ.

VII)

كبيره

ADV

Synonyms: great, large, big, significant, major, substantial, considerable

Requests for legal advice have also increased dramatically. كما طرأت زيادة كبيرة على طلبات المشورة القانونية.
... on the environment has increased dramatically and mankind faces challenges ... ... على البيئة يزيد زيادة كبيرة، كما أن البشرية تواجه تحديات ...
if he did dramatically reduced embarrassed that it ... إذا فعل كبيرة خفضت بالحرج أنه ...
... and flows from financial markets increased dramatically. ... ، مع حدوث زيادة كبيرة في التدفقات من الأسواق المالية.
... in that region increased dramatically by 35 per cent, ... ... في تلك المنطقة زيادة كبيرة بنسبة 35 في المائة، ...
... , whose number had dramatically increased, to participate in ... ... ، التي تزايد عددها زيادة كبيرة، في المشاركة في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مثيرا

ADV

Synonyms: exciting, interesting, hot, sexy, alarmist

IX)

درجه كبيره

ADV

Synonyms: significantly, greatly, substantially, considerably, largely, highly

It is reducing life expectancy dramatically. فهو يخفض العمر المتوقع بدرجة كبيرة.
... their scope and scale had declined dramatically amid conciliation efforts between ... ... انخفاض نطاقها وحدتها بدرجة كبيرة وسط جهود التوفيق المبذولة بين ...

4. Massively

massively

I)

واسع

ADV

Synonyms: broad, wide, large, widely, scale, extensive, massive

II)

شكل هائل

ADV

Synonyms: tremendously, enormously, immensely, dramatically, phenomenally

III)

شكل مكثف

ADV

Synonyms: intensely, extensively

... developing countries to invest massively in social development programmes ... ... البلدان النامية من اﻻستثمار بشكل مكثف في برامج التنمية اﻻجتماعية ...

5. Enormous

enormous

I)

هائله

ADJ

Synonyms: tremendous, huge, immense, massive, formidable, colossal

This is a crisis of enormous proportions. فهذه أزمة ذات أبعاد هائلة.
The tasks before the world were enormous. إن المهام أمام العالم هائلة.
This creature has enormous destructive potential. هذا المخلوق لديه أمكانة هائلة للتدمير
The challenges we now face are enormous. فالتحديات التي نواجهها الآن هائلة.
The problems that face humanity are enormous. إن المشاكل التي تواجه البشرية هائلة.
The developmental possibilities of this new reality are enormous. وباتت اﻹمكانات التطورية لهذا الواقع الجديد هائلة.

- Click here to view more examples -

II)

الهائله

ADJ

Synonyms: tremendous, massive, awesome, immense, vast, formidable

A source of some enormous power, always conveniently vague. إنها مصدر لبعض القوى الهائلة ، إنها مبهمة دائما
He held out his enormous hand. "احتجز يده الهائلة.
I can retain enormous amounts of information. آي يُمْكِنُ أَنْ يَحتفظَ به الكميات الهائلة للمعلوماتِ.
Your father being who he is and the enormous expectations. أبوك يكون كما نعرف والتوقعات الهائلة
Of the enormous quantity of small arms circulating ... ومن بين الكميات الهائلة من الأسلحة الصغيرة المتداولة ...
Enormous expectations and optimism must be balanced with a degree of ... ويجب موازنة التوقعات الهائلة والتفاؤل الشديد بقسط من ...

- Click here to view more examples -

III)

ضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, large, bulky, substantial, immense

Enormous houses built from concrete. منازل ضخمة مبنية من الحديد المسلح بحيث
Many renewable energy technologies have enormous potential. وتتوفر لكثير من تكنولوجيات الطاقة المتجددة إمكانيات ضخمة.
Enormous amounts of international assistance are required. والمطلوب تقديم كميات ضخمة من المساعدة الإنسانية.
Do you feel enormous? هل تشعرين انكِ ضخمة ؟
The twentieth century has witnessed the generation of enormous wealth. وقد شهد القرن العشــرون توليد ثروة ضخمة.
The task ahead is enormous, but it can be accomplished ... والمهمة القادمة مهمة ضخمة إلا أنه يمكن إنجازها ...

- Click here to view more examples -

IV)

هائل

ADJ

Synonyms: tremendous, massive, huge, considerable, immense, phenomenal

With these energy readings, the core must be enormous. بهذه القراءات عن الطاقة، القلب يجب أَن يكون هائل
The power requirements must be enormous. مصدر الطاقة يجب أن يكون هائل
The challenge is indeed enormous. وإن التحدي هائل بالفعل.
This will have enormous impact on the economies of all countries ... وسوف يكون لهذا أثر هائل على اقتصاد البلدان كافة ...
The impact on education is enormous and can raise the ... وهذا الأمر له أثر هائل على التعليم وقد يزيد ...
The challenge is enormous but reachable if the ... إن التحدي هائل لكن يمكن التصدي له اذا تم ...

- Click here to view more examples -

V)

الضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, mega, bulky, vast, hefty

... the coastal region and the enormous efforts required to alleviate the ... ... المنطقة الساحلية والجهود الضخمة اللازمة للتخفيف من وطأة ...
... developing countries to face the enormous challenges of rapid economic liberalization ... ... البلدان النامية لمواجهة التحديات الضخمة نتيجة التحرر اﻻقتصادي السريع ...
... will also facilitate mobilization of the enormous resources of civil society ... ... ييسر أيضا تعبئة الموارد الضخمة للمجتمع المدني للتعاون ...
Warm steam fills enormous greenhouses. البخار الدافيء يملأ البيوت الزجاجية الضخمة
The enormous investments required in the ... والتوظيفات الضخمة التي يتطلبها ذلك في ...
Tackling those enormous problems in that big continent ... ومعالجة تلك المشاكل الضخمة في تلك القارة الكبيرة ...

- Click here to view more examples -

VI)

هائلا

ADJ

Synonyms: tremendous, huge, formidable, immense, dramatically, phenomenal

... achieved a balanced and positive document that represents enormous progress. ... توصلنا إلى وثيقة متوازنة وإيجابية تمثل تقدماً هائلاً.
... because the burden of responsibility would be enormous. ... لأن عبء المسؤولية سيكون هائلاً.
this seems so enormous. هذا يبدو هائلا جدا.
... , which has placed enormous strain on the meagre resources available ... ... ، مما يفرض ضغطا هائﻻ على الموارد الضئيلة المتاحــة ...
It had made enormous progress towards fulfilling those ... وأضاف أنها حققت تقدما هائلا نحو الوفاء بهذه ...
... the developing world has made enormous economic progress. ... حقق العالم النامي تقدما اقتصاديا هائﻻ.

- Click here to view more examples -

VII)

جمه

ADJ

Synonyms: considerable, immense, tremendous

... be an investment in the future that yields enormous benefits. ... يكون استثمارا يعود بفوائد جمة في المستقبل.
... , as it entails enormous demands on policy design and ... ... ، حيث أنه يفرض طلبات جمة على رسم السياسات وقدرات ...
... to arrive and face enormous difficulties with reintegration. ... بالوصول وبمواجهة صعوبات جمة في الاندماج.
... the region was encountering enormous difficulties in implementing the programme. ... فإن المنطقة تعاني من صعوبات جمة في تنفيذ البرنامج.
... development, can have enormous political implications that could affect ... ... والتنمية، تترتب عليها تبعات سياسية جمة من شأنها التأثير على ...

- Click here to view more examples -

VIII)

جسيمه

ADJ

Synonyms: serious, gross, grave, massive, heavy

The task was daunting and the historical responsibility was enormous. وكانت المهمة ضخمة والمسؤولية التاريخية جسيمة.
... in prisons, created enormous problems, as incarceration ... ... في السجون، إلى مشاكل جسيمة، نظرا لأن السجن ...
... in prisons, created enormous problems, as incarceration ... ... في السجون، الى مشاكل جسيمة، نظرا ﻷن السجن ...
... on our countries, is enormous. ... في بلداننا، هي آثار جسيمة.
... the judicial system is facing enormous institutional and material difficulties. ... فإن النظام القضائي يواجه صعوبات مؤسسية ومالية جسيمة.
... success in their work, which carries such enormous responsibility. ... النجاح في عملهم، الذي ينطوي على مسؤولية جسيمة.

- Click here to view more examples -

IX)

ضخم

ADJ

Synonyms: huge, big, massive, an enormous, whopping, colossal, an awful lot

You have seen it outside, this house is enormous. لقد رأيتم بالخارج هذا المكان ضخم
Perhaps that task is enormous, but it is also ... ولعل هذا العمل ضخم، ولكنه أيضا ...
... and the scale of the trade is enormous. ... ، كما أن نطاق التجارة ضخم حقا.
book enormous through how we should that ... من خلال تأليف كتاب ضخم كيف ينبغي لنا أن ...

- Click here to view more examples -

6. Tremendous

tremendous

I)

هائله

ADJ

Synonyms: enormous, huge, immense, massive, formidable, colossal

For some, this has presented tremendous burdens. ويمثل هذا بالنسبة للبعض أعباء هائلة.
There were tremendous opportunities for expanding space applications. وهناك فرص هائلة للتوسع في تطبيقات الفضاء .
In the past year, we have faced tremendous challenges. في السنة الماضية، واجهنا تحديات هائلة.
The body has tremendous intelligence. الجسم لديه استخبارات هائلة.
The forest made a tremendous objection. أدلى غابة اعتراض هائلة.
The flexibility gives you a tremendous amount of power. توفر لك المرونة كمية هائلة من الطاقة.

- Click here to view more examples -

II)

الهائله

ADJ

Synonyms: enormous, massive, awesome, immense, vast, formidable

Those tremendous sacrifices were not in vain. ولم تذهب تلك التضحيات الهائلة سدى.
Given the real and tremendous damage to lives and properties ... ونظرا الى اﻷضرار الحقيقية والهائلة في اﻷرواح والممتلكات ...
We just found some tremendous deals on cars nobody ... وجدنا بعض العروض الهائلة على سيارات لا أحد ...
In view of the tremendous humanitarian importance of this endeavour it ... وبالنظر إلى اﻷهمية اﻹنسانية الهائلة لهذا المسعى، ...
The tremendous task before us is to restore ... والمهمة الهائلة الماثلة أمامنا تتمثل في استعادة ...
The tremendous response to the flash appeal had exceeded all ... وتجاوزت الاستجابة الهائلة للنداء السريع جميع ...

- Click here to view more examples -

III)

هائلا

ADJ

Synonyms: enormous, huge, formidable, immense, dramatically, phenomenal

This represents a tremendous achievement. ويمثل ذلك إنجازا هائلا.
The sector of education has also witnessed tremendous improvement. كما شهد قطاع التعليم تحسنا هائلا .
It also provided a tremendous impulse for change. كما أنها تعطي دافعا هائﻻ للتغيير.
These programmes were a tremendous financial burden for governments ... وكانت هذه البرامج عبئاً مالياً هائلاً على عاتق الحكومات، ...
Declarations provide a tremendous amount of control over the data structure ... توفر التصريحات قدراً هائلاً من التحكم في بنية البيانات ...
... all expectations and put tremendous pressure on humanitarian aid programs. ... كافة التوقعات ومثل ضغطا هائلا على برامج المساعدات الانسانية .

- Click here to view more examples -

IV)

هائل

ADJ

Synonyms: enormous, massive, huge, considerable, immense, phenomenal

The ship was a tremendous flying wing. وكانت السفينة جناح طائر هائل.
Money is a tremendous invention. المال هو إختراع هائل.
A tremendous celebration arises in him. إن إحتفال هائل ينشأ في داخله.
It is a tremendous undertaking. فيا له من مشروع هائل.
The narrow spacing indicates a tremendous amount of irritability. المسافات الضيقة تشير الى انزعاج هائل
I have tremendous sympathy for all the families involved. أشعر بتعاطفٌ هائل تجاه جميع الأسر المعنية

- Click here to view more examples -

V)

ضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, large, enormous, bulky, substantial, immense

The tasks we face ahead are tremendous. والمهام التي نواجهها ضخمة.
... know that globalization presents tremendous potential for economic growth and ... ... نعرف أن العولمة توفر إمكانيات ضخمة للنمو الاقتصادي ولاستئصال ...
Tremendous numbers of dolphins, whales ... فهناك أعداد ضخمة من الدرافيل والحيتان ...
Yet it poses tremendous challenges, including the risk of marginalizing ... إلا أنها تفرض أيضا تحديات ضخمة، منها خطر تهميش ...
There is indeed a tremendous array of efforts directed towards the ... والواقع أنه توجد مجموعة ضخمة من الجهود الموجهة للحد ...
... with overseas enterprises and scored tremendous achievements. ... مع الشركات الأجنبية وحققت انجازات ضخمة .

- Click here to view more examples -

VI)

جمه

ADJ

Synonyms: considerable, enormous, immense

He comes to us with tremendous disadvantages. أتى إلينا وبه عيوب جمة.
... and genetic resources are of tremendous importance to our region. ... والموارد الجينية أهمية جمة لمنطقتنا.
The Government faces tremendous difficulties in locating these ... وتواجه الحكومة صعوبات جمة في تحديد أماكن هؤلاء ...

- Click here to view more examples -

VII)

الضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, mega, enormous, bulky, vast, hefty

In spite of tremendous effort and high aspirations, ... وعلى الرغم من الجهود الضخمة والتوقعات العالية، ...
The tremendous task of the reconstruction ... أما المهمة الضخمة المتمثلة في إعادة بناء ...

7. Huge

huge

I)

ضخمه

ADJ

Synonyms: massive, large, enormous, bulky, substantial, immense

It was huge, thick fur, massive claws. كانت ضخمة ، فروي ، مخالب ضخمة.
And this is a huge simplification here. وهذا تبسيط ضخمة هنا.
It will be a huge game. وسوف تكون لعبة ضخمة.
You had a huge bonus that year. كما كنت حصلت على مكافأة ضخمة تلك السنة
The sacrifices you made were huge. التضحيات التي قمتِ بها كانت ضخمة
And he's already bringing in huge accounts. وبدأ بالفعل بإحضار حسابات ضخمة

- Click here to view more examples -

II)

ضخم

ADJ

Synonyms: big, massive, an enormous, whopping, colossal, an awful lot

I saw a huge pike there! لقد شاهدت تجمع ضخم هناك !
Because his domain is huge. لأن نطاقه ضخم .
This is huge for me, all right? هذا ضخمُ لي، حَسَناً؟
I was very huge, round like a football. كنت ضخم جداً أشبه الكرة
We have a huge burden on us. عِنْدَنا عبء ضخم علينا.
A huge fire was blazing. وكان حريق ضخم الحارقة.

- Click here to view more examples -

III)

الضخمه

ADJ

Synonyms: massive, mega, enormous, bulky, vast, hefty

There would be no need for huge oceans. لن تكون هناك حاجة للمحيطات الضخمة .
Huge mosques are all empty. المساجد الضخمة كلها فارغة .
So plain thing, that if this huge machine. لذلكَ الشيء العادي ،هذا إلا هذا الألة الضخمة.
It was necessary to tackle the huge problem of urbanization. ومن الضروري معالجة مشكلة التحضر الضخمة.
Does the huge sun move by its own will? هل تتحرك الشمس الضخمة بإرادتها ؟
Here we are, on this huge show floor. اننا هنا في ساحة العرض الضخمة هذه

- Click here to view more examples -

IV)

هائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, immense, massive, formidable, colossal

Our task is huge. إن مهمتنا مهمة هائلة.
A huge amount of energy. كميّة هائلة من الطاقة.
Huge resources have been spent on this. تم إنفاق موارد هائلة على هذا.
Not a huge leap thinking she opened the portal. ليس قفزة هائلة في التفكير فتحت البوابة.
Huge damage to the relationships! أضرار هائلة في العلاقات!
A huge amount of debt. هناك كمية هائلة من الديون

- Click here to view more examples -

V)

ضخما

ADJ

Synonyms: an enormous, formidable

That interest is a huge write off. هذه الفائدة تلغي مبلغاً ضخماً.
Apparently something huge is going to happen. يبدو أن هناك شيئا ضخما سيحصل
With you on board, this could be huge. معك على المسرح قد يصبح هذا ضخما
This could be huge business for you. هذا يمكن أن يكون عملاً ضخمًا لك.
I had a huge bike accident. لقد حدث لى حادثاً ضخماً بالدراجه؟
That guy was huge. ذلك الرجل كان ضخماً!

- Click here to view more examples -

VI)

كبيره

ADJ

Synonyms: great, large, big, significant, major, substantial, considerable

And it was a huge mistake. ولقد كانت غلطة كبيرة
She is going to be a huge star one day. هي ستصبح نجمة كبيرة يوماً ما
You do realize that adoption is a huge commitment. هل تدرك أن التبني مسؤولية كبيرة؟
There are still huge issues between us. لاتزال هناك مشاكل كبيرة عالقة بيننا
Did he have a beard or a huge beard? هل كان لديه لحيه , او لحيه كبيره ؟
So this is actually a huge relief, you know? لذلك هذا يشعرني براحة كبيرة, تعرف ؟

- Click here to view more examples -

VII)

كبير

ADJ

Synonyms: large, big, great, significant, considerable, substantial

She has a huge romantic comedy coming out. لديها فيلم رومانسى كوميدي كبير .
This is a huge amount of money. هذا مقدار كبير من المال.
This is a huge conflict of interest. هذا تضارب كبيرُ في المصالح
When you're about to make a huge mistake. عندما يكون على وشك أن يقع في خطأ كبير
I am a huge fan of your films. أَنا معجب كبير بأفلامِكَ
I do have a huge hole. أملك حقاً ثقب كبير.

- Click here to view more examples -

VIII)

الهائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, massive, awesome, immense, vast, formidable

But this is a huge leap you're talking about. هذة قفزة الهائلة التي تتحدث عنها
You know, blond hair, huge blue eye shadow. ،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة
The retention of such huge arsenals is not justifiable in the ... واستبقاء هذه الترسانات الهائلة أمر ﻻ يمكن تبريره في ...
... are severely constrained as the result of huge external debts. ... تتعرض لقيود شديدة نتيجة للديون الخارجية الهائلة.
... in the light of the huge increase in population. ... في ضوء الزيادة السكانية الهائلة.
... the destruction impacting such a huge number of people is ... ... والتدمير الذي لحق بهذه الأعداد الهائلة من الناس يقصر عنه ...

- Click here to view more examples -

IX)

هائل

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, massive, considerable, immense, phenomenal

Our research will be a huge significance to the world. بحثنا سيكون له دوى هائل فى العالم
... going to be a huge success. ... سوف تكون بمثابة نجاح هائل
... a selection among a huge number of possible areas of engagement ... ... الانتقاء من بين عدد هائل من مجالات المشاركة الممكنة ...
There's going to be a huge conversation. سيكون هنالك حديثٌ هائل.
you know, with a huge audience كما تعلمون، عدد هائل من الحضور
in a huge explosion of time and space ... في انفجار هائل للزمان والمكان ...

- Click here to view more examples -

X)

كبيرا

ADJ

Synonyms: great, big, large, significant, major, considerable, substantial, significantly

It was a huge mistake asking for your help. لقد كان طلب المساعدة منك خطأ كبيرا.
He was a huge fan. لقد كان معجب كبيراً به
First of all, that cab was huge. أوّلاً ., ذلك التّاكسي كان كبيرًا
Except that maybe working with you was a huge mistake. باستثناء أنه ربما العمل معك .كان خطأً كبيرًا
That was a huge thing back then. كان ذلك شيئا كبيرا في ذلك الوقت.
His lights were a huge hit. كانت أضواء له نجاحا كبيرا .

- Click here to view more examples -

XI)

الكبير

ADJ

Synonyms: big, great, large, grand, significant, substantial, considerable

A huge debt overhang constitutes serious constraints ... إن الدين الكبير المعلق يشكل قيودا خطيرة ...
... could make such a huge impact. ... يمكن أن يُحدث مثل هذا التأثير الكبير.
broadly the huge momentum that exist towards quality ... على نطاق واسع على الزخم الكبير الذي توجد نحو الجودة ...
Isn't that the huge one? أليس هذه الآله الكبير؟
... medicines and more private investment in the huge energy sector. ... والادوية والاستثمارات الخاصة الاضافية فى قطاع الطاقة الكبير.
... decisive action to face the huge challenge. ... إجراءات حاسمة للتصدي لهذا التحدي الكبير.

- Click here to view more examples -

8. Immense

immense

I)

هائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, huge, massive, formidable, colossal

The world is facing immense and daunting challenges. إن العالم يواجه تحديات هائلة ورهيبة.
The declaration produced an immense sensation. أصدرت إعلانا في ضجة هائلة.
We know his task is immense and difficult. ونحن نعلم أن مهمته هائلة وصعبة.
The loss of life will almost certainly be immense. الخسائر في الأرواح من المؤكد ستكون هائلة تقريباً
The humanitarian benefit can be immense. إن الفائدة اﻹنسانية يمكن أن تكون هائلة.
The potential returns from targeted investments in forests are immense. والواقع أن العائدات المحتملة من الاستثمار في الغابات هائلة.

- Click here to view more examples -

II)

الهائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, massive, awesome, vast, formidable

But these immense resources. لكن هذه الموارد الهائله.
It was in truth immense. كان في الحقيقة الهائلة.
An immense gulf seemed to open between father ... بدا أن الهوة الهائلة لفتح بين الأب ...
To capture the immense quantities of food they need some ... للأسر الكميات الهائلة من الغذاء يحتاجون بعض ...
The immense suffering of the civilian population is compounded by the ... فالمعاناة الهائلة للسكان المدنيين تتفاقم برفض ...
I witnessed the immense hopes surrounding it, that it ... وشهدت الآمال الهائلة المعلقة عليها لكونها ...

- Click here to view more examples -

III)

هائل

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, massive, huge, considerable, phenomenal

The challenge is immense. وإن التحدي هائل.
He offered an immense sum for her, ... عرضت عليه مبلغ هائل بالنسبة لها ، ...
... but also a source of immense joy. ... ولكن أيضا مصدر فرح هائل.
... most noble ruin, of immense size, and full of ... ... الخراب أنبل من حجم هائل ، والكامل من ...
It was the gratification of an immense فقد كان من الإشباع هائل
On the other side of the house an immense على الجانب الآخر من المنزل هائل

- Click here to view more examples -

IV)

هائلا

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, huge, formidable, dramatically, phenomenal

Development constitutes an immense challenge. تشكل التنمية تحديا هائلا.
The economic and physical damage was also immense. كما أن الضرر الاقتصادي والمعنوي كان هائلا.
It was an immense project. لقد كان مشروع هائلاً .
... the impact of globalization on our societies has become immense. ... أصبح أثر العولمة على مجتمعاتنا هائلا.
My feeling of disarray was immense. شعـوري بالتشتت كان هائلاً.
opening so wide that they seemed immense. فتحة واسعة بحيث يبدو هائلا.

- Click here to view more examples -

V)

ضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, large, enormous, bulky, substantial

The task is indeed immense. المهمة بالفعل ضخمة.
... this principle takes on immense dimensions. ... يتخذ هذا المبدأ أبعادا ضخمة.
immense formation divided into three well تشكيل ضخمة مقسمة إلى ثلاثة جيدا
an immense construction, resting upon the ذلك بناء ضخمة ، ويستريح على
But the immense canvas bag was settling so slowly ... ولكن في كيس قماش ضخمة تسوية ببطء شديد ...
... the beginning of the twenty-first century are immense. ... بداية القرن الحادي والعشرين تحديات ضخمة.

- Click here to view more examples -

VI)

جمه

ADJ

Synonyms: considerable, enormous, tremendous

... stop, owing to its immense benefits to mankind. ... يتوقف نظرا لما له من فوائد جمة للبشرية.
... and will certainly be of immense benefit to both organizations. ... وبالتأكيد سيعود بفوائد جمة على المنظمتين.

VII)

الضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, mega, enormous, bulky, vast, hefty

The immense need for emergency humanitarian assistance prompted ... وحفزت الحاجة الضخمة لمساعدات الطوارئ اﻹنسانية ...
It was then faced with the immense task of restoring law ... وواجهت آنذاك المهمة الضخمة المتمثلة في استعادة القانون ...
We have heard about the immense amount of money devoted to ... ولقد سمعنا عن المبالغ الضخمة من المال المكرسة لمجال ...
terrific pressure of immense rocks. رائع ضغط من الصخور الضخمة.
immense cedar-trees, holy retreats where أشجار الأرز الضخمة ، حيث تراجع المقدسة
... it with the resources necessary to fulfil its immense mandate. ... الموارد الﻻزمة لها للوفاء بوﻻيتها الضخمة.

- Click here to view more examples -

9. Massive

massive

I)

ضخمه

ADJ

Synonyms: huge, large, enormous, bulky, substantial, immense

It was huge, thick fur, massive claws. كانت ضخمة ، فروي ، مخالب ضخمة.
Other than a massive bill for overtime. غير فاتورة ضخمة لبدل الوقت الضائع
It caused a massive electrical pulse. يُسبب نبضة كهربائية ضخمة.
As a consequence, they have accumulated massive payments arrears. ونتيجة لذلك، تراكمت لديها متأخرات دفع ضخمة.
Have massive design implications? هل تصميم ضخمة الآثار؟
It is very very massive. إنها ضخمة للغاية.

- Click here to view more examples -

II)

واسعه النطاق

ADJ

Synonyms: extensive, wide, broad, broadband, widely

But he only continued in his massive way. لكنه استمر فقط في طريقه واسعة النطاق.
... and brushed back from a massive and lofty forehead. ... ونحى العودة من الجبهة واسعة النطاق والنبيلة.
... of the crash sparked a massive search involving boats, ... ... اعلان حادث التحطم اثار عمليات بحث واسعة النطاق باستخدام القوارب والمروحيات ...
the pile of building massive and dark in كومة من بناء واسعة النطاق والظلام في
and that has massive implications for society وهذا له آثار واسعة النطاق للمجتمع
fastened with a massive spring lock. تثبيتها مع تأمين الربيع واسعة النطاق.

- Click here to view more examples -

III)

الهائل

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, huge, phenomenal, sheer, immense

Internal chest cavity shows massive tissue damage. من تجويف الصدر الداخلي يبدو أن النسيج الهائل أصابه ضرر
Is the massive influx into his bank account. التدفق الهائل في حسابه المصرفي.
Massive inflation has pervaded the country as prices for commodities ... فقد عم التضخم الهائل البلد حيث ارتفعت أسعار السلع ...
Because of the massive destruction, humanitarian assistance had ... وبسبب الدمار الهائل، تعين على المساعدة اﻹنسانية ...
The massive air pressure that makes air hammers effective ... إن ضغط الهواء الهائل الذي يجعل المطارق الهوائية فعالة, ...
... rapid demographic growth and the massive displacement of populations, with ... ... والنمو السكاني السريع، والتشريد الهائل للسكان، مع ...

- Click here to view more examples -

IV)

الضخمه

ADJ

Synonyms: huge, mega, enormous, bulky, vast, hefty

Great massive oak beams crossed the rather lofty whitewashed ceiling. عبرت كبرى الحزم البلوط الضخمة في السقف بدلا النبيلة البيضاء.
Why this massive campaign against you? لمَ هذه الحملة الضخمة ضدك؟
Since massive investments were required for the production ... وحيث ان الاستثمارات الضخمة مطلوبة من أجل انتاج ...
... find a way into his cave behind that massive boulder. ... يجد طريقة إلى كهف له خلف تلك الصخرة الضخمة.
... many factors, including massive targeted investment, promotion policies ... ... عوامل كثيرة، منها اﻻستثمارات المستهدفة الضخمة، وسياسات الترويج ...
massive stone outer walls, in among the الجدران الحجرية الضخمة الخارجي ، وبين

- Click here to view more examples -

V)

هائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, huge, immense, formidable, colossal

We have a massive endorsement deal at stake. لدينا صفقة تحويل هائلة على المحك
That did not require massive resources. وهذا أمر لا يتطلب موارد هائلة.
That would require a massive boost. ذلك يتطلّب دفعة هائلة - نعم
Showed massive doses in the both of them. أظهرت جرعات هائلة في كلاهما
Massive loans were granted for just about any wild scheme. قروض هائله يتم منحها فقط لتنفيذ مخطط شرير.
Around the world, massive power failures had occurred as a ... وقد حدثت اضطرابات هائلة في إمدادات الطاقة حول العالم ...

- Click here to view more examples -

VI)

هائل

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, huge, considerable, immense, phenomenal

This massive man compelled one's attention and respect. هذا الرجل اهتمام هائل يجبر المرء والاحترام.
Readings are unclear, massive interference. القراءات غير واضحه,هناك تداخل هائل منها.
Massive loss of life will result. نتاج فقدان هائل للأرواح.
Massive demand for wrapping paper. طلب هائل على تغليف الاوراق طلب ضخم
That is a massive figure for a small country like ours ... وهذا عدد هائل بالنسبة إلى بلد صغير مثل بلدي ...
... it was one night, it was a massive mistake. ... كانت ليله واحده كانت خطأ هائل

- Click here to view more examples -

VII)

ضخم

ADJ

Synonyms: huge, big, an enormous, whopping, colossal, an awful lot

And it's a massive part. وهو جزء ضخم جدا
... about to take a massive dive. ... ، على وشك القيام بغوص ضخم)
It's massive, containing hundreds of rooms, all built ... أنه ضخم يحتوي علي المئات من الحجرات كلها مبنية ...
It's massive, containing hundreds of ... انه ضخم ويحتوي على المئات من هذه الطرق ...
massive amounts of liquidity support ... كم ضخم من السيولة لدعم ...
... it is fundamentally a massive cone, covered with ... فمن هو في الأساس مخروط ضخم، مع تغطية

- Click here to view more examples -

VIII)

واسع

ADJ

Synonyms: broad, wide, large, widely, scale, extensive, massively

... need for humanitarian assistance on a massive scale. ... الحاجة لمساعدات إنسانية على نطاق واسع.
... a humanitarian crisis on a massive scale. ... أزمة إنسانية على نطاق واسع.
... they destroyed agricultural land on a massive scale. ... فإنها دمرت الأراضي الزراعية على نطاق واسع.
On a massive mechanistic scale. على نطاق واسع الآلي .
... including poisoning, on a massive scale. ... بما في ذلك التسميم، على نطاق واسع.
The room was filled with massive furniture, and on each ... امتلأت الغرفة بالأثاث واسع، وعلى كل ...

- Click here to view more examples -

IX)

الجماعيه

ADJ

Synonyms: collective, mass, communal

The massive resignation sent tremor across ... ان الاستقالة الجماعية احدثت هزة فى المستقبل ...
... their utmost to avoid massive exoduses of populations. ... جهدها لمنع الهجرات الجماعية للسكان.
... of a sudden and massive nature. ... منها الحاﻻت ذات الطبيعة المفاجئة والجماعية.
... equipped to deal with massive violations of human rights. ... مؤهل لمعالجة اﻻنتهاكات الجماعية لحقوق اﻹنسان.
... responsibility for grave and massive violations of human rights committed against ... ... المسؤولية عن الانتهاكات الخطيرة والجماعية لحقوق الإنسان المرتكبة ضد ...
... are the serious and massive infringements of the right to life ... ... هي اﻻنتهاكات الجسيمة والجماعية للحق في الحياة ...

- Click here to view more examples -

X)

واسع النطاق

ADJ

Synonyms: widespread, broad, broadband, extensive, widely, broadly

... in a flagrant, massive and systematic manner. ... بأسلوب صارخ وواسع النطاق ومنتظم.
... small, but they cause massive destruction. ... صغيرة، ولكنها تسبب دماراً واسع النطاق.
... of development, creating massive social and economic dislocation. ... من التنمية، وأحدثت اضطرابا اجتماعيا واقتصاديا واسع النطاق.
... vast numbers of injuries and massive destruction; ... عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق؛
... vast numbers of injuries and massive destruction; ... وإصابة عدد كبير بجروح وتدمير واسع النطاق؛

- Click here to view more examples -

10. Formidable

formidable

I)

هائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, huge, immense, massive, colossal

The effect of that formidable name was immediate. وكان تأثير هذا الاسم هائلة على الفور.
Challenges for the future are formidable. ذلك أن التحديات المقبلة هائلة.
Only one, but a very formidable person. واحد فقط ، ولكن الشخص هائلة جدا.
The task ahead seems formidable. إن المهمة التي أمامنا تبدو هائلة.
This truly is a formidable task. وهذه حقا مهمة هائلة.

- Click here to view more examples -

II)

الهائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, massive, awesome, immense, vast

These are some of the formidable challenges the world must ... هذه بعض التحديات الهائلة التي يجب على العالم أن ...
... testament to the opportunities and formidable challenges before us all. ... شهادة على الفرص والتحديات الهائلة التي نواجهها جميعا.
... and overcome the palm's formidable defences. ... ويتغلّب على دفاعات النخلة الهائلة
... developing countries regarding the formidable impediments to their development ... ... البلدان النامية إزاء العقبات الهائلة التي تعترض سبيل تنميتها ...
... increasing globalization, the formidable challenges facing the human family require ... ... بتزايد العولمة تستلزم التحديات الهائلة التي تواجه الأسرة الإنسانية ...

- Click here to view more examples -

III)

هائلا

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, huge, immense, dramatically, phenomenal

This was a top priority and a formidable challenge. وقد شكل هذا أولوية عليا وتحديا هائلا.
That is a formidable challenge requiring massive investment and ... ويمثل ذلك تحديا هائلا يستلزم استثمارات طائلة ودعما ...
... just say the world's got a formidable opponent. ... فقط نقول أن العالم أصبح خصما هائلا
was nothing formidable in his symptoms. وكان شيئا هائلا في الأعراض.
to grow more and more formidable to his mind. أن ينمو أكثر وأكثر هائلا لعقله.

- Click here to view more examples -

IV)

شراسه

ADJ

Synonyms: furiously, ferocity, fiercer, fiercely, viciousness, ferocious

associates and the escape of their most formidable enemies. الزميلة والهروب من أعدائهم الأكثر شراسة.
who was the most formidable. الذي كان الأكثر شراسة.
... began by drawing a most formidable ... بدأ برسم الأكثر شراسة ،
... is handed to the people under the more formidable shape ... وسلمها إلى الشعب تحت الشكل الأكثر شراسة
... , "are most formidable when baffled; ... "، والأكثر شراسة عندما حيرة ، وغير ذلك

- Click here to view more examples -

V)

هائل

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, massive, huge, considerable, immense, phenomenal

I know it looks formidable, but honestly, ... أعرف أنه يبدوا هائل لكن بصراحة، ...
... ridiculously talented with the sword and just as formidable strategically. ... موهوب بسخافة بالسيف وتماماً هائل استراتيجياً
... of environmental sustainability is also a formidable challenge. ... في استدامة البيئة أيضا تحد هائل.
... began work on a formidable security system. ... بدء العمل على نظام امنى هائل
formidable antagonist on that point. خصم هائل على هذه النقطة.

- Click here to view more examples -

VI)

كاداء

ADJ

Synonyms: serious, insurmountable

11. Colossal

colossal

I)

هائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, huge, immense, massive, formidable

A colossal force for destruction. إنها قوة هائلة للدمار.
That man, he is the most colossal. هذا الرجل , فهو معظم هائلة.
That edifice is colossal. هذا الصرح هو هائلة.
The world has witnessed colossal changes. لقد شهد العالم تغييرات هائلة.
... interests at stake are colossal. ... المصالح المعرضة للخطر هي هائلة.

- Click here to view more examples -

II)

الهائل

ADJ

Synonyms: massive, enormous, tremendous, huge, phenomenal, sheer, immense

heat and glare in a colossal ruin near the great house ... الحرارة والتوهج في الخراب الهائل بالقرب من منزل كبير ...
colossal work of one man and ... الهائل عمل رجل واحد وشعب ...
... a glimpse of the workings of your colossal brain. ... لمحة عن طريقة عمل دماغك الهائل.
... at the bottom of the colossal ... في الجزء السفلي من الهائل

- Click here to view more examples -

III)

ضخم

ADJ

Synonyms: huge, big, massive, an enormous, whopping, an awful lot

... for it park a colossal level why not buy a ... لذلك حديقة مستوى ضخم لماذا لا تشتري
This is Nature - the balance of colossal هذه هي الطبيعة - رصيد ضخم

12. Phenomenal

phenomenal

I)

الهائل

ADJ

Synonyms: massive, enormous, tremendous, huge, sheer, immense

... managed to keep up this phenomenal rate of energy production for ... ... نجح في الحفاظ على هذا المعدل الهائل من إنتاج الطاقة لآلاف ...
Phenomenal economic growth in a few countries is contrasted with decline ... والنمو اﻻقتصادي الهائل في بلدان قليلة يقابله انخفاض ...
phenomenal story you are applauded وأشاد قصة الهائل لك
that is a phenomenal film and it shows وهذا هو الفيلم الهائل وهذا يظهر
knew that they have a phenomenal who arrived يعرف أن لديهم الهائل الذي وصل

- Click here to view more examples -

II)

ظاهره

ADJ

Synonyms: phenomenon, visible, apparent

phenomenal funds that all of you ظاهرة الأموال التي لكم جميعا
phenomenal along the way of the main ... ظاهرة على طول الطريق الرئيسي ...
phenomenal for collaborative working with ... ظاهرة للعمل التعاوني مع ...
... be exact through their phenomenal that come ... تكون بالضبط من خلال ذلك على ظاهرة تأتي
... date because he just was so phenomenal and had a winning ... التاريخ لأنه كان مجرد ظاهرة، وكان ذلك الفوز

- Click here to view more examples -

III)

هائل

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, massive, huge, considerable, immense

The footage we captured for that was phenomenal. الفلم أسرنا لذلك كان هائل.
offering is a phenomenal premium bargain on this program يعرض صفقة قسط هائل على هذا البرنامج
goes into a phenomenal scale. يذهب إلى نطاق هائل.

- Click here to view more examples -

IV)

ظواهريه

ADJ

V)

هائلا

ADJ

Synonyms: tremendous, enormous, huge, formidable, immense, dramatically

That's a phenomenal occurrence. هذا هو حدوث هائلا.
... which now regulate a phenomenal range of human activity. ... التي تنظم اﻵن مجاﻻ هائﻻ من اﻷنشطة البشرية.
... don't think he's been phenomenal and we've not been ... لا أعتقد لقد كان هائلا وكنا لا

- Click here to view more examples -

VI)

اعتيادي

ADJ

Synonyms: regular

13. Considerable

considerable

I)

كبيره

ADJ

Synonyms: great, large, big, significant, major, substantial

This may require considerable organizational and logistical expertise. وهذا قد يتطلب خبرة تنظيمية ولوجستية كبيرة.
Such costs can be considerable. وقد تكون تلك التكاليف كبيرة.
These new initiatives offer considerable potential for the region. وتتيح هذه المبادرات الجديدة امكانيات كبيرة للمنطقة.
The economic potential of these resources is considerable. واﻹمكانات اﻻقتصادية لهذه الموارد كبيرة.
The matter was of considerable importance. واﻷمر ذو أهمية كبيرة.
There are considerable imbalances in the network. وهناك اختلالات كبيرة في الشبكة.

- Click here to view more examples -

II)

كبير

ADJ

Synonyms: large, big, great, significant, substantial, huge

It appears to have a considerable beak. يبدو أن يكون له منقار كبير.
I see you've given it considerable thought. أرى أنك إعطائها كبير الفكر.
There is scope for considerable international cooperation in this aspect. وهناك متسع لتعاون دولي كبير في هذا الصدد.
There is considerable scope for making progress in this area. وهناك متسع كبير لتحقيق تقدم في هذا المجال.
Each of the three tasks involves very considerable danger. كل من المهام الثلاثه تتضمن خطر كبير جدا
Our voyage passed without any considerable accident. مرت الرحلة لدينا من دون أي حادث كبير.

- Click here to view more examples -

III)

كبيرا

ADJ

Synonyms: great, big, large, significant, major, substantial, significantly

The concept of diversification funds attracted considerable interest. 48 وأثار مفهوم صناديق التنويع اهتماما كبيراً.
It has made considerable progress in this respect. وقد أحرز تقدما كبيرا في هذا الشأن.
This will require considerable investment. ويتطلب ذلك استثمارا كبيرا.
Damage to the houses was considerable, the witnesses added. وان الدمار الذى لحق بالمنازل كان كبيرا .
This entails a considerable financial burden. وهذا يتطلب عبئا ماليا كبيرا.
In the social sector, we have made considerable progress. لقد حققنا تقدما كبيرا في القطاع الاجتماعي.

- Click here to view more examples -

IV)

قدر كبير

ADJ

Synonyms: great, much, significantly, substantial, substantially, considerable amount

The budget document features considerable streamlining. وتتسم وثيقة الميزانية بقدر كبير من التبسيط.
Considerable discussion has focused on the special needs and requirements ... ولقد انصب قدر كبير من المناقشات على اﻻحتياجات والمتطلبات الخاصة ...
There was considerable resistance to the latter term ... وأشارت إلى وجود قدر كبير من المقاومة لاستخدام المصطلح الأخير ...
There has also been considerable research and development on ... وأجري أيضا قدر كبير من البحث والتطوير بشأن ...
Considerable research and development work is devoted ... ويجري تكريس قدر كبير من أعمال البحث والتطوير ...
It is clear that considerable donor assistance will be necessary ... ومن الجلي أنه سيلزم تقديم قدر كبير من المساعدة من المانحين ...

- Click here to view more examples -

V)

الكبيره

ADJ

Synonyms: large, big, great, significant, major, substantial

The considerable rise in the number of casualties in the course ... والزيادة الكبيرة في عدد الضحايا أثناء ...
In the face of considerable difficulties and cost, ... وإزاء الصعوبات الكبيرة التي ووجهت والتكلفة العالية، ...
The considerable programme experience and extensive field networks are considered to ... وتعتبر الخبرة البرنامجية الكبيرة والشبكات الميدانية الواسعة ...
Because of the considerable cost of such therapy, ... وبسبب التكلفة الكبيرة لهذا العلاج، ...
The report shows that considerable efforts have been made to ... ويبرز التقرير الجهود الكبيرة التي ظلت تبذل لتعزيز ...
We must focus our considerable, but limited, resources ... يجب أن نركز مواردنا الكبيرة، ولكن المحدودة، ...

- Click here to view more examples -

VI)

ملحوظا

ADJ

Synonyms: remarkable, noticeable, marked, notable, significantly, markedly, remarkably

This is considerable progress and is also an important development in ... ويمثل ذلك تقدما ملحوظا وتطورا هاما في ...
... eventually were implemented throughout the years with considerable success. ... ونفذت في نهاية الأمر عبر السنين وحققت نجاحا ملحوظا.
Parties made considerable progress in following the ... فقد أحرزت الأطراف تقدماً ملحوظا في ما يتعلق باتباع ...
The country has achieved a considerable improvement in housing conditions, ... وقد حقق البلد تحسنا ملحوظا في أوضاع اﻹسكان من ...
The country has achieved a considerable improvement in housing conditions both ... وقد حقق القطر تحسناً ملحوظاً في أوضاع اﻹسكان من ...
The grouping has made considerable progress in cooperation of various ... وقد حقق هذا التجمع تقدما ملحوظا فى التعاون فى مختلف ...

- Click here to view more examples -

VII)

هائله

ADJ

Synonyms: enormous, tremendous, huge, immense, massive, formidable, colossal

Considerable improvements have been achieved in energy exploration and development operations ... وقد أنجزت تحسينات هائلة في عمليات استكشاف وتطوير الطاقة ...
It has collected and systematized considerable amounts of information, scattered ... وقد جمع ونظم كمية هائلة من المعلومات التي تنتشر ...
... and procedures that had already begun would yield considerable benefits. ... واﻹجراءات قد بدأ فعﻻ وسيؤدي إلى فوائد هائلة.
... concerned have been suffering considerable economic and financial losses. ... المعنية ما فتئت تعاني من خسائر اقتصادية ومالية هائلة.
... that its implementation would require considerable efforts by all parties. ... أن تنفيذه يتطلب جهودا هائلة من جانب جميع اﻷطراف.
... real cooperation and resulted in considerable cost reductions. ... تعاون حقيقي كما أنها تحقق تخفيضات هائلة في التكاليف.

- Click here to view more examples -

VIII)

ملموسا

ADJ

Synonyms: concrete, tangible, significantly, appreciable

The country has achieved considerable progress in welfare terms. وحقق البلد تقدماً ملموساً من حيث الرعاية الاجتماعية.
This will require considerable improvement in agricultural productivity, including through ... وهذا يستلزم تحسيناً ملموساً في اﻹنتاجية الزراعية بوسائل منها ...
Many countries had achieved considerable success in this regard, ... وقد حققت بلدان عديدة نجاحا ملموسا في هذا الصدد، ...
... meetings were a "considerable concrete achievement". ... الاجتماعات كانت "انجازا ملموسا هاما".
... and it represents a considerable improvement over the 1980s ... ... وهو يمثل تحسنا ملموسا بالقياس إلى الثمانينات، ...
The Department, while making considerable progress in other areas, ... وبينما تحقق الإدارة تقدما ملموسا في مجالات أخرى، ...

- Click here to view more examples -

IX)

ضخمه

ADJ

Synonyms: huge, massive, large, enormous, bulky, substantial, immense

Those efforts, however, called for very considerable resources. غير أن هذه الجهود تتطلب موارد ضخمة جداً.
... into a conflict of considerable dimensions. ... إلى نزاع ذي أبعاد ضخمة.
... sale of mineral water, would require considerable capital investment. ... بيع المياه المعدنية إلا أنها تتطلب استثمارات رأسمالية ضخمة.
... sanitary landfills, with considerable amounts indiscriminately dumped in ... ... مقالب صحية، مع دفن كميات ضخمة بطريقة عشوائية في ...
... fishing licences and generated considerable funds from them. ... تراخيص صيد، وجنوا أموالا ضخمة من ورائها.
... security and is draining considerable resources of many countries at the ... ... اﻷمن ويستنزف موارد ضخمة من بلدان كثيرة على ...

- Click here to view more examples -

X)

هامه

ADJ

Synonyms: important, significant, major, critical, substantial

There is a considerable increase in the number of immigrant workers ... - هناك زيادة هامة في عدد العمال المهاجرين ...
... , they have a considerable knowledge about the human rights situations ... ... ، تملك هذه السلطات معرفة هامة بحاﻻت حقوق اﻹنسان ...
... indicates that the local market demonstrates considerable potential. ... تشير إلى أن السوق المحلية تنطوي على إمكانات هامة.
... this document will make a considerable contribution to global efforts to ... ... هذه الوثيقة ستقدم مساهمة هامة في الجهود العالمية لتنفيذ ...
... market liberalization presented new and considerable opportunities to enhance national wealth ... ... وتحرير اﻷسواق تقدمان فرصا جديدة وهامة لتعزيز الثروة الوطنية ...
... , where there is considerable expertise and a sound practice base ... ... ، حيث توجد خبرات هامة وقاعدة سليمة من الممارسات ...

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Tremendously

Translation of Tremendously in Arabic :

tremendously

شكل هائل

ترمندووسلي

هائله

هائلا

هائل

More meaning of Tremendously

enormously

شكل هائل

هائلا

جسامه

هائله

immensely

قدر هائل

هائله

كثيرا

شكل هائل

هائلا

dramatically

شكل مفاجيء

جذريا

هائلا

هائله

شكل جذري

شكل ملحوظ

كبيره

مثيرا

درجه كبيره

massively

واسع

شكل هائل

شكل مكثف

enormous

هائله

الهائله

ضخمه

هائل

الضخمه

هائلا

جمه

جسيمه

ضخم

tremendous

هائله

الهائله

هائلا

هائل

ضخمه

جمه

الضخمه

huge

ضخمه

ضخم

الضخمه

هائله

ضخما

كبيره

كبير

الهائله

هائل

كبيرا

الكبير

immense

هائله

الهائله

هائل

هائلا

ضخمه

جمه

الضخمه

massive

ضخمه

واسعه النطاق

الهائل

الضخمه

هائله

هائل