Voluble means فصيح and لفاف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Voluble

Translation of Voluble in Arabic :

voluble

فصيح

ADJ

Synonyms: eloquent

... except that it was something very voluble and loud, ... إلا أنه كان شيئا فصيح جدا وبصوت عال ،
... to state a complaint, voluble, stretching a lank arm ... ... لدولة شكوى ، فصيح ، وتمتد ذراع باهت ...
... , very lively, voluble, and full of ... ... ، حيوية جدا ، وفصيح ، والكامل لخدعة ...

- Click here to view more examples -

لفاف

ADJ

Synonyms: wrap

voluble mother, and three ... لفاف الأم، وثلاث ...
... with shrewd eyes and voluble speech. ... مع عيون داهية والكلام لفاف.
... There is no better, " the voluble Vengeance ... ليس هناك أفضل حالا ، و "الانتقام لفاف

- Click here to view more examples -

in English

1. Eloquent

eloquent

بليغه

ADJ

That was an eloquent insult. هذا كان إهانه بليغة .اعتقد ذلك.
These numbers are eloquent. وهذه الأرقام بليغة.
He suddenly became eloquent and plausible. فجأة أصبح بليغة ومعقولة.
This is an eloquent reminder that there can ... وفي ذلك تذكِرة بليغة بأنه لا يمكن أن ...
... for generations to come, eloquent, strong and full ... ... لأجيال قادمة , بليغة وقوية ومفعمة ...

- Click here to view more examples -

II)

بليغ

ADJ

Synonyms: pithy, baligh, gash

This provision is eloquent proof of express prohibition of ... وهذا الحكم برهان بليغ على الحظر المباشر للتمييز ...
eloquent and all of them بليغ وجميع من لهم
It was more simple and more eloquent than كان أكثر بساطة وأكثر من بليغ
eloquent a laugh with an you are done by their home بليغ وهو يضحك مع الانتهاء من وطنهم
eloquent job she's leaving in the morning بليغ الوظيفة انها تترك في صباح

- Click here to view more examples -

III)

البليغه

ADJ

particularly eloquent essays for ransom. وخاصة في المقالات البليغة لأخذ الفدية.
... , for all the eloquent appeals for change, we can ... ... ، ونظير جميع المناشدات البليغة للتغيير، يمكننا ...
- Eloquent situation analyses and risk profiles ... - تحليلات للحالات البليغة وملفات المخاطر المتخذة ...
He welcomed the eloquent testimony of the Special Rapporteur ... وقال إنه يرحب بالشهادة البليغة للمقررة الخاصة بشأن ...

- Click here to view more examples -

IV)

بليغا

ADJ

... suppose he could be very eloquent. ... افترض انه قد يكون بليغا جدا.
He was not eloquent, but there was a deep وقال انه ليس بليغا ، ولكن كان هناك العميق
They come as an eloquent acknowledgement that after decades ... فقد جاءت اعترافا بليغا بأنه بعد عقود ...
He was not eloquent, but there was ... وقال انه ليس بليغا ، ولكن كان هناك ...
... door behind her, and her face was eloquent ... الباب خلفها ، وكان بليغا وجهها

- Click here to view more examples -

الفصيح

ADJ

VI)

فصيح

ADJ

Synonyms: voluble

VII)

بلاغه

ADJ

Synonyms: eloquence, eloquently, rhetoric, succinctly

It was more eloquent than speech. كان أكثر بلاغة من الكلام.
At that moment the word was more eloquent في تلك اللحظة كان أكثر بلاغة الكلمة
... 'll never meet a more eloquent philosopher of pure folly. ... تقابل أبدا فيلسوف أكثر بلاغة من هذا , ذو حماقة نقية
This is eloquent testimony to the high degree of ... ويدل ذلك ببﻻغة على الدرجة العليا من ...
... do you know how strong an eloquent an ... هل تعرف مدى قوة وبلاغة على

- Click here to view more examples -

VIII)

دامغه

ADJ

Synonyms: compelling, overwhelming, damning, irrefutable, conclusive

2. Wrap

wrap

التفاف

VERB

Synonyms: wrapping, wrapped, word wrap, wraps, warp, detour

Wrap the yarn over, pull through. التفاف الغزل اكثر، من خلال سحب.
Take the loop and wrap it over the main strand. خذ حلقة والتفاف عليه خلال حبلا الرئيسي.
Wrap your arms around the bag. التفاف ذراعيك حول الحقيبة.
Wrap it tightly around the elastic band. التفاف عليه بإحكام حول شريط مطاطي.
Wrap it and set it aside. التفاف عليه وضعه جانبا.
Wrap the yarn around the hook, front to back. التفاف الغزل حول هوك، الأمام إلى الخلف.

- Click here to view more examples -

II)

لف

VERB

Synonyms: wolf, roll, wrapped, winding, rewind, tweaked

And wrap his head right away. ولف رأسة على الفور
Wrap this up, everybody back inside! لفّْ هذا، كُلّ شخصِ يعود للداخل
Wrap that round your hand. هيا لف تلك حول يديك
I just can't seem to wrap my fingers around it. أنا فقط كما يبدوا لا أستطيع لفّ أصابعي حوله
Wrap your hand and stop whining. لف يدك و توقف عن الأنين
Wrap and hook through, wrap and hook ... لف وربط من خلال، والتفاف وهوك ...

- Click here to view more examples -

III)

الالتفاف

NOUN

Synonyms: wrapping, circumvent, warp, turn around, whirling, circumvention

It is in the same layer as the wrap object. أن تكون في نفس طبقة كائن الالتفاف.
You can set wrap options before or after you wrap the ... يمكنك ضبط خيارات الالتفاف قبل أو بعد أن تقوم بالالتفاف ...
Any change to the wrap boundary will remain if you ... أي تغيير على حدود الالتفاف سيبقى إذا قمت بنقل ...
... before or after you wrap the text. ... قبل أو بعد أن تقوم بالالتفاف.
... object either into another layer or above the wrap object. ... إما إلى طبقة أخرى أو فوق كائن الالتفاف.
... amount of space between the text and the wrap object. ... مقدار المسافة بين النص وكائن الالتفاف.

- Click here to view more examples -

IV)

يلتف

VERB

Synonyms: wraps, winding

Make the text wrap in the shape or ... جعل النص يلتف ضمن الشكل، أو ...
... the column heading can wrap to multiple lines if it ... ... رأس العمود يمكن أن يلتف في عدة أسطر إذا كانت ...
maybe i could wrap around and see how ... ربما يمكن ط يلتف حول ونرى كيف ...
they should wrap it up because some ... ينبغي أن يلتف عنه لأن بعض ...
probably all barely wrap around a serious problem ... ربما بالكاد يلتف حول كل مشكلة خطيرة ...
... edit it, but doesn't wrap to the next line. ... بتحريره، لكنه لا يلتف على سطر النص التالي.