Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Bullet Holes
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Bullet holes
in Arabic :
bullet holes
1
ثقوب
NOUN
Synonyms:
holes
,
punctures
Three of the bodies had bullet holes in the head.
وكانت هناك ثقوب رصاص في رؤوس ثﻻث جثث.
You know, they found three bullet holes in his head.
لقد وجدوا ثلاثة ثقوب رصاص في رأسه
There was just bullet holes in the garage door.
كانت هنالك ثقوب رصاص .
And bullet holes are usually a big clue.
وثقوب الرصاصات غالبا ادلة كبيرة
How come your car is full of bullet holes?
لماذا تمتلىء سيارتك بثقوب الرصاص؟
- Click here to view more examples -
2
اعيره ناريه
NOUN
Synonyms:
shots
,
gunshots
Are those bullet holes in that dummy?
هي تلك التي أعيرة نارية في دمية؟
bullet holes in front, you know, and the
أعيرة نارية في الجبهة ، كما تعلمون ، و
More meaning of Bullet Holes
in English
1. Holes
holes
I)
الثقوب
NOUN
Synonyms:
leaks
,
pinholes
,
wormholes
I mean, there are dozens of holes here.
اقصد ، هناك دزينة من الثقوب هنا
But it's full of holes!
لكنّه مملوء بالثقوب -.
Now we've also got these holes here.
الآن لدينا أيضا هذه الثقوب هنا.
And he punched so many holes in my face.
وضربنى لذلك هناك العديد من الثقوب فى وجهى
Those letters match up perfectly with the holes.
تلك الحروف تتطابق تماما .مع الثقوب
Maybe the small holes, not that great.
الثقوب الصغيرة، ربما ولكن ليست الكبيرة كهذه
- Click here to view more examples -
II)
ثقوب
NOUN
Synonyms:
bullet holes
,
punctures
These things could really do with air holes!
هذه الأشياء تحتاج الى ثقوب للهواء حقا
Add transparent holes to a path.
قم بإضافة ثقوب في مسار.
I have three holes in my face.
انا عندى ثلاث ثقوب فى وجهى
Why are there holes in the walls?
لماذا توجد ثقوب على الجدران؟
Punches holes in the margin of the printed document.
عمل ثقوب في هامش المستند المطبوع.
Holes drilled in the floor.
ثقوب محفورة في الأرضية.
- Click here to view more examples -
III)
الفتحات
NOUN
Synonyms:
openings
,
slots
,
vents
,
apertures
,
nozzles
,
manifolds
You made those holes in my toy!
أنت صنعت تلك الفتحات في لعبتي
Press the holes on the sword.
إضغطي الفتحات التي على السيف
Why is she talking to children about holes?
لماذا هي تتحدث إلى الأطفال حول الفتحات
See the holes in the back for ...
شاهد الفتحات في الخلف للدفع ...
See the holes in the back for ...
شاهدْ الفتحاتَ في الخلف للدفع ...
... three bodies full of holes, so now it's ...
... 3 جثث ممتلئه بالفتحات لذا الان هي ...
- Click here to view more examples -
IV)
ثقوبا
NOUN
... think it's smart to put holes in things that sink ...
... أعتقد أنه من الذكاء أن تُحدث ثقوباً في الأشياء التي تطفو ...
... , infects and creates holes in the brains of cattle.
... , يصيب الماشية ويحدث ثقوبا فى دماغها .
V)
فتحات
NOUN
Synonyms:
slots
,
openings
,
apertures
,
vents
What does this have to do with worm holes?
ماذا على هذا أن يفعل بـ(فتحات الدودة)؟
Remember you discovered my earring holes.
*تذكر أنك من إكتشفتَ فتحات أذني*
I like the one with the holes.
تعجبني التي بها فتحات - أنزل هذه
Has he got any holes in him?
هل به اي فتحات ؟
Close those holes completely.
أغلق فتحات الناي تماماً.
Perfectly symmetrical snout holes.
فتحات انف متناظرة تماما.
- Click here to view more examples -
VI)
ثغرات
NOUN
Synonyms:
gaps
,
loopholes
,
lacunae
,
flaws
,
vulnerabilities
,
discontinuities
... also a great way to create new holes in security.
... أيضا طريقة رائعة لصنع ثغرات في الأمن
to prevent any holes or gaps and so it has consistency
لمنع أي ثغرات أو فجوات، وذلك لديه الاتساق
there are big gaping holes of knowledge
هناك ثغرات كبيرة من المعرفة
See, there's no holes this time.
أترى، لا يوجد ثغرات هذه المرة.
... , where there were so many holes in the floor and ...
... ، حيث كانت هناك ثغرات كثيرة في الأرض والجدران
- Click here to view more examples -
VII)
الحفر
NOUN
Synonyms:
drilling
,
digging
,
dig
,
pits
,
excavation
,
engraving
,
boring
,
potholes
You better like holes!
فمن الأفضل أن تكون تحب الحفر
Seeds are sown in the holes.
وبعد ذلك يجري بذر البذور في هذه الحفر.
Those holes that were drilled from the inside.
تلك الحفر التى حُفرت من الداخل
What are all those holes?
لا ما كلّ تلك الحفر؟.
That created many holes in the ground.
فقد تسببت في العديد من الحفر في الارض.
Is it just nothingness down in those holes?
هل العدم وحده موجود في تلك الحفر؟
- Click here to view more examples -
VIII)
الثغرات
NOUN
Synonyms:
gaps
,
loopholes
,
gap
,
lacunae
,
glitches
... just a matter of slipping through one of those holes.
... مسألة فقط الإنزلاق خلال أحد تلك الثغرات
... be intact, no gaping holes in her sides, for ...
... يكون سليما، لا الثغرات في الجانبين لها، ...
IX)
فجوات
NOUN
Synonyms:
gaps
,
lapses
,
recesses
See if there's any holes.
وأرى إن كانت فيه أية فجوات
There are holes in my life.
هناك فجوات في حياتي الكثير من الفجوات
... had the kind that puts really big holes in people.
... لديه ذلك النوع الذي يحدث فجوات كبيرة في الناس؟
... editing has created "holes" in sequence numbers ...
... التحرير قد أدت إلى إنشاء "فجوات" في أرقام التسلسل ...
- Click here to view more examples -
X)
حفر
NOUN
Synonyms:
dig
,
digging
,
drill
,
dug
,
drilling
,
pits
,
hafr
Most of the water holes are already dry.
مُعظم حُفر الماء قد جفَّت مُسبقا ً
We got lots of holes to choose from.
ولدينا حفر كثيرة نختار منها
It consists in digging holes in the ground and filling ...
وتتمثل في حفر الأرض وملء الحفر ...
Digging holes for people to take a dump?
حفر جحر للناس ليقضوا حاجاتهم؟
Did we skip five holes?
هل فوّتنا خمسة حُفر؟
Should've started four holes earlier.
كان يجب أن أبدأ التدخين قبل خمس حفر
- Click here to view more examples -
XI)
حفره
NOUN
Synonyms:
hole
,
pit
,
ditch
,
crater
But they're digging holes for the crosses and there ...
لكنهم يحفرون حفرة لصلبان وهناك ...
2. Punctures
punctures
I)
ثقوب
NOUN
Synonyms:
holes
,
bullet holes
punctures which would show where the poison
ثقوب التي من شأنها أن تظهر فيها السم
... from its throat, and showed us the punctures.
... من الحلق والخمسين ، وأظهر لنا ثقوب.
Three punctures were made in the heathen flesh, ...
وأدلى ثلاثة ثقوب في الجسد وثني ، ...
- Click here to view more examples -
3. Shots
shots
I)
الطلقات
NOUN
Synonyms:
bullets
Get some good shots.
إحصل على بعض الطلقات الجيدة
From now on, we're calling the shots.
من الأن نحن ندعى الطلقات
Upset by those shots tonight?
أزعج بتلك الطلقات الليلة؟
How many shots from the knoll?
كم عدد الطلقات من التل ؟
He will get sick if he doesn't get the shots.
وقال انه سوف يمرض إذا لم يحصل على الطلقات.
Shots have already been fired in the bank.
الطلقات أطلقت بالفعل في المصرف.
- Click here to view more examples -
II)
لقطات
NOUN
Synonyms:
footage
,
clips
,
snapshots
,
screenshots
,
streaming
Do we need shots?
هل سنحتاج إلى لقطات؟
I think we've got some nice shots.
اعتقد أنَّنا حصلنا على لقطات جميلة
Brilliant shots of rain and hail and fog.
لقطات رائعة للمطر .والبرد والضباب
Learn how to capture screen shots of any object on ...
التعرّف على كيفية التقاط لقطات شاشة لأي كائن موجود على ...
You were scheduled to get shots of the gate.
أعتقد انكم حددتم موعد لأخذ لقطات للبوابه
not and offering operate shots that other passengers yes
لا تعمل وتقدم لقطات أخرى أن الركاب نعم
- Click here to view more examples -
III)
طلقات
NOUN
Synonyms:
bullets
,
rounds
Take a few more shots.
خذ بضعة طلقات أكثر.
Before and after shots.
قبل وبعد طلقات.
All right, now come the warning shots.
حَسنًا، الآن تأتي طلقات التحذير.
At some point we heard shots.
في لحظة ما سمعنا طلقات
He heard several more shots and ran home.
وسمع عدة طلقات أخرى، وهرول الى بيته.
We were just taking wild shots in the dark.
نحن فقط نقوم بعمل طلقات عشوائية فى الظلام ؟
- Click here to view more examples -
IV)
اللقطات
NOUN
Synonyms:
snapshot
,
picks
,
stills
,
footage
,
clips
I just want to take a few more shots.
فقط أريد أخذ بعض اللقطات
A series of unique shots, flying with the butterflies.
سلسلة من اللّقطات الفريدة بصحبة الفراشات.
These shots are at the same height cos they occurred at ...
هذه اللقطات من نفس الأرتفاع وألتقطت فى ...
... up and running again and getting some intimate shots.
... تعمل ثانية وأخذت بعض اللقطات المقرّبة
... there any of these shots you can use?
... توجد أى من هذه اللقطات يمكنك استخدامها؟
Couple more shots can't hurt.
بعض اللقطات الإضافيّة لن تضرّ
- Click here to view more examples -
V)
طلقه
NOUN
Synonyms:
shot
,
rounds
,
bullet
,
rds
They took 47 shots in total
أخذوا 47 طلقة في المجموع
... would you feel if you're hit by 20 shots?
... لك أن تشعر إذا أطلقوا عليك 20 طلقة ؟
... to target people right fifty shots under fifty shots on a
... على استهداف الأشخاص المناسبين خمسين طلقة دون الخمسين على لقطات
Approximately 100 shots were fired in five minutes.
وأطلقت حوالي 100 طلقة في خمس دقائق.
There were 14 shots.
14. كان هناك 14 طلقةَ.
It's set for single shots, so you don't ...
إنه مضبوط لإطلاق طلقة منفردة لذا عليكِ ألا ...
- Click here to view more examples -
VI)
قطات
NOUN
Synonyms:
cats
,
screencasts
shots radiated out into the narrow yard like spokes from a ...
يشع قطات للخروج الى ساحة ضيقة مثل العصي من ...
4. Gunshots
gunshots
I)
طلقات ناريه
NOUN
Synonyms:
shotgun
,
gunfire
... first heard the sound of gunshots and then saw through the ...
... انها سمعت فى البداية صوت طلقات نارية ثم شاهدت من خلال ...
and you don't know where the gunshots coming from you know ...
وكنت لا أعرف من أين طلقات نارية قادمة من أنك تعرف ...
... doing so they reportedly heard gunshots.
... سمعوا على ما يُذكر أصوات طلقات نارية.
... began with an explosion and gunshots in the northern part of ...
... بدأ بانفجار وطلقات نارية في الجزء الشمالي من ...
... mud with noises like gunshots going off one after ...
... من الطين مع أصوات طلقات نارية ، مثل الخروج واحدا تلو ...
- Click here to view more examples -
II)
الطلقات الناريه
NOUN
You hear those gunshots?
هل سمعتم تلك الطلقات النارية؟
I just heard some gunshots.
أنا سَمعتُ بَعْض الطلقات النارية.
The only way we know is towards the gunshots.
الطريق الوحيد الذي نعرفه هو بإتجاه الطلقات النارية
And I remember hearing gunshots and thinking,
وأنا أَتذكر سماعي للطلقات النارية .
- Click here to view more examples -
III)
اعيره ناريه
NOUN
Synonyms:
shots
,
bullet holes
Multiple gunshots to the head and torso.
أعيرة نارية متعددة في الرأس والجذع
Multiple gunshots outside the apartment.
عدة أعيرة نارية من خارج الشقة
that they heard somewhere around a dozen gunshots it appears that
أنهم سمعوا في مكان ما حول عشرة أعيرة نارية يبدو أن
... out is to the sounds of gunshots and bagpipes.
... للخروج هو الأصوات من أعيرة نارية وموسيقى القرب.
Possible gunshots fired, Hotel 220.
،إحتمال أطلقت أعيرة نارية .فندق 220.
- Click here to view more examples -
IV)
اطلاق نار
NOUN
Synonyms:
shooting
,
gunfire
,
shootings
,
firing
,
ceasefire
V)
طلق ناري
NOUN
Synonyms:
gunshot
,
shotgun
... I wanted, then I heard gunshots.
... أريد ,ثم سمعت بطلق ناري
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
1 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.