Discolored means مشوه and تغير لونها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Discolored

Translation of Discolored in Arabic :

discolored

مشوه

VERB

Synonyms: garbled, distorted, warped, deformed, disfigured, misshapen

it a mass of old rusted and discolored انها كتلة القديمة الصدئة ومشوه

تغير لونها

VERB

Synonyms: discoloured

torn and discolored, from the damp walls. ممزقة وتغير لونها ، من الجدران رطبة.
finger rotting and discolored with gangrene - or one ... الاصبع المتعفنة وتغير لونها مع الغرغرينا - أو واحد ...
... of old rusted and discolored ... من الصدئة القديمة وتغير لونها

- Click here to view more examples -

in English

1. Garbled

garbled

مشوه

ADJ

Synonyms: distorted, warped, deformed, discolored, disfigured, misshapen

My display flickers or is garbled. العرض يومض أو هو مشوه.
at a garbled assassinated think that that that في اغتيال مشوه أعتقد أن ذلك أن
If all the text appears garbled or as question marks, ... إذا ظهر كامل النص مشوّه أو كعلامات استفهام فقط، ...

- Click here to view more examples -

II)

مشوشه

ADJ

Synonyms: confused, blurry, rambling, grainy, muddled, disorganized

... the inability to print or getting a garbled printout. ... عدم القدرة على الطباعة أو الحصول على نسخة مطبوعة مشوشة.
treatment out there move thanks for the information garbled العلاج هناك تحرك شكرا لل معلومات مشوشة
... voices saying something, but it's garbled. ... أصوات تقول شيئا لكنها مشوشة

- Click here to view more examples -

III)

مشوهه

ADJ

Synonyms: distorted, deformed, disfigured, mutilated, distorting, mangled

2. Distorted

distorted

مشوهه

ADJ

Synonyms: deformed, disfigured, mutilated, distorting, garbled, mangled

That means that the image will be distorted. ويعني ذلك أن الصورة ستكون مشوهة.
And too often, that lens is distorted. وعادة ما تكون تلك العدسة مشوهة.
Freeze areas you want to keep distorted. قم بتجميد المساحات التي تريد إبقائها مشوهة.
A distorted image of herself. صورة مشوهة لنفسها.
This is a distorted priority, and it is to ... وهذه أولوية مشوهة، ومن أجل ...

- Click here to view more examples -

II)

مشوه

ADJ

Synonyms: garbled, warped, deformed, discolored, disfigured, misshapen

And it was a room built with distorted perspective. لقد كانت غرفة مبنيه بمنظور مشوه
Why would it be so distorted? لماذا هو مشوه جدا؟
... the text in the second button becomes distorted. ... النص في الزر الثاني يصبح مشوه.
... can only be described as distorted. ... ﻻ يمكن أن يوصف إﻻ بأنه مشوه.
The sound is distorted or scratchy. الصوت مشوه أو مخربش.

- Click here to view more examples -

III)

المشوهه

ADJ

Synonyms: distorting, deformed, mutilated, mangled, malformed

... and helps to avoid distorted information. ... وتساعده في تحاشي المعلومات المشوهة.
distorted fields into the field of the body الحقول المشوهة في الحقل من الجسم
distorted note ground of the trial accounting المشوهة الأرض علما المحاسبة محاكمة
... also given special attention to correcting distorted public perceptions of the ... ... اهتماماً خاصاً بتصحيح التصورات المشوهة في أذهان الناس عن ...
... more points to the distorted paths and increase the time it ... ... المزيد من النقاط على المسارات المشوهة ويزيد من الوقت ...

- Click here to view more examples -

IV)

مشوها

VERB

Synonyms: deformed

This allegation is a distorted presentation of the true situation. غير أن هذا الزعم يمثل عرضا مشوها للحقيقة.
Sound from my speakers is crackled or distorted. يخرج الصوت من السماعات مشوشًا أو مشوهًا.
He felt that his face was distorted with فهو يرى أنه كان مشوها وجهه مع
where the monetary system has become so distorted that the أصبح النظام المالي مشوَهاً لدرجة أن اهتمامه
... , your movie will look distorted when it plays. ... ، فسيبدو الفيلم مشوهاً عند تشغيله.

- Click here to view more examples -

تشوه

VERB

Synonyms: distort, deformation, maim, warp, distortion, deform, mutilate, misrepresent

When prices are distorted because of protection or ... فعندما تشوه اﻷسعار بسبب ضوابط الحماية أو ...
... on the part of countries and whether they distorted competition. ... من جانب البلدان وما إذا كانت تشوه المنافسة.
... trade barriers and subsidies distorted the market, affecting ... ... الحواجز التجارية والإعانات تشوه الأسواق وتؤثر على ...
... accorded to consideration of factors that distorted trade and that might ... ... للنظر في العوامل التي تشوه التجارة والتي يمكن ...
... all the elements which distorted the principle of capacity to pay ... ... ، من العناصر التي تشوه مبدأ القدرة على الدفع ...

- Click here to view more examples -

VI)

تشويه

VERB

Synonyms: distortion, distort, smear, maim, mutilation, defaced, tarnish

So the truth was distorted. لذا تم تشويه الحقيقة.
This had distorted the real impact of changes ... وقد أدى هذا إلى تشويه الأثر الحقيقي للتغييرات ...
Spacing between characters may be distorted when this option is turned ... ربما يتم تشويه التباعد بين الأحرف عند تشغيل هذا الخيار ...
distorted what kind of what do you do know that you ... أي نوع من تشويه ماذا تفعل أعرف أنك ...
... talk about how movies and video games are distorted ... نتحدث عن كيف يتم تشويه الأفلام وألعاب الفيديو

- Click here to view more examples -

VII)

شوهت

VERB

Synonyms: tarnished, maimed, marred, mutilated

... by a moderate descent, above which distorted ... من النسب المعتدلة ، التي شوهت أعلاه
... limbs are magnified and distorted withal, ... هي تضخيم أطرافهم وشوهت withal ،

VIII)

يشوه

ADJ

Synonyms: distorts, skews, tarnish

... computer has ever made a mistake or distorted information. ... يرتكب أى خطأ أو يشوه معلومة.
... solely with prevention and thus distorted the decision taken at the ... ... موضوع المنع وحده، وبذلك يشوه القرار الذي اتخذ في ...

IX)

شوه

VERB

Synonyms: scarred, disfigured, tarnished

His face was distorted with pain, and yet he ... وقد شوه وجهه مع الألم، وحتى الآن انه ...

تحرف

VERB

Synonyms: skew, distort, derail

And memories can be distorted. الذكريات يمكن ان تحرف.
And memories can be distorted. وذكريات يمكن أن تحرّف.

3. Warped

warped

مشوه

ADJ

Synonyms: garbled, distorted, deformed, discolored, disfigured, misshapen

That book's all warped. هذا الكتاب في جميع مشوه.
ship warped three or four miles round the سفينة مشوه ثلاثة أو أربعة أميال على مدار
had deliberately warped the brain. وكان مشوه عمدا في الدماغ.
body and warped in mind, some with illness ... الجسم ومشوه في الاعتبار، وبعض المصابين بأمراض ...
warped what would you like it you know what to ... مشوه ماذا تريد أن تعرف أنه ما يجب ...

- Click here to view more examples -

II)

ملتويه

ADJ

Synonyms: crooked, twisted, cut corners, contorted, roundabout, devious, circuitous

... discovered that the giant telescope has a warped mirror. ... اكتشفوا أن في هابل مرآة ملتوية

4. Deformed

deformed

مشوه

VERB

Synonyms: garbled, distorted, warped, discolored, disfigured, misshapen

I found him already a deformed man. وجدتُه رجل مشوه بالفعل.
He appeared to be deformed, for he carried وبدا انه مشوه ، لأنه قام
He appeared to be deformed, for he carried ... وبدا ان يكون مشوه ، لأنه قام ...
... of civilians, and a deformed man was sure to ... من المدنيين ، ورجل مشوه كان من المؤكد أن
... he saw a long procession, deformed in ... ورأى ان موكب طويل، مشوه في

- Click here to view more examples -

II)

مشوهين

VERB

May your sons be born deformed! لربما أبنائكَ يولدون مشوهين!

III)

مشوهه

VERB

Synonyms: distorted, disfigured, mutilated, distorting, garbled, mangled

Did you know she's deformed? هل كنت تعرف انها مشوهة؟
... a level stretch, peopled with short, deformed stumps. ... تمتد المستوى ، مأهول مع جذوعها ، قصيرة مشوهة.
... the grace of his figure broken and deformed. ... والشكل نعمة له مكسورة ومشوهة.
... his remarkable hue, nor yet his deformed lower ... هوى له ملحوظا ، او حتى أقل له مشوهة
... and roll slowly down that deformed visage so long contracted with ... وتتدحرج ببطء أن محيا مشوهة طالما تم التعاقد مع

- Click here to view more examples -

IV)

مشوها

VERB

Synonyms: distorted

... , and because he was deformed there was between them a ... ، وأنه كان مشوها انه كان هناك بين لهم

المشوهه

ADJ

Synonyms: distorted, distorting, mutilated, mangled, malformed

Correction of these deformed prices is a component of energy policy ... ويشكل تصحيح هذه الأسعار المشوهة عنصرا من عناصر سياسات الطاقة ...
deformed image with a hunch on its back, الصورة المشوهة مع حدس على ظهرها ،
... , one-eyed, deformed, was crawling and ... ، واحد العينين ، المشوهة ، وكان والزحف
... are generally scrofulous, rickety, or deformed ... هي عموما خنازيري ، متهالكة ، أو المشوهة

- Click here to view more examples -

VI)

المشوه

VERB

Synonyms: distorting, malformed, distorted

VII)

المسخ

VERB

Synonyms: mutant, freak, monstrosity, metamorphosis

with crumbling and deformed stretches of مع انهيار والمسخ وتمتد من
more deformed in body, and mischievous in disposition ... مزيد من المسخ في الجسم ، ومؤذ في التصرف ...
... because he was weakly and deformed, and because he ... لأنه كان ضعيف والمسخ، وانه
... those vast creatures were actually deformed: for ... كانت فعلا تلك المخلوقات المسخ واسعة : ل

- Click here to view more examples -

5. Disfigured

disfigured

مشوهه

VERB

Synonyms: distorted, deformed, mutilated, distorting, garbled, mangled

Who said you were disfigured? من قال أن أسنانك كانت مشوهة ؟
The body was so disfigured no details of him ... كانت الجثة مشوهة جدا أي تفاصيل عنه ...
that no hunch could have more disfigured, حدس لا يمكن أن يكون أكثر مشوهة ،
supposedly had i should be horribly disfigured to this day يفترض أن وأكون مشوهة فظيعة لهذا اليوم
... not blind, just disfigured. ... لست مشوهة , فقط مشوهة

- Click here to view more examples -

II)

شوه

VERB

Synonyms: scarred, distorted, tarnished

disfigured by emotion, and he said to شوه والعاطفة ، وقال ل
... that, the great city became more disfigured every day. ... ذلك ، أصبحت المدينة العظيمة شوه أكثر كل يوم.
... great door, all disfigured by the battering ram, but ... الباب الكبير ، وكلها شوه الكبش الضرب ، ولكن
The leprosy of unreality disfigured every الجذام من اللاواقعية شوه كل
disfigured them, and the meanness ... شوه منهم، وخسة ...

- Click here to view more examples -

III)

مشوه

ADJ

Synonyms: garbled, distorted, warped, deformed, discolored, misshapen

Am I a disfigured monster? هل أنا وحش مُشوَّه؟
... I must be sore disfigured. ... يجب أن أكون قرحة مشوه.

6. Misshapen

misshapen

ممسوخ

NOUN

... puny or sickly or misshapen he would've been discarded. ... ضئيل أَو ضعيف أَو ممسوخ لكان نُبِذَ.
... puny or sickly or misshapen he would have been discarded. ... ضئيل أو ضعيف أو ممسوخ لكان نبِذ.
of horror and misshapen joy, when through من الرعب والفرح ممسوخ ، وعندما عبر
misshapen shadow on the spotted carpet ممسوخ الظل على السجادة رصدت
stalls are misshapen but they have found schools like this before ... الأكشاك هي ممسوخ لكنها وجدت مثل هذا من قبل المدارس ...

- Click here to view more examples -

II)

مشوه

NOUN

Synonyms: garbled, distorted, warped, deformed, discolored, disfigured

He mocked the misshapen body and the failing limbs. سخر انه مشوه الجسم والأطراف الفاشلة.
misshapen nose, laid great stress upon character. أنف مشوه، التشديد على حرف كبير.
... and his colossal, misshapen nose made what he said very ... وله هائلة، أنف مشوه جعلت ما قاله جدا
... , mildewed, or misshapen, ... ، العفن، أو مشوه،

- Click here to view more examples -

7. Discoloured

discoloured

تغير لونها

VERB

One of these is discoloured and worn to some ... وتغير لونها واحد من هذه والبالية الى ...
... of red silk, but was a good deal discoloured. ... من الحرير الأحمر ، بل كان صفقة جيدة تغير لونها.
attempt to hide the discoloured patches by محاولة لإخفاء البقع التي تغير لونها
and discoloured that it may have dated from وتغير لونها قد يكون ذلك من مؤرخة
discoloured bronze and other time-blurred substances. تغير لونها من البرونز وغيرها من المواد الوقت عدم وضوح.

- Click here to view more examples -

II)

مشوه

VERB

Synonyms: garbled, distorted, warped, deformed, discolored, disfigured, misshapen

One of these is discoloured and worn to some slight extent ... واحد من هذه هو مشوه والبالية الى حد طفيف ...
... and worn, the leaves discoloured. ... والبالية ، ويترك مشوه.
disfigured and discoloured face, and heard her strangely altered voice ... وجه مشوه ومشوه ، وغيرت صوتها بغرابة ...
discoloured lace, and the ... مشوه الدانتيل ، والزخرفة ...
... and veil, all discoloured ... والحجاب ، وجميع مشوه