Metamorphosis means المسخ, مسخ and التحول in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Mutant

mutant

I)

متحوله

ADJ

They say she's a mutant. يقولون بأنها متحولة - !.
He's from a mutant family. إنه من عائلة متحولة.
So, are you also a mutant? إذن، هل أنت متحولة أيضاً ؟
they certainly gave himself away mutant بالتأكيد أنها وفرت نفسه بعيدا متحولة
She's a mutant, too? هل هي متحولة، أيضاً ؟

- Click here to view more examples -

II)

المسخ

ADJ

Synonyms: freak, monstrosity, deformed, metamorphosis

III)

طافره

ADJ

IV)

ميوتن

NOUN

Mutant, when you look at me, ... ميوتن عندما تنظر الي , ...
Or Messing with the Mutant. او العبث بعقل ميوتن
Mutant, I have something very, very supremely important ... مرحباً - ميوتن لدي شيء هام جداً ...

- Click here to view more examples -

V)

المتحول

NOUN

Synonyms: unstable, shifter

Allow me to introduce mutant 143. اسمح لي ان اقدم لك المتحول 143
Allow me to introduce mutant 143. إسمحلي أَنْ أُقدّمَ لك المتحول 143

VI)

الطافره

ADJ

VII)

متحول

NOUN

Synonyms: shifter, mutated

... a monster here, more dangerous than any other mutant. ... وحش هنا .أكثر خطورة من أي متحول آخر
... 's still in there, with another mutant. ... مازال بالداخل مع متحول آخر
... later, but apparently he was a mutant. ... على ما يبدو لاحقاً إنه متحول.

- Click here to view more examples -

VIII)

المتحولين

ADJ

Synonyms: mutants, converts, transgender, shapeshifters, werewolves

The source of the cure is a mutant. إن مصدر الدواء هو من المتحولين
... realize the impact this'll have on the mutant community? ... تدرك مدى تأثير هذا على جماعة المتحولين؟
... your ideas on the mutant problem have changed recently. ... ان افكارك عن مشاكل المتحولين قد تغيرت مؤخرا
... spent his whole life trying to solve the mutant problem. ... قضي حياته كلها في محاولة لحل مشكلة المتحولين
We couldn't detect a mutant in this region. حتى نحن لا يمكننا اكتشاف .المتحولين في هذه المنطقة

- Click here to view more examples -

IX)

الطور

ADJ

Synonyms: phase, tur

X)

الطفره

ADJ

Synonyms: boom, surge, mutation, bonanza, upsurge, leap

... to move to the mutant capital of the world? ... أن أنتقل إلى عاصمة الطفرة في العالم؟

2. Freak

freak

I)

النزوه

NOUN

The freak in the gas mask. النزوة في قناعِ الغاز .
I think there's some freak in those gigs. أعتقد هناك بعض النزوة في تلك الشواذ
And some freak comes to my house and ... وبَعْض النزوةِ تَجيءُ إلى بيتي وهو ...
... because you didn't turn in the freak. ... لأنك لم تلتفت للنزوة.
... lake is really starting to freak me out. ... هو في الواقع بدءا من بحيره الى النزوه لي بها.
... now her best friend is acting like some psycho freak. ... صديقها الآن يَتصرّفُ مثل بَعْض النزوةِ النفسيةِ

- Click here to view more examples -

II)

نزوه

NOUN

Synonyms: fancy, whim, freak out, caprice, capriciously, galteli

Some kind of a circus freak? نوع من نزوة سيرك؟
A brave ltalian is a freak of nature. الإيطالي الشجاع هو نزوة الطبيعة
The fact that you're a freak, like us. والحقيقة هي انك نزوة مثلنا انتظري نزوة
I think you're a freak. أعتقد أنت a نزوة.
Some kind of freak electrical storm. نوع من نزوة العاصفة الكهربائية.
This place is a freak's holiday. هذا المكان .عطلة نزوة

- Click here to view more examples -

III)

مهووس

NOUN

Synonyms: obsessed, maniac, maniacal, geek, obsession, nerd

The guy is a freak of nature, highly disturbed. الشخص مهووس بالطبيعة منزعج بشدة
Some speed freak lost control and used ... شخص مهووس بالسرعة فقد السيطرة .وحطم ...
... grows out of one freak she takes up with another. ... تنمو من أصل واحد مهووس تأخذ مع آخر.
He's a freak, is what he is. إنها مهووس ، هذا كل ما فى الأمر
this freak was startling. كان هذا مهووس مذهلة.
I freak her out with the "undead, drinks ... أنا مهووس لها للخروج مع أوندد ",المشروبات ...

- Click here to view more examples -

IV)

المسخ

NOUN

Synonyms: mutant, monstrosity, deformed, metamorphosis

The warden should keep you where you belong, freak. على آمر السجن إبقائكَ .حيث تنتمي أيّها المسخ
Get away from us, you freak! ابتعد عنا، أيها المسخ
That freak represents a giant leap in genetic engineering. ذلك المسخ يمثّل قفزة كبيرة في عالم الهندسة الوراثية
Get out of my way, you big freak. ابتعد عن طريقى, ايها المسخ الكبير
What do you want from me, you freak? ماذا تريد مني أيها المسخ؟
... got in here, you freak? ... تحتفظ بهم هنا، ايها المسخ ؟

- Click here to view more examples -

V)

غريب

NOUN

Synonyms: strange, weird, stranger, odd, peculiar, bizarre, eerie

Never know when some freak villain will pop out. لا تعرف أبدًا متى سينفجر شّرّير ما غريب بالخارج .
And you are a freak, yes. لديك أحلامٌ غريبة.وأنت غريب، بلى.
I was feeling like a freak. كنت أشعر وكأنني غريب.
To them you're just a freak. بالنسبة لهم أنت مجرد غريب
First of all, he a freak. في البداية , هو غريب
... made you feel like a freak. ... جعلتك تشعر كمخلوق غريب

- Click here to view more examples -

VI)

غريب الاطوار

NOUN

Synonyms: eccentric, whimsical, weirdo, cranky, oddball, whimsically

You are a freak, but that's all right. أنت غريب الأطوار، لكن لا بأس بذلك
Who was that freak? من كان ذلك غريب الأطوار؟
I think being a freak's kinda cool. أعتقد بأن تصبح غريب الأطوار أمر رائع
My freak father likes hospital food. أبي غريب الأطوار يحب طعام المشفى
And guess who was the freak. وخمني من كان غريب الأطوار
This guy is a freak. هذا الرجل غريب الاطوار جدا-!

- Click here to view more examples -

VII)

المعتوه

NOUN

Synonyms: daft, maniac, psycho, lunatic, retard

I mean, who is this freak? أعني من هذا المعتوه ؟
Where did you find that freak? أين وجدت ذلك المعتوه ؟
Waste no time on that freak. ـ لا تضيع وقتك على هذا المعتوه

- Click here to view more examples -

VIII)

الغريب

NOUN

Synonyms: curious, strange, odd, stranger, strangely, curiously, oddly

Is this freak bothering you? هل هذا الغريب يزعجك ؟
What do you want from me, you freak? ماذا تريد مني أيها الغريب؟
Why do you like that freak? لماذا تحبين هذا الغريب ؟
Is that what that freak told you? هل هذا ما اخبرك به الغريب؟
The freak in the gas mask. من هذا الغريب ,الذى يرتدى قناعِ الغاز؟
Waste no time on that freak. لا تضِع وقتك على ذلك الغريب

- Click here to view more examples -

IX)

استثنائي

VERB

Synonyms: exceptional, extraordinary, freaked, exceptionally

Not that you're a freak because of your legs. لااقصد بانك استثنائى بسبب قدميك

3. Monstrosity

monstrosity

I)

المسخ

NOUN

Synonyms: mutant, freak, deformed, metamorphosis

... her heart without getting past that monstrosity. ... قلبها بدون تخطي ذلك المسخ
... here because of that monstrosity in your backyard. ... هنا بسبب ذلك المسخ في فنائك الخلفي
... over the world of print this monstrosity ... أنحاء العالم من هذا المسخ الطباعة
monstrosity with which I had not as ... المسخ الذي لم أكن حتى ...
monstrosity crunched and ground upon the outer plating of their ... مطحون المسخ والارض على الطلاء الخارجي من ...

- Click here to view more examples -

II)

بشاعه

NOUN

Synonyms: ugliness, hideousness, grotesque, hideous, viciousness, gruesome

4. Deformed

deformed

I)

مشوه

VERB

Synonyms: garbled, distorted, warped, discolored, disfigured, misshapen

I found him already a deformed man. وجدتُه رجل مشوه بالفعل.
He appeared to be deformed, for he carried وبدا انه مشوه ، لأنه قام
He appeared to be deformed, for he carried ... وبدا ان يكون مشوه ، لأنه قام ...
... of civilians, and a deformed man was sure to ... من المدنيين ، ورجل مشوه كان من المؤكد أن
... he saw a long procession, deformed in ... ورأى ان موكب طويل، مشوه في

- Click here to view more examples -

II)

مشوهين

VERB

May your sons be born deformed! لربما أبنائكَ يولدون مشوهين!

III)

مشوهه

VERB

Synonyms: distorted, disfigured, mutilated, distorting, garbled, mangled

Did you know she's deformed? هل كنت تعرف انها مشوهة؟
... a level stretch, peopled with short, deformed stumps. ... تمتد المستوى ، مأهول مع جذوعها ، قصيرة مشوهة.
... the grace of his figure broken and deformed. ... والشكل نعمة له مكسورة ومشوهة.
... his remarkable hue, nor yet his deformed lower ... هوى له ملحوظا ، او حتى أقل له مشوهة
... and roll slowly down that deformed visage so long contracted with ... وتتدحرج ببطء أن محيا مشوهة طالما تم التعاقد مع

- Click here to view more examples -

IV)

مشوها

VERB

Synonyms: distorted

... , and because he was deformed there was between them a ... ، وأنه كان مشوها انه كان هناك بين لهم

V)

المشوهه

ADJ

Synonyms: distorted, distorting, mutilated, mangled, malformed

Correction of these deformed prices is a component of energy policy ... ويشكل تصحيح هذه الأسعار المشوهة عنصرا من عناصر سياسات الطاقة ...
deformed image with a hunch on its back, الصورة المشوهة مع حدس على ظهرها ،
... , one-eyed, deformed, was crawling and ... ، واحد العينين ، المشوهة ، وكان والزحف
... are generally scrofulous, rickety, or deformed ... هي عموما خنازيري ، متهالكة ، أو المشوهة

- Click here to view more examples -

VI)

المشوه

VERB

Synonyms: distorting, malformed, distorted

VII)

المسخ

VERB

Synonyms: mutant, freak, monstrosity, metamorphosis

with crumbling and deformed stretches of مع انهيار والمسخ وتمتد من
more deformed in body, and mischievous in disposition ... مزيد من المسخ في الجسم ، ومؤذ في التصرف ...
... because he was weakly and deformed, and because he ... لأنه كان ضعيف والمسخ، وانه
... those vast creatures were actually deformed: for ... كانت فعلا تلك المخلوقات المسخ واسعة : ل

- Click here to view more examples -

5. Monster

monster

I)

الوحش

NOUN

Synonyms: beast

Does the monster have a name? أهذا الوحش له إسم؟
Who will join me in battling this monster? من سينضم الي في محاربة الوحش؟
Can you identify this monster? هل يمكنك تحديد هذا الوحش ؟
That monster showed no mercy to those women. هذا الوحش لم يبدي رحمه لهؤلاء النساء
You opened the door to that monster. لقد سمحتَ لذلكَ الوحشِ أن يتدخل ؟
Folks back at the beach call it the monster. " الناس هناك في الشاطيء يدعونه " الوحش

- Click here to view more examples -

II)

وحش

NOUN

Synonyms: beast

Turning out to be a monster like that. يظهر على أنّه وحشٌ هكذا
What kind of monster would do this? أيّ وحشٍ عساه فِعل هذا؟
You turned your son into a monster. وحولت ابنك لوحش
Which monster will be in the night rain? كل وحش سوف يكون هنا فى ليلة المطر؟
You raise a monster, that's what happens. لقد قمت بحبس وحش و هذا ما حدث.
Something turned him into a monster. لقد حوّله أمر ما إلى وحش

- Click here to view more examples -

III)

مونستر

NOUN

Synonyms: munster

What up, Monster? كيف حالك يا مونستر؟

IV)

الوحوش

NOUN

Synonyms: monsters, beasts, savages, demons, brutes

The ride was closed, and the monster expired. الجولة اغلقت والوحوش انتهت صلاحيته
What kind of monster would do this? أى نوع من الوحوش قد يفعل هذا؟
What kind of monster is he? أي نوع من الوحوش هو ؟
To vanquish the most feared monster in the sea. لقهر اكثر الوحوش إخافة في البحار
We will definitely get that monster next time. سوف نَتخلص من الوحوش .المرة القادمة
They call you a monster hunter now. الآن يسمونه "صائد الوحوش".

- Click here to view more examples -

V)

وحشا

NOUN

Synonyms: beast, ogre

I change, into a monster. لقد تغيرت واصبحتُ وحشاً
I pushed you to become that monster. أنا من دفعك كي تكون وحشاً
I am not a monster, neither are you. انا لست وحشاً وكذلك انت
Be a better monster? ان تكون وحشاً افضل ؟
So an abusive father becomes a monster. لذا أب سيء يُصبح وحشاً
What if he's a monster? ماذا لو كان وحشًا؟

- Click here to view more examples -

6. Transformation

transformation

I)

التحول

NOUN

Synonyms: shift, switch, switching, turning, conversion, shifting

And see the transformation for themselves. ونرى التحول لأنفسهم.
How come this transformation? كيف يأتي هذا التحول ؟
With my help, you could complete the transformation. بمساعدتي، يمكنك اتمام التحوّل
With my help, you could complete the transformation. بمساعدتى يمكنك إكمال التحول
What brought about this amazing transformation? مالذي جاء بهذا التحول المدهش؟
Numbers definitely confirm the transformation. القراءات تؤكد التحول الثانوي.

- Click here to view more examples -

II)

تحويل

NOUN

Synonyms: convert, conversion, transform, transfer, turn, divert, turning

Contains mappings for one input parameter for a transformation. تحتوي تعيينات لمعلمة إدخال واحدة لعملية تحويل.
Contains mappings for input parameters for a transformation. تحتوي تعيينات لمعلمات الإدخال لعملية تحويل.
You cannot use a transformation to populate an owner column. لا يمكنك استخدام عملية تحويل لملء عمود مالك.
It should just be a different transformation matrix. يجب أن تكون مجرد مصفوفة تحويل مختلفة.
This expression right here is a transformation of a. هذا الكسر هنا هو تحويل a.
So this is not a linear transformation. إذاً هذا ليس تحويل خطي.

- Click here to view more examples -

III)

تحول

NOUN

Synonyms: turning, turned, shift, transform, shifted, makeover

I have direct testimony as to this man's transformation. لديّ شهادة مباشرةً بالنسبة لتحوّل هذا الرجل
The transformation of enterprises in all economic sectors ... 51 وإن تحول الشركات في جميع القطاعات الاقتصادية ...
There is a major transformation right now in economies ... ويوجد في الوقت الحالي تحول كبير في الاقتصادات في ...
The world is undergoing a transformation of monumental proportions, ... يمر العالم بعملية تحول ذات أبعاد هائلة، ...
The transformation of the formerly centrally planned economies has ... وقد أدى تحول الاقتصادات ذات التخطيط المركزي سابقا ...
... as the society undergoes transformation. ... مع مرور المجتمع بحالة تحول.

- Click here to view more examples -

IV)

تحولا

NOUN

Synonyms: shift, twist, transformed, turnaround

This change also requires a serious transformation with respect to the ... ويقتضي هذا التغيير أيضا تحولا جادا فيما يتعلق بالحالة ...
The third stage involved a transformation of education from segregation ... وتضمنت المرحلة الثالثة تحولاً للتعليم من التفرقة ...
... the state system is on the verge of major transformation. ... فإن نظام الدول يوشك على أن يشهد تحوﻻ كبيرا.
it this countries really undergone a tremendous transformation this الامر بهذه البلدان خضعت حقا هذا تحولا هائلا
This clearly requires a profound transformation of the cultural roots ... وواضح أن هذا يتطلب تحوﻻ شامﻻ للجذور الثقافية ...
... is happening in this country - a transformation in how ... يحدث في هذا البلد - تحولا في كيفية

- Click here to view more examples -

V)

تحولها

NOUN

... , the idea of the future begins its transformation. ... ، تبدأ فكرة المستقبل تحولها.
... for secondary forest formation and transformation. ... تكوين الغابات الثانوية وتحولها.
... are less advanced in their economic transformation. ... درجة أقل من التقدم في تحوّلها الاقتصادي.
... first years of their transformation process, began to fall when ... ... السنوات الأولى من عملية تحولها، في الانخفاض عندما ...
... 21, and support their economic transformation. ... القرن ١٢، ودعم تحولها اﻻقتصادي.
defence, awaiting their transformation. الدفاع ، في انتظار تحولها.

- Click here to view more examples -

7. Shift

shift

I)

التحول

NOUN

Synonyms: transformation, switch, switching, turning, conversion, shifting

You and me, first shift? لي ولكم , والتحول الأولى؟
There was no intention to shift away from poorer countries. وليست هناك نية للتحول عن البلدان الفقيرة.
One super power per shift? قوة عظمى واحدة في التحول؟
Such actions may hinder the shift towards cleaner industry. وقد تعرقل هذه الإجراءات التحول صوب صناعة أنظف.
But all they saw was a red shift. ولكن كل ما رأوه كان التحول الأحمر.
We were scheduled to open our bar after next shift. لقد كان من المقرر فتح البار بعد التحول.

- Click here to view more examples -

II)

تحول

NOUN

Synonyms: turning, turned, transformation, transform, shifted, makeover

Never shift your eyes from your enemy. لا تحول عينك عن عدوك.
So maybe you can shift the perspective. لذا ربما يمكنك تحوّل المنظور.
When did the burden shift? منذ متى تحول عبء القضية إليك؟
Or we can shift blame. أو أننا يمكن أن تحول اللوم.
Shift each letter, in their plain text ... تحول كل حرف، في حياتهم نص عادي ...
It also produced a shift in emphasis from the promotion ... كما أفضى هذا التغير إلى تحول من التشديد على تعزيز ...

- Click here to view more examples -

III)

مفتاح العالي

NOUN

Hold down Shift while dragging or drawing to limit ... ابق مفتاح العالي أثناء السحب أو الرسم لتحد ...
Pressing Shift lets you quickly toggle between painting only strokes ... يتيح لك الضغط على مفتاح العالي التنقل بين طلاء حدود فقط ...
You can also use the Shift key to rotate objects in ... يمكنك أيضاً استخدام مفتاح العالي لتدوير كائنات بمضاعفات ...
Use Shift and number key to ... استخدم مفتاح العالي ومفتاح رقم لضبط ...
Hold down Shift and click an arrow key ... ابق مفتاح العالي وانقر مفتاح سهم ...
You can hold down Shift to constrain the curve to a ... يمكنك إبقاء مفتاح العالي مضغوطاً لتحول المنحنى إلى ...

- Click here to view more examples -

IV)

تحولا

NOUN

Synonyms: transformation, twist, transformed, turnaround

This represents an important shift in the disability paradigm. ويمثل ذلك تحولا هاما في نموذج الإعاقة.
There is also a shift in the burden of proving that ... كما أن هناك تحولاً في عبء إثبات أن ...
The new prototype represents a major shift in approach and style ... ويمثل النموذج الجديد تحولا كبيرا من حيث النهج والأسلوب ...
This result represents an important shift in the operational policies ... وتمثل هذه النتيجة تحولا هاما في السياسات التشغيلية ...
It will need to shift from a focus on assessed needs ... وسيقتضي الأمر تحولا من التركيز على احتياجات مقدرة ...
... the discretion of staff, was a dramatic policy shift. ... لتقدير الموظفين، تعد تحولاً هائلاً في السياسات.

- Click here to view more examples -

V)

ازاحه

VERB

Synonyms: offset, offsets, displacement, pan, displace, dislodge

You cannot shift all the rows out of a list. لا يمكنك إزاحة كافة الأعمدة خارج القائمة.
Surrounding cells shift to fill the space. تتم إزاحة الخلايا المحيطة لتعبئة المسافات.
You cannot shift all the rows out of a table. لا يمكنك إزاحة كافة الأعمدة خارج الجدول.
Cannot shift objects off sheet. لا يمكن إزاحة الكائنات خارج الورقة.
The operation is attempting to shift cells in a list ... تحاول هذه العملية إزاحة الخلايا في إحدى القوائم ...
The operation is attempting to shift cells in a table on ... تحاول هذه العملية إزاحة الخلايا في أحد الجداول الموجودة في ...

- Click here to view more examples -

VI)

العالي

NOUN

Synonyms: higher, tertiary, oli

Any painting tool + Shift-click أي أداة طلاء + العالي-نقر
Any selection tool + Shift-drag أي أداة تحديد + سحب-العالي
Direct selection tool + Shift-click أداة التحديد المباشر + نقر-العالي
Press Shift as you drag a corner handle to scale proportionately ... اضغط العالي وأنت تسحب مقبض زاوية للقياس بالتناسب ...
Press and hold Shift to maintain the current aspect ratio ... اضغط العالي للحفاظ على التناسب الحالي ...
... airbrush option is enabled, omit Shift) ... يكون خيار البخاخة متاحاً، تجاهل العالي)

- Click here to view more examples -

VII)

تحويل

VERB

Synonyms: convert, conversion, transform, transfer, turn, divert, turning

Can you drive a stick shift? أيمكنكِ القيادة بعصى تحويل؟
Policies have been developed to shift demand from liquid fuel oil ... وقد وضعت سياسات لتحويل الطلب عن وقود النفط السائل ...
The shift of government functions is ... كما ان تحويل مهام الادارة الحكومية هى ...
Shift focus forward and backward between different areas ... تحويل التركيز للأمام والخلف بين مناطق مختلفة ...
This shift of operational and managerial support ... ‎2 - وتحويل الدعم التنفيذي والإداري المذكور ...
... shifts your energy, it starts to shift your thinking. ... يحول طاقتك يبدأ بتحويل تفكيرك

- Click here to view more examples -

VIII)

الانتقال

NOUN

Synonyms: move, transition, go, moving, jump, navigate, relocate

This shift is primarily attributable to energy sector reforms. ويُعزى هذا الانتقال أساسا إلى الإصلاحات في قطاع الطاقة.
To shift from quantity to quality and suitability. - الانتقال من الكمية إلى النوعية ومدى الملاءمة.
The research showed how to shift from a theoretical explanation of ... كشفَ البحث عن سبل الانتقال من تفسير نظري للأمان ...
A shift from voluntary to mandatory rules seems necessary ... ويبدو أنه يلزم الانتقال من القواعد الطوعية إلى القواعد الإلزامية ...
This shift should be gradual and implemented ... وينبغي أن يكون هذا اﻻنتقال تدريجيا وأن ينفذ ...
... these requirements may complicate the shift to a programme approach. ... هذه الشروط قد تُعقد من عملية اﻻنتقال إلى نهج برنامجي.

- Click here to view more examples -

8. Switch

switch

I)

التبديل

NOUN

Synonyms: switching, tweaking, toggle

Switch between the task pane and the active form template. التبديل بين جزء المهام وقالب النموذج النشط.
Who makes the switch? من سيقوم بعملية التبديل؟
This switch was really important to her. هذا التبديل كان مهم جداً لها
Are you ready to make the switch? هل أنتِ مستعدة للقيام بالتبديل ؟
Switch to the next tab in a dialog box. التبديل إلى التبويب التالي في مربع حوار.
Do you want to switch to print layout view now? هل تريد التبديل إلى عرض تخطيط الطباعة الآن؟

- Click here to view more examples -

II)

تبديل

NOUN

Synonyms: toggle, switching, alter, swap, toggles, changer

View or add switch codes for an employee. يُستخدم في عرض أكواد تبديل الموظف أو إضافتها.
Switch focus between the navigation pane and the topic pane. تبديل التركيز بين جزء التنقل وجزء الموضوع.
Switch the slide orientation between portrait and landscape. تبديل اتجاه الشريحة ليكون إما عمودي أو أفقي.
Lock your computer or switch users. تأمين الكمبيوتر أو تبديل المستخدمين.
Might have to switch teams. ربما علي تبديل الفرق!
Switch the pages between portrait and landscape layouts. تبديل تخطيط الصفحات ليكون إما عمودياً أو أفقياً.

- Click here to view more examples -

III)

رمز التبديل

NOUN

Delete this switch to include page numbers. احذف رمز التبديل هذا لتضمين أرقام الصفحات.
Verify the switch you are using. تأكد من رمز التبديل الذي تستخدمه.
This switch displays results as alphabetic characters. يعرض رمز التبديل هذه النتائج كأحرف أبجدية.
Switch argument not specified. لم يتم تعيين وسيطة رمز التبديل.
This switch displays results as cardinal text. يعرض رمز التبديل هذا النتائج على أنها نص أصلي.
The switch changes the default branch that is used to install ... يقوم رمز التبديل بتغيير التفرع الافتراضي المستخدم لتثبيت ...

- Click here to view more examples -

IV)

سويتش

NOUN

V)

التحول

NOUN

Synonyms: transformation, shift, switching, turning, conversion, shifting

Break me off a switch, son. كسر لي قبالة التحول , الابن.
And you'd like to switch to wine? وترغب التحول للنبيذ الآن - أرجوك
How do we switch to that system? كيف يمكننا التحول إلى هذا النظام؟
... added the input language, switch to that language. ... بإضافة لغة الإدخال، قم بالتحول إلى تلك اللغة.
... to encourage producers to switch to more sustainable methods and practices ... ... في تشجيع المنتجين على التحول إلى الطرق والممارسات الأكثر استدامة ...
Which explains the switch in M.O. مما يفسر التحول بالأسلوب

- Click here to view more examples -

VI)

رمز تبديل

NOUN

Provides a severity level based switch that controls tracing output ... توفير رمز تبديل مستند إلى مستوى الخطورة الذي يتحكم بتتبع الإخراج ...
... the following picture items to build a numeric picture switch. ... عناصر التمثيل الرقمي التالية لإنشاء رمز تبديل التمثيل الرقمي.
Make a switch available for reuse by creating a shortcut جعل رمز تبديل متوفرًا لإعادة الاستخدام بإنشاء اختصار
Make a switch available for reuse by creating a shortcut توفير رمز تبديل لإعادة استخدامه بإنشاء اختصار
How to use a setup.exe command-line switch كيفية استخدام رمز تبديل سطر أوامر setup.exe
If you want to use a switch and any associated parameters ... إذا كنت تريد استخدام رمز تبديل وأي معلمات تقترن به ...

- Click here to view more examples -

VII)

مفتاح

NOUN

Synonyms: key, klucz

There must be a switch around here someplace. يجب أن يكون هناك مفتاح هنا في مكان ما.
The light switch is by the door. مفتاح الإضاءة بجانب الباب
Someone find the light switch. ليعثر أحدكم على مفتاح الإضاءة هيّا
Take for example a light switch. خذ على سبيل المثال مفتاح الضوء.
You can think of it as a light switch. يمكنك التفكير في الأمر على النحو مفتاح الضوء.
Might be a switch. لربّما يكون مفتاح.

- Click here to view more examples -

VIII)

بدل

NOUN

Synonyms: allowance, rather than, wildcard, instead

Please switch to another ply. بدّل إلى طبقة أخرى.
Why did he switch cars? لماذا بدل السياره ؟
Switch these out first and do the main floor. بدل هؤلاء أولا عليك بالطابق الأرضي
Somebody had to switch the vials. مؤكد أن أحدهم قد بدلَ الحقن
Switch to the program into which you want to ... بدّل إلى البرنامج حيث تريد ...
Switch to your document, and then place the ... بدّل إلى المستند، ثم ضع ...

- Click here to view more examples -

IX)

الانتقال

VERB

Synonyms: move, transition, go, moving, jump, navigate, relocate

Switch to the previous window. الانتقال إلى الإطار التالي.
Switch to the previous tab in a dialog box. الانتقال إلى علامة التبويب السابقة في مربع الحوار.
Switch to the previous window. الانتقال إلى الإطار السابق.
Switch to the next tab in a dialog box. الانتقال إلى علامة التبويب التالية في مربع الحوار.
Select the user you want to switch to. حدد المستخدم الذي تريد الانتقال إليه.
Please switch to each program and close it. الرجاء الانتقال إلى كل برنامج وإغلاقه.

- Click here to view more examples -

X)

المفتاح

NOUN

Synonyms: key

I hit the switch but nothing happened. ضغطت على المفتاح ولم يحدث شيء.
The switch is where now? المفتاح هو, أين, الأن؟
Switch is where now? المفتاح هو, أين, الأن؟
Can we reset the switch? هل بالإمكان أن نعيد المفتاح؟
Main valve on, main switch on. ،الآن الصمام الرئيسي مفتوح والمفتاح الرئيسي مفتوح
If he lands tails, the switch is off. واذا كانت النتيجة " ذيل " , يتم اغلاق المفتاح

- Click here to view more examples -

9. Switching

switching

I)

التبديل

VERB

Synonyms: switch, tweaking, toggle

Play the movie automatically upon switching to this slide. تشغيل الفيلم تلقائياً عند التبديل إلى هذه الشريحة.
An error occurred switching to this language. ‏‏حدث خطأ أثناء التبديل إلى هذه اللغة.
Please try switching again. الرجاء إعادة التبديل ثانيةً.
Try switching to a lower print resolution. حاول التبديل إلى طابعة ذات دقة أكثر انخفاضاً.
By switching to a new stack frame, ... قبل التبديل إلى نافذة مكدس جديد ، ...
Try switching to another document view and moving the ... حاول التبديل إلى طريقة أخرى لعرض المستند وحاول تحريك ...

- Click here to view more examples -

II)

التحول

VERB

Synonyms: transformation, shift, switch, turning, conversion, shifting

Switching over the virtual experience mode pattern. التَحَوُّل الإفتراضي نمط نمطِ تجربةِ.
We are just switching the variables. أننا مجرد التحول المتغيرات.
Switching to substitutes may also be more expensive ... وربما يكون التحول إلى استخدام المواد البديلة أكثر كلفة أيضا ...
... to difficulties with compliance and switching between buyers? ... إلى صعوبات في الامتثال والتحول من مشتر إلى آخر؟
... relatively high and discourage fuel switching to modern energy services. ... مرتفعة نسبيا وتثني عن التحول إلى خدمات الطاقة الحديثة.
... to difficulties in compliance and switching between buyers? ... إلى صعوبات في الامتثال والتحول من مشتر إلى آخر؟

- Click here to view more examples -

III)

تبديل

VERB

Synonyms: switch, toggle, alter, swap, toggles, changer

Have you tried switching hands? هل غيرت تبديل اليدين؟
Do you want to save changes before switching file status? هل تريد حفظ التغييرات قبل تبديل حالة الملف؟
Enter contact name before switching forms. أدخل اسم الاتصال قبل تبديل النماذج.
Have you tried switching frequencies? هل جربت تبديل الترددات؟
An automatic telephone switching system that enables users within an organization ... نظام تبديل هاتفي تلقائي يمكّن المستخدمين ضمن مؤسسة ...
I thought of switching classes, but it's like dumping ... فكرت بتبديل الصفوف ولكنه اشبه برمي ...

- Click here to view more examples -

10. Turning

turning

I)

تحول

VERB

Synonyms: turned, shift, transformation, transform, shifted, makeover

Turning a son against his father? تحول الابن ضد والده؟
Of the milk turning sour? من تحول الحليب لطعم حامض كلا
It was the turning point in my life. كان نقطة تحول في حياتي.
But this year, we have seen a turning point. ولكننا نشهد نقطة تحول هذا العام.
We are at a turning point in our history. نحن بمرحلة تحول بالتاريخ
She went on without turning her head. ذهبت من دون تحول رأسها.

- Click here to view more examples -

II)

انتقل

VERB

Synonyms: go, moved, navigate, turn, scroll, skip

Turning to the role of technology, he noted that ... وانتقل إلى دور التكنولوجيا فأشار إلى أن ...
Turning to industrial products, ... وانتقل إلى المنتجات الصناعية فقال ...
Turning to yet another facet of ... وأنتقل إلى وجه آخر للبعد ...
Turning to the second question, he ... وانتقل إلى السؤال الثاني فقال ...
Turning now to the situation in my country, the ... أنتقل الآن إلى الحالة في بلدي، حيث ...
Turning to the draft articles on ... 75 - وانتقل إلى مشاريع المواد المتعلقة ...

- Click here to view more examples -

III)

تحويل

VERB

Synonyms: convert, conversion, transform, transfer, turn, divert

Like turning water into wine? كتحويل الماء إلى خمر؟
Like turning iron wire into musical steel string. كتحويل أسلاك الحديد إلى أوتار موسيقيّة معدنيّة
You know the great truth about turning an asset. تعرفين الحقيقة العظمى لتحويل عميل
Turning creative success into business is your work. تحويل نجاح الإبداعي لـ أعمال هو عملك
Mind not turning the locker room into a chat room? أتمانع بعدم تحويل غرفة الخزانات إلى غرفة محادثة؟
Like turning water into wine? مثل تحويل المياه إلى خمر؟

- Click here to view more examples -

IV)

يلتفت

VERB

Synonyms: turn, turned, turns, heeded, lean

I mean, isn't the man basically just turning around? أعني , أليس الرجل أساساً يلتفت للخلف فقط ؟

V)

تطرق

VERB

Synonyms: touched, broached

turning to practical ends those powers with وتطرق إلى عملية تنتهي مع تلك القوى
Turning to the criteria for the establishment of a preliminary list ... وتطرق إلى معايير وضع قائمة أولية ...
Turning to look behind him, he could see sheets ... وتطرق إلى نظرة وراءه ، وقال انه راجع ورقة ...
Turning to the status of documentation, ... وتطرق إلى حالة الوثائق، ...
... to have next, " turning to the bill. ... أن يكون القادم "، وتطرق إلى مشروع القانون.
Turning by 25%. تطرق بنسبة 25٪.

- Click here to view more examples -

VI)

تطرقت

VERB

Synonyms: addressed, touched

Turning to article 14, ... وتطرقت إلى المادة ١٤ وأشارت ...
59. Turning to the issue of aid, ... 59 - وتطرقت إلى مسألة المساعدات، ...
11. Turning to the issue of minorities, ... 11 - وتطرقت إلى قضية الأقليات، ...
10. Turning to question 80, she noted that ... ١٠ - وتطرقت إلى السؤال ٨٠ فﻻحظت أنه ...
58. Turning to the report of ... 58 - وتطرقت بالحديث إلى تقرير ...
61. Turning to the topic of unilateral acts ... 61 - وتطرقت إلى موضوع الأفعال الانفرادية ...

- Click here to view more examples -

VII)

التحول

VERB

Synonyms: transformation, shift, switch, switching, conversion, shifting

What was the turning point? ماذا كانت نقطة التحول ؟
Our interdependent world is turning into a very complex one. إن عالمنا المترابط آخذ في التحول إلى عالم معقد جدا.
By the fifth day, he was turning. في اليومِ الخامسِ، بدأ بالتحول.
And that was a turning point in my life. وكانت تلك نقطة التحول في حياتي
It takes a turning of the cheek for this species to ... يتطلب الأمر التحول لوقاحه لهذا النوع من ...
The turning point in my life was when ... نقطه التحول فى حياتى كانت عندما ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يتحول

VERB

Synonyms: turns, turn, becomes, transforms, turned, globalizing

That salon is turning into a money pit. هذا الصالون يتحول الى منجم مـال
The show is turning to gumbo. البرنامج يتحول إلى فوضى عارمة.
This is turning into breaking and entering. هذا يتحول إلى كسر واقتحام بالقوة
So the unemployment tide is turning. لذلك مؤشر البطالة سوف يتحول
This is turning into a contest. هذه يتحوّلُ إلى مسابقة.
The world's been turning for over four billion years. العالم يتحول لحوالي 4 مليارات سنة

- Click here to view more examples -

IX)

تتحول

VERB

Synonyms: turn, turns, transformed into, turned, degenerate, morphing

Suppose it should break in turning out! لنفترض أنه ينبغي أن تتحول في كسر!
What are the odds of this turning into a pandemic? ما هي فرصها لتتحول إلى وباء شامل؟
This is turning out not to be a picnic ... هذه تتحول إلى لا يكون نزهة ...
... in this hotel, you're turning into a ghost. ... في هذا الفندق وأنت تتحول إلى شبح
... here because you didn't like what you were turning into. ... لأنك لم تحبّ ما كنتَ تتحول إليه
You're turning into a regular celebrity. أنت تتحول إلى مشهور عادي

- Click here to view more examples -

X)

الدوران

VERB

Synonyms: rotation, spin, spinning, circulation, turnover, gyro, whirl

Tightening the steering linkage did not solve the turning problem. لم يؤدي إحكام تثبيت وصلة التوجيه إلى حل مشكلة الدوران.
Why does your neck keep turning like that? لماذا رقبتك تستمر في الدوران هكذا؟
... in it but it keeps turning. ... فيه لكنه يحافظ على الدوران؟
Ok, see the wheels turning, but what? أرى عجل التفكير قد أخذ بالدوران لكن ماذا؟
oldest on trade on turning around أقدم على التجارة على الدوران في المكان
You add Turning as a condition. في هذه الحالة، تتم إضافة الدوران كوضع.

- Click here to view more examples -

11. Conversion

conversion

I)

التحويل

NOUN

Synonyms: transfer, convert, switching, convertible, transforming, remittance

The conversion factor for the density dimension. عنصر التحويل لبُعد الكثافة.
Open the new opportunity after the conversion. افتح الفرصة الجديدة بعد التحويل.
Conversion technologies were currently available in the market. وتتاح حالياً في الأسواق تكنولوجيات التحويل.
View and edit details about conversion factors. عرض تفاصيل حول عوامل التحويل وتحريرها.
A needed component for conversion is unavailable. عدم توفر مكون مطلوب لإجراء التحويل.
The conversion factor for the depth dimension. عنصر التحويل لبُعد العمق.

- Click here to view more examples -

II)

تحويل

NOUN

Synonyms: convert, transform, transfer, turn, divert, turning

Running company currency conversion. تشغيل عمليات تحويل عملات الشركة.
Conversion errors will occur during copying. ستحدث أخطاء تحويل أثناء النسخ.
Specify the measurement conversion factor for the depth. يستخدم لتحديد عنصر تحويل القياس للعمق.
You can define a conversion factor in the dialog box. يمكنك تحديد معامل تحويل في مربع الحوار .
There is no automatic conversion. لا يوجد تحويل تلقائي.
Your license conversion operation was successfully completed. اكتملت عملية تحويل الترخيص بنجاح.

- Click here to view more examples -

12. Shifting

shifting

I)

التحول

VERB

Synonyms: transformation, shift, switch, switching, turning, conversion

This is shifting and reflecting functions. هذا هو التحول الذي يعكس وظائف.
Modern technology for shifting to sustainable development processes ... كما أن التكنولوجيا الحديثة اللازمة للتحول إلى عمليات التنمية المستدامة ...
Shifting towards a developmental phase has involved projects ... وشمل التحول صوب المرحلة اﻹنمائية مشاريع ...
... the green box to prevent box shifting. ... والصندوق الأخضر بهدف منع التحول من صندوق إلى آخر.
The arena's shifting. لقد تم التحول فى الساحة

- Click here to view more examples -

II)

تحويل

VERB

Synonyms: convert, conversion, transform, transfer, turn, divert, turning

This involves shifting some production and service areas to the ... وهذا يتضمن تحويل بعض مجاﻻت اﻹنتاج والخدمات الى ...
It's shifting the attorney of record. انها تحويل لـ وكالة رسمية
... generate positive possibilities for shifting consumer and producer behaviour ... ... على توليد إمكانيات إيجابية لتحويل سلوك المستهلكين والمنتجين صوب ...
remember it's because what you drive without shifting تذكر انه بسبب ما كنت تقود دون تحويل
a car that lets you drive without shifting سيارة التي تمكنك من القيادة بدون تحويل

- Click here to view more examples -

III)

تحول

VERB

Synonyms: turning, turned, shift, transformation, transform, shifted, makeover

... in response to merging issues and shifting priorities. ... نتيجة ﻻندماج المسائل وتحول اﻷولويات.
... and a result of shifting commercial relations. ... ، وهو نتيجة لتحول العلاقات التجارية.
... human settlements issues, and a shifting paradigm for governance, ... ... قضايا المستوطنات البشرية وحدوث تحول في نموذج جهاز الحكم، ...
And we feel the common ground shifting ونحن نشعر أرضية مشتركة تحول
if society shifting such a way إذا تحول المجتمع مثل هذه الطريقة

- Click here to view more examples -

IV)

يتحول

VERB

Synonyms: turns, turn, becomes, transforms, turning, turned, globalizing

The market is shifting toward natural gas anyway. السوق يتحول باتجاه الغاز الطبيعي على أي حال
... outputs and outcomes and shifting from small projects to whole sectors ... ... المخرجات والنتائج ويتحول عن المشاريع الصغيرة إلى القطاعات الكاملة ...
... of responsibility, with burden 'shifting' from one region ... ... للمسؤوليات، إذ "يتحول" العبء من منطقة ...
... focus on women alone is now shifting towards a broader concern ... ... التركيز على المرأة وحدها يتحول اﻵن إلى اهتمام أوسع ...
because the center of gravity is shifting in the country لأن مركز الثقل يتحول في البلاد

- Click here to view more examples -

V)

المتغيره

VERB

Synonyms: changing, variable, changed, evolving

... in response to shocks or shifting conditions. ... في الاستجابة للصدمات أو الظروف المتغيرة.
colourful and rapidly shifting moves featuring dance extracts from ... التحركات الملونة و المتغيرة بسرعة يضم مقتطفات من الرقص ...
... better idea this waiting cost-shifting elective office why don't ... فكرة أفضل هذا الانتظار التكلفة المتغيرة منصب انتخابي لماذا لا

- Click here to view more examples -

VI)

يغير

VERB

Synonyms: change, alter

... in industrial structures, shifting employment patterns and leading ... ... على الهياكل الصناعية، ويغير أنماط العمالة، ويفضي ...

Arabic Dictionary

Metamorphosis

Translation of Metamorphosis in Arabic :

metamorphosis

المسخ

مسخ

التحول

More meaning of Metamorphosis

mutant

متحوله

المسخ

طافره

ميوتن

المتحول

الطافره

متحول

المتحولين

الطور

الطفره

freak

النزوه

نزوه

مهووس

المسخ

غريب

غريب الاطوار

المعتوه

الغريب

استثنائي

monstrosity

المسخ

بشاعه

deformed

مشوه

مشوهين

مشوهه

مشوها

المشوهه

المشوه

المسخ

monster

الوحش

وحش

مونستر

الوحوش

وحشا

transformation

التحول

تحويل

تحول

تحولا

تحولها

shift

التحول

تحول

مفتاح العالي

تحولا

ازاحه

العالي

تحويل

الانتقال

switch

التبديل

تبديل

رمز التبديل

سويتش

التحول

رمز تبديل

مفتاح

بدل

الانتقال

المفتاح

switching

التبديل

التحول

تبديل

turning

تحول

انتقل

تحويل