Obsessed
US
GB
SA
Translation of Obsessed in Arabic :
obsessed
1
مهووس
ADJ
- The guy is definitely obsessed. الرجل هو بالتأكيد مهووس.
- How obsessed he is with his country. كم هو مهووس !بهذه البلاد.
- The guy is definitely obsessed. الرجل بالتأكيد مهووس .
- ... clients you don't take your calls you're obsessed! ... عملائك ولا تجيب الهاتف أنت مهووس
- ... they've been conned, they get obsessed by it. ... أحدهم أنه قد خدع .يصبح مهووس بهذا
2
هاجس
ADJ
Synonyms: obsessed with, obsession, premonition, haunted, obsessively
- Can turn into an obsessed. من الممكن أن تتحول إلى هاجس
- obsessed about her for the past three years هاجس عنها للسنوات الثلاث الماضية
- stick with that we ought to have obsessed العصا مع أننا يجب أن هاجس
- obsessed about a spate celebrity and celebrity sightings plan that you ... هاجس عن المشاهير سلسلة مشاهد والمشاهير التخطيط التي ...
- ... to people who quit just seems their entire lives are obsessed ... إلى الناس الذي استقال يبدو فقط هي هاجس كل حياتهم
3
5
More meaning of Obsessed
freak
I)
النزوه
NOUN
- The freak in the gas mask. النزوة في قناعِ الغاز .
- I think there's some freak in those gigs. أعتقد هناك بعض النزوة في تلك الشواذ
- And some freak comes to my house and ... وبَعْض النزوةِ تَجيءُ إلى بيتي وهو ...
- ... because you didn't turn in the freak. ... لأنك لم تلتفت للنزوة.
- ... lake is really starting to freak me out. ... هو في الواقع بدءا من بحيره الى النزوه لي بها.
- ... now her best friend is acting like some psycho freak. ... صديقها الآن يَتصرّفُ مثل بَعْض النزوةِ النفسيةِ
II)
نزوه
NOUN
- Some kind of a circus freak? نوع من نزوة سيرك؟
- A brave ltalian is a freak of nature. الإيطالي الشجاع هو نزوة الطبيعة
- The fact that you're a freak, like us. والحقيقة هي انك نزوة مثلنا انتظري نزوة
- I think you're a freak. أعتقد أنت a نزوة.
- Some kind of freak electrical storm. نوع من نزوة العاصفة الكهربائية.
- This place is a freak's holiday. هذا المكان .عطلة نزوة
III)
مهووس
NOUN
- The guy is a freak of nature, highly disturbed. الشخص مهووس بالطبيعة منزعج بشدة
- Some speed freak lost control and used ... شخص مهووس بالسرعة فقد السيطرة .وحطم ...
- ... grows out of one freak she takes up with another. ... تنمو من أصل واحد مهووس تأخذ مع آخر.
- He's a freak, is what he is. إنها مهووس ، هذا كل ما فى الأمر
- this freak was startling. كان هذا مهووس مذهلة.
- I freak her out with the "undead, drinks ... أنا مهووس لها للخروج مع أوندد ",المشروبات ...
IV)
المسخ
NOUN
Synonyms: mutant, monstrosity, deformed, metamorphosis
- The warden should keep you where you belong, freak. على آمر السجن إبقائكَ .حيث تنتمي أيّها المسخ
- Get away from us, you freak! ابتعد عنا، أيها المسخ
- That freak represents a giant leap in genetic engineering. ذلك المسخ يمثّل قفزة كبيرة في عالم الهندسة الوراثية
- Get out of my way, you big freak. ابتعد عن طريقى, ايها المسخ الكبير
- What do you want from me, you freak? ماذا تريد مني أيها المسخ؟
- ... got in here, you freak? ... تحتفظ بهم هنا، ايها المسخ ؟
V)
غريب
NOUN
- Never know when some freak villain will pop out. لا تعرف أبدًا متى سينفجر شّرّير ما غريب بالخارج .
- And you are a freak, yes. لديك أحلامٌ غريبة.وأنت غريب، بلى.
- I was feeling like a freak. كنت أشعر وكأنني غريب.
- To them you're just a freak. بالنسبة لهم أنت مجرد غريب
- First of all, he a freak. في البداية , هو غريب
- ... made you feel like a freak. ... جعلتك تشعر كمخلوق غريب
VI)
غريب الاطوار
NOUN
- You are a freak, but that's all right. أنت غريب الأطوار، لكن لا بأس بذلك
- Who was that freak? من كان ذلك غريب الأطوار؟
- I think being a freak's kinda cool. أعتقد بأن تصبح غريب الأطوار أمر رائع
- My freak father likes hospital food. أبي غريب الأطوار يحب طعام المشفى
- And guess who was the freak. وخمني من كان غريب الأطوار
- This guy is a freak. هذا الرجل غريب الاطوار جدا-!
VII)
VIII)
الغريب
NOUN
- Is this freak bothering you? هل هذا الغريب يزعجك ؟
- What do you want from me, you freak? ماذا تريد مني أيها الغريب؟
- Why do you like that freak? لماذا تحبين هذا الغريب ؟
- Is that what that freak told you? هل هذا ما اخبرك به الغريب؟
- The freak in the gas mask. من هذا الغريب ,الذى يرتدى قناعِ الغاز؟
- Waste no time on that freak. لا تضِع وقتك على ذلك الغريب
IX)
استثنائي
VERB
Synonyms: exceptional, extraordinary, freaked, exceptionally
- Not that you're a freak because of your legs. لااقصد بانك استثنائى بسبب قدميك
maniac
I)
مهووس
NOUN
- Is the maniac who did all that. هو مهووس الذين فعلوا كل ذلك.
- But none of them admit to being a homicidal maniac. لكن لا أحد منهم إعترف أنك مهووس قتل
- Send a maniac to catch a maniac. أرسل مهووس كى تمسك بآخر.
- The man is an undeveloped homicidal maniac. الرجل هو مهووس متخلفة القتل.
- My homicidal maniac is of a peculiar kind. مهووس بي القاتل هو من نوع غريب.
II)
معتوه
NOUN
- Maybe there's a homicidal maniac who needs some assistance? لربما هناك معتوه وقاتل ويحتاج بعض المساعدة ؟
- Get out of here, you maniac! إخرجْ من هنا، أنت معتوه!
- There is a maniac loose. هناك a طليق معتوه.
- ... man you just married turned out to be a maniac. ... الرجل الذي تزوّجته اتضح أنه معتوه
- I've got a date with a maniac attorney. لدي موعد مع محامي معتوه
III)
المعتوه
NOUN
- You drive like a maniac, you know that? أنت تقود كالمعتوه, أتعلم ذلك؟
- Who was that maniac? من كان ذلك المعتوه؟
- You helped this maniac the entire time, manipulated ... لقد كنت تساعد هذا المعتوه طوال الوقت لقد رتبت ...
- We wonder who is patronizing this maniac by organizing his personal ... نتساءل من الذى وراء هذا المعتوه , تنظيم أم معارضة شخصية ...
- That maniac mugger guy? ذاك السارق المعتوه؟؟
IV)
مجنون
NOUN
- A maniac lives there, and he's dangerous. هناك مجنون يعيش هناك وانه خطير
- I was practically a raving maniac. كنت عمليا مجنون الهذيان.
- What kind of a maniac is this guy? أي مجنون هو ذلك الرجل؟
- ... just afraid he's some kind of maniac. ... فقط خائفة من أنه مجنون
- you apply maniac to pour a cup of face cream تطبيق مجنون لصب كوب من الوجه كريم
V)
المجنون
NOUN
- She drives like a maniac. هي تقود كالمجنون - اعلم
- We know that maniac's secret. لقد عرفنا سر ذلك المجنون
- Have a care there, you maniac! أنتبه لي، أيها المجنون!
- Did you see that maniac? هل رأيت هذا المجنون ؟
- That maniac saved my life. ذاك المجنون أنقذ حياتي - .
maniacal
I)
مهووس
ADJ
- maniacal motions with his arms. مهووس مع حركات ذراعيه.
- other pointed with maniacal insistence. وأشار أخرى مع إصرار مهووس.
- ... did four times of maniacal screaming ... وفعل أربع مرات من مهووس يصرخ
- ... , frantic, incoherent, maniacal. ... ، المحمومة ، وغير متماسكة ، مهووس.
- ... exultation, deafening and maniacal bewilderment, ... الاغتباط ، تصم الآذان والحيرة مهووس ،
geek
I)
المهوس
NOUN
- And who was that geek? ومن كان هذا المهوس ؟
- My science geek analyzed the liquid in that syringe and ... رفيقي المهوس بالعلم حلل السائل الذي في الحقنة و ...
- I will be using my channel crochet geek وسوف تستخدم بلدي الكروشيه قناة المهوس
- and if you're new to crochet geek وإذا كنت جديدا على الكروشيه المهوس
- if you are new to crochet geek إذا كنت جديدا على الكروشيه المهوس
II)
مهوس
NOUN
Synonyms: obsessed
- I can't believe you and bubble geek like this show. أنا لا أصدّق أنت و مهوس فقاعة مثل هذا العرض.
- ... I was a creep, a geek, and she probably ... ... بأنّني كُنْتُ تَزْحفُ , مهوس، وهي من المحتمل ما ...
III)
لالمهوس
NOUN
IV)
مهووس
NOUN
- ... got a big brother, a computer geek at university. ... لديه اخو كبير في الكليه وهو مهووس بالكمبيوتر
- No, that being a geek saved your life. أن كونك مهووس بالعلم قد أنقذ حياتك
- He's a musical theater geek. إنه مهووس بالمسرح الموسيقي
- You're the biggest geek to come through here. أنت أكبر .مهووس بمجيئك إلى هنا
- ... even take on one gamer geek. ... حتى أن أتغلب على مهووس ألعاب
obsession
I)
هاجس
NOUN
Synonyms: obsessed with, premonition, haunted, obsessively
- That letter became an obsession with me. الرسالة أصبحت هاجس بالنسبة لي
- Wants to say an obsession. تريد تقول هاجس - أجل
- An obsession with tactics, procedure and rigidity led to ... وقد أدى هاجس التكتيكات واﻻجراءات والصﻻبة إلى ...
- ... for whom truth is not always the greatest obsession. ... والذين لا تشكل الحقيقة بالنسبة لهم دائما أكبر هاجس.
- net on any other element to this why the obsession among صافي على أي عنصر آخر في هذا لماذا هاجس بين
II)
الهوس
NOUN
- You have no life, just this endless obsession. ليس لديك حياة، فقط ذلك الهوس الذي .
- What is this obsession with sons? ما هو هذا الهوس مع ألابناء
- What is this obsession with age? ما هذا الهوس بالعمر؟
- Nothing stops the obsession. يُوقفُ لا شيءُ الهوسَ.
- What is this sudden obsession with the afterlife? ما قصة هذا الهوس المفاجئ بما بعد الموت؟
III)
هوس
NOUN
- Every day, he's got a new obsession. كل يوم يصاب بهوس جديد
- Of this place and an obsession with echo. (بهذا المكان و هوس لـ (إيكو
- What is this obsession people have with books? ما سبب هوس الناس بالكتب؟
- ... to see that you've inherited your father's obsession. ... أن أرى أنك قد ورثّ هوس أبيك
- ... acted on impulse and obsession. ... تصرف عن دافع و هوس
IV)
هوسك
NOUN
- Tonight you face your obsession. الليلة سوف تواجه هوسك.
- What is your sudden obsession with malaria? ما سبب هوسكَ المفاجئ بالملاريا؟
- What is your obsession with heads? ما الذي هوسك بالرؤوس ؟
- Tonight you face your obsession. اليوم، سوف تواجه هوّسك.
- Your obsession tells you to save ... هوسك يخبرك بأن تنقذ ...
V)
VI)
هاجسا
NOUN
- This forces, it becomes an obsession. هذا يفرض، يصبح هاجسا.
- ... what it what what is really an obsession for this guy ... ما ما ما هو في حقيقة الأمر هاجسا لهذا الرجل
- and and heckling an obsession with one of the many ويجادل وهاجسا مع واحدة من العديد من
- ... day I watched you, you became an obsession for me ... يوم أنا أراقبكِ لقد أصبحتِ هاجساً بالنسبة لي
VII)
هاجسك
NOUN
- Is this your new obsession? هل هذا هاجسكَ الجديد؟
- What is your obsession with this money? ما هو هاجسك حول المال ؟
- What is your obsession with family albums, anyway? ما هو هاجسك مع ألبوم العائلة، على أي حال؟
- We've heard about your obsession with chocolate. لقد سمعنا عن هاجسكِ الخاص بالشيكولاتة
- And you, with your obsession with winning انت وهاجسك للفوز
IX)
هوسي
NOUN
Synonyms: manic
- My new obsession is you, not ... هوسي الجديد هو أنت، ليس ...
- "You are not my obsession but my passion." أنت لستي" "هوسي لكن شغفي
X)
XI)
هواجس
NOUN
Synonyms: concerns, premonitions, obsessions, misgivings, qualms
- ... you talk about is an obsession. ... الذى تتحدثين عنه هو مجرد هواجس
- ... you speak of is an obsession. ... الذى تتحدثين عنه هو مجرد هواجس
- This is an obsession, Dad. هذه مجرد هواجس يا أبى
nerd
I)
الطالب الذي يذاكر كثيرا
NOUN
- nerd neighborhood where he is the time being الطالب الذي يذاكر كثيرا الحي الذي هو في الوقت الحالي
- No, you're a nerd. لا، أنت الطالب الذي يذاكر كثيرا.
- ... but I such a nerd for comedy I always get ... ولكن أنا مثل هذا الطالب الذي يذاكر كثيرا للكوميديا أنا دائما الحصول على
- This Hari looks more like a nerd than a milkman. هاري هذا يبدو أكثر مثل الطالب الذي يذاكر كثيرا من حلاب.
III)
المعقد
NOUN
- You better fix this, nerd. من الأفضل أن تُصلح هذا أيها المُعقد
- I know you're in there, nerd. أعلمُ أنّك في الداخل أيّها المعقّد.
- You're not the only nerd on the block. لستَ الوحيد المعقد بهذه البناية
IV)
obsessed with
I)
هاجس
ADJ
Synonyms: obsession, premonition, haunted, obsessively
- I like him especially when it's not obsessed with you. وأود أن له خاصة عندما هو ليس هاجس لك.
- kind of obsessed with the consumer culture نوع من هاجس الثقافة الاستهلاكية
- I used to be obsessed with mind control, read ... اعتدت أن يكون هاجس السيطرة على العقل , اقرأ ...
- They're so obsessed with getting us into relationships. إنهم هاجس الوصول بنا إلى علاقات.
- ... the book of records and he saw obsessed with the celebrity ... كتاب السجلات ورأى هاجس المشاهير
II)
مهووس
ADJ
- Why are you so obsessed with becoming him? لم أنت مهووس للغاية بأن تغدو هو؟
- Lately he was obsessed with the idea of immortality. مؤخراً كان مهووس بفكرة الحياة
- Why are you so obsessed with me? لماذا أنت جد مهووس بي ؟
- Why are you so obsessed with her? لمَ أنتَ مهووس جداً بها؟
- You needed him to become obsessed with her. احتجت لرؤيته مهووس بها
III)
مهوسه
ADJ
Synonyms: crazy
- Now maybe he doesn't realize you're obsessed with him. ربما انه لا يدرك أنك مهوسة به
- Are you obsessed with her? هل أنتِ مهوسة بها؟
premonition
I)
هاجس
NOUN
Synonyms: obsessed with, obsession, haunted, obsessively
- I have a premonition that some people are going ... لدي هاجس أن بعض الناس سوف ...
- had a premonition i wasn't a problem probably happen كان هاجس أنا ليست مشكلة ربما يحدث
- moved by some premonition of what was coming. انتقل بعض من هاجس ما هو آت.
- She had had a premonition of it in the blind motions ... وقد كان لديها هاجس منه في الاقتراحات الأعمى ...
- ... have seen him in his premonition, otherwise ... يكون قد ينظر له في هاجس له، وإلا .
haunted
I)
مسكون
VERB
- What do you mean, haunted? ماذا تقصدين بمسكون؟
- To a haunted house in the middle of the desert. الى منزل مسكون في وسط الصحراء.
- It makes them think the theater is haunted. تجعلهم يظنون ان المسرح .مسكون
- So is silver falls really haunted? هل الشلالات الفضية مسكون حقا؟
- I would completely believe this house is haunted. انا أعتقد تماما هذا المنزل مسكون
II)
راود
VERB
- I cannot tell what sentiment haunted the quite solitary churchyard ... لا استطيع ان اقول ما راود المشاعر باحة الكنيسة الانفرادي تماما ...
- it haunted me even when i was so happy talking ... راود من لي حتى عندما كنت سعيدة جدا التحدث ...
- vacation joys, was haunted by a sense of ... وقد راود أفراح والإجازات ، وبشعور من ...
- ... the kind: it haunted me on ... هذا النوع : لي على راود
- ... conclude that the herds which haunted such and such ... استنتاج أن قطعان الذي راود كذا وكذا
III)
المسكون
VERB
- Do you do a haunted swamp tour? هل تقوم برحلة للمستنقع المسكون؟
- ... we are keeping our haunted hallway. ... سوف نحتفظ بالطريق المسكون
- ... when she finds out we can't do the haunted hallway. ... عندما تكتشف أننا لا يمكننا فعل الطريق المسكون
- Uh, we wanted to do a haunted swamp tour. أردنا القيام برحلة في المستنقع المسكون
- ... sitting here in this enormous haunted mansion, can't sleep. ... جالس هنا في هذا المنزل الكبير المسكون، لا أستطيع النوم
IV)
V)
مطارد
VERB
Synonyms: stalker, hunted, being chased, chaser
- Does it not feel haunted to you? ألا يُشعرك أنك مُطاردّ من الأشباح؟
- It makes them think the theater is haunted. تجعلهم يظنون ان المسرح .مطارد
- All stigma tics are haunted by such intense spiritual pain. كُلّ مُطَارَد بمثل هذا الألمِ الروحيِ الحادِّ.
- To not be haunted by this ten years from now ... أن لا أكون مطارد من قبل هذه العشر سنوات من الآن ...
- He's haunted by what he saw. إنه مطارد بما شاهده
VI)
لازمتها
VERB
VII)
هاجس
VERB
Synonyms: obsessed with, obsession, premonition, obsessively
- She was haunted by a miserable fear that وكان هاجس الخوف من انها بائسة أن
- haunted soul but the hungry body that makes ... هاجس الروح ولكن الجسم الذي يجعل الجوع ...
- ... whole long day I was haunted by the feeling that we ... ... يوم طويل كله كان هاجس لي شعور بأننا ...
captured
I)
استولت
VERB
Synonyms: seized
- Are captured the loss is negligible. هل استولت على خسارة لا يكاد يذكر.
- They found none, but captured a bulky bundle of وجدوا لا شيء ، لكنها استولت على حزمة ضخمة من
- having captured a scout, with a note from headquarters? بعد أن استولت على الكشفية ، مع ملاحظة من المقر؟
- helping marketed captured started catch تسويق استولت التي تساعد الصيد
- not captured on video and fortunately the her demeanor may ... لا استولت على الفيديو وسلوكها لحسن الحظ يمكن للعملاء ...
- ... you how broken then how captured the ... لك كيفية كسر ثم كيف استولت على
II)
الملتقطه
VERB
Synonyms: scanned
- Specifies the encoding of the captured task standard output stream. تحدّد ترميز دفق الإخراج القياسي للمهمة الملتقطة.
- All of the captured data was lost. تم فقدان كافة البيانات الملتقطة.
- Specifies the encoding of the captured task standard error stream. تحدّد ترميز دفق الخطأ القياسي للمهمة الملتقطة.
- Match the substring captured by the first capturing group. تطابق السلسلة الفرعية المُلتقطة من قبل مجموعة الالتقاط الأولى.
- Named captured groups are stored in the collection ... المجموعات المُلتَقطة المسماة تُخَزن في المجموعة ...
- ... are stored in the collection after numbered captured groups. ... تُخَزن في المجموعة بعد المجموعات المُلتَقطة المُرقَمة.
III)
القبض
VERB
Synonyms: capture, arrested, catch, arrest, caught, apprehended, receivable
- We were captured and brought here as ... تم القبض علينا واحضرت الى هنا كعبيد ...
- Only by being captured will we be brought before ... فقط بواسطة القبض علينا سيتم جلبنا أمام ...
- ... all been the same age since we were captured. ... جميعاً بنفس العمر منذ .أن تم القبض علينا
- standing next to her and be a bit captured يقف بجانبها ويكون قليلا القبض
- They were as nearly as possible captured red-handed. كانوا تقريبا ممكن القبض بالجرم المشهود.
- recently captured by our forces in the south. القبض مؤخرا من قبل قواتنا في الجنوب.
IV)
التي تم التقاطها
VERB
- Displays statistics captured during a trace. عرض الإحصائيات التي تم التقاطها أثناء عملية تتبّع.
- Substitutes the last group that was captured. يستبدل المجموعة الأخيرة التي تم التقاطها.
- Displays options for filtering data captured in a trace. عرض خيارات لتصفية البيانات التي تم التقاطها أثناء عملية تتبّع.
- ... the dialog box or view where the data is captured. ... مربع الحوار أو عرض البيانات التي تم التقاطها.
- ... best for printing images captured using a video camera ... ... مثاليًا لطباعة الصور التي تم التقاطها بواسطة كاميرا فيديو ...
- Zeros out statistics captured during a trace. تصفير الإحصائيات التي تم التقاطها أثناء عملية تتبّع.
V)
اسروا
VERB
Synonyms: taken prisoner, conceal
- They captured my family. لقد أسروا عائلتى ماذا افعل.
- Think of all those who have been captured. فكر بكل أولئك الذين أسروا
- enemies who they have captured during warfare? الأعداء الذين كانوا قد اسروا خلال حرب؟
- belonged were either destroyed or captured. تنتمي إما دمرت أو أسروا.
- they might have captured me easily, but ... قد أسروا لي بسهولة ، ولكن ...
- ... they could see what they had captured ... وأنها يمكن أن نرى ما أسروا
VI)
التقاط
VERB
- Please wait while the video is captured. الرجاء الانتظار أثناء التقاط الفيديو.
- No frames were captured. لم يتم التقاط أية إطارات.
- The video was not captured correctly. لم يتم التقاط الفيديو بشكل صحيح.
- Once you have captured the image, you will ... بمجرد التقاط الصورة، ستقوم بتخزينها ...
- Once you have captured the image, you will store the ... بمجرد التقاط الصورة، ستقوم بتخزينها ...
- Once captured, this information becomes a valuable asset ... وبمجرد التقاط هذه المعلومات تصبح أصلاً قيمًا جدًا ...
VII)
اسرت
VERB
Synonyms: confided, captivated
- I feared you were captured. خفتُ أن تكوني قد أسرتِ
- And bring me the prisoner you captured. واجلب لي السجين الذي أسرت
- captured the imagination of the people on a wait a minute أسرت مخيلة الشعب على الانتظار لمدة دقيقة
- ... make a great trip, but they captured some ... القيام برحلة كبيرة، ولكنها أسرت بعض
- ... might tell you they have captured us, monsieur." ... قد اقول لكم انهم قد أسرت لنا والمونسنيور".
- ... , a year ago, I captured one of them. ... ، قبل سنة، أسرت أحدهم.
VIII)
اسر
VERB
Synonyms: families, captivating, capture, households, hfs, enthralling
- He captured my vessel and spared my life. أسر سفينتي ولكنه أبقى على حياتي
- Five of his followers were captured. وتم أسر خمسة من أتباعه.
- He captured my vessel and spared my life. أسر سفينتي وأبقى على حياتي
- ... a small number seem to have been captured. ... يبدو أن هناك عددا محدودا قد أسر.
- Bless my stars, but you're captured! بارك نجوم بلدي، ولكن كنت أسر لك!
- for captured the phantom was. لأسر وكان شبح.
IX)
اعتقلت
VERB
Synonyms: arrested, detained, apprehended, rounded up
- You were captured with arms in your hands لقد إعتقلت وسلاحاً في يدك
- You're the one who captured the cyclops. (أنت الذي إعتقلت (المارد
X)
XI)
الاسري
VERB
- ... wants to know what to do with the prisoners captured. ... يريد أن يعرف ماذا سيفعل مع الأسرى
- ... gave accounts of groups of captured men who were standing near ... ... آخر روايات عن مجموعات من الرجال اﻷسرى الذين كانوا يقفون قرب ...
- ... each side had massacred dozens of captured militiamen. ... ذبح كل من الجانبين عشرات الأسرى من رجال الميليشيا.
- His story's being checked against a captured Serb. يجري التحقق من قصته .ضد الأسرى الصرب
gripped
I)
يجتاح
VERB
- The hand gripped his arm. "يجتاح اليد ذراعه.
- As he looked the youth gripped his outcry at his throat ... كما انه بدا الغضب يجتاح الشباب له في حنجرته ...
- tumbling in the dirt, gripped together تراجع في التراب ، ويجتاح معا
- ... human equation that will surely gripped during ... المعادلة الإنسان من شأنها أن يجتاح بالتأكيد خلال
- be gripped, transfixed. أن يجتاح ، الذهول.
II)
سيطرت
VERB
Synonyms: dominated
- He gripped me by the arm, and ... سيطرت قال لي من قبل الذراع، واحتشد ...
- She frowned and gripped her hands about her knees very tightly ... عبس وأنها سيطرت يديها حول ركبتيها بإحكام شديد ...
- She gripped the rope, almost swooning. انها سيطرت على الحبل ، ونشوة تقريبا.
- His right hand gripped her by the back ... سيطرت يده اليمنى لها من قبل الجانب الخلفي ...
- A pair of strong arms gripped me round the waist, ... سيطرت زوج من الأسلحة القوية لي على مدار الخصر، الذي ...
III)
استحوذت
VERB
Synonyms: captured, gobbled, captivated, obsessed
- Then a firm paw gripped him by the back ... استحوذت شركة ثم مخلب له الجزء الخلفي ...
- gripped the tree with both arms. استحوذت على شجرة مع كل الأسلحة.
- gripped the collar of the man who pulled ... استحوذت على قلادة من الرجل الذي انسحب ...
- The hand of the bandaged arm gripped his shoulder, and ... استحوذت على يد الذراع ضمادات كتفه ، وكان ...
- His throat was gripped by invisible fingers, ... وقد استحوذت حنجرته بواسطة الأصابع الخفية ، ...
IV)
عصفت
VERB
- then gripped me by both hands and shook and ثم عصفت لي بكلتا يديه وهزت و
- They gripped us all, and marched us right وعصفت بنا جميعا ، وسار لنا الحق
- got up, and gripped her by the hand, ... نهض، وعصفت بها من جهة، ...
V)
سيطر
VERB
- Fear has gripped the markets. فسيطر الخوف على الأسواق.
- Suddenly she gripped his arms round her ... سيطر فجأة ذراعيه الجولة لها ...
- He gripped the unseen elbows near the ground. انه سيطر على مرفقيه الغيب بالقرب من الأرض.
- Abruptly he gripped her wrist. سيطر فجأة انه معصمها.
- He gripped the window-sill behind him. سيطر هو عتبة النافذة وراءه.
VI)
خناق
VERB
Synonyms: croup
- I stopped and gripped his arm. توقفت وأخذت بخناق ذراعه.
- ... from a candle, not baffled and gripped into ... من شمعة ، وليس في حيرة وأخذت بخناق
- ... resolve the political deadlock gripped the country for three months ... ... لحل الازمة السياسية التى تمسك بخناق البلاد منذ عدة اشهر ...
- ... , and a dozen hands gripped, ... ، وأخذت بخناق أيدي عشرة ،
captivated
I)
اسيرا
VERB
Synonyms: captive, held captive, captives
- I speak of him because he had captivated me. وأنا أتكلم عنه لأنه كان أسيرا لي.
- captivated, he can write it on the bottom أسيرا ، وانه يمكن كتابتها على القاع
- attracted and so captivated as she is by ... واجتذبت أسيرا لذلك لأنها هي التي ...
- ... , " than it captivated her ... البيت" ، مما كان أسيرا لها
- ... , the other had captivated his leader. ... ، وكان الآخر أسيرا قائده.
II)
اسرت
VERB
- it really captivated people because انها حقا أسرت الناس بسبب
- The very populace were captivated by it, وقد أسرت الجماهير جدا به ،
- captivated and delighted to get the kids وأسرت سعداء للحصول على الاطفال
- captivated the requirement that i was ... أسرت شرط أن كان عمري ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.