Haunting
US
GB
SA
Translation of Haunting in Arabic :
haunting
1
المؤرقه
VERB
- ... is as if some haunting presence were removed from me. ... كما لو أزيلت بعض الوجود المؤرقة مني.
- that haunting reproach that he might have done it ... أن اللوم المؤرقة انه قد فعلت ذلك ...
- ... and her lips without haunting curves. ... ومبتذل شفتيها دون منحنيات المؤرقة.
- This "haunting you until the end of time" idea ... هذا "المؤرقة لك حتى نهاية الزمن" فكرة ...
- ... so much as a haunting, unearthly mourn. ... بقدر ما هو المؤرقة ، حدادا على سكن.
3
يطارد
VERB
- Or maybe the ghost was just haunting somebody else. أو ربما كان الشبح يطارد شخص آخر
- ... and purple, with its haunting, unceasing murmur. ... والأرجواني ، ونفخة والخمسين ، يطارد المتواصل.
- And there is a really angry guy Haunting your family. وهناك هذا الرجل الغاضب الذي يطارد عائلتك
- haunting smell of coffee - all these يطارد رائحة القهوة - كل هذه
- ... a tiger's whiskers to prevent his ghost from haunting ... شعيرات نمر لمنع شبح يطارد له من
4
يلازم
VERB
Synonyms: haunted, accompanies
- ... the only two existences haunting that lane. ... سوى اثنين من الوجود يلازم ذلك الممر.
5
تطارد
VERB
- Why are you haunting these people? ولماذا تطارد هؤلاء الناس؟
- Have you been haunting that family? هل كنت تطارد تلك العائلة؟
- But if she's haunting the town, she should ... لكن إن كانت تطارد البلدة , يجب أن ...
8
يسكن
VERB
- I mean, maybe he was haunting the theater. أقصد, ربما كان يسكن المسرح
- ... an inveterate habit of haunting a certain mansion, styled the ... من شيم عريق من يسكن قصر معينة، التي تطلق على
- lonesome, haunting mourn. وحيد ، يسكن حدادا.
More meaning of Haunting
pursuit
I)
السعي
NOUN
- Are we not now in her pursuit? نحن الآن لا في السعي لها؟
- In pursuit of honor in the arena. للسعى من أجل الشرف فى الساحة.
- Might be a legitimate pursuit? يكون قد السعي شرعية؟
- In that case the others would have followed in pursuit. في تلك الحالة قد اتبعت الآخرين في السعي.
- They are in pursuit of you! وهم في السعي من أنت!
- He rushed out as if in pursuit. وهرع خارجا كما لو كان في السعي.
II)
المطارده
NOUN
- More pursuit than study lately. المزيد من المطارده أكثر من الدراسه مؤخرا
- We got three cars in pursuit. لدينا ثلاث سيارات للمطاردة هناك.
- Three days and nights pursuit. ثلاثة أيام و ليال من المطاردة
- I repeat, cease pursuit immediately. أكرر ، توقف عن المطاردة فورا
- During the pursuit, we believe he was switched ... أثناء المطاردة، نعتقد أنه نُقِل ...
- ... boss was taken ill last night, during the pursuit. ... الرئيس قد سقط مريضاً، أثناء المطاردة
III)
مطارده
NOUN
- In pursuit of honor in the arena. لمطاردة الشرف في الحلبة
- Forget my life here and my pursuit of the cure? وأنسى حياتي ومطاردة الترياق؟
- We cooperate in pursuit of one goal. إننا نتعاون بمطاردة هدف واحد
- ... into the grove, we are in pursuit. ... في بستان .نحن في مطاردة
- ... you know there's going to be a pursuit? ... تعلّم أنّه ستكون هناك مطاردة سريعة؟
- ... let this turn into a pursuit. ... أن ندع هذا يتحول إلى مطاردة.
IV)
متابعه
NOUN
Synonyms: follow, continue, pursue, track, monitoring, continuation
- Role of specialized agencies in the pursuit of sustainable development. ● دور الوكالات المتخصصة في متابعة التنمية المستدامة.
- ... the emerging global strategy in pursuit of their sustainable development. ... الاستراتيجية العالمية الناشئة في متابعة تنميتها المستدامة.
- ... not political expediency, guide the pursuit of humanitarian solutions. ... ﻻ اللياقة السياسية، بتوجيه عملية متابعة الحلول اﻹنسانية.
- The pursuit of sustainable development will require the decoupling ... وتحتاج متابعة التنمية المستدامة إلى فصل ...
- The resolution is also in pursuit of confrontation and double standards ... والقرار أيضاً متابعة للمواجهة والكيل بمكيالين ...
- In pursuit of that initiative, ... وفي متابعة لتلك المبادرة، ...
V)
ملاحقه
NOUN
- The pursuit of truth in science transcends national boundaries. ملاحقة حقائق العلم تتعدى الحدود الدولية
- ... upon our way, well ahead of any possible pursuit. ... على طريقنا ، قبل وقت كاف من أي ملاحقة محتملة.
- ... an incident, or cooperation in the pursuit of terrorists. ... حادث معين بذاته أو تعاون في ملاحقة إرهابيين.
- Let us eschew the pursuit of national gains and commercial interests ... دعونا نتجنب ملاحقة المكاسب الوطنية والمصالح التجارية ...
- ... other hand, the pursuit of each individual case; ... ومن الناحية الأخرى، ملاحقة كل حالة فردية؛
- ... part of the town in pursuit of "terrorists" or ... ... جزء من المدينة لمﻻحقة "اﻹرهابيين" أو ...
VI)
سعيا
NOUN
- A vessel was immediately sent in pursuit of them. وأرسلت على الفور سفينة سعيا منهم.
- In pursuit of those lofty objectives, my delegation wishes to ... وسعيا لبلوغ هذه الأهداف السامية، يود وفدي ...
- ... to work with others in pursuit of that objective. ... بالعمل مع الآخرين سعيا إلى تحقيق ذلك الهدف.
- ... working with all other countries in pursuit of these goals. ... العمل مع جميع البلدان الأخرى سعيا لتحقيق هذه الأهداف.
- ... know this was a leisure pursuit. ... أعلم أن ذلك كان سعياً للترفيه
- ... have supported each other internationally in pursuit of the common objectives ... ... تبادلا الدعم على المستوى الدولى سعيا لتحقيق الاهداف المشتركة ...
VII)
مسعي
NOUN
- Attention control, this has now become an aerial pursuit. سيطرة إنتباهِ، هذا لَهُ يُصبحُ مسعى جويَ الآن.
- ... what should be an endless pursuit of perfection just because ... ... ماذا يجب أن يَكُونُ مسعى لانهائيُ مِنْ الكمالِ فقط لأن ...
- is also a serious, scientific pursuit. هو أيضا مسعى علمي جاد.
- Self-protection in the pursuit of knowledge. الحماية الشخصية في مسعى المعرفةِ
VIII)
سعي
NOUN
Synonyms: sought, endeavoured, quest, strove, attempted
- a hundred chickens, all in pursuit of one دجاجة مئة ، كل ما في وسعي واحد
- 40. In pursuit of that objective, his Government had ... 40 وفي سعي حكومته لتحقيق ذلك الهدف ...
- ... , in a sustained pursuit of development goals. ... الخاص أيضا، في سعي حثيث لتحقيق الأهداف الإنمائية.
stalking
I)
المطارده
VERB
- You only know that because you're stalking me. كنت أعرف فقط أن لأنك المطاردة لي.
- I think stalking is kind of a strong word. أعتقد المطاردة هو كلمة قوية.
- But not in a stalking way. ولكن ليس بطريقة المطاردة.
- Stalking up to the bedside it drew the curtain ... المطاردة حتى السرير ولفت هذا الستار ...
- ... spectral soldier was at his side like a stalking reproach. وكان الجندي الطيفية إلى جانبه وكأنه عار المطاردة.
II)
الملاحقه
VERB
Synonyms: prosecution, prosecute
- When stalking, it keeps below the skyline perhaps helped ... عند الملاحقة، يَبقي تحت الأفقِ وربما ساعده ...
- No, but stalking is. لا، لكن الملاحقة كذلك
- I prefer the term "stalking." "انني افضل مصطلح "الملاحقه
III)
VI)
VII)
VIII)
الترصد
VERB
Synonyms: surveillance, premeditation
- ... come to me with a stalking complaint. ... أتت لي مع شكوى الترصد
IX)
chase
I)
مطارده
NOUN
- A wild goose chase to nowhere. مطاردة ساذجة للمجهول.
- So ended the first chase after cougars. وهكذا انتهت الأولى بعد مطاردة الأسود.
- Already several fatalities had attended his chase. بالفعل كان العديد من القتلى وحضر مطاردة له.
- Was the risk of a car chase really worth it? هل كانتْ مُخاطرة مُطاردة السيارة تستحق هذا؟
- Just figured it was another wild goose chase. لقد حسبت أنها كانت مطارده زائفه أخرى
- Or been in a car chase. أو أذهب لمطاردة سيارات
II)
تشيس
NOUN
Synonyms: chaise
- Chase asked me to stop by for lunch. تشيس طلب مني المرور وقت الغداء .
- Chase is coming for dinner. تشيس قادمة للعشاء .
- Chase is taking us to karaoke. تشيس سيأخذنا الي رقص الكريوكي
- Chase, what's going on? تشيس، ما الأخبار؟
- Chase and I are in the hospital with a patient. انا و تشيس في المستشفى و معنا مريضة
- ... contained in the response by Chase in its fax of 19 ... ... ورد في رد تشيس في الفاكس المؤرخ 19 ...
III)
تشايس
NOUN
- Chase certainly doesn't try to hide it. تشايس بالتأكيد لا يحاول اخفاء ذلك
- Chase said you'd say that. تشايس قال انك ستقول ذلك
- So you met with chase, you heard him out. اذا انت اجتمعت مع تشايس لقد سمعته؟.
- ... give him these vincent chase movies to look at. ... إعطائه هذه الأفلام (لـ(فينسنت تشايس
- I moved into Chase's apartment. لقد انتقلت الى شقة تشايس
- You do remember Chase got stabbed doing a ... انت تتذكرين ان تشايس قد طعن عندما قام بفحص ...
IV)
المطارده
NOUN
- Give these angels somethin' to chase. أعطى هذه الملائكة شيئاً للمطاردة - !.
- The kind of guy that likes the chase. هذا النوع من الشباب الذي يحب المطاردة.
- But here he is leading a chase without a license. ولكنة يقوم هنا بالمطاردة بدون رخصة قيادة
- Are we going to play chase. هل سنلعب لعبة المطاردة؟
- And the chase begins. وها قد بدأت المطاردة
- No need to chase. لا حاجة للمطاردة.
V)
تشاس
NOUN
Synonyms: chas
- Hopefully this healer will be able to help Chase. كوني على امل ان ذلك المُعالج (سوف يساعد (تشاس
VI)
تشيز
NOUN
Synonyms: cheese
- Chase works for a private security company. تشيز يعمل في شركة أمنية خاصة
- And Chase is one of us. ّ"تشيز" واحد منا - هذا جنون
- Like, you really want Chase back? بأنكِ تريدين من تشيز أن يعود؟
- ... , where's your head at with Chase these days? ... , كيف هي الأمور مع تشيز هذهـ الأيام؟؟
VII)
اطارد
VERB
- I drink and chase nurses. أشرب وأطارد الممرضات.َ
- ... out in right field and chase butterflies. ... خارج الملعب الصحيح وأطارد الفراشات
- I don't want to Chase that. لا أريد أن أطارد ذلك.
- Why must I chase the cat? لماذا علىّ أن أطارد القطّة؟
- Why must I chase the cat? لماذا يجب أن أطارد القطة ؟
- ... decide you want me to chase this guy down, then ... ... قررتِ أنك تريديني أن أطارد ،ذلك الرجل، فسوف ...
VIII)
IX)
ملاحقه
VERB
- If you want to chase that old ghost. إذا أردتي ملاحقة ذلك الشبح القديم لن أكون معكِ - هوني
- ... care or he wanted us to chase it down. ... يهتم أو أنّه يريدنا .ملاحقة ذلك
- ... if we expected you to chase down every zero on ... ... لو كنا نتوقع منك ملاحقة كل الأموال .في ...
- ... here, I'll try to chase the troll out. ... هنا, سأحاول تتبع وملاحقة ذلك القزم.
X)
تطارد
NOUN
- Don't chase something you're never going to get. لا تطارد شيئاً لن تحصل عليه أبداً
- Don't chase what you can't catch. لا تُطاردْ ما أنت لا تَستطيعُ المَسْك.
- # You chase the clouds away # # أنت تطارد الغيوم بعيداً
XI)
يطارد
VERB
- Why do men chase women? لماذا يطارد الرجال النساء؟
- What good is a cat that can't chase a mouse? ما نفع القط الذي لا يستطيع أن يطارد الفئران؟
- Now maybe men chase women to get the rib back. ربما يطارد الرجال النساء لاستعادة الضلع
- rabbits to chase, creeks to swim in. كثيره ليعدو فيها يطارد الأرانب,ويسبح .
- ... doesn't smoke and doesn't chase dames. ... ولا يدخن ولا يطارد النساء
- ... doesn't drink, doesn't smoke and doesn't chase dames. ... لا يشرب ولا يدخن ولا يطارد النساء
hunt
I)
هانت
NOUN
Synonyms: hunte
- You never saw him hunt. أنت لم ير له هانت.
- Hunt, what do you do? هانت)، ماذا ستفعل؟)
- that is what is known as the hunt هذا هو ما يعرف باسم هانت
- We could be frozen in time like Hunt was. (يمكننا التجمُّد في الزمن مثلما كان (هانت
- good of you hunt would be like puzzle pieces ... جيد منكم هانت سيكون مثل قطعة اللغز ...
- And the answer is, "Hunt then for food, ... و، والجواب "هانت ثم للأغذية ، ...
II)
مطارده
NOUN
- But what do you hunt here? ولكن ماذا مطاردة هنا؟
- We must hunt him down. يجب علينا أن مطاردة يديه وقدميه.
- Say you will hunt with me. نقول لكم سوف مطاردة معي.
- They basically hunt for themselves at this point. أنها مطاردة أساسا لأنفسهم في هذه المرحلة.
- Why do you have to hunt monsters? لماذا عليكَ مطاردة الوحوش ؟
- Be careful in the hunt, ye mates. كن حذرا في مطاردة ، أيها الزملاء.
III)
هنت
NOUN
Synonyms: hunte
- When did hunt bump up the doughnut budget? متى رفع (هنت) ميزانية الدونات؟
- Hunt is calling from a building ... ـ(هنت) إتصل من مبني ...
- Did you tell Hunt any of this? هل أخبرت (هنت) شيئا من هذا؟
- That is a question for chief Hunt. هذا سؤال للرئيس " هنت " ؟
- They said Hunt hadn't worked there for three months. قالوا ان هنت توقف عن العمل هناك منذ ثلاثة شهور
- Hunt definitely worked there as ... هنت كان يعمل هناك بالتأكيد كمستشار ...
IV)
اصطياد
VERB
- We are the lads to hunt him up his whale! نحن اللاعبين لاصطياد الحوت الذي يصل اليه!
- It teaches how to hunt prey. يعلم كيفية اصطياد الفريسة .
- Until now, a dragon hunt has never been filmed. حتى الآن , اصطياد التنين لم يتم تصويره بعد
- A way to hunt this thing? طريقة لاصطياد ذلك المخلوق
- ... in any position to try and hunt. ... في أي منصب في محاولة لاصطياد.
- ... a brave warrior falls from tree while chimpanzees hunt. ... محارب شجاع يسقط من شجرة وفي حين اصطياد الشمبانزي.
V)
الصيد
NOUN
- The hunt was good today, yes indeed? كان الصيد ممتعاً اليوم بالفعل
- I think we are going to hunt. أعتقد أننا ذاهبون للصيد
- Was it you who taught him to hunt? هل كنت أنت من علمه الصيد؟
- I congratulate you on a truly thrilling hunt. أهنئكم على هذا الصيد المثير حقا
- They agreed not to hunt in the area. لقد وافقوا على عدم الصيد في المنطقة
- But you said you used to hunt with your dad. لكنك قلت أن كنت تذهب للصيد مع والدك
VI)
صيد
NOUN
- Time for a lion hunt? أهذا وقت صيد الأسود؟
- This whole operation was a mole hunt. هذه العملية بأسرها كانت عملية صيد
- Internal affairs is handling the mole hunt. الشؤون الداخلية تتولى صيّد الخائن
- We can hunt some birds together. بإمكاننا صيد بعض الطيور معا
- The whole operation was a mole hunt. هذه العملية بأسرها كانت عملية صيد - أجل
- What about the boar hunt? وماذا عن صيد الخنازير؟
VII)
تصطاد
VERB
Synonyms: hunting
- Big dogs got to hunt. الكلاب الكبيرة عليها أن تصطاد
- I hope you don't hunt with it. أتمنى ألا تكون تصطاد به
- I wanted to know how it felt to hunt. أردت أن أعرف كيف يكون الشعور عندما تصطاد
- What do you want to hunt? ماذا تريد انت تصطاد ؟
- But you said you used to hunt with your dad. لكنك كنت تقول بأنك كنت تصطاد مع والدك
- You like the way it feels to hunt, no? تعجبك الطريقة التي تشعر بها عندما تصطاد؟
VIII)
يصطاد
VERB
- Does your father still hunt? اما زال والدك يصطاد ؟
- Do you know why wolves hunt in packs? هل تعلم لماذا يصطاد الذئاب في مجموعات ؟
- That dog won't hunt, my friend. هذا الكلب لن يصطاد يا صديقى
- That dog don't hunt. لقد بحثت ,هذا الكلب لا يصطاد
- When they can't hunt seals, they hunt ... وأذا لم يستطيع أن يصطاد الفقمات فأنه يصطاد ...
- ... hunt seals, they hunt something else. ... يصطاد الفقمات فأنه يصطاد شيء آخر
IX)
تعقب
VERB
Synonyms: track, tracker, trace, keep track, tracing
- I use him to hunt moose. أنا أستخدمه فى تعقب الغزلان
- ... the high mood as investors continued to hunt superior shares. ... حالة نشاط حيث واصل المستثمرون تعقب الاسهم الممتازة .
- ... other measures in the hunt for the submarine, but failed ... ... واتخذت اجراءات اخرى لتعقب الغواصة ولكنها فشلت ...
chasing
I)
مطارده
VERB
- Chasing true spirits is hungry work. مطاردة الأرواح الحقيقية عمل جائع.
- Four years of chasing this kid. أربعة أعوام فى مطاردة هذا الفتى
- Chasing tree spirits is hungry work. مطاردة الأرواح الحقيقية عمل جائع.
- You spent a lot of money chasing that single lead. أنفقت الكثير من المال في مطاردة ذلك الدليل
- Are you familiar with storm chasing? أأنتَ على دراية بمطاردة الإعصار؟
- But you should have interest in chasing this job. لَكن يجب أن تهتمَّ بمطَاردة هذا العمل
II)
يطارد
VERB
- Everybody seems to be chasing the same thing. كلّ شخص يبدو انه يطارد نفس الشيء
- Some claimed he was just chasing the kite's shadow. البعض ادعى أنه كان فقط يطارد ظل الطائرة
- Truth is, someone is chasing someone. الحقيقة هي أنّ شخص ما يطارد الآخر
- ... been running around the building chasing imaginary dinosaurs? ... كان يجري في أنحاء) المبنى يُطارد ديناصور خيالي؟
- ... not alone out there, he is chasing someone. ... ليس لوحده هناك .إنه يطارد أحداً ما
- Why's that squirrel chasing the other squirrel? لماذا هذا السنجاب يطارد الاخر ؟
III)
اطارد
VERB
- I was chasing that, so it's mine. ،كنتُ أطارد تلك لذا فهي لي
- Probably chasing down some story. على الارجح اطارد قصة ما
- All these years just chasing things that aren't even there. طيلة هذه السنين أطارد ،أشياء ليست موجودة
- ... the last three years of my life chasing this guy. ... السنوات الثلاث الأخيرة من حياتي، أطارد ذلك الرجل
- ... the last 20 years of my life chasing a ghost. ... السنوات الـ 20 الماضية من حياتي أطارد شبحاً
- Am I chasing a ghost? هل أنا أطارد شبحا؟
IV)
تطارد
VERB
- But you're chasing nothing but a rumour. ولكنك لن تطارد شيئاً ألا إشاعة
- Why were you chasing that man? لماذا كنت تطارد ذلك الرجل؟
- As long as you're not chasing your tail. أنا أقدر دعمك لنا طالما أنت لا تطارد نفسك
- Chasing after money and ease and the respect ... تطارد المال والثروة واحترام ...
- ... hide when you've been chasing a decoy. ... للإختباء في حالة أنك تطارد شرك
- You're chasing a happy ending you don't deserve. أنت تطارد نهاية سعيدة أنت لا تستحقها
V)
نطارد
VERB
Synonyms: stalking
- So we're chasing ghosts out here. عظيم، إذاً فنحن نطارد شبحاً هنا
- Maybe we're both just chasing ghosts. ربما نحن الاثنان نطارد الاشباح
- We have been chasing this thing for months. نحنٌ نٌطارد ذاك الشىء من شهور
- While we're chasing a skip? بينما نحن نطارد قائد فريق رياضى ؟
- We chasing crickets, or are ... نطارد الصراصير، أو هل ...
- We're chasing this guy at work. نطارد هذا الرجل فى العمل.
VI)
الاحق
VERB
Synonyms: stalking
- No time for chitchat, chasing a lead. لا وقت لدي للدردشة ألاحق دليلاً
- I was chasing the 20 grand, all right? كنت ألاحق الـ20 ألف، حسناً ؟
VII)
ملاحقه
VERB
- Tagging trees is a lot better than chasing monsters. تعليّم الأشجار أفضل بكثير من ملاحقة الوحوش
- So you want us chasing the phantom? اذاً انتي اردتي ملاحقة "الشَّبَح"؟
- ... a case that's tangible instead of chasing after shadows. ... قضية مقبولة بدلا من ملاحقة ظلال
- From running Homicide to chasing down bail jumpers. من تحقيق جنائي إلى ملاحقة المكفولين الطائشين.
VIII)
يلاحق
VERB
- ... because it's like a policeman chasing a speeding car. ... لانه مثل الشرطي يلاحق سيارة مسرعة
- He's not chasing after material things. انه لا يلاحق امورا مهمة
- Who's chasing who? من يلاحق من الأن؟
- Normally, he's chasing running backs and quarterbacks. عادة ما يلاحق المهاجم الخلفي و الأمامي
IX)
تلاحق
VERB
- So she's chasing after some guy again? اذن هي تلاحق شخصاً مجدداً ؟
- ... in neuro, and suddenly, she's chasing general. ... في العصبية .وفجأة، أصبحت تلاحق الجراحة العامة
- You're chasing that lunatic unarmed? إذا أنت تلاحق رجل مختل بدون سلاح ؟
X)
المطارده
VERB
- I am through chasing the eternal carrot. أَنا خلال المُطَارَدَة الجزر الأبدي.
- All that chasing and running around, is making me ... كل تلك المطاردة والركض حول يجعلني ...
- There's plenty of chasing on the field. هناك الكثير مِنْ المُطَارَدَة على الحقلِ.
- chasing through the world brings only chaos. المطارده في العالم لا تجلب سوى الفوضى
- very thin and showing faint traces of chasing. رقيقة جدا وتظهر آثار باهتة للمطاردة.
- *and chasing, and leaping and bounding.* # المطاردة , القفز والانطلاق #
manhunt
I)
مطارده
NOUN
- I heard on the radio there's a manhunt. سمعتُ في المذياع أنَّهُ هناكَ مطاردة
- ... he knows there's a manhunt going on here. ... انه يعرف ان هناك مطاردة تجري هنا
- for manhunt and it's interesting to me لمطاردة وانها مثيرة للاهتمام بالنسبة لي
- do you expect a manhunt goes down about it هل تتوقع مطاردة تنخفض عن هذا
- manhunt in a twenty block area ... مطاردة في منطقة بلوك والعشرين ...
II)
المطارده
NOUN
- He called her right after we launched the manhunt. لقد هاتفها (دوكس) مباشرةً بعد أن بدأنا المطاردة
- Concerning the ongoing manhunt in town. بخصوص المطاردة الجارية في البلدة
- Starting a massive manhunt isn't helping anyone. هذه المطاردة لن تساعد أحداً.
- ... separate herself from this manhunt. ... فصل نفسها عن تلك المطاردة
- ... any of your tactics in this manhunt? ... اياً من أساليبك في هذه المطاردة؟
hunts
I)
يطارد
VERB
- He sleeps all day and hunts all night. ينام كل يوم ويطارد كل ليلة.
- A beast that hunts when the moon's not full? الوحش الذي يُطارد عندما القمر ليس كاملا"؟
- Hunts to be tested, ... يطارد لكي يختبر، ...
- Uh, he hunts alone now. Uh، يُطاردُ لوحده الآن.
- Now, he hunts in his own way. الآن يطارد بطريقه خاصة
II)
يصطاد
VERB
- The noble hunts the boar. النبيل يصطاد الخنزير البري.
- Hunts to be tested, tossed into the wild. يصطاد لكي يُجرب، رُمي في البريةِ.
- Is a man who hunts at night. هو الرجل الذي يصطاد في الليل.
- He hunts this forest with me. يصطاد في هذه الغابة معي
- When the falcon hunts, does he need help? عندما يصطاد الصقر، هل يحتاج مساعدة؟
haunts
I)
يطارد
NOUN
- From her haunts among the fen-lands, من يطارد لها بين الفين للأراضي،
- that haunts them from coming last الذي يطارد لهم من مشاركة القادمة
- He wandered far from the accustomed haunts وتجولت بعيدا عن يطارد اعتادوا
- far from the haunts of men, and they said بعيدا عن يطارد من الرجال ، وقالوا انهم
- his old haunts, where the hunters await him. يطارد له من العمر ، حيث تنتظره الصيادين.
stalks
I)
سيقان
NOUN
- on some dry stalks of last year's grass. في بعض سيقان جافة من الحشائش في العام الماضي.
- leaving him to lie upon the thorns and stalks. ترك له أن يكذب على الأشواك وسيقان.
- ... as a circle on two stalks, down the centre of ... كدائرة على اثنين من سيقان ، بانخفاض وسط
- ... buds and stretched them into long stalks, lifted ... البراعم وامتدت منها إلى سيقان طويلة ، رفعت
- stalks - and seizing in both hands ... سيقان - وضبطها في كلتا يديه ...
II)
يطارد
NOUN
- about thirty stalks of rice, and about يطارد حوالي ثلاثين من الأرز ، وحوالي
- to be stalks of rice, and ... أن يطارد من الأرز ، والتي ...
- ... order to show that here without stalks ... لكى يظهر هُنا بدون أن يُطارد
- ... of one, that hour when fancy stalks outside reason, ... واحد ، تلك الساعة عندما يطارد يتوهم خارج العقل ،
- ... mountain sheep that he stalks. ... والغنم الجبل أنه يطارد.
haunted
I)
مسكون
VERB
- What do you mean, haunted? ماذا تقصدين بمسكون؟
- To a haunted house in the middle of the desert. الى منزل مسكون في وسط الصحراء.
- It makes them think the theater is haunted. تجعلهم يظنون ان المسرح .مسكون
- So is silver falls really haunted? هل الشلالات الفضية مسكون حقا؟
- I would completely believe this house is haunted. انا أعتقد تماما هذا المنزل مسكون
II)
راود
VERB
- I cannot tell what sentiment haunted the quite solitary churchyard ... لا استطيع ان اقول ما راود المشاعر باحة الكنيسة الانفرادي تماما ...
- it haunted me even when i was so happy talking ... راود من لي حتى عندما كنت سعيدة جدا التحدث ...
- vacation joys, was haunted by a sense of ... وقد راود أفراح والإجازات ، وبشعور من ...
- ... the kind: it haunted me on ... هذا النوع : لي على راود
- ... conclude that the herds which haunted such and such ... استنتاج أن قطعان الذي راود كذا وكذا
III)
المسكون
VERB
- Do you do a haunted swamp tour? هل تقوم برحلة للمستنقع المسكون؟
- ... we are keeping our haunted hallway. ... سوف نحتفظ بالطريق المسكون
- ... when she finds out we can't do the haunted hallway. ... عندما تكتشف أننا لا يمكننا فعل الطريق المسكون
- Uh, we wanted to do a haunted swamp tour. أردنا القيام برحلة في المستنقع المسكون
- ... sitting here in this enormous haunted mansion, can't sleep. ... جالس هنا في هذا المنزل الكبير المسكون، لا أستطيع النوم
IV)
V)
مطارد
VERB
Synonyms: stalker, hunted, being chased, chaser
- Does it not feel haunted to you? ألا يُشعرك أنك مُطاردّ من الأشباح؟
- It makes them think the theater is haunted. تجعلهم يظنون ان المسرح .مطارد
- All stigma tics are haunted by such intense spiritual pain. كُلّ مُطَارَد بمثل هذا الألمِ الروحيِ الحادِّ.
- To not be haunted by this ten years from now ... أن لا أكون مطارد من قبل هذه العشر سنوات من الآن ...
- He's haunted by what he saw. إنه مطارد بما شاهده
VI)
لازمتها
VERB
VII)
هاجس
VERB
Synonyms: obsessed with, obsession, premonition, obsessively
- She was haunted by a miserable fear that وكان هاجس الخوف من انها بائسة أن
- haunted soul but the hungry body that makes ... هاجس الروح ولكن الجسم الذي يجعل الجوع ...
- ... whole long day I was haunted by the feeling that we ... ... يوم طويل كله كان هاجس لي شعور بأننا ...
accompanies
I)
ترافق
VERB
- His act creatively and entirely accompanies the whole process. صاحب عمل خلاق وتماما ترافق العملية برمتها.
- consumer nations and which accompanies type of thing i think ... والدول المستهلكة التي ترافق نوع من الشيء وأعتقد ...
- ... your car with the overworked that accompanies under lubrication ... سيارتك مع أكثر من طاقتهم التي ترافق تحت التشحيم
II)
يصاحب
VERB
Synonyms: accompanied by, attendant
- Prejudice always accompanies new technology. الحكم المسبق دائما ما يصاحب التكنولوجيا الجديدة
- A small vertical bar accompanies the arrow pointer and shows you ... يصاحب مؤشر السهم شريط عمودي صغير ويعرض لك ...
- place and accompanies the body. مكان ويصاحب الجسم.
- ... of the collapse in social order that often accompanies conflicts. ... الانهيار في النظام الاجتماعي الذي كثيراً ما يصاحب النزاعات.
- ... that the frustration that accompanies long-term unemployment ... ... من أن الإحباط الذي يصاحب البطالة لفترات طويلة ...
III)
يرافق
VERB
Synonyms: accompanying, escorting, coupled with
- about let's go through accompanies is showing دعونا نذهب حول يرافق يظهر من خلال
- accompanies me, and whose courageous resistance ... يرافق لي ، والمقاومة الباسلة التي ...
- a snob accompanies number one joker النفاج يرافق رقم واحد جوكر
IV)
يصحب
VERB
Synonyms: accompanied by
- ... of the international agenda that accompanies the globalization process. ... للبرنامج الدولي الذي يصحب عملية العولمة.
V)
يلازم
VERB
Synonyms: haunted
- ... clearance of projects which accompanies a single-window approach. ... بإجازة المشاريع الذي يلازم النهج الأحادي البعد.
VI)
مرفقه
VERB
Synonyms: attached, accompanying, annexed, elbow
- ... on a separate piece of paper that accompanies the product; ... على ورقة منفصلة ومرفقة بالمنتج;
VII)
المصاحبه
VERB
Synonyms: accompanying, attendant, associated with, syncs, collateral, accompaniments, concomitant
- The agreement that accompanies the earlier version of the software contains ... تتضمن الاتفاقية المصاحبة للإصدار السابق من البرنامج على ...
- ... in the Help that accompanies each tool. ... في "تعليمات" المصاحبة لكل أداة.
haunt
I)
تطارد
VERB
- That day will haunt me. ذلك اليوم سوف تطارد لي.
- May it haunt their houses pleasantly, and ... قد تطارد منازلهم سارة ، ولا ...
- That was the 'haunt' stranger. وكان أن "تطارد" غريب.
- haunt some streets of the city like accusing presences. تطارد بعض شوارع المدينة مثل الوجود متهما.
- should be back to haunt you ينبغي أن تعود إلى تطارد لكم
II)
هاجسا
VERB
- whales no longer haunt many grounds in former years ... الحيتان لم يعد هاجسا أسباب عديدة في السنوات السابقة ...
- ... that would be its haunt. ... من شأنها أن تكون هاجسا.
- Haunt me no longer!" لم يعد هاجسا لي!
III)
تؤرق
VERB
- ... that year will forever haunt the conscience of mankind. ... في ذلك العام ستظل تؤرق ضمير البشرية إلى اﻷبد.
- ferocity, haunt the beholder afterwards in ... شراسة ، تؤرق الناظر بعد ذلك في ...
IV)
تنتاب
VERB
hunting
I)
الصيد
NOUN
- Is hunting so popular here? هل للصيد شعبية هنا؟
- They said they were going hunting. لقد قالوا أنهم ذاهبون للصيد
- He says they've gone hunting. يقول أنهم ذهبوا الى الصيد.
- I sell ad space in hunting and recreation magazines. أنا أبيع الإعلانات فى مجلات الصيد
- Hunting is their most honored tradition. الصيد هو التقليد الأكثر احتراماً
- I do a lot of the swamps hunting knows it. أفعل الكثير من الصيد المستنقعات يعرف ذلك.
II)
صيد
NOUN
- Dad let you go on a hunting trip by yourself? هل سمح لك والدنا بالذهاب برحلة صيد وحدك
- I want hunting parties. أريد فرق صيد!!
- Probably a bullet from a hunting rifle. ربما أنها رصاصة من بندقية صيد
- How do you like the bounty hunting business? ما مدى حبك في صيد الجوائز؟
- Hunting monsters changes you. صيد الوحوش يُغيّر طبيعتك.
- Who says this is my first time boar hunting? من قال أنها المرة الأولى لى لصيد الخنازير؟
III)
IV)
يصطاد
VERB
- Hunting mice and rats? ليصطاد الفئران والجرذان؟
- The guy we're looking for is hunting the homeless. الرجل الذي نبحث عنه يصطاد المشردين
- I know he's hunting or whatever, but ... اعلمُ انهُ يصطاد او مهما كان لكن ...
- ... that might tell us how he's hunting. ... قد يخبرنا هذا كيف يصطاد
- ... traveling around the globe hunting big game. ... فى التنقل حول العالم ليصطاد الحيوانات الكبيرة
- ... times the dragons risk hunting something much bigger. ... بعض المرّات يخاطر التنين ليصطاد شيئا أكبر
V)
نصطاد
VERB
Synonyms: hunt
- We were out hunting, we found them. كنّا نصطاد، وعثرنا عليهم
- We were hunting, we heard some yelling. كنا نصطاد فوق هذا التل سمعنا بعض الصراخ
- What do you think it is that we're hunting? ماذا تعتقد أننا نصطاد هنا؟
- Now who's talking when they should be hunting? لا أحد يجب أن يتكلّم عندما نصطاد؟
- I gotta know who we're hunting. يجب أن اعرف من نصطاد
- Let us go hunting for bargains in that market. دعونا نصطاد الصفقات الرابحة في ذاك السوق .
VI)
اصطاد
VERB
- I was hunting, hunting in the spine. عندما كنت اصطاد اصطاد في الغابة
- I've been hunting nonstop for the past year. كنت أصطاد دون توقف طيلة العام المنصرم
- I've been hunting down buffalo thieves, and buffalo traders ... سوف اصطاد سارقين الجواميس وتجار الجواميس ...
- "Hunting flies, " he tells her. "اصطاد الذباب ," يخبرها .
VII)
تصطاد
VERB
Synonyms: hunt
- Do you want to come hunting with us? هل تريد ان تاتى معنا لتصطاد ؟
- Hunting in the exact same spot as we're ... تصطاد في نفس المكان الذي ...
- ... , brother, are you hunting for the wind? ... ، أخي) هل تصطاد الريح؟
- So you're hunting above the falls now ... إذن فأنت تصطاد من فوق المرتفعات الآن ...
- You still hunting with them deer slugs, ... أمازلت تّصطاد بهم الغزلان يا ( ...
- You're hunting with us, right? سوف تصطاد معنا, صح؟
VIII)
اصطياد
NOUN
- Hunting two is better than one. إصطياد إثنان افضل من واحد
- I was bounty hunting for the militia. كنت أقوم باصطياد الأشخاص للميليشيا
- I believe that someone is hunting down our whole team. أعتقد أن هنالك شخصا ما يقوم بإصطياد فريقنا
- ... wine when we should be hunting bread. ... النبيذ في حين يجب علينا إصطياد الخبز
- Some suggest that hunting seals and sea lions ... يقترح البض بأن إصطياد عجول البحر والفقمات ...
- They're hunting owen. (إنهم ذاهبون لإصطياد (أوين
IX)
تطارد
VERB
- Still hunting that wraith? ألا زلتَ تطارد ذلك الطيف ؟
- whose first name is hunting الأول هو اسم الذي تطارد
- She's hunting something, or someone. إنها تطارد شيئا ما أو شخصا ما
- she is while the women hunting the higgs boson هي في حين أن المرأة تطارد بوسون هيغز
pursed
I)
تطارد
VERB
- ... about the eyes to become pursed ... حول العينين لتصبح تطارد
- ... gazing at his hands, he pursed his ... يحدق في يديه ، كان له تطارد
- ... out of my hand, pursed up a scornful lip and ... من يدي ، حتى تطارد شفة ويستكبرون
camped
I)
يخيم
VERB
- ... the purple night they traveled, then camped without fire. ... من ليلة سافروا الأرجواني ، ثم يخيم من دون نار.
- he camped upon the shore among the marshes? انه يخيم على الشاطئ بين الأهوار؟
- cm people camped on the river there الناس سم يخيم على نهر هناك
- camped where they were in the marsh and يخيم حيث كانوا في الأهوار و
- and camped on a piece of a raft we found, ويخيم على قطعة من مجموعة كبيرة وجدنا ،
II)
عسكروا
VERB
- We camped near another water hole, ... نحن عسكروا بالقرب من ثقب آخر للمياه ، وتقع ...
III)
يخيمون
VERB
Synonyms: camping
- They camped to wait for clearing weather. كانوا يخيمون لانتظار الطقس المقاصة.
- They were camped outside his apartment. كانوا يخيّمون .خارج شقّته
- They were camped near the log store ... أنهم كانوا يخيمون بالقرب من مخزن السجل ...
hangs
I)
يخيم
VERB
- that hangs by its store nielsen the ... من الذي يخيم نيلسن متجر لها في ...
- that hangs along its lower side, ... الذي يخيم على طول الجانب السفلي منه ، ...
- ... and steal the giant's sword that hangs on the ... وسرقة السيف العملاق الذي يخيم على
- ... the status that guy who usually hangs out the back seat ... الحالة التي الرجل الذي يخيم عادة ما المقعد الخلفي
- through the dim veil which hangs over the من خلال الحجاب الباهت الذي يخيم على
II)
توقف
VERB
- It hangs here, at the top of the tower! فإنه توقف هنا ، في الجزء العلوي من البرج!
- why does it in time he hangs in teaching لماذا في الوقت الذي توقف في التدريس
- He just hangs round saying: ' ... انه مجرد توقف الجولة قائلا : " ...
- ... in my walks, for by it hangs the history of ... في مناحي بلدي ، لأنه توقف قبل تاريخ
- ... as one may say, and hangs his ... كما يجوز لأحد أن يقول، وتوقف له
III)
IV)
معلقه
VERB
- Hangs suspended in the twilight. معلقة معلقة في الشفق.
- Your everlasting soul hangs in the balance, not poems. الروح الأبدية الخاص معلقة في الميزان, وليس القصائد.
- ... you got nothing and your career hangs in the balance. ... ليس لديك شيء ومهنتك معلّقة .في الميزان
- It hangs in her private chamber. إنها معلقة في حجرتها الخاصة
- Your entire operation hangs on my good nature. عمليتك بالكامل معلقة على مزاجي
V)
يعلق
VERB
- And then he hangs up. وبعد ذلك يُعلّقُ.
- He hangs their bodies from a tripod device, like ... يُعلّقُ أجسامَهم مِنْ a أداة حامل ثلاثي، مثل ...
- That's what hangs all you fellows in ... هذا ما يعلق كل ما الزملاء في ...
- Look at the guy who hangs out at the ice machine ... انظروا إلى الرجل الذي يعلق خارجا في آلة ثلج ...
VI)
VII)
معلق
VERB
Synonyms: pending, hanging, hung, suspended, suspension, commentator, hooked
- Every man hangs by a thread, any minute the كل رجل معلق بخيط رفيع، أي اللحظة التي
overhanging
I)
المتدليه
VERB
- ... their own names under an overhanging shelf and moved on. ... بأسمائهم تحت الجرف المتدلية وانتقلت.
- ... into boats out of overhanging warehouses. ... في قوارب للخروج من المستودعات المتدلية.
- ... deep fireplace, with a massive, overhanging oak ... الموقد العميقة ، مع البلوط ، والضخمة المتدلية
- ... the ship under some overhanging mountain crag, " answered the ... السفينة تحت بعض حنجرة الجبلية المتدلية،" أجاب
- ... of its nature, and only the overhanging branch of the ... من طبيعته ، وفقط من فرع المتدلية
II)
يخيم
VERB
- The overhanging leaf sees here its prototype. ورقة يرى يخيم هنا نموذج لها.
- the overhanging bank into the immediate path of the rabbit. البنك يخيم على المسار المباشر للأرنب.
- Seating himself with a leg overhanging the abyss on each ... الجلوس مع نفسه في الساق الذي يخيم على الهاوية على كل ...
- ... the margin of the river, overhanging the ... الهامش من النهر ، ويخيم على
- ... lesser moon swung clear of the overhanging ... تتأرجح على القمر أقل واضح ليخيم
III)
التدلي
VERB
- overhanging shelf and moved on. التدلي الجرف وانتقلت.
- ... the shade of an overhanging bank or through the ... ظلال أحد البنوك أو من خلال التدلي
- overhanging eaves which stood by the road. التدلي طنف التي وقفت الى جانب الطريق.
- overhanging port shrouds from which ... التدلي أغطية واقية الميناء الذي ...
- ... tied the ARROW to an overhanging tree. ... تعادل السهم إلى شجرة التدلي.
looms
I)
يلوح
VERB
Synonyms: waving, brandishing
- you will see how it is for tomorrow's looms سترى كيف هو الحال بالنسبة ليلوح الغد
- to the face that looms each day. إلى الوجه الذي يلوح كل يوم.
- ... way that we know about looms ... بالطريقة التي نعرفها عن يلوح
- ... thirties it was a lot of eliane emitters looms over the ... الثلاثينات كان ذلك الكثير من بواعث إليان يلوح فوق
II)
انوال
VERB
III)
camping
I)
التخييم
VERB
Synonyms: camp
- You mean she's not going camping with us? أنها لن تذهب للتخييّم معنا؟
- Whereabouts do you do this deep camping? اين كنت تقوم بهذا التخييم العميق؟
- Last month, we went camping. الشهر الماضي , ذهبنا للتخييم
- I got the impression she hated camping. حصلت على انطباع انها تكره التخييم
- With play dates and sports and camping. مع لعب المواعدة والرّياضة والتخييم
- Is that why we're camping? ألهذا نقوم بالتخييم؟
II)
تخييم
VERB
- ... last year they went on a camping trip together. ... العام الماضي ذهبا في رحلة تخييم سوية
- ... or on any recent camping trips? ... أو بأيّة رحلات تخييم مؤخراً؟
- ... not think of it as camping. ... لا نفكر به كـ تخييم
- I mean, it's almost camping, only. ،أعني، تقريبا هو تخييم .
- Camping and schmoozing all weekend long. تخييم و تملق طوال الأسبوع
- The enjoyable camping trip near the city رحلة تخييم ممتعه بقرب المدينة
III)
معسكره
VERB
- the bond seventy-five camping in tick tock tick dot السند 75 في معسكره في القراد توك دوت القراد
- hiding until i had all that camping in the snow يختبئ حتى كان لي كل ما في معسكره في الثلوج
- ... was just deciding to leave into camping on there's the ... قررت فقط أن يغادر إلى معسكره هناك وعلى
IV)
المخيمات
VERB
Synonyms: camps, camp, refugee camps, campgrounds, encampments
- ... turns his cell phone off when he's camping. ... يقوم بإغلاق هاتفه عندما يكون بالمخيمات.
- ... said that he went camping a lot. ... قالت انهُ يذهب الى المخيمات كثيرا.
- and suppose we sit this one out camping وافترض نجلس هذا واحد خارج المخيمات
V)
نخيم
VERB
Synonyms: camp
- but this weekend we're camping by the sea. لكن هذا الاسبوع نحن نخيّم بجانب البحر.
- We're not really camping. نحن لا نخيم فعلا.
- We were camping, and I stumbled and fell into ... كنا نخيم ، وتعثرت وسقطت في ...
VI)
للتخيم
VERB
- I was going to take him camping the next day. كنت أنوي أخذه للتخيم في اليوم التالي
VII)
VIII)
IX)
يخيمون
VERB
Synonyms: camped
- Homeless people camping in their front yard. جعل هؤلاء المشردين يخيمون في الساحة الأمامية
- because in his arms camping out a snake لأنه في ذراعيه يخيمون ثعبان
- so these people are camping out of حتى هؤلاء الناس يخيمون من
- animals have been camping out in the open, وقد الحيوانات يخيمون في العراء ،
- ... about the hundreds of people camping out on his lawn? ... عن المئات من الناس الذين يخيمون في حديقته؟
- archer someone out there camping out on right i mean if ... آرتشر هناك شخص ما يخيمون على الحق أعني إذا ...
lingers
lives
I)
حياه
NOUN
- I said that it changed people's lives. بل قلتُ أنها غيّرت حياة النّاس.
- Do you believe in other lives? أتعتقدين بوجود حياةٍ أخرى؟
- We were going to change the lives of millions. كنا سنعمل على تغيير حياة الملايين
- The lives of women and children are in danger. حياة النساء والأطفال في خطر
- Do you know how many lives now never happened? أتعلم كم من حياة الآن لم تُخلق أبدا؟
- Artists paint pictures that change people's lives. الرسام يرسم صور تغير حياة الناس
II)
يعيش
VERB
Synonyms: live
- How do you know he lives here? كيف يمكنك أن تعرف أنه يعيش هنا ؟
- So the giant panda lives its life on the edge. لذا الـ باندا العملاق يعيش حياته على الحافة
- What does it matter where one lives? ما يهم حيث يعيش واحد؟
- He lives in that building there? إنّه يعيش في ذلك المبنى هناك
- Andy no longer lives here. آندي لم يعد يعيش هنا من المتصل؟.
- My guess is not everyone lives by it. تخمينى انه لا يعيش الجميع وفقا له
III)
الارواح
NOUN
- Accurate information saves time, resources and lives. أما المعلومات الدقيقة فتوفِّر الوقت والموارد والأرواح.
- Saving lives, national security, that kind of thing. أنقاذ الارواح, الامن الوطني, كنوع من الاشياء
- So today we are saving lives. لذا فاليوم نحن ننقذ الأرواح
- Saving lives saves money. وإنقاذ الأرواح يوفّر مالاً
- Many lives can be spared by early action. ويمكن إنقاذ الكثير من اﻷرواح بالعمل المبكر.
- He saved millions of lives. لقد أنقذ الملايين من الأرواح
IV)
ارواح
NOUN
- Tell them their child probably saved five lives. أخبريها بأن ابنها أنقذ خمسة أرواح تقريباً
- Real lives are at stake. يحتوي أرواح بشر على المحك
- It is a matter of saving human lives. إنها مسألة إنقاذ أرواح بشرية.
- I made choices about people's lives. اتخذت قراراً بشأن أرواح الناس.
- One job to save four lives? عمل واحد لأنقاذ أربع أرواح ؟
- These are people's lives you're toying with. هذه أرواح الناس التي تتلاعب بها
V)
تعيش
VERB
- Your mother lives by the sheriff's. امك تعيش قبل مدير الشرطة
- She lives on this thing. انها تعيش على هذا الشئ
- He lives in you. فأنت تعيش في داخله.
- Who lives in my house? التي تعيش في بيتي ؟
- She lives near my apartment. انها تعيش بالقرب من شقتى
- The girI who lives in my closet. الفتاه التى تعيش فى حجرتى نعم
VI)
حياتهم
NOUN
Synonyms: their lives, life
- Those lives will not soon be forgotten. حياتهم هؤلاء الأشخاص لن تكون منسية قريباً
- There are lives in danger because of something that. هنالك اشخاص حياتهم في خطر بسبب شئ .
- How do they use these skills in their daily lives? كيف يستعملون هذه المهارات في حياتهم اليومية؟
- Men live their whole lives without getting this chance. الرجال يعيشون طوال حياتهم دون أن يحصلوا على هذه الفرصة
- And these lives will never be replaced. وحياتهم لن يتم أبدا استبدالها
- Some go their whole lives without ever seeing it. يضيع البعضُ حياتُهم بدون أن يراها
VII)
حيوات
NOUN
- No lives to save. وبلا حيواتٍ لإنقاذها
- To save all those sailors' lives. ويُنقذ حيوات كل هؤلاء البحارة.
- There are so many lives in the future. هناك حيوات كثيرة فى المستقبل
- You have lived many lives on many worlds. لقد عشت حيواتٍ عِدة في عوالم كثيرة
- Other lives depend on it. حيوات أخرى تتوقف على هذا.
- Lives to save, adventures to live. حيوات لإنقاذها و مغامرات لتعيشها
VIII)
حياتنا
NOUN
- But do we apply this in our own lives? لكن هل نحن نطبق هذا الشئ في حياتنا
- Cause we were leading separate lives? لأن حياتنا كانت منفصلة ؟
- Cos we were leading separate lives? لأن حياتنا كانت منفصلة ؟
- Lives are at stake around here. حياتنا على المحك هنا - .
- You lose your memory of everything of our old lives. نفقد الذاكرة عن كلّ .حياتنا القديمة
- We use water in every aspect of our daily lives. نحن نستخدم المياه في كل مجال من مجالات حياتنا اليومية.
IX)
الحياه
NOUN
- The first area is the promotion of healthy lives. والمجال الأول هو تعزيز الحياة الصحية.
- Personal lives of pupils. في الحياة الشخصية للطلاب
- That was the face of a man who saved lives. ذلك كان وجه رجل الذي أنقذ الحياة.
- My research is designed to save lives. بحثي صمم لإنقاذ الحياة
- Helping to save lives. يساعد لإنقاذ الحياة.
- We lose lives to progress. نحن نفقد الحياة للتقدم
X)
يعيشون
VERB
Synonyms: live
- The region's multinational population lives under constant pressure from ... إن سكان المنطقة المتعددي القوميات يعيشون في ظل الضغط الدائم ...
- ... who are heroes to have lives without the cape. ... , الأبطال .حتيّ يَعيشون بدُون خَوف
- ... who are heroes to have lives without the cape. ... , الأبطال .حتى يعيشون بدون خوف
- or a third of the state's population lives أو ثلث السكان يعيشون في الولاية
- And your rich man lives to 70! والأغنياء يعيشون حتى السبعين!
- lives on lobster and champagne. يعيشون على الكركند و الشمبانيا حقا؟
dwell
I)
يسكن
VERB
- These were words which could not but dwell with her. كانت هذه الكلمات التي لا يمكن إلا أن يسكن معها.
- What do we want most to dwell near to? ماذا نريد أكثر من يسكن بالقرب من؟
- For brethren so to dwell. لذلك ليسكن الاخوة.
- like a peculiar fragrance, to dwell in the مثل رائحة غريبة ، ليسكن في
- dwell on the bright cord for the government refused يسكن على الحبل مشرق لل رفضت الحكومة
II)
الاسهاب
VERB
Synonyms: verbosity, redundancy
- ... kind of people certain to dwell in the shade, wherever ... ... نوعا من بعض الناس الى الاسهاب في الظل، أينما ...
- need to dwell, that the crowd had taken him الحاجة الى الاسهاب ، أن الحشد قد اتخذت له
- suffering the fingers to dwell a moment on معاناة أصابع الى الاسهاب في لحظة
- need to dwell, that the crowd had taken him through ... الحاجة الى الاسهاب ، أن الحشد قد اتخذت له من خلال ...
- ... remote event, which appeared to dwell in ... الحدث البعيد ، والتي ظهرت الى الاسهاب في
III)
اطيل
VERB
Synonyms: prolong
- I shall not dwell on the question as to how ... ولن أطيل بشأن مسألة كيف ...
- not dwell on it not liking before the actual ... لا أطيل في ذلك لا تروق قبل الفعلية ...
- assignment to dwell on this but i think i got ... الاحالة أن أطيل في هذا ولكن أعتقد أنني حصلت ...
- ... worth of got into the four for them to dwell on ... قيمة من حصلت في الأربعة لهم أن أطيل في
- ... another book, I will not dwell on it here, ... ... كتاب آخر، وأنا لن أطيل في ذلك هنا، ...
IV)
اسهب
VERB
Synonyms: amplify
- I am not going to dwell on that statement. ولن أسهب في ذلك البيان.
- I would have wished to dwell more on the development opportunities ... وكنت أود أن أسهب في الحديث عن فرص التنمية ...
- I will not dwell on the initial results ... لن أسهب في الحديث عن النتائج اﻷولية ...
V)
الخوض
VERB
Synonyms: delve into, wading, sloshing, venturing into, elaborating
- I need not dwell at any length upon the sequel ... ولست بحاجة إلى الخوض في أي على طول تتمة ...
- ... to broker the information, not dwell on the details. ... لتسليم المعلومات وليس الخوض في التفاصيل
- could dwell on it all with the utmost delight. يمكن الخوض في كل ذلك مع فرحة قصوى.
- She was very far from wishing to dwell on وكانت بعيدة جدا من الراغبين في الخوض في
- it seems important not to dwell on the fact that seeks ... يبدو من المهم عدم الخوض في حقيقة أن يسعى ...
VI)
اتطرق
VERB
- ... to digress somewhat and dwell on some important matters ... ... أن أستفيض قليلا وأن أتطرق لبعض المسائل الهامة ...
- I would like to dwell briefly on other reform measures ... وأود أن أتطرق بإيجاز إلى إجراءات الإصلاح الأخرى ...
- I should dwell rather upon his successes وأود أن أتطرق بدلا على نجاحاته
- ... all this evening to dwell on the reform of the structures ... ... هذا المساء، أن أتطرق إلى مسألة إصلاح هياكل ...
- ... , no, we won't dwell, if you don't ... ... , لا , فإننا لن اتطرق , إذا كنت لا ...
VII)
اسكن
VERB
Synonyms: live
- I just want to dwell in your thoughts. "أريد فقط أن أسكن في أفكارك"
- I dwell in eyes and heart. أسكن في العيون والقلب
- I dwell in your eyes. "أسكنُ في عيناك"
- I dwell in your thoughts. "أسكنُ في أفكارك"
- I dwell in it for a while ... أنا أسكن في ذلك لفترة من الوقت ...
VIII)
اركز
VERB
Synonyms: focus, concentrate
- I will not dwell much on content and motivation, ... ولن أركز كثيرا على المحتوى وعلى الدافع ، ...
- dwell on whatever bright visions rose اركز على الرؤى مهما ارتفع مشرق
- I do not want to dwell on the various problems facing ... ولا أريد أن أركز على مختلف المشكلات التي تواجه ...
- dwell on nothing, except ... اركز على شيء، إلا ...
IX)
X)
اتناول
VERB
- Allow me to dwell on this last point. واسمحوا لي أن أتناول هذه النقطة اﻷخيرة.
- Allow me to dwell on human rights issues affecting ... واسمحوا لي أن أتناول قضايا حقوق الإنسان التي تؤثر على ...
- not pleasant to dwell upon. ليس لطيفا أن أتناول.
- Dwell upon that, for she would lay her own أتناول ذلك ، لأنها ستضع بلدها
- It is unnecessary to dwell upon the evasive though ... ليس من الضروري أن أتناول في المراوغة على الرغم من ...
XI)
تسكن
VERB
- ... you want to say that ghosts dwell in my house? ... تريد أن تقول أن الأشباح تسكن في بيتي؟
- ... They live, they dwell at my ... إنهم يعيشون ، فهي تسكن في بلدي
- "You dwell in my heart." "انت تسكن في قلبي"
XII)
اتوقف
VERB
- I should dwell rather upon his successes than ... وينبغي أن أتوقف عند بدلا من نجاحاته ...
- ... , it is not pleasant to dwell on these details. ... ، ليس لطيفا أن أتوقف عند هذه التفاصيل.
- I dwell the longer upon this subject from the ... أتوقف أطول على هذا الموضوع من ...
- ... take their course, and tried to dwell much ... تأخذ مجراها ، وحاولت أن أتوقف كثيرا
inhabited
I)
ماهوله
VERB
- ... which appeared not to be inhabited at all. ... الذي يبدو أنها ليست مأهولة بالسكان على الاطلاق.
- What country has the driest inhabited area in the world? ماهى أجف منطقة مأهولة بالسكان فى العالم؟
- He did not seem to leave her inhabited with إلا أنه لا يبدو أن يترك لها مأهولة
- island or the main, whether inhabited or not inhabited. الجزيرة أو الرئيسية ، سواء كانت مأهولة أو لا يسكنها.
- Not all the new sites were inhabited, and in some ... وليست كل هذه المواقع الجديدة مأهولة، وفي بعضها ...
II)
الماهوله
VERB
- ... is one of the coldest inhabited places in the world. ... هو واحد من أبرد الأماكن المأهولة في العالم.
- The guide avoided inhabited places, thinking it ... تجنب الأماكن المأهولة دليل ، والتفكير ...
- ... its programmes in 80 countries in all six inhabited continents. ... برامجها في 80 بلداً في كافة القارات الست المأهولة.
- ... a considerable number of small inhabited islands. ... عدد كبير من الجزر الصغيرة المأهولة.
- ... is the most remote inhabited island in the world. ... وهي أبعد الجزر المأهولة بالسكان في العالم.
III)
يسكنها
VERB
Synonyms: inhabited by, populated
- complete wilderness, inhabited only by a إكمال البرية ، لا يسكنها سوى على
- inhabited building in the county. يسكنها مبنى في المحافظة.
- island or the main, whether inhabited or not inhabited. الجزيرة أو الرئيسية ، سواء كانت مأهولة أو لا يسكنها.
- might have been inhabited fifty years ربما كان يسكنها 50 عاما
- inhabited building in the county. يسكنها بناء في البلاد.
IV)
سكنت
VERB
Synonyms: lived
- ... not only that the weather reporter inhabited ... جيد ليس فقط أن الطقس مراسل سكنت
V)
VI)
VII)
VIII)
الاهله
VERB
Synonyms: populated
- ... for drinking and agriculture in the inhabited lands and properties of ... ... للشرب والزراعة في الأراضي الآهلة بالسكان وأملاك ...
IX)
يسكن
VERB
- for he inhabited one of those villas which لأنه يسكن واحدة من تلك الفيلات التي
- who inhabited that country, and to whom ... الذي يسكن هذا البلد ، ومنهم ...
- ... finding him, for he inhabited one of those villas which ... العثور عليه ، لأنه يسكن واحدة من تلك الفيلات التي
calms
I)
يهدئ
NOUN
- Despair has its own calms. اليأس ويهدئ الخاصة به.
- it also calms people down that something is being ... كما أنه يهدئ الناس باستمرار أن شيئا ما يجري ...
- ... wants to call into question calms toughness ... يريد أن يثير مسألة المتانة يهدئ
- we Go there, calms itself. نذهب هناك، يهدّئ نفسه.
- ... -stained in the typhoons and calms of all four oceans ... ... الملون في الاعاصير ويهدئ من جميع المحيطات الأربعة ...
II)
تهدئ
VERB
Synonyms: calm
- He/she not calms this sick one. هو / هي لا تهدّئ هذه المريضة الواحد.
- He/she calms, calm. هو / تهدّئ، هدوء.
housed
I)
يضم
VERB
- museum are well supported and housed in ويدعم كذلك المتحف ويضم في
- how wide housed at the end i ... كيف يضم واسعة في النهاية أنا ...
- ... a small steel box, which housed a ... الصلب مربع صغير، والذي كان يضم
- housed - while others were as small as ... يضم - في حين أن آخرين كانت صغيرة مثل ...
- ... the way they're housed there is really egregious. ... الطريقة التي، Äôre يضم فظيعة حقا هناك.
II)
ايواء
VERB
Synonyms: house, harboring, accommodate, sheltering, shelter, quartering, quartered
- he said in his speech and many of them are housed وقال في كلمته ويتم إيواء العديد منهم
- They have mostly been housed in temporary shelters, ... وتم إيواء معظمها في مساكن مؤقتة ...
- ... in the headed for the service housed ... في يرأس لخدمة إيواء
- ... till you was safe housed. ... حتى أنت في أمان إيواء.
III)
يؤوي
VERB
Synonyms: houses
- This building housed various government offices in addition to those ... وكان المبنى يؤوي مكاتب حكومية مختلفة باﻹضافة الى مكاتب ...
IV)
يسكنون
VERB
- Currently, they are being housed in locations next to ... وهم يسكنون الآن في مواقع مجاورة لسجون ...
- are housed in a container, filled with water يسكنون في ، عاء مملوء بالماء
- ... for all who are warmly housed at home.' ... بالنسبة لجميع الذين يسكنون في المنزل بحرارة ".
VII)
VIII)
يقيمون
VERB
Synonyms: reside, staying, accommodated
- ... displaced families, now housed at various makeshift shelters in ... ... الاسر المشردة وانهم يقيمون الان فى مآوى مؤقتة مختلفة فى ...
- ... 78 per cent of them were housed in private homes. ... ٧٨ في المائة منهم يقيمون في منازل خاصة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.