Exploitative means الاستغلالي, استغلالية and المستغلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Exploitative

Translation of Exploitative in Arabic :

exploitative

الاستغلالي

ADJ

The exploitative use of children in pornographic performances and materials. الاستخدام الاستغلالي للأطفال في العروض والمواد الداعرة.
... ethnic divisions, the exploitative nature of global capitalism and the ... ... والانقسامات العرقية، والطابع الاستغلالي للرأسمالية العالمية وزيادة ...
... addressing the problem of exploitative child labour. ... التصدي لمشكلة عمل اﻷطفال اﻻستغﻻلي.
... camp environment is a fertile ground for breeding exploitative behaviour. ... بيئة المخيم هي بيئة خصبة للسلوك الاستغلالي.
... elimination of all forms of exploitative child labour. ... بالقضاء على جميع أشكال عمل اﻷطفال اﻻستغﻻلي.

- Click here to view more examples -

استغلاليه

ADJ

Synonyms: abusive

... given without coercive and exploitative conditions, would further their welfare ... ... وتُقدم بدون شروط قسرية واستغﻻلية أن تعزز رفاهية هذه ...
... underlined that these alternatives were not exploitative and were founded on ... ... التأكيد على أن هذه البدائل ليست استغلالية وهي مبنية على ...
... in the informal sector who may have exploitative conditions. ... في القطاع الغير الرسمي، الذين قد يفرضون شروطا استغلالية.
... of course to repair bills and exploitative ... لإصلاح بالطبع فواتير واستغلالية
... into low-paying, exploitative forms of employment. ... إلى أشكال من العمل منخفضة الأجر واستغلالية.

- Click here to view more examples -

المستغله

ADJ

Synonyms: exploited, untapped

... incomes and poor and even exploitative working conditions. ... الدخول، وبظروف العمل الرديئة بل والمستغلة.
... for militia groups and exploitative corporations. ... لجماعات الميليشيا والشركات المستغلة.

in English

1. Abusive

abusive

المسيئه

ADJ

Synonyms: offensive, offending, satirizing, resenting

The impact of abusive practices and the failure ... وإن أثر هذه الممارسات المسيئة، وعدم إيجاد ...
... in a number of abusive homes. ... في عدد من المنازل المسيئة
... minorities and guaranteeing the removal of abusive practices. ... الأقليات وكفالة القضاء على الممارسات المسيئة.
... admitting that the actual abusive words were not mentioned in the ... ... التسليم بأن الكلمات المسيئة الفعلية لم تذكر في ...
switch out of somebody who is engaging in abusive practice. التبديل من شخص هو الانخراط في الممارسة المسيئة.

- Click here to view more examples -

II)

مسيئه

ADJ

Synonyms: offensive

You knew she was in an abusive relationship. انت تعرف انها كانت فى علاقة مسيئة
He claims you're negligent and abusive. يدعي بأنك مهملة ومسيئة
... dependent on men and tied to abusive relationships. ... تابعة للرجل وعرضة لعلاقات مسيئة.
... of incitement to hatred and abusive statements directed against political opponents ... ... تحرض على الكراهية وصدور بيانات مسيئة موجهة ضد الخصوم السياسيين ...
Chances are she was abusive and convinced him that whatever ... الاحتمالات تشير الى أنها كانت مسيئة و أقنعته ان اي ...

- Click here to view more examples -

III)

التعسفيه

ADJ

Synonyms: arbitrary

... in general, and abusive practices with regard to aircraft registration ... ... عموما، كما أن الممارسات التعسفية فيما يتعلق بتسجيل الطائرات ...
... in the family and record and end abusive practices; ... داخل الأسرة وتسجيل الممارسات التعسفية ووضع حد لها؛
... highlighted the need to avoid abusive penalties and discriminatory treatment. ... وأبرز الحاجة إلى تفادي العقوبات التعسفية والمعاملة التمييزية.
... order to protect children from abusive working conditions and to ... ... أجل حماية الأطفال من الأوضاع التعسفية للعمل وكذلك على ...

- Click here to view more examples -

IV)

متعسفه

ADJ

... long hours and in dangerous and/or abusive conditions. ... ساعات العمل الطويلة في أوضاع خطيرة و/أو متعسفة.

تعسفيه

ADJ

Synonyms: arbitrary, arbitrarily, wantonly, repressive

... who stayed with her was abusive. ... (التي تبقى معها كانت تعسفية (مؤذية

VI)

استغلاليه

ADJ

Synonyms: exploitative

... permissible and those that constitute abusive forms of child labour. ... المقبولة وتلك التي تعتبر أشكالا استغلالية لعمل الأطفال.

VII)

مهينه

ADJ

Synonyms: humiliating, degrading, insulting, offensive, demeaning, derogatory, undignified

VIII)

مؤذيه

ADJ

Synonyms: harmful, harmless, offensive, hurtful

... will deter frivolous or abusive requests and would add to the ... ... يردع التقدم بطلبات عابثة أو مؤذية وأن يزيد من ...
... are prevented from leaving abusive relationships due to the lack of ... ... يرغمن على الإبقاء على علاقات مؤذية بسبب عدم توفر ...

IX)

اساءه

ADJ

Synonyms: abuse, ill, offense, misuse, disservice

الاساءه

ADJ

Synonyms: abuse, offend, offended, abused, hurting, abusing, harming

... sufficiently to eliminate all abusive elements. ... بصورة تكفي للقضاء على جميع عوامل الإساءة.
... one or more emotionally abusive acts. ... لواحد أو أكثر من أعمال الإساءة العاطفية.
... of discriminatory and sometimes abusive treatment of migrant workers ... ... المعاملة التمييزية والتي تنطوي على الإساءة أحيانا للعمال المهاجرين ...

- Click here to view more examples -

2. Exploited

exploited

استغلال

VERB

Synonyms: exploitation, exploit, utilization, utilize, abuse, tap, tapping

This vulnerability cannot be exploited remotely. ولا يمكن استغلال هذه الثغرة عن بُعد.
This potential needs to be exploited further. ويتعين مواصلة استغلال هذه المقدرة الكامنة.
Forests are exploited in unsustainable ways when the ... إذ يتم استغلال الغابات بأساليب غير مستدامة عندما ...
Children are exploited as labourers and are subjected to ... ويجري استغلال الأطفال كعمال، كما أنهم يتعرضون للعنف ...
If this flaw is exploited, it could lead to ... في حالة استغلال هذا الخلل، قد يؤدي ذلك إلى ...

- Click here to view more examples -

II)

المستغلين

VERB

Synonyms: exploiters, freeloaders

Many children exploited through work stop going ... ويتوقف العديد من الأطفال المستغلين في العمل عن الذهاب ...
... in establishing programmes to care for exploited children. ... في وضع برامج لحماية الأطفال المستغَلين.
... for economic purposes, physically exploited children and child beggars. ... لأسباب اقتصادية، والمستغلين بدنياً والأطفال المتسولين.
... to provide services to sexually exploited children. ... لتوفير الخدمات للأطفال المستغلين جنسيا.
... centre for missing and exploited children. ... لﻷطفال المفقودين والمستغَلين.

- Click here to view more examples -

III)

تستغل

VERB

Synonyms: exploit, utilized, take advantage, tapped, being exploited, capitalize

A weakness to be exploited. على أن تستغل ضعف.
Such flexibility should not, however, be exploited. ولكن ينبغي ألا تُستغلّ هذه المرونة.
This formidable potential must be exploited. ويجب أن تستغل هذه الإمكانات الهائلة.
And watch you be exploited like that. ومشاهدتك وأنت تستغل بتلك الطريقة
... and sources which heretofore have not been fully exploited. ... والمصادر التي لم تستغل حتى الآن.

- Click here to view more examples -

IV)

يستغل

VERB

Synonyms: exploits

Not every cabaret exploited its women, and ... وليس كل ملهى يستغل النساء العاملات فيه، ولا ...
... object of commerce, or is commercially exploited. ... هدفاً للتجارة، أو يستغل فيها تجارياً.
... and objectivity and should not be exploited for political ends. ... والموضوعية وأﻻ يستغل ﻷهداف سياسية.
... the greatest "resource" still to be exploited. ... أكبر 'مورد' لم يستغل بعد.
But it could be exploited politically, and I think ... الا ان ذلك يمكن ان يستغل سياسيا واعتقد ان ...

- Click here to view more examples -

مستغله

VERB

VI)

الاستغلال

VERB

Synonyms: exploitation, abuse, utilization

Do you feel exploited? هل تشعر بالاستغلال؟
... to be impoverished and exploited and remain underdeveloped. ... تعاني الفقر وتتعرض للاستغلال وتبقى على تخلفها.
... in the vast caseload of the sexually exploited. ... ضمن الفئة الكبرى التي تتعرض للاستغلال الجنسي.
... or trafficked persons are often exploited sexually. ... أو الأشخاص المهربين كثيرا ما يتعرضون للاستغلال الجنسي.
no annual front is to be exploited لا أمام السنوي للاستغلال

- Click here to view more examples -

VII)

اغتنامها

VERB

Synonyms: grasped

I see globalization as a new opportunity to be exploited. أرى العولمة بوصفها فرصة جديدة يتعين إغتنامها.
... not to be missed and to be exploited. ... لا ينبغي إهدارها وإنما يجب اغتنامها.

3. Untapped

untapped

غير مستغله

ADJ

Synonyms: unused, underutilized, unexploited

It's a totally untapped market. إنها سوق غير مستغلة بالكامل
now here's a new boss untapped الآن هنا هو مدرب جديد غير مستغلة
patient likes to use mid unlike untapped المريض يحب استخدام منتصف عكس غير مستغلة
... by overexploitation or represent an untapped potential. ... بالإفراط في استغلالها وإما أنها تشكِّل ‏إمكانيات غير مستغلة.‎ ‎

- Click here to view more examples -

II)

غير المستغله

ADJ

Synonyms: unutilized, unused, unexploited, underutilized

... to benefit from that relatively untapped potential. ... إلى الإفادة من هذه الإمكانيات غير المستغلة نسبيا.
... to identify constraints and untapped opportunities that must be addressed to ... ... في تحديد المعوقات والفرص غير المستغلة التي يجب طرقها لتتيح ...
486. The untapped potential of electronic communications ... 486 - وتعتبر الإمكانيات غير المستغلة في مجالي الاتصالات الالكترونية ...

- Click here to view more examples -