Wantonly means تعسفية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wantonly

Translation of Wantonly in Arabic :

wantonly

تعسفيه

ADV

Synonyms: arbitrary, abusive, arbitrarily, repressive

problems on women's rights in front of wantonly on unit مشاكل في مجال حقوق المرأة أمام تعسفية على حدة
... written and directed by wantonly ... من تأليف وإخراج تعسفية

in English

1. Arbitrary

arbitrary

التعسفي

ADJ

Synonyms: abusive, unfair, arbitrarily, wrongful

In this way, arbitrary detention is becoming the rule. وهكذا، يصبح الاحتجاز التعسفي هو القاعدة.
There are arbitrary constants. وهناك ثوابت التعسفي.
But those are just nice arbitrary conventions. ولكن تلك هي لطيفة فقط الاتفاقيات التعسفي.
All migrants should be protected against arbitrary expulsion. ويجب حماية جميع المهاجرين من الطرد التعسفي.
Or any arbitrary derivatives. أو أي مشتقات التعسفي.
Those responsible for the arbitrary detention must be prosecuted. ويجب محاكمة المسؤولين عن الاعتقال التعسفي.

- Click here to view more examples -

II)

تعسفي

ADJ

Synonyms: arbitrarily

And they just merge into another arbitrary constant. وأنها مجرد دمج ثابت تعسفي آخر.
And what's the point of an arbitrary schedule? وما الهدف من جدول تعسفي؟
This is an arbitrary variable. وهذا متغير تعسفي.
... the decisions on mercy are taken on an arbitrary basis. ... القرارات المتعلقة بالرأفة تُتخذ على أساس تعسفي.
... ground of having committed such actions is arbitrary. ... أساس ارتكاب تلك الأعمال، هو حرمان تعسفي.
... the elimination of any arbitrary behaviour but not of differences in ... ... القضاء على أي تصرف تعسفي، لا إلى الفوارق في ...

- Click here to view more examples -

III)

تحكميه

ADJ

This practice is arbitrary and lacks transparency. وتعتبر هذه الممارسة تحكمية وتفتقر إلى الشفافية.
... need for broader and less arbitrary inputs into the process ... ... بالحاجة إلى مدخلات أوسع وتحكمية بصورة أقل في العملية ...
... a hash algorithm) to an arbitrary amount of data. ... بخوارزمية التجزئة) على كمية تحكمية من البيانات.

- Click here to view more examples -

IV)

اعتباطيه

ADJ

Synonyms: arbitrariness

And all situations are just arbitrary. وكل الحالات اعتباطية غير ضرورية.
... such consent must not be refused on arbitrary grounds. ... يجب ألا تُحجب الموافقة على أسس اعتباطية.
... historical events without any arbitrary restrictions. ... الأحداث التاريخية دون وضع أية قيود اعتباطية.
... to everywhere, sometimes in an arbitrary manner. ... مستخدم في كل مكان وأحيانا بصورة اعتباطية.
... objectively applied, without recourse to arbitrary decisions. ... أن تطبق بصورة موضوعية دون اللجوء إلى قرارات اعتباطية.
... thus avoiding haphazard or arbitrary interpretations of the legal norms. ... وبشكل نتجنب معه أية تفسيرات اعتباطية للمعايير القانونية.

- Click here to view more examples -

اجباريه

ADJ

Synonyms: mandatory, compulsory, obligatory

... deployment scope, an arbitrary feature is used. ... النطاق توزيع, يتم استخدام ميزة إجبارية.
The polygon shape supports an arbitrary list of coordinate points that ... يعتمد شكل مضلع قائمة إجبارية لنقاط إحداثي التي ...
... files you keep in an arbitrary folder. ... للملفات التي تحتفظ بها في مجلد إجبارية.
... programmatic way for you to store arbitrary data in memory using ... ... لك طريقة برمجية لتخزين بيانات إجبارية في الذاكرة باستخدام ...
... a Web application to which you can make arbitrary changes. ... تطبيق ويب يمكنك إجراء تغييرات إجبارية عليه.
Arbitrary commands can be embedded in the application's PDB file ... الأوامر إجبارية يمكن تضمينها في ملف تطبيق PDB ...

- Click here to view more examples -

VI)

عشوائيه

ADJ

Synonyms: random, indiscriminate, randomness, randomized, haphazard

Well let's pick some arbitrary point. حسناً، دعونا نختار نقطة عشوائية ما
That could not be less arbitrary. لا يُمكِن أن يكون أقلّ عشوائيّة.
It could not be less arbitrary. لا يُمكِن أن يكون أقلّ عشوائيّة.
This can be an arbitrary string of parameters which is meaningful ... قد تكون هذه سلسلة عشوائية لمعلمات ذات معنى ...
... collection of items, all of which are arbitrary objects. ... مجموعة من العناصر, كل منها كائنات عشوائية.
... more transparent and equitable and less arbitrary system. ... بنظام أكثر شفافية وإنصافا وأقل عشوائية.

- Click here to view more examples -

VII)

صوره تعسفيه

ADJ

Synonyms: arbitrarily, detentions

... any may be subject to arbitrary application, they do not ... ... ويجوز أن تطبق بصورة تعسفية، فإنها ﻻ ...
... civilians and the pillaging and arbitrary destruction of their property. ... المدنيين ونهب ممتلكاتهم وتدميرها بصورة تعسفية.

VIII)

تعسفا

ADJ

Synonyms: arbitrarily

IX)

العشوائي

ADJ

Synonyms: indiscriminate, random, junk, wanton

I multiply that arbitrary real number times my member of my ضربت هذا العدد العشوائي بعنصر من
... necessary steps to stop arbitrary construction work. ... الخطوات الﻻزمة لوقف أعمال البناء العشوائي.
... the urban poor to prevent arbitrary demolitions, to obtain ... ... والفقراء الحضريين من منع أعمال الهدم العشوائي، والحصول على ...

- Click here to view more examples -

2. Abusive

abusive

المسيئه

ADJ

Synonyms: offensive, offending, satirizing, resenting

The impact of abusive practices and the failure ... وإن أثر هذه الممارسات المسيئة، وعدم إيجاد ...
... in a number of abusive homes. ... في عدد من المنازل المسيئة
... minorities and guaranteeing the removal of abusive practices. ... الأقليات وكفالة القضاء على الممارسات المسيئة.
... admitting that the actual abusive words were not mentioned in the ... ... التسليم بأن الكلمات المسيئة الفعلية لم تذكر في ...
switch out of somebody who is engaging in abusive practice. التبديل من شخص هو الانخراط في الممارسة المسيئة.

- Click here to view more examples -

II)

مسيئه

ADJ

Synonyms: offensive

You knew she was in an abusive relationship. انت تعرف انها كانت فى علاقة مسيئة
He claims you're negligent and abusive. يدعي بأنك مهملة ومسيئة
... dependent on men and tied to abusive relationships. ... تابعة للرجل وعرضة لعلاقات مسيئة.
... of incitement to hatred and abusive statements directed against political opponents ... ... تحرض على الكراهية وصدور بيانات مسيئة موجهة ضد الخصوم السياسيين ...
Chances are she was abusive and convinced him that whatever ... الاحتمالات تشير الى أنها كانت مسيئة و أقنعته ان اي ...

- Click here to view more examples -

III)

التعسفيه

ADJ

Synonyms: arbitrary

... in general, and abusive practices with regard to aircraft registration ... ... عموما، كما أن الممارسات التعسفية فيما يتعلق بتسجيل الطائرات ...
... in the family and record and end abusive practices; ... داخل الأسرة وتسجيل الممارسات التعسفية ووضع حد لها؛
... highlighted the need to avoid abusive penalties and discriminatory treatment. ... وأبرز الحاجة إلى تفادي العقوبات التعسفية والمعاملة التمييزية.
... order to protect children from abusive working conditions and to ... ... أجل حماية الأطفال من الأوضاع التعسفية للعمل وكذلك على ...

- Click here to view more examples -

IV)

متعسفه

ADJ

... long hours and in dangerous and/or abusive conditions. ... ساعات العمل الطويلة في أوضاع خطيرة و/أو متعسفة.

تعسفيه

ADJ

Synonyms: arbitrary, arbitrarily, wantonly, repressive

... who stayed with her was abusive. ... (التي تبقى معها كانت تعسفية (مؤذية

VI)

استغلاليه

ADJ

Synonyms: exploitative

... permissible and those that constitute abusive forms of child labour. ... المقبولة وتلك التي تعتبر أشكالا استغلالية لعمل الأطفال.

VII)

مهينه

ADJ

Synonyms: humiliating, degrading, insulting, offensive, demeaning, derogatory, undignified

VIII)

مؤذيه

ADJ

Synonyms: harmful, harmless, offensive, hurtful

... will deter frivolous or abusive requests and would add to the ... ... يردع التقدم بطلبات عابثة أو مؤذية وأن يزيد من ...
... are prevented from leaving abusive relationships due to the lack of ... ... يرغمن على الإبقاء على علاقات مؤذية بسبب عدم توفر ...

IX)

اساءه

ADJ

Synonyms: abuse, ill, offense, misuse, disservice

الاساءه

ADJ

Synonyms: abuse, offend, offended, abused, hurting, abusing, harming

... sufficiently to eliminate all abusive elements. ... بصورة تكفي للقضاء على جميع عوامل الإساءة.
... one or more emotionally abusive acts. ... لواحد أو أكثر من أعمال الإساءة العاطفية.
... of discriminatory and sometimes abusive treatment of migrant workers ... ... المعاملة التمييزية والتي تنطوي على الإساءة أحيانا للعمال المهاجرين ...

- Click here to view more examples -

3. Arbitrarily

arbitrarily

تعسفا

ADV

Synonyms: arbitrary

No one may be arbitrarily deprived of housing. وﻻ يجوز حرمان أحد من السكن تعسفاً.
... articulating a right not to be arbitrarily displaced. ... بالنص تفصيلاً على الحق في عدم التشريد تعسفاً.
... no one shall be arbitrarily deprived of his life. ... ولا يجوز حرمان أحد من حياته تعسفاً.
... no individual can be arbitrarily deprived from citizenship or from the ... ... يجوز حرمان أي فرد تعسفا من الجنسية أو من ...
Let's call it arbitrarily x. دعنا نسميها تعسفا س.

- Click here to view more examples -

II)

شكل تعسفي

ADV

Somewhat arbitrarily, but with this ... إلى حد ما بشكل تعسفي، ولكن مع هذا ...
And now, somewhat arbitrarily, you're considered ... والآن، بشكل تعسفي إلى حد ما، تعتبر ...
The text incorporates arbitrarily noble gas monitoring into ... ويدرج النص بشكل تعسفي رصد الغازات الخاملة في ...
... the measures of banishment may not be imposed arbitrarily. ... ، ﻻ يجوز فرض تدابير اﻹبعاد بشكل تعسفي.
arbitrarily give whatever it wants تعطي بشكل تعسفي ما تشاء

- Click here to view more examples -

III)

صوره تعسفيه

ADV

Synonyms: arbitrary, detentions

Restrictions have also been imposed arbitrarily. وقد فُرضت قيود بصورة تعسفية أيضاً.
Such permission was granted arbitrarily, without reasons for ... وكان هذا التصريح يمنح بصورة تعسفية دون إبداء الأسباب لرفض ...
... and no one could be arbitrarily deprived of that right. ... ولا يمكن حرمان أحد من هذا الحق بصورة تعسفية.
... a milestone, the post is arbitrarily moved. ... معلما، يجري نقله بصورة تعسفية.
... that the rules cannot be altered arbitrarily. ... أن القواعد ﻻ يمكن أن تغير بصورة تعسفية.

- Click here to view more examples -

IV)

تعسفيا

ADV

Synonyms: arbitrary

Nothing is done arbitrarily. لا شيء يتم تعسفيا.
... immediate release of any person detained arbitrarily. ... بالإفراج فوراً عن كل شخص محتجز تعسفياً.
... who is he who was arbitrarily ... من هو الذي كان تعسفيا

- Click here to view more examples -

التعسفي

ADV

Synonyms: arbitrary, abusive, unfair, wrongful

... right not to be arbitrarily deprived of one's nationality; ... والحق في عدم الحرمان التعسفي من الجنسية؛
... the right not to be arbitrarily displaced. ... بالحق في عدم التعرض للتشريد التعسفي.
... is to investigate cases of deprivation of liberty imposed arbitrarily. ... هي التحقيق في حاﻻت الحرمان التعسفي من الحرية.

- Click here to view more examples -

VI)

شكل عشوائي

ADV

Synonyms: randomly, random, indiscriminately, indiscriminate

Specifies that the method cannot be called arbitrarily. تعيّن أن الأسلوب لا يمكن استدعاؤه بشكل عشوائي.
... the scenario, choose one of them arbitrarily. ... للسيناريو، اختر أحد هذه بشكل عشوائي.

VII)

عشوائيا

ADV

Synonyms: randomly, random, indiscriminate, indiscriminately, randomize, haphazardly

4. Repressive

repressive

القمعيه

ADJ

Synonyms: repression, coercive

Would repressive governments be eligible to receive assistance? هل ستكون الحكومات القمعية مؤهلة لتلقي هذه المساعدة؟
Repressive measures are not the answer. والتدابير القمعية ليست بالحل.
It may also encourage repressive policies to prevent emigration, ... كما أنه قد يشجع السياسات القمعية التي تمنع الهجرة، ...
But he has repressive power, and she has ... ولكن لديه السلطة القمعية، وأنها قد ...
... of a number of conflicts and repressive situations. ... إلى العديد من الصراعات والحالات القمعية.

- Click here to view more examples -

II)

قمعيه

ADJ

Synonyms: digitalis

No repressive actions have been taken against the civilian population. فلم تحدث أي أعمال قمعية ضد السكان المدنيين.
... an international organization has adopted repressive measures against such terrorists. ... منظمة دولية قد اعتمدت تدابير قمعية ضد هؤلاء الإرهابيين .
... the manner in which repressive actions are taken against independent judges ... ... والطريقة التي تُتخذ بها إجراءات قمعية ضد قضاة مستقلين، ...
... Governments to adopt strong repressive measures against those groups. ... الحكومات إلى اعتماد تدابير قمعية شديدة ضد تلك الجماعات.
... censorship by the State could lead to repressive government. ... فرض الدولة للرقابة يمكن أن يؤدي إلى حكومة قمعية.