Arbitrarily
US
GB
SA
Translation of Arbitrarily in Arabic :
arbitrarily
1
تعسفا
ADV
Synonyms: arbitrary
- No one may be arbitrarily deprived of housing. وﻻ يجوز حرمان أحد من السكن تعسفاً.
- ... articulating a right not to be arbitrarily displaced. ... بالنص تفصيلاً على الحق في عدم التشريد تعسفاً.
- ... no one shall be arbitrarily deprived of his life. ... ولا يجوز حرمان أحد من حياته تعسفاً.
- ... no individual can be arbitrarily deprived from citizenship or from the ... ... يجوز حرمان أي فرد تعسفا من الجنسية أو من ...
- Let's call it arbitrarily x. دعنا نسميها تعسفا س.
2
شكل تعسفي
ADV
- Somewhat arbitrarily, but with this ... إلى حد ما بشكل تعسفي، ولكن مع هذا ...
- And now, somewhat arbitrarily, you're considered ... والآن، بشكل تعسفي إلى حد ما، تعتبر ...
- The text incorporates arbitrarily noble gas monitoring into ... ويدرج النص بشكل تعسفي رصد الغازات الخاملة في ...
- ... the measures of banishment may not be imposed arbitrarily. ... ، ﻻ يجوز فرض تدابير اﻹبعاد بشكل تعسفي.
- arbitrarily give whatever it wants تعطي بشكل تعسفي ما تشاء
3
صوره تعسفيه
ADV
Synonyms: arbitrary, detentions
- Restrictions have also been imposed arbitrarily. وقد فُرضت قيود بصورة تعسفية أيضاً.
- Such permission was granted arbitrarily, without reasons for ... وكان هذا التصريح يمنح بصورة تعسفية دون إبداء الأسباب لرفض ...
- ... and no one could be arbitrarily deprived of that right. ... ولا يمكن حرمان أحد من هذا الحق بصورة تعسفية.
- ... a milestone, the post is arbitrarily moved. ... معلما، يجري نقله بصورة تعسفية.
- ... that the rules cannot be altered arbitrarily. ... أن القواعد ﻻ يمكن أن تغير بصورة تعسفية.
4
تعسفيا
ADV
Synonyms: arbitrary
- Nothing is done arbitrarily. لا شيء يتم تعسفيا.
- ... immediate release of any person detained arbitrarily. ... بالإفراج فوراً عن كل شخص محتجز تعسفياً.
- ... who is he who was arbitrarily ... من هو الذي كان تعسفيا
5
التعسفي
ADV
- ... right not to be arbitrarily deprived of one's nationality; ... والحق في عدم الحرمان التعسفي من الجنسية؛
- ... the right not to be arbitrarily displaced. ... بالحق في عدم التعرض للتشريد التعسفي.
- ... is to investigate cases of deprivation of liberty imposed arbitrarily. ... هي التحقيق في حاﻻت الحرمان التعسفي من الحرية.
6
شكل عشوائي
ADV
Synonyms: randomly, random, indiscriminately, indiscriminate
- Specifies that the method cannot be called arbitrarily. تعيّن أن الأسلوب لا يمكن استدعاؤه بشكل عشوائي.
- ... the scenario, choose one of them arbitrarily. ... للسيناريو، اختر أحد هذه بشكل عشوائي.
7
More meaning of Arbitrarily
arbitrary
I)
التعسفي
ADJ
Synonyms: abusive, unfair, arbitrarily, wrongful
- In this way, arbitrary detention is becoming the rule. وهكذا، يصبح الاحتجاز التعسفي هو القاعدة.
- There are arbitrary constants. وهناك ثوابت التعسفي.
- But those are just nice arbitrary conventions. ولكن تلك هي لطيفة فقط الاتفاقيات التعسفي.
- All migrants should be protected against arbitrary expulsion. ويجب حماية جميع المهاجرين من الطرد التعسفي.
- Or any arbitrary derivatives. أو أي مشتقات التعسفي.
- Those responsible for the arbitrary detention must be prosecuted. ويجب محاكمة المسؤولين عن الاعتقال التعسفي.
II)
تعسفي
ADJ
Synonyms: arbitrarily
- And they just merge into another arbitrary constant. وأنها مجرد دمج ثابت تعسفي آخر.
- And what's the point of an arbitrary schedule? وما الهدف من جدول تعسفي؟
- This is an arbitrary variable. وهذا متغير تعسفي.
- ... the decisions on mercy are taken on an arbitrary basis. ... القرارات المتعلقة بالرأفة تُتخذ على أساس تعسفي.
- ... ground of having committed such actions is arbitrary. ... أساس ارتكاب تلك الأعمال، هو حرمان تعسفي.
- ... the elimination of any arbitrary behaviour but not of differences in ... ... القضاء على أي تصرف تعسفي، لا إلى الفوارق في ...
III)
تحكميه
ADJ
- This practice is arbitrary and lacks transparency. وتعتبر هذه الممارسة تحكمية وتفتقر إلى الشفافية.
- ... need for broader and less arbitrary inputs into the process ... ... بالحاجة إلى مدخلات أوسع وتحكمية بصورة أقل في العملية ...
- ... a hash algorithm) to an arbitrary amount of data. ... بخوارزمية التجزئة) على كمية تحكمية من البيانات.
IV)
اعتباطيه
ADJ
Synonyms: arbitrariness
- And all situations are just arbitrary. وكل الحالات اعتباطية غير ضرورية.
- ... such consent must not be refused on arbitrary grounds. ... يجب ألا تُحجب الموافقة على أسس اعتباطية.
- ... historical events without any arbitrary restrictions. ... الأحداث التاريخية دون وضع أية قيود اعتباطية.
- ... to everywhere, sometimes in an arbitrary manner. ... مستخدم في كل مكان وأحيانا بصورة اعتباطية.
- ... objectively applied, without recourse to arbitrary decisions. ... أن تطبق بصورة موضوعية دون اللجوء إلى قرارات اعتباطية.
- ... thus avoiding haphazard or arbitrary interpretations of the legal norms. ... وبشكل نتجنب معه أية تفسيرات اعتباطية للمعايير القانونية.
V)
اجباريه
ADJ
Synonyms: mandatory, compulsory, obligatory
- ... deployment scope, an arbitrary feature is used. ... النطاق توزيع, يتم استخدام ميزة إجبارية.
- The polygon shape supports an arbitrary list of coordinate points that ... يعتمد شكل مضلع قائمة إجبارية لنقاط إحداثي التي ...
- ... files you keep in an arbitrary folder. ... للملفات التي تحتفظ بها في مجلد إجبارية.
- ... programmatic way for you to store arbitrary data in memory using ... ... لك طريقة برمجية لتخزين بيانات إجبارية في الذاكرة باستخدام ...
- ... a Web application to which you can make arbitrary changes. ... تطبيق ويب يمكنك إجراء تغييرات إجبارية عليه.
- Arbitrary commands can be embedded in the application's PDB file ... الأوامر إجبارية يمكن تضمينها في ملف تطبيق PDB ...
VI)
عشوائيه
ADJ
Synonyms: random, indiscriminate, randomness, randomized, haphazard
- Well let's pick some arbitrary point. حسناً، دعونا نختار نقطة عشوائية ما
- That could not be less arbitrary. لا يُمكِن أن يكون أقلّ عشوائيّة.
- It could not be less arbitrary. لا يُمكِن أن يكون أقلّ عشوائيّة.
- This can be an arbitrary string of parameters which is meaningful ... قد تكون هذه سلسلة عشوائية لمعلمات ذات معنى ...
- ... collection of items, all of which are arbitrary objects. ... مجموعة من العناصر, كل منها كائنات عشوائية.
- ... more transparent and equitable and less arbitrary system. ... بنظام أكثر شفافية وإنصافا وأقل عشوائية.
VII)
صوره تعسفيه
ADJ
Synonyms: arbitrarily, detentions
- ... any may be subject to arbitrary application, they do not ... ... ويجوز أن تطبق بصورة تعسفية، فإنها ﻻ ...
- ... civilians and the pillaging and arbitrary destruction of their property. ... المدنيين ونهب ممتلكاتهم وتدميرها بصورة تعسفية.
VIII)
IX)
العشوائي
ADJ
Synonyms: indiscriminate, random, junk, wanton
- I multiply that arbitrary real number times my member of my ضربت هذا العدد العشوائي بعنصر من
- ... necessary steps to stop arbitrary construction work. ... الخطوات الﻻزمة لوقف أعمال البناء العشوائي.
- ... the urban poor to prevent arbitrary demolitions, to obtain ... ... والفقراء الحضريين من منع أعمال الهدم العشوائي، والحصول على ...
detentions
I)
الاعتقالات
NOUN
Synonyms: arrests
- ... in the emergency zones or during detentions and interrogations. ... على مناطق الطوارئ أو خﻻل اﻻعتقاﻻت واﻻستجوابات.
- ... us the issue of sovereignty and detentions and the continued ... لنا قضية السيادة والاعتقالات وواصلت
- ... challenged the legality of some of the detentions. ... قد طعنت في شرعية بعض هذه الاعتقالات.
- ... and vehicles, preventive patrols and detentions. ... والمركبات المرحلة والدوريات والاعتقالات الوقائية.
- ... for aiding and abetting the unlawful detentions. ... لمساعدتها وتحريضها على الاعتقالات غير القانونية.
II)
الاحتجاز
NOUN
- ... , political interference, lengthy pretrial detentions, the lack of ... ... والتدخل السياسي والاحتجاز الطويل قبل المحاكمة وعدم ...
- ... or the length of such detentions. ... أو عن مدة هذا اﻻحتجاز.
- ... social institutions, schools and places of detentions. ... والمؤسسات الاجتماعية والمدارس وأماكن الاحتجاز.
- ... to putting an end to "intermittent detentions". ... بوضع حد ل "الاحتجاز المتقطع".
- ... On the causes of arbitrary detentions ... فيما يتعلق بأسباب اﻻحتجاز التعسفي
III)
عمليات الاعتقال
NOUN
Synonyms: arrests
- All detentions must be registered. يجب أن يتم مثلا تسجيل جميع عمليات الاعتقال.
- ... 86 percent of the detentions occurred in the first three months ... ... 86 فى المائة من عمليات الاعتقال حدثت فى الشهور الأربعة الأولى ...
IV)
V)
VI)
abusive
I)
المسيئه
ADJ
Synonyms: offensive, offending, satirizing, resenting
- The impact of abusive practices and the failure ... وإن أثر هذه الممارسات المسيئة، وعدم إيجاد ...
- ... in a number of abusive homes. ... في عدد من المنازل المسيئة
- ... minorities and guaranteeing the removal of abusive practices. ... الأقليات وكفالة القضاء على الممارسات المسيئة.
- ... admitting that the actual abusive words were not mentioned in the ... ... التسليم بأن الكلمات المسيئة الفعلية لم تذكر في ...
- switch out of somebody who is engaging in abusive practice. التبديل من شخص هو الانخراط في الممارسة المسيئة.
II)
مسيئه
ADJ
Synonyms: offensive
- You knew she was in an abusive relationship. انت تعرف انها كانت فى علاقة مسيئة
- He claims you're negligent and abusive. يدعي بأنك مهملة ومسيئة
- ... dependent on men and tied to abusive relationships. ... تابعة للرجل وعرضة لعلاقات مسيئة.
- ... of incitement to hatred and abusive statements directed against political opponents ... ... تحرض على الكراهية وصدور بيانات مسيئة موجهة ضد الخصوم السياسيين ...
- Chances are she was abusive and convinced him that whatever ... الاحتمالات تشير الى أنها كانت مسيئة و أقنعته ان اي ...
III)
التعسفيه
ADJ
Synonyms: arbitrary
- ... in general, and abusive practices with regard to aircraft registration ... ... عموما، كما أن الممارسات التعسفية فيما يتعلق بتسجيل الطائرات ...
- ... in the family and record and end abusive practices; ... داخل الأسرة وتسجيل الممارسات التعسفية ووضع حد لها؛
- ... highlighted the need to avoid abusive penalties and discriminatory treatment. ... وأبرز الحاجة إلى تفادي العقوبات التعسفية والمعاملة التمييزية.
- ... order to protect children from abusive working conditions and to ... ... أجل حماية الأطفال من الأوضاع التعسفية للعمل وكذلك على ...
IV)
متعسفه
ADJ
- ... long hours and in dangerous and/or abusive conditions. ... ساعات العمل الطويلة في أوضاع خطيرة و/أو متعسفة.
V)
تعسفيه
ADJ
Synonyms: arbitrary, arbitrarily, wantonly, repressive
- ... who stayed with her was abusive. ... (التي تبقى معها كانت تعسفية (مؤذية
VI)
استغلاليه
ADJ
Synonyms: exploitative
- ... permissible and those that constitute abusive forms of child labour. ... المقبولة وتلك التي تعتبر أشكالا استغلالية لعمل الأطفال.
VII)
مهينه
ADJ
Synonyms: humiliating, degrading, insulting, offensive, demeaning, derogatory, undignified
VIII)
مؤذيه
ADJ
- ... will deter frivolous or abusive requests and would add to the ... ... يردع التقدم بطلبات عابثة أو مؤذية وأن يزيد من ...
- ... are prevented from leaving abusive relationships due to the lack of ... ... يرغمن على الإبقاء على علاقات مؤذية بسبب عدم توفر ...
IX)
X)
الاساءه
ADJ
- ... sufficiently to eliminate all abusive elements. ... بصورة تكفي للقضاء على جميع عوامل الإساءة.
- ... one or more emotionally abusive acts. ... لواحد أو أكثر من أعمال الإساءة العاطفية.
- ... of discriminatory and sometimes abusive treatment of migrant workers ... ... المعاملة التمييزية والتي تنطوي على الإساءة أحيانا للعمال المهاجرين ...
unfair
I)
جائره
ADJ
Synonyms: unjust
- it has an unfair and i was a human being who ... أنه يحتوي على جائرة وكنت إنسان الذي ...
- unfair for us to be the only ones to be punished ... جائرة بالنسبة لنا لتكون الوحيدة أن يعاقب ...
- and so that's grossly unfair to the single people without ... وذلك أن جائرة لشعب واحد دون ...
- ... with international instruments and were unfair and selective. ... مع الصكوك الدولية وأنها جائرة وانتقائية.
- ... a majority of the bill maybe is unfair one of three ... أغلبية من مشروع القانون هو ربما واحد من ثلاثة جائرة
- ... branded either give you a refill most unfair hopefully ... لوصفت إما تعطيك الملء الأكثر جائرة نأمل
II)
الجائره
ADJ
Synonyms: unjust, oppressive
- Unfair trade practices not only limit that ... والممارسات التجارية الجائرة لا تحد من تلك ...
- ... dealing with documentary requirements or the problem of unfair calling. ... تتناول المتطلبات المستندية أو مشكلة المطالبة الجائرة .
- ... ordinances to eliminate discriminatory or unfair treatment of women. ... والمراسيم للقضاء على المعاملة التمييزية أو الجائرة للمرأة.
- ... indications of source, unfair competition and national administrations ... ... والإشارات إلى المصادر، والمنافسة الجائرة، والإدارات الوطنية ...
- ... indications of source, unfair competition and national administrations ... ... واﻻشارات الى المصادر ، والمنافسة الجائرة ، واﻻدارات الوطنية ...
III)
المجحفه
ADJ
Synonyms: unjust, inequitable
- ... is unjust to address that unfair situation by adding even more ... ومن الظلم أن نعالج تلك الحالة المجحفة بإضافة مزيد من ...
- Measures against unfair economic practices تدابير لمناهضة الممارسات اﻻقتصادية المجحفة
- Unfair trade practices, unequal technological know-how ... والممارسات التجارية المجحفة، وعدم تكافؤ الدراية التكنولوجية، ...
- ... liberalization of investments and agreements on unfair trade practices. ... وتحرير اﻻستثمارات واﻻتفاقات المتعلقة بالممارسات التجارية المجحفة.
- ... interest rates and other unfair international trade constraints. ... أسعار الفائدة، وتخفيف القيود التجارية الدولية المجحفة الأخرى.
- ... their continued accommodation to the unfair and inequitable rules that ... ... على مواصلة الانصياع إلى القواعد المجحفة وغير المنصفة التي ...
IV)
V)
ظالمه
ADJ
Synonyms: unjust, oppressive
- Life is unfair, you know, it is. الحياة ظالمة, تعلم انها كذلك
- They are intrinsically unfair and only add to ... وهي ظالمة وتقتصر على زيادة ...
- ... always gets his way, even if it's unfair. ... دائماً يتبع طريقته الخاصة .حتى لو كانت ظالمة
- ... said the trial was unfair no bodies were found ... ... قال أن المحاكمة كانت ظالمة لا أجساد كانت موجودة ...
VI)
عادله
ADJ
- ... to all kinds of unfair pressures from newspapers and politicians. ... لكل الضغوط الغير عادلة من الصحافة و السياسيين
- ... some say have an unfair advantage. ... كما يقول البعض .مزية غير عادلة
- ... instances arise where the rules themselves are unfair. ... هذا تظهر القضايا حيث تكون القواعد غير عادلة
- Life is unfair, pal. الحياة غير عادلةُ، يا زميلي.
- It's unfair to our kids. انها غير عادلة لأطفالنا.
- You've got a bit of an unfair advantage. عندك قليلا فائدة غير عادلة.
VII)
الظلم
ADJ
Synonyms: injustice, oppression, inequality, unjust, unfairness, iniquity
- But it is unfair to do so. ولكن من الظلم أن يتم ذلك.
- And it's unfair to whoever has that seat behind his ... و إنه من الظلم أن كل من لديه هذا المقعد وراء ...
- You think it's unfair? تعتقد أن تعرضت للظلم؟
- Wouldn't it be unfair to split it four ways? اليس من الظلم ان تقسيمه على أربعه؟
- It would be unfair to expect other people سيكون من الظلم أن نتوقع من الناس الآخرين
- when it's kind of unfair that they're asking me ... عندما يكون نوع من الظلم أن تطلب مني انهم ...
VIII)
عادل
ADJ
- Now that's an unfair question. الآن هذا غير عادل السؤال.
- All right, you want to know what's unfair? حَسَناً، تُريدين معْرِفة ماهو غير عادل؟
- Now everybody who thinks it's unfair. الأن لمن يعتقد أن ذلك عادل
- Because what's happening to me is unfair. لأن ما يحدث لي غير عادل .
- You know this is really unfair, right? تعلمين ، أن هذا غير عادل ، صحيح؟
- I think you're being unfair. أنا أظن أنك غير عادل
IX)
غير المشروعه
ADJ
- ... and are protected against unfair bargaining. ... ، والتمتع بالحماية من الممارسات التفاوضية غير المشروعة.
- ... unfair contractual arrangements and other unfair business practices. ... الترتيبات التعاقدية غير المنصفة وغيرها من الممارسات التجارية غير المشروعة.
- Prohibition of unfair trade practices حظـر الممارسـات التجارية غير المشروعة
- ... of competition, monopolistic practices, or unfair trade practices. ... على المنافسة أو الممارسات اﻻحتكارية أو الممارسات التجارية غير المشروعة.
- ... it had passed laws against unfair competition. ... ، بسن قوانين لمكافحة المنافسة غير المشروعة.
- ... on consumer protection and unfair competition. ... حماية المستهلكين والمنافسة غير المشروعة.
X)
الانصاف
ADJ
Synonyms: equity, fairness, fair, redress, handedness
- This is not to be unfair but to be fair ... ولا يعني ذلك عدم الإنصاف، بل يعني الإنصاف ...
- It is unfair to talk about curbing the proliferation ... وإنه لمن غير اﻹنصاف الحديث عن كبح انتشار ...
- It is unfair to make such an allegation against the institution ... وليس من الإنصاف إصدار ادعاء كهذا ضد مؤسسات ...
- It would be unfair to place more restrictions ... ومن غير الإنصاف وضع مزيد من القيود ...
- ... big and i would be unfair to these guys and ... ... كبيرة وأنا لن يكون من الإنصاف لهؤلاء الرجال وكنت ...
XI)
التعسفي
ADJ
Synonyms: arbitrary, abusive, arbitrarily, wrongful
- ... unpaid salary amounts and damages for unfair dismissal. ... بمبالغ المرتبات غير المدفوعة وبتعويضات عن الفصل التعسفي.
- ... on the Protection Against Unfair Dismissal. ... الخاص بالحماية من الفصل التعسفي.
- (a) Unfair dismissal: this matter is discussed ... (أ) الطرد التعسفي: تناقش هذه المسألة ...
wrongful
I)
غير المشروعه
ADJ
- ... the different categories of wrongful acts under international law. ... للفئات المختلفة لﻷفعال غير المشروعة بموجب القانون الدولي.
- ... clearly also applied to wrongful acts of a continuing character. ... يسري أيضا بوضوح على اﻷفعال غير المشروعة ذات الطابع المستمر.
- ... the different categories of wrongful acts under international law. ... بدقة مختلف فئات اﻷفعال غير المشروعة في إطار القانون الدولي.
- ... to each category of wrongful acts. ... كل فئة من اﻷفعال غير المشروعة.
- ... responsibility of international organizations for internationally wrongful acts. ... بمسؤولية المنظمات الدولية عن الأفعال غير المشروعة دوليا.
II)
غير مشروعه
ADJ
- ... international organization for acts that are wrongful under international law. ... للمنظمات الدولية عن أفعال غير مشروعة بموجب القانون الدولي.
- ... prohibited or not prohibited or wrongful. ... محظورة أو غير محظورة، أو غير مشروعة.
- ... of an international organization were also internationally wrongful acts. ... للمنظمة الدولية هي أيضا أفعال غير مشروعة دوليا.
- ... for the commission of wrongful acts. ... عن القيام بأفعال غير مشروعة.
- I'll sue for wrongful termination. "سأقاضيكِ "لإنهاء خدمة غير مشروعة
III)
IV)
التعسفي
ADJ
Synonyms: arbitrary, abusive, unfair, arbitrarily
- ... accidents at work and compensation for wrongful dismissal. ... حوادث العمل والتعويض عن الفصل التعسفي.
V)
randomly
I)
عشوائيا
ADV
Synonyms: random, indiscriminate, indiscriminately, randomize, haphazardly
- You think we should just start guessing randomly? تظن أن علينا التخمين عشوائياً؟
- Randomly choose and print one of the names. عشوائيا اختيار وطباعة واحدة من الأسماء.
- The followers she randomly chooses to come to her room. أتباع اختارت عشوائيا أن يأتي إلى غرفتها.
- I picked logo randomly. أنا اختار شعار عشوائيا.
- Move randomly through the rows in a table. نقل عشوائيًا بين الصفوف في الجدول.
II)
شكل عشوائي
ADV
Synonyms: random, indiscriminately, indiscriminate, arbitrarily
- The ad that appears randomly varies. تختلف الإعلانات التي تظهر بشكل عشوائي.
- ... from which the interface identifier is randomly derived. ... الذي تم منه اشتقاق معرّف الواجهة بشكل عشوائي.
- A math teacher is randomly distributing 15 rulers with تقوم مدرسة رياضيات بتوزيع 15 مسطرة بشكل عشوائي
- Randomly choose deck and background اختيار مجموعة ورق لعب وخلفية بشكل عشوائي
- However, randomly dividing children between treatment ... بيد أن تقسيم اﻷطفال بشكل عشوائي ما بين فئات المعالجة ...
III)
صوره عشوائيه
ADV
Synonyms: wildly, indiscriminately, indiscriminate
- The default location is randomly chosen and determined by ... يتم اختيار الموقع الافتراضي بصورة عشوائية ويتم تحديده بواسطة ...
- ... virus chooses the attachment type randomly from the following file types ... ويختار الفيروس نوع المرفق بصورةٍ عشوائية من أنواع الملفات التالية ...
random
I)
عشوائيه
ADJ
Synonyms: arbitrary, indiscriminate, randomness, randomized, haphazard
- But it comes and goes almost at random. لكنه يأتي و يختفي تقريباً بعشوائية.
- Add a subtraction problem that generates random numbers. إضافة مسألة طرح بإنشاء أرقام عشوائية.
- These are just random real numbers. هذه مجرد اعداد حقيقية عشوائية
- It must be random pieces of it. لابد أنها قطع عشوائيه منه
- I mean, these are just random ideas. أعني, هذه فكرة عشوائية
- Random segments of code? هل هى مقاطع عشوائية للأكواد ؟
II)
العشوائيه
ADJ
Synonyms: indiscriminate, randomness, stochastic, randomized, haphazard, squatter
- Fills your head with millions of random thoughts a day. يملأ رأسك بملايين الافكار العشوائية ليوم ما
- Specifies the amount of random elements in the softening glow. يحدد مقدار العناصر العشوائية في التوهج المنعّم.
- Enter an optional value from which to generate random numbers. أدخل القيمة الاختيارية التي تنشأ منها الأرقام العشوائية.
- They keep such random things in their pockets. أنهم يتركون بعض الأشياء العشوائية فى جيوبهم
- I refuse to believe these visions are random. أرفض الإيمان بتلك الرؤى العشوائية.
- Error generating random ticket string. خطأ في إنشاء سلسلة البطاقة العشوائية.
III)
شكل عشوائي
ADJ
Synonyms: randomly, indiscriminately, indiscriminate, arbitrarily
- And that he selected him at random. و أنهُ قام بإختيارهِ بشكل عشوائيّ.
- Whatever this is seems to strike completely at random. مهما كان هذا يبدو أنه يضرب بشكل عشوائي
- You will be given a random opponent online. سوف يتم تعيين خصم لك بشكل عشوائي مباشر.
- ... an exact site match overrides a random match. ... يتجاوز موقع متطابق بالكامل موقع متطابق بشكل عشوائي.
- ... to other countries at random. ... الى دول اخرى بشكل عشوائى .
- The sample, it's random. العينة، بشكل عشوائي.
IV)
راندوم
NOUN
indiscriminately
I)
بلا تمييز
ADV
Synonyms: indiscriminate
- ... punishes liars ruthlessly and indiscriminately. ... تعاقب الكاذبين بكل قسوة وبلا تمييز
II)
شكل عشوائي
ADV
Synonyms: randomly, random, indiscriminate, arbitrarily
- ... an indefinite time and indiscriminately, is inadmissible. ... لفترة غير محددة وبشكل عشوائي، أمر ﻻ يمكن قبوله.
- ... piled on the bureau indiscriminately with keys, knife, ... ما زاد من المكتب بشكل عشوائي مع مفاتيح ، سكين ،
- ... the civilian population if used indiscriminately; ... السكان المدنيين إذا ما استخدمت بشكل عشوائي؛
- ... thing to be used indiscriminately, but it is good ... ... شيئا لاستخدامه بشكل عشوائي ، بل انه لامر جيد ...
III)
صوره عشوائيه
ADV
Synonyms: wildly, randomly, indiscriminate
- Yet again, civilian property was targeted indiscriminately. ولكن الممتلكات المدنية قد استُهدفت هنا أيضاً بصورة عشوائية.
IV)
عشوائيا
ADV
Synonyms: randomly, random, indiscriminate, randomize, haphazardly
- ... of the Charter should not be used indiscriminately. ... من الميثاق لا ينبغي استخدامها عشوائيا.
- ... that so far have rained indiscriminately on the population in northern ... ... التي انهمرت حتى الآن عشوائيا على السكان في شمال ...
indiscriminate
I)
العشوائي
ADJ
- The indiscriminate targeting of civilians and destruction ... والاستهداف العشوائي للمدنيين وتدمير ...
- The deliberate and indiscriminate targeting of civilian houses constitutes a ... فالاستهداف المقصود والعشوائي للمنازل المدنية يشكل ...
- This practice discouraged indiscriminate hunting, and encouraged ... وحالت هذه الممارسة دون الصيد العشوائي، وشجعت على ...
- Indiscriminate cutbacks in vital government programmes that fund ... والتخفيض العشوائي في البرامج الحكومية الحيوية التي تمول ...
- ... to halt the intensive, indiscriminate and uncontrolled transfer of ... ... لوقف النقل المكثف والعشوائي وغير المنظم لﻷسلحة ...
II)
عشوائيه
ADJ
Synonyms: random, arbitrary, randomness, randomized, haphazard
- ... the fact that those mines have indiscriminate effects. ... أن تلك الألغام لها أثار عشوائية.
- ... deemed to be excessively injurious or to have indiscriminate effects. ... اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية اﻷثر.
- ... to refrain from making indiscriminate generalizations that fail to take account ... ... أن نمتنع عن إطلاق تعميمات عشوائية لا تأخذ في الحسبان ...
- ... when they are used in an indiscriminate manner. ... عند استخدامها بطريقة عشوائية.
- ... they could not be used without indiscriminate effects. ... لا يمكن استخدامها بدون آثار عشوائية.
III)
بلا تمييز
ADJ
Synonyms: indiscriminately
- The indiscriminate use of force can only lead to greater ... فاللجوء إلى القوة بلا تمييز لا يؤدي إلا إلى مزيد من ...
- ... their impact is often indiscriminate. ... فإن أثرها كثيراً ما يقع على الجميع بﻻ تمييز.
IV)
صوره عشوائيه
ADJ
Synonyms: wildly, indiscriminately, randomly
- ... in the ground, causing indiscriminate suffering to civilian populations. ... في اﻷرض، ملحقة المعاناة بالسكان المدنيين بصورة عشوائية.
- ... weakened nations and led to indiscriminate use of natural resources. ... أضعفت الدول وأدت إلى إستخدام الموارد الطبيعية بصورة عشوائية.
V)
randomize
I)
randomize
NOUN
- ... example, the <a0> Randomize </a0> statement creates a seed number ... ... المثال، تقوم العبارة <a0> Randomize </a0> بإنشاء رقم أصل ...
- ... , </a0> use the <a1> Randomize </a1> statement without an argument ... ... </a0> ، استخدم العبارة <a1> Randomize </a1> بدون وسيطة ...
II)
عشوائيا
NOUN
Synonyms: randomly, random, indiscriminate, indiscriminately, haphazardly
- ... to thicken the edges and randomize the pixels. ... لزيادة سماكة الحواف وتوزيع البيكسلات عشوائياً.
- ... <a1></a1> object to randomize the color of the rectangles. ... بالكائن <a1></a1> لتلوين المستطيلات عشوائيًا.
haphazardly
I)
جزافا
ADV
II)
عشوائيا
ADV
Synonyms: randomly, random, indiscriminate, indiscriminately, randomize
- even they took care to not publish have had haphazardly حتى أخذوا الحرص على عدم نشر كان عشوائيا
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.