Gardening
US
GB
SA
Translation of Gardening in Arabic :
gardening
1
البستنه
NOUN
Synonyms: horticulture, horticultural
- He for sure were into gardening. انه بالتأكيد كانت في البستنة.
- I think it's perfect weather for gardening. أظنّ بأنّه طقسٌ مثالي للبستنة
- Sounds as if we need a lot of gardening here. يبدو أننا بحاجة إلى كثير من البستنة بالتأكيد
- She liked gardening too. لقد أحبت البستنة أيضاً.
- The private economy depends on gardening and trading, manufacturing ... فالاقتصاد الخاص يعتمد على البستنة والتجارة، وصناعة ...
2
الحدائق
NOUN
Synonyms: gardens, parks, grounds, parkland, theme parks
- ... of water and energy and gardening. ... بالماء والطاقة، والعناية بالحدائق.
- ... water and power supplies and gardening. ... بإمدادات الماء والطاقة، والعناية بالحدائق.
- Getting people hooked on gardening. تجعل الناس تدمن على الحدائق
- Friends in your gardening club been experimenting again? هل كان أصدقائك في نادي الحدائق يجربون مجددا؟
- shrubs and flowers is perfect for gardening. الشجيرات والزهور مثالية للحدائق.
3
يبستن
NOUN
4
بستنه
NOUN
Synonyms: horticulture
- Do you actually do any gardening here or do you just ... في الحقيقة هل أنت تعمل أي بستنة هنا أَو أنت فقط ...
- ... and poultry, and kitchen gardening. ... والدواجن، وبستنة الخضر.
- nevertheless acted if the leaders of gardening ومع ذلك إذا تصرف قادة بستنة
5
البساتين
NOUN
Synonyms: orchards, horticulture, horticultural, groves
- ... being used for fruit and vegetable gardening, the main activity ... ... تستخدم في إنتاج محاصيل البساتين، التي تشكل النشاط الرئيسي ...
More meaning of Gardening
horticulture
I)
البستنه
NOUN
Synonyms: gardening, horticultural
- Some countries are also trying to develop horticulture and agroforestry. وتحاول بعض البلدان أيضا تطوير البستنة والحراجة الزراعية.
- ... dam construction, agriculture, horticulture, hospitals and archaeology. ... بناء السدود والزراعة والبستنة والمستشفيات والآثار.
- ... alternatives in agriculture and horticulture. ... البدائل في مجالي الزراعة والبستنة.
- Occupations in the agriculture, animal farming, forestry and horticulture مهن في الزراعة والمزارع الحيوانية والحراجة والبستنة
- You know, you can study horticulture for years, كما تعلمون، يمكنك دراسة البستنة لسنوات،
II)
البساتين
NOUN
Synonyms: orchards, horticultural, groves
- And gardening and plants and horticulture والحدائق والنباتات والبساتين
- horticulture take equal catherine over ... البساتين اتخاذ كاترين متساوية على مدى ...
III)
IV)
horticultural
I)
البستانيه
ADJ
Synonyms: horticulture
- ... encourage the empowerment of women in horticultural and agricultural programmes. ... تشجيع ادماج النساء في البرامج البستانية والزراعية.
- further horticultural points of interest in secluded corners. البستانية مزيد من النقاط ذات الاهتمام في زوايا منعزلة.
II)
البساتين
ADJ
Synonyms: orchards, horticulture, groves
- ... some trade diversion in horticultural products. ... من بعض التحويل لمجرى تدفقات التجارة في منتجات البساتين.
- ... present new challenges for developing country exporters of horticultural products. ... تحديات جديدة لمصدِّري منتجات البساتين من البلدان النامية.
- ... leather and footwear, horticultural products, and electronics) ... ... الجلود والأحذية، ومنتجات البساتين، والإلكترونيات) ...
gardens
I)
حدائق
NOUN
Synonyms: parks, hadayek, theme parks
- Stunning pyramid shaped buildings are set in lush green gardens. ابنية هرمية مذهلة مركزة في حدائق خضراء خصبة.
- They like the gardens, no? هذة حدائق ، صحيح؟
- There were gardens and paths and big trees ... كانت هناك حدائق وممرات وأشجار كبيرة ...
- Start with the block of spaulding near the community gardens. بداية من الوجوه المصبوغة .بالقرب من حدائق المجتمع
- Wide roads, forums, gardens, theatres, temples. ،طرق عريضة، ساحات .حدائق، مسارح، معابد
- Any objections to quail gardens? اي اعتراضات على حدائق (السلوى)؟
II)
الحدائق
NOUN
Synonyms: parks, grounds, parkland, theme parks
- This is the palace, there are the gardens. هذا القصر ، هناك الحدائق
- We usually visit all of the gardens. نحنُ عادةً نزور كل الحدائق.
- Build a business of edible gardens. لعمل بنية من الحدائق الصالحة للأكل
- In the foreground glowed the warm tints of the gardens. في المقدمة متوهج الصبغات الدافئة في الحدائق.
- They invade gardens, they run around, they disturb ... إنها تجتاح الحدائق، تجري في الأرجاء، تضايق ...
- ... because we are going to the gardens. ... لأننا ذاهبون للحدائق
III)
جاردنز
NOUN
parks
I)
الحدائق
NOUN
Synonyms: gardens, grounds, parkland, theme parks
- He works for parks and rec. يعمل فى الحدائق والمتنزهات.
- Discussions also arose regarding fumigation in national parks. ونوقشت أيضاً مسألة تبخير الحدائق الوطنية.
- Ownership and joint management of national parks is another way in ... وتشكل ملكية الحدائق الوطنية وإدارتها المشتركة طريقة أخرى ...
- ... draft banned gatherings in national parks, near hospitals, ... ... للقانون تحظر التجمعات في الحدائق الوطنية وبالقرب من المستشفيات ورياض ...
- ... traffic lights, cleaning up of parks and open spaces, ... ... اشارات المرور ونظافة الحدائق والاماكن المفتوحة وتجديد ...
- And you can skate in the parks. ويمكنك أن تتزلج في الحدائق.
II)
المتنزهات
NOUN
Synonyms: amusement parks, theme parks, trails, promenades
- Why it started in parks? لماذا بدأ الحدث بالمتنزهات؟
- So you work at parks and recreation? اذا انت تعمل بالمتنزهات والاستجمام؟
- Why did it start in parks? لمَ بدأ الأمر في المتنزّهات؟
- Why did it start in parks? لماذا بدأ الحدث بالمتنزهات؟
- How did your meeting go with the parks department? كيف كانت مقابلتك مع إدارة المتنزهات؟
- We need lights for the parks so kids can play at ... تحتاج الأضواء للمتنزهات كي يلعب الأطفال في ...
III)
المنتزهات
NOUN
- Why it began in the parks? لماذا بدأت في المنتزهات؟
- Why it began in the parks? لا أدري لماذا بدأت في المنتزهات؟
- Pull up the list of parks, would you? هلّا تستعرض لائحة من المُنتزهات؟ .
- These parks are strategically located along the eastern border ... وهذه المنتزهات استراتيجية من حيث موقعها على امتداد الحدود الشرقية ...
- ... and names of streets and parks. ... وأسماء الشوارع والمنتزهات.
- ... populations from neighbouring countries have moved to the parks. ... السكان من البلدان المجاورة قد انتقلوا إلى المنتزهات.
IV)
باركس
NOUN
- You remember old man Parks, right? أنت تذكر المدعو "باركس"، صحيح؟
- All right, did you notify Parks? حسنا, هل اخبرت (باركس)؟
- ... what is in this envelope you handed to Judge Parks? وماذا أعطيت القاضي (باركس) في المغلف؟
- ... from you to Judge Parks? ... منك الى القاضي (باركس ؟
V)
متنزهات
NOUN
Synonyms: amusement parks, theme parks
- Who don't like water parks? من لا بحب متنزهات الماء ؟
- ... or serve as national parks; ... ، أو تكون بمثابة متنزهات وطنية؛
- ... massive structures would contain residences, parks, recreation ... الهياكل الضخمة يكون تحتوي على مساكن ومتنزهات ومراكز الاستجمام
- There are parks in The Hague, you know. هناك متنزهات في لا هاي، أتعلم
- ... for the establishment of game reserves and national parks. ... منه ﻹنشاء محميات للطرائد ومتنزهات وطنية.
VI)
حدائق
NOUN
Synonyms: gardens, hadayek, theme parks
- Later development converted the remaining land into local parks. بعد ذلك التطور حول الاراضي المتبقية الى حدائق محلية
- ... to aquariums and marine parks, that sort of thing. ... إلى حدائق الأسماك و حدائق البحارة, هذا النوع من الأشياء
- Parks and playgrounds and after-school sports are few and ... حدائق وملاعب رياضية وبعد المدرسة هي قليلة ومتباعدة ...
- ... twenty six by six parks ... عشرين ستة من ست حدائق
- ... times that he had rested in the city parks in the ... مرات انه قد تقع في حدائق المدينة في
- ... specially picked to locate in science parks which obliged them to ... ... منتقاة خصيصاً للاستقرار في حدائق العلم، مما أرغمها على ...
VII)
مجمعات
NOUN
Synonyms: complexes, pools, compounds, collectors, malls
- Science and technology parks and incubators have played an important role ... 55 لقد لعبت مجمّعات وحاضنات التكنولوجيا دورا هاما ...
- Science and technology parks and incubators have played an important role ... 54 لقد لعبت مجمّعات وحاضنات التكنولوجيا دورا هاما ...
- We're not actually here for the water parks. لسنا هنا من أجل مجمعات الماء
- Encourage the establishment of incubators and science and technology parks; • تشجيع إنشاء مراكز الرعاية ومجمّعات العلم والتكنولوجيا؛
- What, water parks? ماذا، مجمعات مياه؟
- Technology parks provide space and opportunities ... فمجمعات التكنولوجيا توفر المكان وتتيح الفرص ...
VIII)
منتزهات
NOUN
Synonyms: recreation
- Are there any parks in this area? هل هناك أي منتزهات في المنطقة ؟
- We have established marine parks and reserves within our ... وقمنا بإنشاء منتزهات ومحميات بحرية في مناطقنا ...
IX)
المجمعات
NOUN
- ... we were here for water parks. ... أننا هنا من أجل المجمعات المائية؟
- Science and technology parks, business incubators and ... والمجمعات العلمية والتكنولوجية، ومراكز رعاية الأعمال ومنظمات ...
- ... enterprise zones or science parks. ... أو مناطق المشاريع، أو المجمعات العلمية.
- ... Various challenges have to be met relating to industrial parks. ... وينبغي مواجهة مختلف التحديات المتعلقة بالمجمعات الصناعية.
- Such Science and Technology Parks can be found throughout ... وتوجد هذه المجمعات للعلوم والتكنولوجيا في كافة أنحاء ...
grounds
I)
II)
اسباب
NOUN
- If so, on what grounds? وإذا أمكن ذلك فلأية أسباب؟
- But there are also grounds to be optimistic. ولكن هناك أيضاً أسباب للتفاؤل.
- There are solid grounds for optimism. وهناك أسباب قوية للتفاؤل.
- The lovers were just entering the grounds of the pension. كان عشاق فقط دخول لأسباب المعاش.
- Residence on humanitarian grounds was also available. كما أن الإقامة متاحة لأسباب إنسانية.
- The grounds for such deprivation should be objective and reasonable. وينبغي أن تكون أسباب هذا الحرمان معقولة وموضوعية.
III)
اسس
NOUN
Synonyms: foundations, basis, founded, bases, fundamentals, grounded
- Nor can any such action be justified on political grounds. كما ﻻ يمكن تبرير هذه اﻷعمال على أسس سياسية.
- It must be considered on humanitarian grounds. ويجب النظر إليه على أسس إنسانية.
- Ignorance cannot be supported on any grounds. الجهل لا يمكن ان يكون مدعوما باية أُسس.
- They prohibit advantages being given on grounds other than seniority, ... وهي تحظر منح المزايا على أسس أخرى غير الأقدمية والكفاءة ...
- ... refusal to extradite on political grounds. ... رفض طلب التسليم على أسس سياسية.
- ... to this issue on purely humanitarian grounds. ... لهذه القضية على أسس إنسانية بحتة.
IV)
اساس
NOUN
Synonyms: basis, based, foundation, base, understanding, baseline
- On the grounds this trial is unconstitutional. على اساس ان هذه المحكمة غير دستورية
- Objection on grounds of vagueness. أعتراض,على أساس عدم التعلق
- Of course he stated his grounds in a characteristic way. بالطبع صرح أساس له بطريقة مميزة.
- Sole custody on what grounds? الرعاية الوحيدة على أي أساس؟
- There are no grounds for that! لا يوجد اساس لهذا
- On what grounds are you contesting my mama's will? على أي أساس تُعارض وصيّة أمّي؟
V)
الاسس
NOUN
Synonyms: foundations, basis, bases, fundamentals, exponents, underpinnings
- All necessary grounds for this are present. وكل الأسس الضرورية لهذا الإجراء موجودة.
- According to the envisaged revised grounds for banning associations of ... ووفقا للأسس المنقحة المتوخاة لحظر روابط ...
- The scope of possible judicial grounds for appeals seems, therefore ... ولذلك يبدو أن نطاق الأسس القضائية المحتملة للاستئنافات ...
- Among those grounds, habitual residence often ... ومن هذه الأسس، كثيرا ما تلعب الإقامة الاعتيادية ...
- Grounds for expelling aliens, ... والأسس التي يرتكز عليها طرد الأجانب، ...
- Clarifies the grounds on which requests for surrender may be declined ... • يوضح الأسس التي يمكن بمقتضاها رفض طلبات تسليم الأشخاص ...
VI)
الاسباب
NOUN
- You have no grounds to sentence me. لَيس لديّك الأسباب للحكم عليّ.
- It was noted that those grounds were not unified and that ... وأشير إلى أن تلك الأسباب غير موحدة وأن ...
- Such grounds relate primarily to the absence ... وتتصل هذه الأسباب أساسا بعدم توفر ...
- Other grounds for cancellation or curtailment include ... ومن الأسباب الأخرى لإلغاء أو تقصير مدته أن ...
- If the grounds set out in the report are insufficient to ... وإذا كانت اﻷسباب المبينة في التقرير غير كافية لتبرير ...
- It further considered that grounds existed to order the ... كما ارتأت أن هناك من اﻷسباب ما يدعو إلى إصدار أمر ...
VII)
VIII)
حجه
NOUN
- There are grounds for indictment, but ... هناك حجه مقنعه للإتهام لكنها ...
- ... being resorted to on grounds of environmental protection. ... التي يلجأ إلى اتخاذها بحجة حماية البيئة.
- ... denied protection on the grounds that they are not citizens but ... ... ويُحرمون من الحماية بحجة أنهم ليسوا مواطنين وإنما ...
- ... any modifications on the grounds that delegations had already agreed ... ... إدخال أي تعديل بحجة أن الوفود قد سبق أن اتفقت ...
- Others disagreed on the grounds that mineral reserves continued to ... وخالف آخرون هذا الرأي بحجة أن الاحتياطيات المعدنية تواصل ...
- ... overlooked or justified on the grounds of tradition, culture or ... ... اغفاله أو تبريره بحجة مراعاة التقاليد أو اﻻعتبارات الثقافية أو ...
IX)
الحدائق
NOUN
Synonyms: gardens, parks, parkland, theme parks
- ... , show our guest the grounds. ... ، اجعل ضيفَنا يرى الحدائقَ.
- ... sure we could negotiate the grounds fee. ... أننا يُمْكِنُ أَنْ نُتفاوضَ فى أجرَ الحدائقَ.
- ... men searched the house and grounds. ... رجلاً بحثوا عنها فى المنزل والحدائق
- ... being cared for on the grounds. ... أنْ تَكُونَ إهتمّتْ بها على الحدائقِ.
- ... think the man's got some grounds for inquiry. ... يفكر الرجل حصلت على بعض الحدائق للتحقيق.
- Is this the Buildings and Grounds office? هل هذا هو مكتب البنايات و الحدائق ؟
parkland
I)
theme parks
I)
II)
IV)
orchards
I)
البساتين
NOUN
Synonyms: horticulture, horticultural, groves
- Exposure occurs to workers in treated orchards or fields. ويحدث تعرض للعمال في البساتين أو الحقول المعالجة.
- with maple groves and orchards. بأشجار القيقب والبساتين.
- ... park or to transform the orchards into water-gardens. ... الحديقة أو لتحويل البساتين الى حدائق المياه.
- ... of livestock production, crops and orchards. ... إنتاج الماشية والمحاصيل والبساتين.
- ... is there'd be melons, pumpkins or orchards ... سيكون بها البطيخ أو القرع أو البساتين
II)
بساتين
NOUN
Synonyms: groves
- Below is a valley with orchards and vineyards - enough to ... أسفل الوادي مع بساتين من العنب تكفي لتغذية ...
- orchards are not occurs you know this ring is very valuable ... بساتين لا يحدث تعرف هذه حلقة قيمة جدا وأنت ...
- a massing of grey orchards, and here and ... a حشد من بساتين الرمادي ، وهنا وهناك ...
- ... , restaurants, shops, actual orchards. ... ,مطاعم , متاجر بساتين حقيقية
- • Establishment of family orchards. ▪ إنشاء بساتين عائلية.
groves
I)
بساتين
NOUN
Synonyms: orchards
- groves of spears should be planted in his وينبغي أن تزرع بساتين الرماح في كتابه
- winding through them, and island groves of trees here and ... لف من خلالها ، وبساتين جزيرة الأشجار هنا وهناك ...
- ravaged groves and great scars in the earth ... بساتين دمرتها وندبات كبيرة في الأرض وتظهر ...
- ... which she had played, the groves where she had walked ... التي كانت قد لعبت ، مشى حيث كانت بساتين
- ... past hay-fields and groves of ... والحقول الماضي القش وبساتين
II)
عمائر
NOUN
III)
جروفز
NOUN
IV)
البساتين
NOUN
Synonyms: orchards, horticulture, horticultural
- ... sacred plants, sacred groves and sites. ... والنباتات المقدسة، والبساتين والمواقع المقدسة.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.