Huh
US
GB
SA
Translation of Huh in Arabic :
huh
1
هاه
NOUN
- I bet we can do better, huh, dad? اعتقد يمكننا فعل افضل هاه, ابي؟
- A business deal, huh. صفقة عمل ، هاه.
- Huh, no room for error. هاه ، لا مجال للخطأ.
- Huh, how do you like that? هاه، كيف تريد ذلك؟
- all part of any kind of a replica lip or huh كل جزء من أي نوع من شفة أو المقلدة هاه
- and he should be teaching huh ويتعين عليه أن يعلم هاه
2
هوه
NOUN
- ... something useful in fashion school, huh. ... شيئا مفيدة في مدرسة الموضة، هوه.
- i think it mentions cramp my style huh أعتقد أنه يذكر اصابته بتمزق عضلي أسلوبي هوه
- earlier delegation that respected huh في وقت سابق وفد تحترم هوه
- noted on the bed what huh وأشار على السرير ما هوه
- until then let's be reasonable huh ثم دعونا حتى تكون معقولة هوه
- or how constantly profess to be huh أو كيف اعتناق باستمرار ليكون هوه
3
هه
NOUN
- ... not by the book either, huh. ... لا نتبع القانون، هه.
- Huh, that should be obvious. هه، ظننت إن هذا واضحاً
- ... twenty a year, huh, for ten years? ... عشرون في السنة، هه، لعشر سنين؟
- Huh, what happens then? هه, ماالذى سوف تفعله حينها؟
- ... what do you propose huh'? ... ماذا عساك أن تفعل هه ؟
- So what is real story, huh, Top? اذن ما هى القصة الحقيقية,هة,يا ريس؟
4
اليس كذلك
NOUN
- So this is it huh, brother? إذاً هذه هي اللّحظة الحاسمة يا أخي، أليس كذلك؟
- The one that got away, huh, son? الفتاة التى رحلت بعيدا أليس كذلك يا بنى؟
- Long way from the big city, huh, superstar? مسافة الطويل من المدينة الكبيرة أليس كذلك، أيها النجم؟
- But you can make it clear, huh sweetie? انت ستنهي صحنك ، اليس كذلك ياصغيري؟
- The dancing, huh, dad? الرقص، أليس كذلك يا أبي ؟
- Nice digs, huh, buddy? مكان مستأجر جميل , أليس كذلك يا رفيقي ؟
5
صح
NOUN
Synonyms: right
- Time of your life, huh, kid? أحلى وقت في حياتك, صح يا دودو
- Good living, huh, kids? حياة رغيدة، صح؟
- You really care, huh, Suit? ،أنت حريص حقاً صح يا بدلة؟
- ... been a long time, huh, Pops? ... مضى وقت طويل، صح يا والدي؟
More meaning of Huh
eh
I)
ايه
NOUN
Synonyms: any
- One big happy family, eh? عائلة سعيدة كبيرة واحدة، ايه؟
- What a way to travel, eh? الذي a طريق لسَفَر، ايه؟
- This place is full of angry spirits, eh? هذا المكان ملئ بالأرواح الغاضبة، ايه؟
- You remember how to pull rope, eh? يجب أن نتذكر كيف أن يسحب الحبل ، إيه؟
- Give every one their due, eh? تعطي كل واحد يرجع لهم، إيه؟
- She was your best friend, eh? كانت صديقتك المفضلة، إيه؟
II)
هه
NOUN
- We must follow the road, eh? علينا ان نتبع الطريق, هه ؟
- We can afford seven, eh? نستطيع تحمل سبعة، هة؟
- What are you going to do, eh? ماذا ستفعل, هه؟؟
- What do you think then, eh? ـ ماذا تعتقد ، هه ؟ .
- I still got it, eh? مازلت افهم ذلك, هه ؟
- What a poet he was, eh? أى شاعر كان ، هه ؟ !
III)
اليس كذلك
NOUN
- All that moral fiber, eh? هذا صحيح - كل هذا الالتزام الأخلاقي , اليس كذلك؟
- So good he gives you a smack, eh? انه جيد ولهذا كان يضربك, أليس كذلك؟؟
- Friend of the family, eh? انت اذا صديق العائلة,اليس كذلك؟
- A long way from church, eh? هذا مختلف عن الكنيسة, أليس كذلك؟
- Everybody having a good time, eh? الجميع يحظى بوقت جيد, أليس كذلك ؟
- I had to get to your injury, eh? كان لابد ان اصل الى جرحك,اليس كذلك؟
IV)
هاه
NOUN
- A handy theory for you, eh? نظرية مفيدة لك, هاه؟
- Tricks of the trade, eh? حيل العمل ، هاه ؟
- So what do you call this, eh? إذن ماذا تسميّ هذا ، هاه؟
- Who cares of coin on such a day, eh? من يهتم بالنقود في يوه كهذا، هاه؟
- How was that coordinated, eh? كيف تم تنسيق ذلك, هاه؟
- We might as well just stay here, eh? نحن ربما فقط نبقى هنا ، هاه ؟
hah
I)
hah
NOUN
- ... her knitting: "Hah! ... الحياكة لها : "HAH!
- ... to her in a very low tone: "Hah! ... لها في نبرة منخفضة للغاية : "HAH!
II)
ههه
NOUN
III)
هاه
NOUN
- ... am talking like this, hah!' ... أتكلم بهذه الطريقة، هاه!
- What do you mean by "Hah"? ما تعني بـ"هاه" ؟
- Hah, that's a mystery of human brains ... هاه، ذلك لغز عقل الإنسان ...
- ... the sand & say "Hah, this is me & ... ... الرمال وتقول "هاه ، هذا انا وأنا ...
heh
I)
هيه
NOUN
Synonyms: hey
- Heh heh, clearly, ... هيه هيه، ومن الواضح ...
- Heh, thanks to me, crisis is over. هيه,الشكر لي,انتهت الازمة.
- How about it, heh? كيف حول هذا الموضوع ، هيه؟
- Heh heh, charming, ... هيه هيه، رائعون ، ...
- Heh, some fun, huh, kid? هيه، بعض المرح , يا ولد ؟
chasm
I)
الهوه
NOUN
- Thinks this chasm is a million miles long. ويعتقد هذه الهوة هي مليون ميل طويلة
- useful for bridging the chasm. مفيدة لردم الهوة.
- arm out and over the chasm. خارج الذراع وعلى مدى الهوة.
- the trail leading down into the chasm. درب يقود إلى أسفل إلى الهوة.
- should bridge this bottomless chasm that يجب ردم هذه الهوة التي لا قعر له
II)
هوه
NOUN
- I found a chasm in the ground, near ... وجدة هُوّة في الأرض بالقرب من ...
- They had concealed a natural chasm which led under the ... كانوا قد أخفى هوة الطبيعية التي أدت تحت ...
- The great chasm in the middle was full ... كانت هوة كبيرة في منتصف الكامل ...
- a great chasm gaping between. هوة كبيرة بين خطيئة.
- to the edge of the tremendous chasm. على حافة هوة هائلة.
gap
I)
الفجوه
NOUN
- Some accounting software does try to bridge that gap. ويحاول بعض برامج المحاسبة الإلكترونية سد تلك الفجوة.
- Who will bridge the gap? مين اللى رح يسد الفجوة؟
- This gap should not be overlooked, of course. وبالطبع، ينبغي عدم إغفال هذه الفجوة.
- So this gap is getting bigger, and bigger. لذلك هذه الفجوة تكبر أكثر وأكثر .
- Think he could have somehow fallen in that gap? تعتقد أنّه يمكن بطريقةٍ ما سقط في تلك الفجوة؟
- The growing gap between rich and poor is fuelling inequality. إن الفجوة المتزايدة بين الأغنياء والفقراء تولد عدم المساواة.
II)
فجوه
NOUN
- Why is there a gap? لماذا هناك فجوة ؟
- One mile from the gap in the wall. على بعد ميل واحد من فجوة الحائط
- So you know there is a communication gap. لذا انت تعرف هناك فجوه في الاتصال بينا
- Then there was a gap in things. وثم كان هناك فجوةً في الأمور
- The wage gap between women and men has narrowed. ضاقت فجوة الأجور بين المرأة والرجل.
- So make a gap of such kind of tiles. لذا اترك فجوة في مثل هذا النوعِ مِنْ البلاطِ
III)
الثغره
NOUN
- The gap between rich and poor is widening. والثغرة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الازدياد.
- The proposed thematic evaluations are intended to fill this gap. ويقصد من التقييمات المواضيعية المقترحة ملء هذه الثغرة.
- I can just fill in your gap. يمكنني ملء الثغرة لديك .
- I stooped and peered over his shoulder through the gap. انحنى وأنا أطل على كتفه من خلال هذه الثغرة.
- The savings gap has tended to further widen owing ... وتنزع الثغرة في الوفورات إلى المزيد من الاتساع بفعل ...
- The income gap between rich and poor within societies ... فالثغرة في الدخول بين اﻷغنياء والفقـــراء في المجتمعات ...
IV)
الهوه
NOUN
- The gap between rich and poor will continue to widen if ... وستظل الهوة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الاتساع ما ...
- We are witnessing the widening gap between rich and poor ... فنحن نشهد اتساع الهوة بين الأغنياء والفقراء ...
- The gap between what is expected and what is possible becomes ... وتصبح الهوة بين الممكن والمتوقع ...
- The gap remains after controlling for variables ... فالهوة تبقى قائمة بعد تحري متغيرات من ...
- The widening of the gap between rich and poor ... إن اتساع الهوة بين الفقراء واﻷغنياء ...
- The widening gap in technological capabilities and in the size of ... ويؤدي اتساع الهوة في القدرات التكنولوجية وفي حجم ...
V)
ثغره
NOUN
Synonyms: vulnerability, loophole, hole, flaw, lacuna
- This is a major gap in that mechanism. وقد أصبح ذلك ثغرة كبرى في هذه الآلية.
- The adjusted pay gap cannot be fully explained. ولا يمكن تفسير ثغرة الأجور المعدلة تفسيرا كاملا.
- I made a gap in enemy lines. لقد صنعت ثغرة داخل خطوط العدو
- We need to find a gap here. يجب أن نجد ثغرة هنا.
- There is a gap, there is a gulf between what ... هناك ثغرة هناك فجوة بين ما ...
- There seemed to be a gap in international law that merited ... ويبدو أنه توجد ثغرة في القانون الدولي تستحق ...
VI)
جاب
NOUN
- Did you tell him about that time at the Gap? هل أخبرته عن المرة فى الـ (جاب)؟
- You look like a Gap model! أنت تبدو مثل نموذج جاب
- Gap and all Around the world و جاب كل أنحاء العالم
- Gap-yong, please ask ... جاب يونج, أرجوك أسأل ...
VII)
الفراغ
NOUN
- If there is a gap in a segment, draw ... في حالة الفراغ في قطعة, ارسم ...
- A special process called the gap filler updates any interruptions ... تقوم عملية خاصة تُسمى ملء الفراغ بتحديث أي مقاطعات تحدث ...
- ... will step up and fill the gap. ... سوف تتدخل لملء الفراغ.
- ... and that women were moving in to fill the gap. ... وأن المرأة تتقدم لملء الفراغ.
- Fill the gap to make a serial. سدّْ الفراغَ لجَعْله مسلسلا
- ... than solid, choose a gap color or gap tint to ... ... غير الخط الصلب، اختر لون الفراغ أو صبغة الفراغ لتغيير ...
VIII)
الفارق
NOUN
Synonyms: difference, lag, divide, distinction, discrepancy, disparity
- That gap was always going to disappear. وهذا هو الفارق دائما سوف تختفي.
- ... due to the colossal gap in the supply of ... ... منها، نتيجة للفارق الهائل في المعروض من ...
- The remaining financing gap is estimated at some ... ويقدر الفارق المتبقي في التمويل بحوالي ...
- The gap between men and women ... والفارق بين الرجال والنساء ...
- This gap has undermined the usefulness of the budget ... وقد قلل هذا الفارق من جدوى الميزانية بوصفها ...
- This gap is usually explained as the result ... وهذا الفارق يُفسَّر عادة باعتباره راجعا إلى ...
IX)
هوه
NOUN
- A gap has developed between word and deed. فثمة هوة بين القول والفعل.
- There is a wage gap between men and women ... وهناك هوة في اﻷجور بين الرجل والمرأة ...
- There is a tremendous gap in international cooperation to address this ... وثمة هوة هائلة في التعاون الدولي بشأن هذه ...
- There is a regrettable gap between the rhetoric of ... وهناك هوة تبعث على اﻷسف بين الكﻻم البﻻغي الرنان عن ...
- ... , widening the inequality gap. ... ، بما يوسع هوَّة التفاوتات.
- The widest gap exists between what is embodied in ... أما أكبر هوة فتوجد بين ما تجسد في ...
X)
تباعد
NOUN
Synonyms: spacing, divergence, spaced
- Long dashed (large gap) متقطع طويل (تباعد كبير)
- Thin-thick medium gap تباعد متوسِّط رفيع-ثخين
- No Gap to Large Gap بدون تباعد إلى تباعد كبير
- Thin-thick-thin medium gap تباعد متوسِّط رفيع-ثخين-رفيع
- Thin-thick large gap تباعد كبير رفيع-ثخين
XI)
التباعد
NOUN
Synonyms: spacing, divergence
- Set the gap between the container shape boundary and its contents ... تعيين التباعد بين حد شكل الحاوية ومحتوياتها ...
- ... percentage between 0 and 500 in the Gap Width box. ... نسبة بين 0 و500 في المربع عرض التباعد.
- ... and 500 in the Gap width box. ... و500 في المربع عرض التباعد.
pacifier
I)
اللهايه
NOUN
II)
مصاصه
NOUN
- Why would someone wear a pacifier to a concert? لمذا يرتدي شخص مصاصة في حفل ؟
- ... home agitated, you give him a pacifier? ... للمنزل مهتاجا تعطينه مصاصة؟
- Make it as the pacifier you insist on soothe ring ... جعله على مصاصة كنت تصر على أن المهديء ...
III)
المصاصه
NOUN
- That was on the pacifier. كان ذلك على المصاصة.
- But remember, no sharing your pacifier. لكن تذكرى , لا مقاسمة فى المصاصة
- ... a couple of hours to reconfigure the Pacifier. ... ساعتين لأعيد تشكيل المصاصة
ee
I)
ee
NOUN
- these people like pair EE and and as so many others هؤلاء الناس مثل الزوج EE وكما وآخرين كثيرين
- now for individuals EE the best the actual number الآن بالنسبة للأفراد EE أفضل العدد الفعلي
- One believed that the EE. أحد يعتقد أن EE.
- We want that EE. نحن نريد أن EE.
- ... coalition and those of EE. ... التحالف وتلك التي EE.
II)
هه
NOUN
- ... this is who is actually ee that this is that that ... ... هذا هو الذي هو في الواقع هه أن ذلك هو أن ...
- I have been waiting for 'ee to bide and keep ... لقد كنت في انتظار 'هه إلى انتظر والحفاظ على ...
- ... maister should have set 'ee at it." ... ينبغي أن يكون تعيين maister 'هه في ذلك."
III)
هندسه كهربائيه
NOUN
hee
I)
III)
هي
NOUN
- So your fiancee's name is Hee? خطيبتك تُدعى (هي)؟
- I heard a lot about you from In Hee. "سمعت الكثير عنك من "إن هي
- Was Hee Won really originally like this? هل كانت هي وون أصلاً هكذا؟
- Hee Won only has you. هي وون ليس لديه أحد سواك.
- He was afraid that Hee Won and you might ... كان خائفاً من ان هي وون وأنت ِ من الممكن ...
hum
I)
همهمه
NOUN
Synonyms: murmur
- There was a low hum from the motor and the electric ... كان هناك همهمة منخفضة من السيارات الكهربائية والتي ...
- You may figure to yourself the hum of voices along the ... قد تحتاج إلى معرفة نفسك وهمهمة من الأصوات على طول ...
- ... her eyes, the perfume and hum bewildered her. ... عينيها ، والعطور وهمهمة حائرا لها.
- with the hum of study. مع همهمة من الدراسة.
- continuing to spin, and the penetrating hum الاستمرار في الدوران ، وهمهمة اختراق
II)
دندنه
NOUN
Synonyms: dandana
- It starts with a quiet hum, an empty screen ... يَبْدأُ مَع دندنة هادئة، شاشة فارغة ...
- ... the rest of us are afraid to even hum. ... نحن الباقون خائف إلى حتى دندنةِ.
- ... at puppies, when suddenly I heard this hum. ... جراء .عندما سمعتُ صوتَ دندنة
III)
ازيز
NOUN
- There's a hum across the street. هنالك ازيز على طول الشارع
- There was the hum of bees, and the musky odor ... كان هناك أزيز النحل ، ورائحة المسك ...
- the hum of conversation became general. أصبح أزيز محادثة عامة.
- ... full of the throb and hum of machinery pumping air down ... ... الكامل للنبض وأزيز آلات ضخ الهواء إلى أسفل ...
- hum of conversation as the drawing-room door opened ... فتحت أزيز محادثة مثل الرسم باب الغرفة ...
IV)
V)
VII)
VIII)
تهمهم
VERB
Synonyms: them
- I can teach you how to hum. أستطيع أن أعلمك كيف تهمهم
- You have to hum and whistle at the same time. يجب أن تهمهم وتصفر فى نفس الوقت
- You don't hum this away. أنت لا تهمهم بهذا بعيدآ
- "The bangles hum a tune." "تهمهم الأساور لحنا"
right
I)
الحق
ADV
Synonyms: truth
- You have every right to be. لديك كل الحق لتغضب ، حسناً ؟
- All right, so where are we with the necklace? كل الحق, اذن اين نحن مع الق?دة?
- Which my client has full right to refuse to sign. و لموكلي كل الحق .ان يرفض توقيعها
- To eliminate the limitation on the right to restoration. لرفع القيود على الحق في استرداد الخدمة.
- But it serves me right. ولكنها تعمل لي الحق.
- He is just coming in right at this moment! انه قادم للتو في الحق في هذه اللحظة!
II)
حق
NOUN
- What did you look there is right here inside. ما ننظر هناك ومن حق هنا داخل.
- You were right, you know. كنتَ على حق، تعلم.
- You got a right to an attorney. أصبحتَ a حقّ إلى مُحامي.
- And he was right. و قد كان على حق
- You got a right to be, my friend. كنت حصلت على حق , يا صديقي.
- What is the biggest right that we possess? ما هو أكبر حق نملكه ؟
III)
زر الماوس الايمن
ADV
- Right click on the background to finish your game automatically. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الخلفية لإنهاء هذه اللعبة تلقائياً.
- You also cannot drag using the right mouse button. لا يمكنك أيضاً السحب باستخدام زر الماوس الأيمن.
- Right click anywhere in the body of the dialog box. انقر بزر الماوس الأيمن فوق أي مكان في نص مربع الحوار.
- Right click the embedded object. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الكائن المضمن.
- You can use your right mouse button to drag files. يمكن استخدام زر الماوس الأيمن لسحب الملفات.
- Hold down the right mouse button and drag ... اضغط زر الماوس الأيمن باستمرار واسحب ...
IV)
صحيح
ADV
- He did save her though, right? قام بإنقاذ حياتها على الرغم من ذلك ، صحيح؟
- I mean, they were probably the grandpa's right? أقصد انها من المحتمل أنها من جدها، صحيح ؟
- I guess that's what you wanted, right? أظن ذلك ما أردته، صحيح؟
- You want to be an actress, right? أجل ، طبعاً تريدين أن تكوني ممثلة، صحيح ؟
- We all have the same goal, right? جميعنا نملك نفس الهدف،صحيح؟
- We could all use a friend sometimes, right? كلنا بحاجة لصديق في وقت الشدة، صحيح ؟
V)
اليس كذلك
ADV
- You do know that he's married, right? أليس - تعلمين بأنه متزوج أليس كذلك ؟
- They used to be involved, right? لقد كانا على علاقة، أليس كذلك؟
- We still need to work together, all right? علينا أن نتعاون معاً، أليس كذلك؟
- Dad is a writer, right? أبي كاتب، أليس كذلك؟
- Somebody torched it, all right. شخص ما حرقه ، أليس كذلك ؟
- And he'll play with us then, right? وسوف يلعب بنا حينها، أليس كذلك؟
VI)
الصحيح
ADJ
- You sure you wrote down the right address? هل أنت متأكد بأنك كتبت العنوان الصحيح ؟
- It was the right call. هو كَانَ النداءَ الصحيحَ.
- I just wanted to do the right thing this time. أردت فقط أن أفعل الشيئ الصحيح هذه المرّة
- Piracy itself can be the right course. القرصنة وحدها قد تكون هي المنهاج الصحيح
- Are we in the right place? هل نحن في المكان الصحيح ؟
- I just gave you a nudge in the right direction. أنا فقط أعطيتك دفعة في الاتجاه الصحيح
VII)
اليمين
NOUN
- You choose the left or the right. أنت تختار - اليسار أو اليمين
- On the right, draw your swords! على اليمين، إسحب سيفك
- Beach access is over here on the right. منطقة الدخول إلى الشاطئ من هنا إلى اليمين
- Take a look on the right. إلقِ نظرة على اليمين.
- Up there, on the right! هناك، على اليمين!
- Goes right on top. اذهب إلى اليمين على القمة
VIII)
الايمن
ADJ
Synonyms: left
- I can feel on my right side. إنّني أشعر بجانبي الأيمن
- This one's in the right upper quadrant. هذه في الربع العلوي الأيمن.
- So what changed between the left and the right side? اذاً ما الذي تغير بين الجانب الايسر والايمن؟
- The combination code is tattooed on his right arm. إنّ رمز المجموعة الوشم على ذراعه الأيمن.
- And he's got tenderness in the right upper quadrant. ولديه آلام .في الربع الأيمن العلوي
- It went in under her right shoulder. اخترق أسفل .كتفها الأيمن بالضبط
IX)
اليمني
ADJ
Synonyms: yemeni, left corner
- He had six fingers on his right hand. لديه ست اصابع في يده اليمني
- Thought you might want some ice for that right hook. ربما تحتاج بعض الثلج للجهه اليمنى.
- Just be you and your right hand anyway. ولكن كن أنت ويدك اليمنى فقط.
- Will you raise your right hand? هـلّ لكَ أن ترفع يدك اليمنى؟
- Aligns objects along their right edges. محاذاة الكائنات بطول الحواف اليمنى.
- Another right to the head. اليمنى فى الرأس,واحدة أخرى.
X)
محق
ADJ
- You are right about the cold. أنت محق بشأن البرودة
- And you were very right. و أنت محق ،إنه نفاق
- She would be heart broken, you're right. سوف يحطم قلبها انت محق
- In many cases you may be right. فى العديد من الحالات أنت محق
- You were right about that guard. كنت محق بشأن ذلك الحارس.
- You might be right about that. أنت قد تكون محق بشأن ذلك.
XI)
المناسب
ADJ
- This could be worth billions to the right buyer. إنها قد تساوي المليارات للمُشتري المُناسب.
- This could be worth billions to the right buyer. هذا الجهاز يساوي مليارات بالنسبة إلى المُشتري المُناسب
- You sure you're the right person? هل أنت متأكد إنك الشخص المناسب؟
- It would seem you've come to the right place. لكن كما يبدو لقد جئت للمكان المناسب
- I knew you were the right man for the job. كنتُ أعرف أنّكَ الرجل المناسب لهذه المهمة
- But you have to have the right oil. ولكن عليك الحصول على الزيت المناسب.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.